Bab 39 – 100 Poin

TL: Agni

TLC: Kriz

Editor: Lady Blue

QC: Kittsune

Pertama Diterbitkan di Ainushi

Agni di sini. Pertama-tama, aku minta maaf atas rilis lambat orz. Ada banyak hal di piring aku dan aku akan membutuhkan bantuan untuk menyelesaikan bab ini lebih cepat. Jika ada di antara kamu yang jatuh cinta dengan serial ini dan ingin berkolaborasi dengan aku, silakan hubungi kami. Terima kasih!

「Sekarang setelah kita menyelesaikan tes tengah semester dengan aman, dan nilainya keluar ……. Asakura-san dan Andou-kun akan mengumumkan nilai ujian mereka di sini, di perpustakaan ini! 」

「Ya, Perwakilan Kelas!」
「Wah ~ *tepuk tangan*」

Bagaimana aku harus mengatakannya, mengapa Ketua Kelas yang bertanggung jawab? Nah, terserah. (Andou)

「Ngomong-ngomong, jika Asakura-san berhasil mendapat nilai penuh dalam matematika kali ini, maka dia akan menerima hadiah dari Andou-kun!」

「「 Wah ~ *tepuk tangan*」」

Hadiah …… Andou-kun. (Asakura)

Sial, aku belum menyiapkan apa-apa …… .makan sesuatu seperti kupon diskon dari Matsu * ya (1) baik baik saja? (Andou)

「Kemudian, ketika aku menyebutkan subjek, kamu berdua akan menjawab dengan nilai kamu! Mari kita mulai dengan 『Jepang』! 」

「99 poin!」

「67 poin.」

「Andou-kun, bukankah Asakura-san membantu pelajaranmu? Bagaimana kalau berusaha lebih keras… 」

「Tunggu, Ketua Kelas! Meski begitu, bukankah nilai aku naik? 」

「Kemudian, subjek berikutnya adalah yang paling tidak produktif di antara lima mata pelajaran lainnya,『 Ilmu Sosial 』!」

「97 poin!」

「56 poin.」

「…… .Andou-kun, apakah kamu bahkan belajar?」

"Aku melakukannya! Hei, lihat dengan benar! Bukankah skor aku di atas 50 ?! 」

「Kemudian, selanjutnya, subjek yang paling dibenci di antara lima untuk banyak siswa,『 Sains 』!」

「Oi, Ketua Kelas! Berhenti bermusuhan dengan semua siswa sains! 」

「92 poin!」

「83 poin.」

「Oo …. Andou-kun, skormu untuk ini hampir sebagus Asakura-san. Artinya, kamu memang mencoba yang terbaik, bukan? 」

「Lihat, tes sains kali ini kebanyakan tentang arus listrik, oke?」

Aa, aku rasa begitu…. (Perwakilan Kelas)

「Baiklah, yang berikutnya adalah subjek terlemah Andou-kun,『 Bahasa Inggris 』! Hasil bantuan Asakura-san dalam studimu adalah !? 」

「97 poin!」
「41 poin!」

「…… .Andou-kun」

「aku sudah mencoba yang terbaik… ..tapi, Andou-kun masih belum bisa membaca semua kata yang tertulis di buku teks ……」

「Itu naik! Meskipun seperti ini, nilai aku masih meningkat! Lihat, ini hampir tidak gagal! Selain itu, mengingat aku hanya mencetak 12 poin terakhir kali, ini dapat dihitung sebagai dorongan yang luar biasa! 」

「Sekarang, mari kita lanjutkan ke acara utama!」
「………… ..」 *meneguk*

「………… ..」 *meneguk*

Akhirnya saatnya untuk …….. hadiah Andou-kun. (Asakura)

Baiklah, aku akan berlutut dan meminta maaf begitu aku mendengar skornya…. Atau, aku hanya akan mengundurkan diri untuk memberinya kupon untuk toko gyudon …… (Andou)

「Subjek terakhir! Skor kamu di 『Matematika』 adalah ?! 」

「98 poin.」

「100 poin.」

「……… Eeh」

"Dia? A-Asakura-san? 」

Hadiah Andou-kun …… Aku menginginkannya. (Asakura)

"Maafkan aku. aku …… ​​tidak bisa mendapatkan 100 poin. 」

「Tidak mungkin… ..lalu Asakura-san, kenapa kamu membuatku mengumumkan hasil tes di perpustakaan? Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang itu ketika kamu mengatakan Andou-kun akan dipermalukan tepat di depan kami? 」

「Oi, Perwakilan Kelas, tunggu!」
「Maafkan aku… ..Karena Wakil Kelas dan Andou-kun sangat membantuku dalam belajarku, aku tidak bisa memaksa diriku untuk mengatakannya… ..」

「Begitu …… aku tidak mempertimbangkan bahwa Asakura-san mungkin telah gagal, kesalahanku ……」

"Aku sangat menyesal."

Asakura-san tidak mendapatkan 100 poin dalam tes ini? Si bodoh itu …… sejujurnya, tes ini bahkan tidak sulit. Aku juga mengajari Asakura-san konten yang aku antisipasi muncul dalam ujian ……. (Andou)

「Hei, Asakura-san. Jika kamu setuju, dapatkah kamu menunjukkan tes kamu? aku ingin melihat di mana kesalahan kamu. 」

「E, eeh ………. Di sini」

「Tunggu, Andou-kun! Melakukan hal seperti itu… ..Bukankah Asakura-san mempermasalahkannya? 」

「Perwakilan Kelas, tidak apa-apa. Lagipula, Andou-kun sudah mengabaikan pelajaranku demi aku …… 」

Ini adalah— (Andou)

「Asakura-san, apakah ini pertanyaan di mana kamu melakukan kesalahan?」

"Iya"

「Ini …… pertanyaan terakhir? Tapi, jawabannya memang '0' ……… tunggu, 'x' dari persamaan sudah dikurangi ?! 」

「Benar… ..di tengah menyelesaikan pertanyaan terakhir, aku mengurangi persamaannya daripada menjumlahkannya …… ​​tetapi jawaban akhirnya benar. Karena itu aku kehilangan 2 poin. 」

「Aa, yang mengingatkan aku, untuk beberapa alasan, hanya pertanyaan terakhir dalam matematika yang mengharuskan kita untuk memasukkan persamaan dengan jawabannya. Karena skor dibagi antara jawaban dan persamaan, penjatahan skor tinggi …… 」

「Itu sebabnya, aku mendapat 98 poin.」

Tapi, bukankah ini berarti …… Itu adalah Asakura-san, jadi—— (Andou)

「Andou-kun, aku benar-benar minta maaf meskipun aku telah merepotkan kamu dengan studi aku… ..」

「Kamu melakukan yang terbaik, Asakura-san.」

「Ue!」

A-apa ?! Andou-kun tiba-tiba menepuk kepalaku …… (Asakura)

"aku mengerti. Asakura-san, kamu salah menulis persamaannya, bukan? Meskipun kamu sudah menghitungnya di kepala, kamu dengan sembarangan menulis tanda yang berbeda di depan persamaan. Lagipula dalam persamaan ini, bahkan ketika kamu menulis 『-』 di dalam 『（）』, 『-』 tidak berubah menjadi 『＋』. Namun, biasanya jawaban kamu juga akan berbeda. Tapi karena kamu mendapat jawaban yang benar, itulah bukti Asakura-san telah menghitungnya dengan benar di kepalamu. aku yakin kamu adalah tipe yang membutuhkan waktu untuk menyelesaikan pertanyaan semacam ini, oleh karena itu karena kamu tidak sabar, kamu membuat kesalahan dengan persamaan kamu.

Tapi, dari sudut pandang aku, daripada mengatakan kamu 'gagal mendapatkan 100 poin' …… ..lebih seperti 'kerja bagus untuk mendapatkan 98 poin'. Lagipula, biarpun kamu salah menulis persamaan, Asakura-san berhasil menyelesaikan pertanyaan itu, dan mendapatkan jawaban yang benar dalam waktu terbatas yang kamu miliki! 」

A-Andou-kun …… ..dia tidak marah padaku? Meskipun aku gagal mendapatkan 100 poin? Apakah aku sedang bermimpi? (Asakura)

「T-tapi ……. aku tidak mendapatkan …….. 100 poin.」 *menangis*

「Haaah, apa yang kamu katakan? Kamu lebih pintar dariku …….. kamu 『konyol』. 」

「Fua!」

A-apa ?! Andou-kun, aku akan menangis jika kamu mengatakan hal seperti itu—- (Asakura)

「Dengarkan, Asakura-san. Mencetak 100 poin pada tes tidak ada gunanya, karena tidak lebih dari nilai numerik. Yang penting adalah 『mengonfirmasi』 apakah kamu telah benar-benar memahami subjek yang telah kamu pelajari sejauh ini. Oleh karena itu, kamu tidak perlu peduli tentang 『angka』 di secarik kertas itu. Lagipula, tidak ada pertanyaan yang tidak kamu pahami dalam tes ini, bukan? 」

「Y-ya ……」

「Lalu, tidak apa-apa. Karena telah 'dikonfirmasi' melalui tes ini bahwa kamu telah mengubah semua pelajaran yang telah kamu pelajari di kelas menjadi pengetahuan kamu sendiri! Anggap saja masalah ini sebagai pertengkaran dari guru-matematika yang tidak berharga itu, melawan kesalahan sepele kamu. Bahkan tidak berlebihan jika aku mengatakan bahwa menulis persamaan saat kita menyelesaikan soal hanyalah buang-buang waktu saja, karena sudah terbukti pada tes ini! Kamu sudah melakukan yang terbaik, Asakura-san. Kerja bagus, kerja bagus …… 」

「Andou-kun …… ..」

Tangan Andou-kun …… lembut. Setiap kali dia membelai kepalaku, ini dia 『Hangat』 di dalam dadaku. (Asakura)

「Asakura-san, mungkin …… ..kamu mungkin tidak bisa diyakinkan dengan kata-kataku saja. Jika kamu masih menutup telepon atas nilai kamu, izinkan aku memberi kamu yang baru! 」

「Eh ?!」

「Andou-kun ?! Apa yang kamu tulis di tes Asakura-san …… .aaah !! 」

Andou-kun, dia menulis '100' pada ujianku menggunakan pena merah—— (Asakura)

「Lihat, sekarang kamu memiliki 100 poin dalam ujian kamu! Apa pun yang orang lain katakan, aku mengenali tes ini memiliki nilai penuh, 100 poin. Tidak diragukan lagi karena aku, yang meraih 100 poin, mengatakannya! Jika ada orang yang berani mengeluh, meskipun itu gurunya, aku akan memukulinya!
Oleh karena itu, Asakura-san ……… .jangan khawatir lagi, oke? 」

「Andou-kun ……… aku sangat senang! Ini pertama kalinya aku mendapat 100 poin! 」

Terima kasih Dewa. Asakura-san terhibur. (Andou)

Andou-kun …… ..Aku tahu itu. aku sungguh suka kamu! (Asakura)

「………………」

Aku bertanya-tanya kenapa ……… ini seharusnya menjadi percakapan yang menghangatkan hati, tapi jika kamu membandingkan kedua hasil mereka ——-

Asakura-san → peringkat akademik 1 dari 123 siswa

Andou-kun → peringkat akademik ke-49 dari 123 siswa

Andou-kun ……… bukankah tidak pantas bagi seseorang di posisi kamu untuk mengatakan hal seperti itu? (Perwakilan Kelas)

TN Catatan:

(1) Lihat Matsuya, restoran rantai daging sapi gyudon murah.