Penerjemah: Kyat Kyat

Editor: Semanggi

Masa Lalu Luna (1/4)

Aku terbangun sendirian di tempat tidurku keesokan paginya.

Selama kunjungan kami untuk acara akademi, aku sering tinggal di kamar bersama dengan orang lain, dan aku selalu bersama Merdie.

Kami tidur di tempat tidur terpisah pada awalnya, tetapi sebelum aku menyadarinya, Merdie mulai naik ke tempat tidur aku.

aku suka tidur bersama dengan seseorang.

Bisa tidur dengan Merdie membuatku sangat senang, dan aku berharap bisa melakukan perjalanan dengan semua orang di kelas.

Namun, Merdie telah diambil oleh Halt sejak kemarin. Kami telah tinggal di kamar ini bersama sampai kemarin, tetapi dia tidak kembali tadi malam.

“Aku akan memiliki Merdie. Jika ada di antara kamu yang memiliki keluhan, datanglah ke sini.’

– aku mengingat kata-kata Halt kemarin.

Tadi malam, kupikir Halt keren, tapi sekarang, aku membencinya karena itu.

Dia mengambil Merdie, teman tidurku, menjauh dariku. aku sekarang pasti akan berdiri pada saat itu dan berkata ‘aku keberatan!’.

…Tidak, itu tidak akan pernah terjadi, kan.

Mustahil bagiku untuk mendapatkan Merdie kembali dari Halt.

Itu sebabnya, setidaknya biarkan aku bergabung dengan House of Ernol!

Masih terlalu dini untuk menikahi Halt, tapi Youko, Mei dan Mai juga tinggal bersamanya, dan mereka mungkin juga tidur bersama dengannya.

aku juga ingin tidur dengan mereka!

Pertama-tama, aku menjadi teman Halt jauh lebih awal dari Leaffa dan Youko, kan?

Lagipula, aku berteman dengannya pada hari upacara masuk Akademi Sihir Ifrus.

aku yang kedua dari teman Halt. Ngomong-ngomong, Luke nomor 1, hanya selebar rambut.

Halt mengundang kami ke rumahnya pada hari kami menjadi teman.

Sebenarnya, dia bahkan berkata, ‘Ada banyak kamar di sini, jadi jika kamu mau, mengapa Luke dan Luna tidak tinggal di sini juga? Tidak perlu membayar sewa.’ kepada kami.

aku hidup dengan tunjangan beasiswa aku, dan umumnya telah mengikis untuk bertahan hidup dengan biaya hidup aku, jadi aku hampir menerima tawaran Halt.

Namun, tinggal di rumah seorang pria yang baru aku temui hari itu bukanlah pertanda baik bagi aku, jadi aku menolaknya.

Jika itu adalah aku yang hadir di sana, maka aku pasti akan membawanya ke sana!

Hentikan … tidakkah kamu akan mengundangku lagi?

── *** ──

Sudah siang sebelum aku menyadarinya.

Karena semua orang telah pindah bersama kemarin, telah diputuskan bahwa kami dapat memiliki waktu pribadi untuk menjelajahi Vestier.

Aku selalu berkencan dengan Merdie, tapi…

Aku sendirian hari ini.

Itu benar-benar kesepian.

aku tidak banyak bergerak, jadi aku tidak lapar. Aku juga sedang tidak mood untuk meninggalkan ruangan.

Selama waktu seperti itu, aku suka membaca buku harian aku lagi.

…Ya.

Sudah lama, jadi mari kita baca volume pertama.

Aku mengeluarkan buku harian usang dari tasku. Saat aku membacanya, aku mengingat hal-hal yang terjadi ketika aku datang ke sini.

── *** ──

Sebelum aku datang ke sini, aku dikenal sebagai Kurenai Hazuki.

Tahun pertama di SMP, dua belas tahun.

Sebenarnya, aku memiliki tumor kecil di otak aku, jadi ingatan aku lebih buruk daripada orang lain.

aku akan melupakan hal-hal yang terjadi setelah beberapa hari – aku menderita penyakit itu.

aku dapat mengingat jadwal dan rencana, tetapi aku mengalami kesulitan mengingat peristiwa masa lalu.

Itu sebabnya aku selalu menulis entri yang sangat rinci di buku harian aku.

Tentu saja, aku juga mengalami kesulitan dengan studi aku.

Kosa kata, nama tempat, rumus – bahkan jika aku mencoba menghafalnya, aku hanya bisa mengingat bagian-bagiannya.

aku membaca banyak buku teks dan buku referensi, menulis rumus dan kosa kata di buku catatan aku, dan dengan putus asa belajar lebih banyak daripada orang lain.

Berkat itu, aku bisa mengambil pelajaran yang sama dengan orang lain.

Aku, Hazuki, memang seperti itu, tapi pada hari tertentu, aku pergi ke toko serba ada, hanya untuk terbunuh dalam insiden perampokan.

Sebenarnya, aku mati sangat cepat.

aku biasanya tidak sering pergi ke toko serba ada, tetapi untuk beberapa alasan, aku sangat menginginkan es krim pada hari itu.

Ketika aku memasuki toko, orang bertopeng datang berlari, menabrak aku. Aku bisa merasakan dadaku semakin hangat, dan ketika aku melihat ke bawah, ujung pisau mencuat dari dadaku.

aku ditikam, rupanya.

aku hanya bisa mengingat bagaimana penglihatan aku menjadi merah saat itu.

aku selalu melakukan yang terbaik.

Kepalaku lebih buruk dibandingkan dengan yang lain, jadi aku mati-matian memberikan segalanya.

Tetapi –

Mungkin Kami-sama tidak ada?

Itu adalah pikiran terakhir yang aku miliki sebelum semuanya menjadi gelap.

Ketika aku bangun, aku berada di tempat yang putih bersih. Bahkan tidak tahu apakah aku sedang berdiri atau berbaring, tidak ada arah.

aku pikir aku berada di surga, dan itu tidak jauh dari kebenaran.

Seorang dewi ada di sana.

Dia sangat cantik.

‘Jika kamu mati seperti ini, keberadaanmu akan musnah. Tapi akan sia-sia keinginanmu di dunia itu jika kamu menghilang. Bagaimana dengan itu? Apakah kamu ingin memiliki kehidupan baru di dunia yang berbeda?’

Bahkan sang dewi sendiri tidak bisa mengembalikanku ke duniaku yang dulu. Itu sebabnya. Dia berencana untuk mengirim jiwaku ke dunia lain, dengan demikian bereinkarnasi padaku.

aku agak khawatir.

aku ingin hidup jika aku bisa.

Tapi aku tidak lagi ingin menghabiskan seluruh hidup aku berjuang dalam studi aku.

‘Jika kamu menerima proposal aku, maka kamu tidak hanya akan bereinkarnasi di dunia lain, kamu juga akan mendapatkan hak istimewa. Apakah kamu punya keinginan?’

Sang dewi memintaku begitu.

“Aku ingin memiliki ingatan yang hebat!”

aku segera menjawab.

Lagi pula, aku suka belajar tentang hal-hal baru.

Ingat hal-hal yang aku pelajari, lalu gunakan itu sebagai pengetahuan.

aku ingin kekuatan untuk mengingat.

‘aku adalah dewi kebijaksanaan. aku bisa mengabulkan keinginan itu. aku juga bisa memberikan keterampilan kepada kamu. Apa pun jenis informasinya, kamu akan dapat memahaminya dengan Pemahaman Bahasa.’

Aku bersukacita atas kata-kata sang dewi.

Dia memberi aku kekuatan memori bersama dengan kekuatan untuk memahami informasi.

Jadi, aku bereinkarnasi sebagai Luna Dilette di dunia ini.

Namun, aku tidak memiliki firasat seperti apa Isekai ini nantinya. Ada monster yang harus kami lawan – aku tidak pernah tahu itu.

aku hanya memiliki keterampilan (Memori Absolut) dan (Pemahaman Bahasa). Efek dari ‘Absolute Memory’ adalah aku tidak akan pernah melupakan apapun yang ingin aku hafal, baik itu verbal maupun visual. ‘Pemahaman Bahasa’ memungkinkan aku untuk menguraikan huruf dan kata-kata.

Aku yang berusia dua belas tahun hidup di dunia yang damai, jadi skill yang kuterima sama sekali tidak berguna dalam menghadapi pertempuran, namun aku harus melakukan yang terbaik untuk bertahan hidup di dunia di mana Monster berlimpah. Kisah hidupku yang bereinkarnasi dengan susah payah dimulai seperti ini.

–––––––

T/N: Betapa mengejutkan, berani bertaruh bahwa truk-kun yang membunuhnya…lol.

---

Jangan ragu untuk bergabung dengan saluran perselisihan kami untuk pembaruan rilis, berinteraksi dengan pembaca lain, dan banyak lagi 😁

---

---

Daftar Isi

---