hit counter code Baca novel Liar’s Lips Fall Apart in Love Volume 1 Chapter 2.10 - The Summer When Something Changes 10 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Liar’s Lips Fall Apart in Love Volume 1 Chapter 2.10 – The Summer When Something Changes 10 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Musim Panas Saat Sesuatu Berubah 10

Sejak minggu lalu, Nanase sudah kembali ke rumah orang tuanya.

Selama tetanggaku tidak ada, aku rajin bekerja dan belajar. Meskipun aku sudah sepenuhnya menikmati kehidupan kesepian yang jarang terjadi, tidak mendengar suara drama TV dari rumah sebelah atau senandung Nanase yang tidak terdengar saat dia menggantung cucian membuatku merasa ada sesuatu yang hilang.

Setiap kali aku makan udon yang didiskon, aku mendengar suara Nanase di kepala aku, “Kamu harus makan sesuatu yang lebih bergizi!” Karena Nanase tidak membawakan makan malam, pola makanku menjadi semakin buruk.

aku harus mencoba memasak sendiri untuk membuktikan bahwa aku bisa bertahan tanpa Nanase.

aku membeli beberapa daun bawang dan chikuwa dari supermarket dan mengeluarkan pisau dan talenan yang tidak pernah digunakan dari bagian belakang rak.

Untuk sementara, aku mulai memotong chikuwa dan daun bawang. Tepat ketika aku pikir aku akhirnya selesai, aku menyadari semua daun bawang masih terhubung.

Rupanya, aku tidak cocok untuk memasak. Aku menghela nafas dan memulai kembali.

Aku memasukkan daun bawang dan chikuwa ke dalam penggorengan, menambahkan udon seharga tiga puluh yen, menumisnya, dan mengakhirinya dengan sedikit kecap.

Ini tidak sebagus milik Nanase, tapi tidak bisa dimakan.

Setelah udonnya habis, aku mencuci piring, talenan, pisau, dan penggorengan.

Memasak adalah satu hal, tetapi membersihkannya sungguh merepotkan. aku baru saja terkesan dengan Nanase, yang melakukan ini setiap hari. Mulai sekarang, aku pasti akan lebih bersyukur.

Setelah bersih-bersih, aku berbaring untuk tidur sebelum bekerja ketika aku mendengar seseorang menaiki tangga apartemen. Langkah kaki tersebut diiringi dengan suara dentuman roda koper jinjing.

Segera setelah itu, aku mendengar suara kunci diputar di pintu sebelah dan bunyi “Tadaima” yang tidak ditujukan untuk siapa pun secara khusus. Nanase telah kembali.

Saat aku berbaring dengan mata tertutup, interkom di kamarku berdering. aku bangkit dan membuka pintu.

“Ah, Sagara-kun. Lama tak jumpa."

Itu adalah Nanase, yang masih dalam mode riasannya yang berkilauan.

Dia bilang itu sudah cukup lama, tapi apakah itu benar-benar sudah lama? Seharusnya hanya sekitar seminggu sejak Nanase kembali ke kampung halamannya.

Namun, melihat wajahnya yang tersenyum, kupikir mungkin itu sudah cukup lama.

“aku merindukan Gozan no Okuribi karena aku kembali ke rumah. aku ingin melihatnya.” (tln : Gozan no Okuribi, lebih dikenal dengan Daimonji, adalah sebuah festival di Kyoto, Jepang. Ini merupakan puncak dari festival Obon pada tanggal 16 Agustus)

"…Ah. Ya, mereka sedang melakukan sesuatu.”

“Apakah kamu melihatnya, Sagara-kun? Kamu bisa melihatnya dari dekat apartemen, kan?”

“Tidak, aku sedang bekerja.”

Jawabku sambil menahan kuap. aku belum banyak tidur sejak aku bekerja tadi malam.

"Maaf. Apakah kamu akan tidur?”

“…Tidak, tidak apa-apa.”

Saat aku menjawab, Nanase memberiku sebuah kantong kertas dan berkata, “Ini adalah oleh-oleh.” Logo di tas itu tampak familier. Itu adalah uirou dari toko terkenal di Nagoya. (tln: Uirō juga dikenal sebagai uirō-mochi (外郎餠), adalah kue kukus tradisional Jepang yang terbuat dari tepung beras ketan dan gula. )

“Apakah orang biasanya membeli uirou untuk seseorang dari tempat yang sama?”

“Saat kamu tinggal di Nagoya, kamu jarang memakannya, kan?”

Dia benar; aku mungkin tidak memakannya banyak. aku akan menerimanya dengan senang hati.

Dia tampak agak sedih sebelum pergi, tapi aku bertanya-tanya apakah semuanya baik-baik saja.

Memilih kata-kataku dengan hati-hati, aku bertanya pada Nanase.

