hit counter code Baca novel Liar’s Lips Fall Apart in Love Volume 1 Chapter 2.4 - The Summer When Something Changes 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Liar’s Lips Fall Apart in Love Volume 1 Chapter 2.4 – The Summer When Something Changes 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Musim Panas Saat Sesuatu Berubah 4

360° derajat, ke mana pun aku melihat, selalu ada orang, orang, dan orang.

Tembok orang membuat sulit berjalan lurus. Cuaca sudah terik, dan panasnya membuat sulit bernapas.

Dari Jalan Shinmachi, tempat toko serba ada berada, ke tempat Sudo dan yang lainnya berada, biasanya memakan waktu kurang dari sepuluh menit.

Tapi dengan kerumunan ini, sulit untuk bergerak maju sesuai keinginan aku.

Aku bisa merasakan Nanase, berjalan setengah langkah di belakangku, memegang erat ujung kausku. Untuk sesaat, jantungku berdetak kencang. Saat aku berbalik, dia menatapku dengan wajah menyesal.

"Maaf. Aku tidak ingin tersesat lagi…”

“…Yah, tidak apa-apa.”

Dahi Nanase sedikit berkeringat, dan pipinya lebih merah dari biasanya, mungkin karena kepanasan. Desahan keluar dari bibirnya yang sedikit terbuka. Anehnya, aku merasa terpengaruh.

Menyadari tatapanku, Nanase mulai memainkan poninya dengan tidak nyaman.

“Apakah wajahku baik-baik saja? Apakah riasanku luntur? Apakah bulu mataku masih terpasang?”

“…Kamu terlihat sama seperti biasanya.”

Seolah meyakinkan diriku sendiri, aku menjawab. Nanase bergumam lega, “Bagus.”

“Ngomong-ngomong, aku tidak pernah menyangka akan seramai ini… Ah! aku ingin mencoba manisan apel! Sagara-kun, bolehkah aku membelinya?”

Nanase meninggikan suaranya dengan penuh semangat, sambil menarik ujung bajuku. Dengan enggan, aku mengikutinya ke kedai manisan apel.

"Tolong satu."

“Ini dia, terima kasih!”

Manisan apel yang ditempelkan di sumpit harganya lima ratus yen.

Itu adalah harga palsu, pikirku, tapi melihat mata Nanase berbinar saat dia menerima manisan apel, aku menahan komentar yang tidak perlu.

Kendaraan hias raksasa terlihat di kejauhan, diterangi oleh lampu festival, diselimuti suasana yang luar biasa.

Gadis yang berjalan di sampingku masih memegang ujung bajuku dengan satu tangan.

Hanya itu saja membuatku merasa sangat gelisah – mungkin karena dia berpakaian berbeda dari biasanya.

“aku belum pernah makan manisan apel sebelumnya. aku selalu berpikir itu terlihat indah… jadi seperti inilah rasanya.”

Nanase bergumam pada dirinya sendiri. Itu adalah suara yang kecil, hampir tenggelam oleh kebisingan festival.

“aku tidak pernah pergi ke festival musim panas lokal di kampung halaman aku. aku tidak punya teman.”

"…Hah."

“aku senang bisa mengenakan yukata dan datang ke festival bersama teman-teman. Menurutku, ada baiknya aku berusaha keras. Terima kasih, Sagara-kun.”

aku tidak mengatakan apa-apa. Tentunya Nanase tidak mengharapkan balasan.

Saat Nanase menghabiskan manisan apelnya, kami sudah tiba di kendaraan hias Naginataboko.

Seorang wanita dengan yukata biru muda melambai dengan liar; itu pasti Sudo. Di sebelahnya ada Houjo. Untunglah mereka berhasil bertemu dengan selamat. Dengan ini, peranku telah selesai.

“aku akan kembali bekerja sekarang. Sampai jumpa."

“Ah, Sagara-kun… tunggu, tunggu sebentar.”

"Apa itu?"

“Um, baiklah, begitulah. aku, milikku…”

Saat Nanase mulai berbicara,

“Nanase! Akhirnya menemukanmu akhirnya kau diketemukan!"

Suara laki-laki terdengar dari jarak yang tidak terlalu jauh. Memisahkan kerumunan, Kinami bergegas mendekat. Wajah Nanase sedikit menegang, dan dia mencengkeram bajuku lebih keras.

"…Apa yang salah?"

Dia menggumamkan samar-samar, “Uh, um…” sebelum aku bisa menekannya.

“Apakah kamu tidak menyukai Kinami?”

Nanase tersenyum masam dan sedikit mengangguk.

Yah, aku sudah bisa menebaknya. Sangat disayangkan bagi Kinami yang sepertinya memiliki perasaan padanya, tapi dia tidak kooperatif bahkan dalam kerja kelompok, jadi itu ulahnya sendiri.

“Kyah!”

Sebelum Kinami bisa menghubungi kami, seorang pria jangkung menabrak Nanase.

Sebelum aku sempat bertanya apakah dia baik-baik saja──Nanase tiba-tiba melemparkan dirinya ke dadaku. Tengkuknya yang putih bersih berada tepat di depan mataku, dan hatiku terasa seperti terbalik.

“Nanase.”

Gadis dengan wajah terkubur di dadaku memiliki wangi yang luar biasa enak meski berkeringat. Tanganku, tanpa tujuan, berkeliaran tanpa tujuan di udara.

"Apa yang telah terjadi?"

“Bulu mataku.”

"Hah?"

“Bulu mata palsuku rontok…”

Nanase berkata dengan suara memudar. Sepertinya bulu mata palsu yang menempel di kelopak matanya telah lepas saat dia bertemu dengan pria jangkung itu. Aku menghela nafas jengkel.

“Siapa yang peduli dengan bulu mata…”

“Tidak, aku tidak bisa! Ini membuat perbedaan besar dengan atau tanpa mereka! Apa yang harus aku lakukan? Aku benar-benar tidak bisa membiarkan siapa pun melihatku seperti ini.”

Bahu Nanase bergetar. Entahlah, tapi ada tidaknya bulu mata di kelopak matanya sepertinya menjadi hal yang sangat serius dan penting baginya.

Selagi aku bertanya-tanya apa yang harus kulakukan, Kinami telah tiba tepat di depan kami. Dia melihat Nanase, yang sepertinya memelukku (dari sudut pandangnya), dan mengerutkan alisnya dengan curiga.

"Apa yang sedang terjadi? Kupikir siapa yang bersama Nanase itu…”

“…Kami kebetulan bertemu di sini.”

"Hmm. Ada apa dengan Nanase?”

“…Dia sepertinya merasa tidak enak badan.”

Kataku, mencoba menghindari masalah tersebut, dan Kinami mengungkapkan kekhawatirannya dengan, “Benarkah?”

“Nanase, kamu baik-baik saja? Haruskah kita pergi ke suatu tempat untuk beristirahat?”

Kinami mengulurkan tangan pada Nanase, yang wajahnya masih terkubur di dadaku. Bahu Nanase tersentak, dan tangan yang memegang bajuku bergetar.

Sebelum tangan Kinami yang mengganggu bisa menyentuhnya, aku dengan paksa menjatuhkannya.

"Hah? Apa yang sedang kamu lakukan?"

Kinami jelas kesal dengan tindakanku yang tiba-tiba. Dia memelototiku dengan ketidakpuasan, tapi demi Nanase, aku tidak bisa mundur.

“…Aku akan membawanya. Tidak apa-apa kan, Nanase?”

Nanase mengangguk tanpa suara, berulang kali. Saat kami berjalan pergi, aku bisa mendengar suara cemberut “Ada apa dengan dia” dari belakang. Aku mungkin telah menjadi musuh yang tidak perlu, tapi mau bagaimana lagi.

◇◇◇

PoV Haruko

Sagara-kun membawaku ke toilet di Stasiun Kereta Bawah Tanah Shijo. Aku membetulkan bulu mata palsuku erat-erat, merapikan alas bedak, dan mengaplikasikan kembali perona pipi dan lipstik.

Akhirnya, dengan wajah yang sopan, aku menghela nafas lega.

Hampir saja. Ini benar-benar sebuah krisis. Membayangkan dilihat oleh Sacchan dan yang lainnya dengan wajah seperti itu membuatku merinding.

Sagara-kun dengan cerdik menangani situasi ini dan membawaku pergi.

Aku ingat memeluknya dan pipiku menjadi panas.

Ngomong-ngomong, dia sedang istirahat kerja. Dia harus segera kembali.

Aku bergegas keluar dari kamar kecil, dan di sana ada Sagara-kun, bersandar pada pilar, tampak melamun.

Aku melihatnya melirik ke arah seorang wanita yang mengenakan yukata yang lewat, dan mau tak mau aku merasa sedikit kecewa.

──Apakah kamu menyukai yukata, Sagara-kun?

──Tidak juga.

Aku mulai menyadari kalau Sagara-kun sebenarnya menyukai wanita yang memakai yukata. Kata “tidak juga”-nya sama dengan “ya”.

Aku memeriksa wajahku sekali lagi dengan cermin kecilku dan memastikan obi yukataku tidak terlepas. Aku memanggilnya dengan suara nyaring.

“Sagara-kun!”

Akhirnya, Sagara-kun berbalik ke arahku. Untuk sesaat, dia memicingkan matanya seolah dia melihat sesuatu yang mempesona. Aku bergegas menghampirinya, sadar akan ujung yukataku.

"aku minta maaf. Kamu benar-benar menyelamatkanku, Sagara-kun. Kehidupan universitasku hampir berakhir saat itu juga… Terima kasih.”

“Kamu melebih-lebihkan.”

Sagara-kun mengangkat bahu dengan jengkel

“Yah, aku benar-benar akan kembali kali ini.”

Saat dia mulai berjalan pergi, tanpa sadar aku meraih ujung kemejanya.

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar