Bab 52: Judul

Penerjemah: Spinalshock

Editor: Forsetti

Pertama kali diterbitkan di Ainushi

"Baiklah kalau begitu…. aku ingin memutuskan naskah drama yang kita bicarakan kemarin. 」

『Ya ~』

「…………」

Wakil kelas sepertinya marah? (Andou)

「Semuanya, aku senang responsnya bagus. Namun… mengapa hanya ada empat orang yang telah menyelesaikan skenario 『tugas』 yang aku berikan kemarin? 」

Bukan hanya itu, tapi salah satunya adalah aku sendiri, jadi intinya hanya tiga orang yang menulis naskah! Karena ini kelas yang terdiri dari tiga puluh orang, meskipun tidak semua dari kalian berpartisipasi, aku masih mengharapkan setidaknya setengah untuk berkontribusi, tetapi bukankah ini hampir satu dari sepuluh ?! (Wakil kelas)

「Apa yang sedang terjadi?」

「…………」

Yah, aku bisa memahami kemarahan perwakilan kelas … Tapi, bahkan jika kamu menyuruh mereka untuk menulis garis besar sederhana, sejujurnya, satu-satunya orang yang bisa membuat seluruh naskah untuk sebuah drama di malam hari adalah sampai batas tertentu, idiot yang membaca buku biasanya menyukai perwakilan kelas atau aku. (Andou)

「Yah terserah. Sementara itu, karena ada empat skrip yang dikumpulkan di sini, aku akan meminta semua orang untuk memilih yang terbaik di antara ini! Ngomong-ngomong, siswa yang menulis skrip melakukannya secara anonim, dan saat aku mengumpulkannya dari kotak perwakilan kelas yang diatur di kelas, jadi aku tidak tahu siapa yang menulisnya. 」

「…………」

Kotak perwakilan kelas. Itu mengejutkan aku… Ketika aku datang ke sekolah pagi ini, aku melihat kotak pos mencolok yang dipasang di ruang kelas. Dari mana tepatnya perwakilan kelas mendapatkannya? (Andou)

「…………」* senang *

Berkat Andou-kun, naskahnya sempurna! Wakil kelas, kapan skenario aku akan diumumkan? Pertama? Kedua? Atau akankah itu yang terakhir? (Asakura)

「Untuk memulai, aku akan memperkenalkan skrip. aku akan membagikan salinan ini jadi berikan kepada orang-orang di belakang kamu. Baik? Semuanya telah dibagikan? Skrip pertama adalah dengan nama samaran, Orang Sangat Populer di Kelas … Ini adalah 『Petualangan Hebat Yamada!』 」

Yamada yang menulis naskahnya, bukan? (Wakil kelas)

aku ingin tahu apakah naskah itu ditulis oleh Yamada? (Andou)

Skenario ditulis oleh Yamada, ya (Asakura)

Semua orang di kelas: 『(Yamada menulis naskah !?)』

「Eh … Ahem, aku tidak tahu siapa yang menulisnya karena itu anonim, tapi ……」

"Ya ya! Aku, aku! Akulah yang menulisnya! Ini tentang petualangan super agung seorang pahlawan pemberani yang mencoba menyelamatkan sang putri yang diculik oleh iblis! Ayo lakukan ini, semuanya! 」

「Yamadaaaa! Tidak bisakah kamu sedikit bersimpati dengan kekhawatiran aku!? 」

「…………」

Petualangan Hebat Yamada, eh…. Sepertinya Zel * ripoff. Tapi apakah isinya… lebih baik dari Asakura? (Andou)

「…………」

Fumu fumu, skripku jauh lebih menarik daripada miliknya! Sekarang, aku bertanya-tanya apakah milik aku berikutnya? (Asakura)

「Sekarang, mari beralih ke skrip kedua. * Ahem * Naskah kedua adalah karya dengan nama samaran, Penulis yang Benar-Benar Jatuh Cinta dengan Narou… 『Semua Teman Sekelasku Ditransmigrasi ke Dunia Lain! Dengan skill cheat OP yang unik, aku bertujuan untuk Menjadi Yang Terkuat di Dunia Ini! (Versi R-15). Eh, judul yang panjang sekali !? 」

Apakah ini… naskah Andou-kun? (Wakil kelas)

Itu ada! Skenario yang ditulis oleh Asakura-san (Andou)

Ini dia! Skenario aku akhirnya ada di sini! (Asakura)

Semua orang di kelas: 『(Apakah Andou-kun menulis naskah itu?)』

「U, Ummm … Apa ini? Konten yang mengerikan… Protagonis menginjak-injak teman sekelasnya di awal? A, dan bahkan sampai memperbudak para siswi … 」

Urgh… Tapi tetap saja, aku bekerja cukup keras untuk ini! Entah bagaimana saat aku menenangkan Asakura-san saat dia terbawa oleh dorongan kreatifnya, aku berhasil mendorongnya untuk mengurangi jumlah murid yang terbunuh menjadi empat, dan murid perempuan yang diperbudak menjadi hanya pahlawan wanita utama … tapi meskipun begitu, meski begitu… Itu adalah batasku! (Andou)

