hit counter code Baca novel LS – Chapter 103.5: Extra – Chance Meeting with the Ribs Bahasa Indonesia - Sakuranovel

LS – Chapter 103.5: Extra – Chance Meeting with the Ribs Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

Author: Kali ini bukan lanjutan cerita tapi semacam collab story antara cerita ini dengan cerita yang aku tulis bersamaan: (Dewi: “Kamu mau jadi apa kalau bereinkarnasi menjadi isekai?” Aku : “Rusuk seorang pahlawan”).

aku senang cerita yang lain berhasil mendapatkan peringkat 1 harian kategori komedi.

Yang ini tidak bisa kalah, tapi ada banyak pesaing dalam perlombaan di fantasi tinggi.

Sorotan Ekdoik akan bertahan di sana lebih lama lagi.

Penerjemah: Hei, Reigokai di sini!

Ini benar-benar di tengah pertempuran, jadi aku memindahkannya satu bab saja, jadi tidak terasa canggung.

Sekarang, setelah menerjemahkan tambahan ini, aku akan memberi kamu evaluasi aku tentang betapa berharganya membaca ini.

Ini sebenarnya cukup bagus!

Ada wawasan di benak Nameless tentang hubungan yang tidak akan muncul dalam skenario normal. Juga, sepertinya ada penggoda acara mendatang? -Mungkin hanya penulis yang memancing.

Itu dia. Menikmati!

——-

aku mendapatkan kembali kesadaran dan membuka mata aku, tetapi pemandangan tidak berubah.

Sepertinya aku berada dalam kegelapan pekat. aku akan dapat melihat sedikit jika ada sedikit cahaya yang masuk.

Kebebasan tubuhku… Tidak ada masalah. aku tidak merasa terikat atau menerima kerusakan.

aku tidak merasa seperti dipenjara di ruang kecil. Sepertinya itu adalah ruang yang benar-benar gelap gulita.

"Di mana tempat ini?"

"Selamat datang. Ini…Aku tidak begitu tahu, tapi kemungkinan besar ini adalah tempat yang mengesankan.”

"Oke, aku jauh lebih tegang sekarang."

Seorang wanita tiba-tiba muncul di hadapanku. Penampilan seperti yang digambarkan orang lain sebagai Dewi di dunia fantasi.

Dia merasa muda. Usia penampilan luarnya terasa seperti berusia sekitar 15 tahun.

Tingkat pertumbuhannya terasa sederhana.

Dia memberikan kesan seperti Anbu-kun, tapi menilai dari ekspresinya, dia tidak secerdas itu?

Aku ingin tahu bagaimana dia bisa terlihat dengan jelas meskipun tidak ada cahaya sama sekali, tapi aku merasa memikirkannya terlalu dalam akan sia-sia.

“Tidak ada apa-apa meskipun menjadi tempat yang mengesankan.”

"Ada. Seperti ini."

Gadis itu menjentikkan jarinya dan sofa mewah, meja, dan perabotan muncul satu demi satu.

Aku sudah terbiasa dengan dunia fantasi, tapi ini pertama kalinya aku melihat pemandangan konyol seperti itu.

Mungkinkah gadis di depanku bahkan di atas Raja Iblis?

“Ini mengesankan. Ngomong-ngomong, siapa kamu?”

"Seorang dewi."

“Seorang Dewi, ya. Yah, dengan seberapa banyak kebebasan yang kamu miliki, aku bisa menerimanya.”

“Senang melihat kamu bisa beradaptasi dengan cepat.”

“Meskipun kamu seorang Dewi … tidak, itu bukan apa-apa.”

“Kamu punya nyali menatap tubuh seorang Dewi.”

"Maaf. Jika aku ingat dengan benar, aku sedang bertanding dengan Purple Demon Lord … ”

Memikirkannya dengan tenang, aku seharusnya berada di tengah-tengah pertandingan serius melawan Raja Iblis Ungu. Ekdoik meneriakkan namanya dengan keren belum lama ini.

“Jadi kamu berada di tengah-tengah semacam acara, ya. Tapi jangan khawatir. kamu dapat memulai kembali dengan sempurna dari keadaan sebelumnya. Aku juga akan menghapus ingatanmu tanpa meninggalkan setitik pun.”

“Aku agak khawatir tentang menghapus ingatan tanpa meninggalkan setitik pun.”

Menilai dari percakapan kami, bukan berarti dia adalah seseorang yang berinteraksi denganku karena kedengkian.

Selain itu, sepertinya yang mengundang aku ke sini sepertinya adalah Dewi. Aku tidak tahu alasannya, tapi sepertinya dia ada urusan denganku.

Jika aku akan dikembalikan dengan ingatan aku terhapus dan itu tidak mempengaruhi pertandingan, aku ingin mempercayainya.

Sang Dewi duduk di sofa, jadi aku duduk di sofa di seberangnya.

“Jadi, sepertinya kamu punya urusan denganku.”

“Senang sekali kamu tanggap. Sebenarnya, justru karena persepsi itulah aku harus berkonsultasi dengan kamu tentang sesuatu.

“Nasihat dengan seorang Dewi, ya. Jika kamu akan membawa aku kembali ke dunia aku sebelumnya, aku akan membantu dengan apa pun yang aku bisa.

"Terima kasih banyak. Sebenarnya, aku adalah salah satu Dewi yang mereinkarnasi orang-orang yang mengalami kematian yang tidak wajar.”

Ini adalah setting yang biasanya aku baca di Bumi tentang reinkarnasi isekai. Ini adalah pertama kalinya aku bertemu satu sekalipun.

Karena dia bilang dia akan mengembalikanku ke tempatku dulu, bukan berarti ini tentang dia mencoba untuk mereinkarnasiku menjadi isekai atau semacamnya.

Jadi, tebakan aku untuk apa dia akan berkonsultasi dengan aku tentang …

"Apakah ini tentang salah satu reinkarnator isekai?"

“Kamu benar-benar tanggap. Bahkan menakutkan.”

“Akan merepotkan jika kamu takut. aku akan mendengarkan dengan pikiran yang lebih lembut.”

“Melanjutkan dengan topik. Sebenarnya ada reinkarnator isekai tertentu dan dia adalah pria yang sangat tidak peka. Apa tidak ada yang bisa dilakukan?”

"Itu hal yang sangat menyedihkan untuk dihubungi dan mencari nasihat dari dunia lain."

“Kamu tidak mengerti aku. Dia sangat tidak tanggap.”

"Berapa harganya?"

"Sampai pada titik di mana dia tidak bisa melakukan tindakan untuk mendapatkan petunjuk."

“Itu mengesankan. Orang seperti itu— Aah, sudahlah, aku punya seseorang di dalam kenalanku yang seperti itu.”

"Ada seseorang yang padat di isekaimu?"

“Tidak, itu adalah kenalanku di Bumi. Seorang tetangga yang tinggal di kompleks yang sama denganku—”

“aku sudah menyiapkan makan siang, Dewi-sama.”

Seorang pria lajang membuka pintu yang muncul entah dari mana dan masuk.

Atau lebih seperti…

"Ah, itu orang ini."

“Ah, lama tidak bertemu.”

“Ini tidak terduga.”

Sudah lama sejak aku bertemu dengan tetangga aku – salah satu dari sedikit hubungan aku yang tidak ada hubungannya dengan keuntungan.

Memikirkan tetangga akan bereinkarnasi menjadi isekai dan menimbulkan masalah bagi seorang Dewi.

Yah, bagaimanapun juga dia pria yang cukup padat.

"Jadi kamu juga mati."

“Tidak, aku tidak mati. Itu adalah transmigrasi isekai. Tunggu, kamu mati?"

"Aku mati entah bagaimana."

"Apa artinya 'entah bagaimana'?"

"Di Sini."

Mengatakan ini, tetangga aku memamerkan teknik di mana layar muncul di udara seperti film SF.

Sepertinya dia telah sepenuhnya beradaptasi dengan dunia fantasi, bertentangan denganku.

Untuk saat ini, mari kita periksa apa yang dia tunjukkan padaku. Penataan kamar ini bernostalgia.

"Ah, entah bagaimana kamu benar-benar mati."

Tetangga aku menjalani hidupnya seperti biasa dan tiba-tiba pingsan seperti kehabisan baterai.

