Loner and Juliet: Chapter 23 – Jealousy Bahasa Indonesia
Bab 23 – Kecemburuan
TL: Agni
TLC: Cryarc
Editor: Shirani, Kriz
Pertama Diterbitkan di Ainushi
「A-Andou-kun」
「Nn, ada apa, Asakura-san?」
Sekarang adalah waktu istirahat periode ketiga. Tidak akan lama sampai istirahat makan siang! Karena Andou-kun akan pergi ke suatu tempat segera setelah istirahat makan siang …… Aku harus mengundangnya sekarang! (Asakura)
"Bahwa–"
「Sa – ku ~ ra! Coba dengarkan!"
「Kyaa !! Eh, Momo !? 」
Saat aku bertanya-tanya siapa yang tiba-tiba menempel padaku …… kenapa, bukan Momo! Menyedihkan! Sekarang momen krusial bagiku untuk mengundang Andou-kun, jadi jangan ganggu aku! (Asakura)
Ah, bukankah dia gadis tercantik kedua di sekolah, Momoi-san? Jika Asakura-san lebih seperti tipe wanita cantik yang ramping dan keren, Momoi-san adalah tipe gadis cantik yang lincah dan sporty dengan kuncir kuda. Tapi, dia cukup tinggi untuk seorang gadis dan dadanya juga besar …… (Andou)
「Kelas barusan! Nakanishi-senseiWig akan lepas, bukankah itu sangat lucu?
「Ya, ya, itu lucu. Jadi, bisakah kamu pergi sekarang? 」
「Apa-kamu begitu co ~~ ld, ada apa? Sakura …… apakah itu percakapan dengan Andou-kun? Kalau dipikir-pikir, akhir-akhir ini kalian berdua sering ngobrol ……. hei ngomong apa sih? 」
「T-tidak ada, itu hanya obrolan (novel ringan) biasa! Tidak ada yang spesial!"
「Fu —- n, jadi kamu tidak akan memberitahuku eh …… jika itu masalahnya!」
「「 Eh 」」
「aku pribadi akan bertanya kepada Andou-kun!」
""Hei!""
Uwaaaaaa! Momoi-san tiba-tiba datang dan memelukkueeeee! Eh, apa ini! Situasi macam apa ini! Payudaranya! Aku bisa merasakan payudara Momoi-san menekan lengan kananku! Apa aku mungkin akan mati hari ini !? (Andou)
Gyaaaaaaaah! Tunggu, Momo, apa yang kamu lakukan pada Andou-kun ku! Lepaskan dia, dasar 'kucing pencuri'! Grrrrrrrrrr !! (Asakura)
「Nee, nee, Andou-kun. Percakapan macam apa yang kamu lakukan dengan Sakura? 」
「U-ummm ……」
「Tunggu, Momo!」
B-bagaimana aku harus menjawabnya !? Lebih baik aku tidak mengatakan kita berbicara tentang novel ringan kan? Tapi bagaimana aku harus mengatakannya, payudaranya sangat besar …… Mari kita lihat, umm …… Aku tidak bisa membaca buku! Dan, sensasi dadanya berbahaya! Selain itu…… (Andou)
Andou-kun! Fakta bahwa aku menyukai novel ringan hanyalah rahasia antara aku dan Andou-kun! Jangan beritahu dia! Tapi bagaimana aku harus mengatakannya, karena beberapa waktu yang lalu tatapan Andou-kun tepat di dada Momo? Sudah kuduga, Andou-kun juga menyukai payudara besar! Kotor! Andou-kun menjijikkan! (Asakura)
「K-kita berbicara tentang toilet …… sesuatu seperti itu?」
「Dia …… t-toilet? Pupuahhaha! Ada apa dengan itu, Andou-kun sedang asyik ~~ ng! 」
「Eh, i-begitukah ……?」
「…………」 *frustrasi*
aku tidak menganggapnya lucu sama sekali! (Asakura)
「Ahahaha ~! Haa—, Andou-kun ternyata menyenangkan untuk diajak bicara ya! Baiklah – Aku sedikit mengerti kenapa Sakura sering berbicara dengan Andou-kun saat istirahat akhir-akhir ini ~ Kalau begitu, aku akan kembali ke kursiku karena pelajaran akan segera dimulai. Andou-kun, mari kita bicara lagi, oke? 」
「Eh, ah, ya ……」
Momoi-san adalah orang yang seperti badai …… (Andou)
「Oh! Asakura-san, apa yang ingin kamu katakan—— 」
"Tidak apa"
「Eh …… tapi——」
"Tidak apa!"
"Baik–"
「Tidak, bukan apa-apa!」
「…… oke, jika kamu berkata begitu maka itu pasti benar!」
Ada apa dengan itu !? Aku tidak mengatakan apapun tentang novel ringan, namun, kenapa Asakura-san marah !? (Andou)
Hah! Aku tidak peduli lagi tentang hal-hal seperti Andou-kun !! *Marah* (Asakura)
「…………」
Apa yang harus aku lakukan, aku bertanya-tanya? Pasangan itu …… (Wakil kelas)
「Perwakilan kelas, apa yang kamu lakukan? Kelas akan segera dimulai 」
「Ah, ya, aku akan menyiapkan papan tulis」
Komentar