Loner and Juliet: Chapter 9 – At that time, Andou thought Bahasa Indonesia
Bab 9 – Saat itu, pikir Andou
TL: Agni
TLC: Cryarc, Kriz
Editor: Puissansa, Shirani
「Kalau begitu, tolong tunggu di sini Andou-kun. Aku akan pergi mencari minuman. 」
「O, oke.」
Begitu kata Asakura-san saat dia meninggalkan kamarnya.
… Atau lebih baik dikatakan, mengapa aku tiba-tiba di rumah gadis yang mengaku kepada aku…?
「Tidak, serius, kenapa aku ada di rumah Asakura-san !?」
Tunggu tunggu tunggu, sementara aku menunggu …… di saat seperti ini, mari kita hitung bilangan prima untuk menenangkan diri. 1,2,3 …… Apa itu bilangan prima? Tidak, bukan itu!
Pertama-tama, izinkan aku mengingat apa yang terjadi padaku saat Asakura-san ada di dapur untuk minum.
Jika aku mengingatnya dengan benar—
L…. Mari kita nyatakan apa yang terjadi !!
Saat aku memberi Asakura-san novel ringan sebagai hadiah, dia mengaku kepadaku.
Saat itu aku berpikir, 'A-apa yang kamu katakan, aku tidak mengerti'. Aku bahkan tidak mengerti apa yang telah terjadi ……
aku pikir mungkin aku akan gila ……
Mungkin karena aku sudah terlalu lama menyendiri, atau mungkin karena khayalan perawan aku, tapi tentu saja bukan hal-hal ceroboh semacam ini. aku telah merasakan sebagian dari sesuatu yang lebih menakutkan dari itu ……
Hmm, bahkan situasi yang kuingat lagi masih ambigu …… Jadi, setelah itu Asakura-san juga—
『…… Fue! I – I – I – I, apa yang baru saja —– tunggu! Itu salah! Tadi aku tidak mengatakannya dengan benar, atau lebih tepatnya aku tidak memiliki cukup latihan …… noooooooooo! Apa yang telah aku katakan ouuuuuuuut! 』
『A, Asakura-san …… dengan kata lain, itu adalah kesalahan verbal? Tidak apa-apa! I – I – I, aku seorang penyendiri, oleh karena itu aku tidak akan melakukannya apa saja kesalahpahaman yang aneh? T — Pertama-tama, mustahil Asakura-san itu menyukai penyendiri sepertiku! Baiklah-baiklah! Aku akan pergi dulu— 』
『Wa — tunggu tolong, tunggu!』
"……Iya?"
『Andou-kun …… datanglah ke rumahku sekarang. Tidak apa-apa, rumahku ada di sekitar sini …… oleh karena itu, bagaimana kalau kita bicara di sana ?? 』
—Lalu, begitu saja, Asakura-san membawaku ke kamarnya.
…… Eh, apa aku benar-benar mengaku !?
「aku telah membuat kamu menunggu.」
Asakura-san kembali ke kamar setelah itu dengan dua jus di tangannya. Dia meletakkan gelas jus di depanku dengan 『bang!』 Dan kemudian memelototiku berkata,
「Jadi, bagaimana kalau kita bicara ……」
Oh, ini berbeda. Ini bukanlah suasana manis dari sebuah pengakuan. aku yakin aku akan dibunuh di sini.
Ekspresi mengerikan di wajahnya membuatku berpikir begitu.
Komentar