Sepertinya dia tidak kesakitan dan tidak ada tanda-tanda makhluk ini berasal dari kekuatan luar.

Bisakah kamu mati semudah itu?

"Apakah kamu tidak belajar sesuatu tentang ini dari Dewi?"

“Sebenarnya, aku juga tidak tahu. Bahkan dalam pertemuan para Dewa, itu telah menjadi topik diskusi, mengatakan itu bahkan lebih merupakan misteri daripada teorema terakhir Fermat.”

"Itu ada di level itu?"

Sepertinya dia tidak berbohong. Yah, lagipula tidak ada alasan untuk membunuh tetanggaku.

"Tapi ada kebetulan seperti ini, ya."

“Namun, tidak ada kebetulan yang melampaui keajaiban bertemu dengan seorang Dewi.”

"Jika kita melakukan perhitungan yang serius, pertemuan kamu dan dia bahkan lebih merupakan keajaiban."

"Sangat dingin."

Fumu, sepertinya tetangga itu benar-benar menyukai Dewi.

Sekarang aku memikirkannya, dia mungkin cocok dengan setiap poin dalam tipe yang dia suka yang dia ceritakan sebelumnya.

“Omong-omong, dia sering berbicara tentang tetangganya. Jadi itu kamu.” (Dewi)

"Aku penasaran dengan apa yang dia katakan."

"Aku memberitahunya tentang 'tidak melupakan asalmu' dan hal-hal seperti itu." (Tetangga)

"Aah, ngomong-ngomong, aku memang membicarakannya saat kita pergi minum."

"Orang ini memiliki ingatan yang baik, kamu tahu." (Dewi)

"Daripada ingatan yang bagus, itu lebih seperti belum beberapa bulan sejak saat itu."

"Orang ini telah bereinkarnasi selama beberapa abad sekarang, tahu?" (Dewi)

"Apa?"

Sang Dewi mengeluarkan satu buku tanpa berkata apa-apa. Tampaknya itu adalah buku tentang tetangga aku.

Mari kita lihat… Sepertinya tetanggaku bereinkarnasi sebagai tulang rusuk seorang pahlawan pada awalnya…

"Apa itu tulang rusuk seorang pahlawan?"

“Pilihan yang tidak perlu kamu tunggu dalam antrean, kan?” (Tetangga)

"Jelas sekali."

“Pada akhirnya, dia tidak bisa puas dengan reinkarnasi itu dan mati dengan penyesalan lagi, jadi dia bereinkarnasi lagi, dan dia mengulanginya berulang kali.” (Dewi)

Reinkarnasi isekai bukan hanya sekali?

Mari kita lihat… Berikutnya adalah umang-umang, pintu kastil Raja Iblis (kanan), tanah di depan ruang bawah tanah, jarum menit jam…

“Kamu terlalu meremehkan reinkarnasi isekai.”

"Kata yang bagus." (Dewi)

"Aduh." (Tetangga)

“Sepertinya tidak berjalan dengan baik.”

Jika yang tertulis di buku ini benar, dia sudah bereinkarnasi menjadi isekai lebih dari 10 kali. Ini adalah kegilaan.

Ah, kalaupun ini bisa dikategorikan fantasi, dia sudah masuk ke jalur komedi ya.

Tapi puas dengan reinkarnasi isekai yang keterlaluan itu terlalu banyak. Tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya, kelomang adalah… Hmmmmm?

“… Kamu mengalami petualangan yang cukup spektakuler.”

"aku harus membuktikan bahwa manusia dapat melakukannya ketika mereka mencoba." (Tetangga)

"Katakan itu setelah kamu bereinkarnasi sebagai manusia yang sebenarnya."

Memang benar, tergantung pada cara berpikir kamu, bukan tidak mungkin untuk keluar dari situasi betapapun mengerikannya lingkungan itu.

Meski begitu, sangat mengesankan bahwa dia bisa bekerja sekeras ini meskipun lingkungannya terlalu mengerikan.

aku tidak akan bisa meniru dia, tidak mau, dan tidak mungkin aku akan mengambilnya.

“Ah, aku akan memeriksa sup misonya sebentar.” (Tetangga)

Tetangga aku mengatakan ini dan menghilang. aku sekarang sendirian dengan Dewi.