Bagi aku pribadi, aku ingin lebih berdampak padanya, tetapi karena Andou-kun mengatakan itu tidak peduli apa, penyajiannya akan lebih baik jika tidak terlalu tegang… Jadi itu menjadi semacam naskah fantasi dunia alternatif yang sedikit menghangatkan hati. (Asakura)

「Baiklah ~ … Haruskah kita beralih ke skrip ketiga?」

Fiuh… aku berhasil! Skrip ketiga adalah milikku. Sejujurnya, tidak ada naskah yang layak yang berjalan persis seperti yang direncanakan! Tujuan aku yang sebenarnya adalah membuat 『script』 ini menjadi itu permainan kelas! (Wakil kelas)

「“ Naskah ketiga ditulis dengan nama samaran, Margaret! Ini adalah 『A Contemporary Version: Gone with the Wind!』 」

Itu adalah karya seni yang aku banggakan, adaptasi dari novel favorit aku yang telah dimodernisasi. Tidak mungkin ada orang yang mengetahui bahwa aku yang menulisnya dan tidak akan tampak mencurigakan ketika aku mengarahkannya, diberi tanda tangan dengan nama samaran. (Wakil kelas)

「………」

Itu pasti naskah yang ditulis oleh perwakilan kelas. (Andou)

「Andou-kun, Andou-kun…」

「Ya, Asakura-san?」

「Skrip ini, meskipun menjengkelkan, harus kuakui kedengarannya sangat menyenangkan…. Mungkin itu mungkin lebih menarik daripada skrip aku! 」

Ya, sepertinya begitu. (Andou)

「Asakura-san, ce n’est pas du tout le cas. Apakah kamu tidak berusaha keras untuk naskah kamu? 」

「A, Andou-kun…」

「Itulah sebabnya, yang terbaik adalah jika kamu mencoba untuk tidak terlalu memikirkan mana yang lebih baik.」

「… Hnn? H-hah? Andou-kun? 」

Fufufu, menilai dari reaksinya… Masih ada satu skrip lagi yang tersisa, bagaimanapun, bagaimanapun aku melihatnya, sepertinya sudah diputuskan. (Wakil kelas)

「Semuanya ～～ ♪ Meskipun senang kamu ingin membaca seluruh naskah, masih ada satu naskah terakhir yang tersisa. Sekarang, skrip terakhir yang ditulis dengan nama samaran Student A adalah… Mari kita lihat, versi kontemporer Romeo dan Juliet.

『「 Loner 」dan Juliet.』 」

Ah, apakah ini… Andou-kun? (Wakil kelas)

Ini skrip aku… (Andou)

Itu Andou-kun…? (Asakura)

Semua orang di kelas: 『(Mungkin itu naskah Andou-kun ……. Eh! Tunggu, lalu siapa yang menulis naskah lainnya !?)』

「Baiklah, baik…. Setelah kita selesai membaca skripnya, mari kita ambil suara… 」

Andou-kun, tampaknya kamu membuat skrip mencela diri sendiri yang cukup mengagumkan di saat-saat terakhir. Fiuh ~ … Tapi, dengan ini naskah untuk drama itu sekarang menjadi milikku! Bagaimanapun, skrip lainnya adalah are Stupid 』,『 Childish 』atau untuk『 Loners 』! Hah! Mereka bahkan tidak bisa membandingkan! Dengan ini, aku akan mengukir dunia 『Gone with the Wind』 dengan tangan aku, mengambil kesempatan untuk membuat Asakura-san dan Andou-kun bermain sebagai pahlawan wanita dan protagonis, sehingga aku dapat menggunakan cinta palsu untuk membuat mereka mengembangkan perasaan satu sama lain!

Ahahahaha! aku menantikan hasilnya! (Wakil kelas)

「Uhu … Hic! Uuu… T, Sekarang… hasil pemungutan suara sudah masuk, skrip untuk dramanya adalah – 」

『Petualangan Hebat Yamada!』 3 suara

『Semua Teman Sekelas aku Ditransmigrasi ke Dunia Lain! Dengan skill cheat OP yang unik, aku bertujuan untuk Menjadi Yang Terkuat di Dunia Ini! (Versi R-15) 』 1 Suara

『Versi kontemporer: Gone with the Wind』 1 Suara

『「 Loner 」dan Juliet』25 Suara

「Telah diputuskan bahwa kami akan mengerjakan pekerjaan Andou-kun『 「Loner」 dan Juliet 』… Waa」

Andou-kun, ini sangat tidak adil! A, skrip seperti ini, setelah membacanya… (Wakil kelas)

「Waaa … M, air mataku tidak akan berhenti …」

「Uwwwaaaah! Aku seharusnya tidak menangis seperti ini! 」

「Waaaah—! 」

「Benar-benar sepasang teman yang menyedihkan …」

「Hic! Hic! Waaaah! 」

Siapapun akan menangis mendengar ini. Suara kurang lebih telah diputuskanddddddddddddd !!! (Wakil kelas)

「……………」

Bagaimana ini bisa terjadi? (Asakura)

「Ini tidak mungkin. Skripku… kalah dari Yamada-kun !? 」

Catatan Terjemahan:

1. Zelda ~ 😀
2. Ce n'est pas du tout le cas – Itu tidak benar sama sekali