“…Jadi, bagaimana kabarnya? Rumahmu…"

“Ya, aku sedang bersantai. aku tidak bertemu satu pun anak dari lingkungan sekitar. Senang rasanya bisa memakan masakan ibuku setelah sekian lama. Kami pergi mengunjungi makam keluarga bersama kami bertiga, dan dalam perjalanan pulang, kami mampir ke rumah nenekku… Oh, ngomong-ngomong, nenekku tinggal di Mikawa…”

Aku mendengarkan dalam diam saat Nanase dengan gembira berbicara tentang waktunya.

Tampaknya kehidupan keluarganya cukup baik. Nanase pasti dicintai oleh orang tuanya yang baik hati, dan dia mungkin juga menyayangi mereka. aku hanya bisa membayangkan seperti apa sebuah keluarga biasa yang dipenuhi cinta.

Setelah berbagi beberapa kenangan dengan neneknya, Nanase tiba-tiba berhenti bicara. Dia sepertinya ingin mengatakan sesuatu lagi dan ragu-ragu. Jadi, aku bertanya, “Apa?”

“…Apakah kamu tidak akan kembali ke kampung halamanmu, Sagara-kun?”

Mendengar pertanyaan Nanase, tanpa sadar aku menahan napas. Setelah membasahi bibirku dengan cepat, aku menjawab.

“…Aku tidak ingin kembali.”

"…Mengapa?"

Ini adalah pertama kalinya Nanase menanyakan tentang keluargaku. Sampai saat ini, dia dengan cerdik menghindari topik itu, karena merasa aku tidak ingin membicarakannya.

“Nanase, itu bukan urusanmu. Tinggalkan itu."

Suara yang keluar jauh lebih tajam dari yang kuinginkan. Sudah terlambat untuk mengambilnya kembali. Nanase, yang terkena amarahnya, melebarkan matanya dan mundur selangkah.

"aku minta maaf."

Tidak, tunggu, bukan itu. aku ingin menindaklanjutinya, tetapi aku tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat.

“…Kalau begitu, aku akan kembali ke kamarku. Selamat tinggal."

Nanase berkata cepat dan meninggalkan kamarku, rok panjangnya berkibar.

Meskipun itu adalah topik yang tidak ingin aku bahas, mengatakan itu bukan urusannya adalah hal yang berlebihan. Atau benarkah? Ini sebenarnya bukan urusan Nanase, jadi mungkin tidak apa-apa.

aku tidak mengatakan sesuatu yang salah. Kenapa aku harus mengkhawatirkan hal ini? Sial, inilah sebabnya hubungan menjadi sangat merepotkan.

…Lagipula, yang terbaik adalah tidak terlibat dengan orang lain.

Aku berbaring di tatami dan memejamkan mata, mencoba mengalihkan perhatianku dari rasa frustrasi yang muncul di dalam diriku.

◇◇◇

PoV Haruko

Kembali ke kamarku sendiri, aku duduk di sudut, memeluk lututku, merenung dalam diam.

──Itu bukan urusanmu, Nanase. Tinggalkan itu.

Sagara-kun telah menolakku dengan seluruh keberadaannya. Sama seperti aku tidak ingin semua orang mengetahui diriku yang sebenarnya, Sagara-kun memiliki bagian dari dirinya yang tidak ingin disentuh siapa pun.

Itu bukanlah tempat bagi orang sepertiku untuk mengganggu secara sembarangan.

Mungkin selama ini aku terlalu bergantung pada Sagara-kun.

Bahkan hal-hal yang aku ragu untuk katakan pada teman lain karena takut tidak disukai, anehnya bisa aku katakan pada Sagara-kun.

Dialah satu-satunya orang yang bisa menjadi diriku yang sebenarnya. Meski wajahnya enggan, dia selalu membantuku.

…Tetapi. Mungkin aku akhirnya tidak disukai…

Merasa sedih karena ketidakmampuanku sendiri, ponsel pintarku di atas meja bergetar. Pesan LINE dari Kinami-kun telah tiba.

〈Nanase, apakah kamu sudah kembali?〉

Kinami-kun terkadang menghubungiku selama liburan musim panas. Isinya selalu sepele, tapi entah kenapa aku tidak sanggup mengakhiri pembicaraan, sehingga berlarut-larut.

Aku ragu apakah akan segera membalasnya, tapi ingin mengalihkan perhatianku agar tidak merasa sedih, aku mengirimkannya

〈aku kembali hari ini〉.

〈Apakah kamu ada waktu luang besok? Ingin pergi menonton film?〉

Di bawahnya, sebuah URL dilampirkan. Hal ini menyebabkan pembuatan ulang live-action dari animasi Disney. aku ingat menonton DVD aslinya berulang kali ketika aku masih kecil, favorit aku.

aku ragu tentang apa yang harus aku lakukan. Itu adalah pertama kalinya seorang anak laki-laki mengundangku keluar hanya kami berdua.

Tidak, mungkin aku satu-satunya yang terlalu menyadarinya, dan Kinami-kun tidak bermaksud hanya kami berdua saja.

Aku tidak ada pekerjaan besok, dan jika Sacchan atau yang lainnya ada di sana, mungkin ada baiknya untuk mengubah suasana.

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar