Bab 12 – Cuaca

TL: Cryarc

Editor: Shirani, Editor Misterius No. 3

「Baiklah, kelas hari ini berakhir di sini. 」

「…………」

「…………」

* Kin ko-n ka-n ko ~ n ♪ *

Ini dia! Waktunya istirahat! (Asakura & Andou)

K-kemarin aku tidak sengaja mengatakan sesuatu yang aneh …… Tapi akhirnya! Akhirnya, aku sudah menyampaikan kepada Andou-kun bahwa aku suka 『novel ringan』 …… J-jadi! Sekarang, aku dapat berbicara tentang novel ringan dengannya tanpa ragu-ragu――

『aku sangat suka Andou-kun! 』

――Uhh, wro-ong! Itu adalah kesalahan lidah! Aku pasti tidak jatuh cinta padanya! (Asakura)

Ini buruk …… Karena kemarin aku semakin sadar akan Asakura-san, entah kenapa aku tidak bisa mengalihkan pandangan darinya. Tapi, jangan lupa! Dia hanya suka 『novel ringan』 jadi dia tidak akan tertarik pada penyendiri seperti aku――

『aku sangat suka Andou-kun! 』

――Oi, itu salah! Dia hanya salah bicara! Tidak mungkin dia menyukaiku, kan ?! (Andou)

Namun meski begitu …… Bagaimana bisa menjadi seperti ini! Hatiku berdebar-debar! (Asakura)

Namun …… Bagaimana mungkin! Jantungku berdebar kencang! (Andou)

「Ah, um …… Andou-kun? 」

「Fueh! Y-ya! 」

「Uhm …… Bukankah cuacanya bagus hari ini? 」

「K-kamu benar! 」

「…………」

「…………」

* Kin ko-n ka-n ko ~ n ♪ *

Ini baaaad! aku terlalu malu untuk berbicara dengan benar! (Asakura & Andou)

「Yoshida! Seharusnya hari ini kegiatan klub, tapi karena hujan, itu dibatalkan. 」

"Nyata?! Roger. Terima kasih telah memberi tahu aku, Sawatari! 」