"Uhm … simpati aku."

“Terima kasih telah memahami perasaanku yang ingin mengeluh sesekali dengan hubungan yang berkelanjutan seperti ini.” (Dewi)

“Tapi bukan kebetulan kamu menelepon akuKanan?"

“Ya, bisa dibilang begitu. aku sedang mencari seseorang yang memiliki hubungan dengannya, dan aku menemukan kamu, orang dunia lain. Aku telah menyelidikimu.” (Dewi)

Jadi dia tahu tentang aku, ya. Tidak bisa benar-benar mengatakan aku merasa senang karena masa lalu aku dibongkar.

“Aku juga telah mengkonfirmasi tindakanmu di dunia paralel itu. kamu tampaknya unggul dalam memahami orang lain, tetapi kamu memiliki mata yang sangat jahat. ” (Dewi)

“Biarkan aku. Begitulah cara kerjanya.

“Cobalah sebentar. aku penasaran." (Dewi)

“…”

“Uwaah, matamu benar-benar menakutkan! Bahkan mata ikan mati bersinar lebih terang dari ini.” (Dewi)

"Terima kasih atas perbandingan yang memberatkan."

"Tapi jika seseorang melihatku dengan mata seperti itu, bukankah akan sangat jelas bahwa kamu bersikap antagonis terhadap mereka?" (Dewi)

“Lagipula aku tidak pernah melakukan pengamatan secara langsung di Bumi.”

“Ngomong-ngomong, kamu dikelilingi oleh banyak wanita di isekai itu. Sepertinya kamu tidak menyentuh mereka.” (Dewi)

“Mereka bukan one-night stand dengan pelacur. Jika aku membantu mereka, hubungan itu akan bertahan lama. Wajar saja memperlakukan mereka, bukan sebagai objek, tapi sebagai orang seperti pria sejati, bukan?”

“Sebagian besar gadis melihatmu dengan baik, jadi kamu bisa menjawab perasaan mereka, tahu?” (Dewi)

"Mereka mungkin menyukaiku, tapi itu bukan cinta."

“Tiba-tiba jatuh cinta lebih jarang. Menerima niat baik juga merupakan langkah penting.” (Dewi)

"Itu sebagian karena aku pengecut dalam hal hubungan pribadi."

"Apakah kamu merasakan penolakan dari dunia monogami ke dunia harem?" (Dewi)

“Harem, katamu. aku tidak benar-benar merasakan penolakan untuk menjalin hubungan dengan beberapa wanita selama aku tidak terikat oleh hukum dunia.”

“Namun, kamu adalah seorang pengecut.” (Dewi)

“… Aku merasa seperti akan membayar dengan mencicil jika aku menerimanya.”

"Kamu pasti akan melakukannya, tapi bukankah itu baik-baik saja?" (Dewi)

“aku memiliki trauma mantan pacar di Bumi yang terjebak dalam kejahatan.”

aku jelas tidak ingin memberi tahu Ilias dan yang lainnya tentang hal-hal seperti itu. Mereka akan mencoba memeras setiap bit informasi yang mereka bisa.

“Kamu memiliki kehidupan yang berlumpur. Menilai dari keadaanmu, sepertinya tidak akan ada banyak kemajuan.” (Dewi)

“Orang-orang di isekai adalah semua orang yang bisa menghabiskan waktuku dengan nyaman. aku ingin menghargai mereka.”

“Sepertinya kamu masih memiliki penyesalan di Bumi.” (Dewi)

“Ini telah menjadi dunia yang lebih nyaman, jadi sulit untuk membuangnya dari segi nilainya. Juga, aku secara naluriah mencoba melarikan diri ke dunia itu untuk mempertahankan diri. Ini adalah kesimpulan yang aku capai setelah dengan tenang menganalisis diri aku sendiri.”

"Aah, jadi kamu pengecut." (Dewi)

"Yup, aku pengecut."

"Nah, aku ingin semacam nasihat tentang dia." (Dewi)

“Tidak mungkin untuk memperbaiki kepadatannya itu. Itu adalah sifatnya dengan caranya sendiri.

Tentu saja, bukannya aku tidak memperhatikan kebiasaan buruk tetangga aku.

Ketika aku bergaul dengannya, aku pikir pria ini adalah berita buruk, tetapi mengabaikannya dengan 'oh baiklah, siapa peduli'.

"Sungguh pria yang tidak berguna." (Dewi)

“Jangan katakan itu. Kalian berdua tidak pantas, jadi bukankah kalian pasangan yang cocok di surga?”

"Hubunganku dengannya tidak seperti itu." (Dewi)

“aku tidak berbicara tentang hubungan romantis. aku berbicara tentang permintaan kamu sebagai seorang Dewi. Dewi yang tidak sempurna sangat cocok untuknya, bukan?”

"Apakah kamu mengatakan aku tidak sempurna?" (Dewi)

“Pertama, meski hidup lama, kamu tidak menua secara lahiriah. Kalau hanya itu, bisa dibilang alasannya adalah karena kamu menyukai penampilanmu sendiri sebagai dewa loli, tapi di awal ketika aku melihat pertumbuhan tubuhmu yang 'sederhana', kamu jengkel karenanya, kan? Dengan kata lain, kamu memegang kompleks -meskipun samar-samar- ke arah tubuh kamu sendiri. Jika kamu adalah dewa, kamu harus mengubah tubuh kamu menjadi apa pun yang kamu inginkan. Fakta bahwa kamu tidak bisa berarti tubuh yang kamu miliki saat ini tidak dalam bentuk yang kamu inginkan. Meskipun rasanya kamu bisa, kamu tidak. Kemungkinan kamu rusak secara mental sangat tinggi. Apa yang harus aku sebut ini jika tidak sempurna?

“Jadi ini keahlianmu: pemahaman?” (Dewi)

“Pendapat aku setelah melihat sekilas dari pengamatan sebelumnya. kamu pada dasarnya tidak memiliki motivasi, tetapi kamu tidak terlalu terganggu dengan keberadaan tetangga aku. Pria yang belum pernah ada sebelumnya seperti dia seharusnya menjadi rangsangan yang baik untukmu sebagai seseorang yang hidup selamanya. Ngomong-ngomong, aku bisa menganalisis kamu lebih jauh. Menilai dari kepribadian kamu, aku akan mengatakan ini adalah titik perhentian yang baik, tetapi apa yang ingin kamu lakukan?

"Benar. Terlalu memaksakan diri rasanya tidak enak. Permintaan maaf aku." (Dewi)

“Anggap saja kita genap sekarang. Yah, aku yakin dia akan memberikan jawaban yang bagus dengan caranya sendiri, jadi temani dia untuk jangka panjang.”

"aku ingin kamu berbagi sedikit persepsi kamu dengannya." (Dewi)

"aku sendiri ingin sedikit fleksibilitasnya."

“Kamu menilai dia jauh lebih tinggi dari yang aku kira.” (Dewi)

“aku pikir dia adalah berita buruk, tapi dia adalah pria langka tanpa topeng sampai tingkat yang lucu di Bumi, kamu tahu. Kami cukup dekat untuk pergi keluar bersama untuk minum-minum. aku jelas akan memiliki pemikiran sendiri tentang hal itu jika orang itu telah meninggal.

"Tapi setelah mendengar tentang apa yang terjadi setelah itu, kamu malah berada dalam suasana hati seperti ini." (Dewi)

"Tidak ada ruang untuk merasa sedih setelah melihat keadaannya itu,."

"Benar. Kalau begitu, sepertinya kita harus segera mengucapkan selamat tinggal.” (Dewi)

“Itu bukan waktu yang buruk, tapi ingatanku akan hilang, kan?”

"Ya. Nah, jika kamu baik-baik saja karena ingatan ini tersangkut di dalam diri kamu saat berada di tengah skenario yang serius, jadilah tamu aku. (Dewi)

“aku lebih suka tidak. Hubungi aku lagi ketika aku hanya menjalani kehidupan sehari-hari.”

“Kalau begitu aku akan melakukannya. Atau mungkin setelah kamu mati, bagaimana kalau datang ke tempatku untuk mendapatkan prosedurnya?” (Dewi)

“Tapi aku tidak ingin menjadi makhluk anorganik.”

◇◇

“Sudah siap~. Hm? Apa dia sudah pergi?” (Tetangga)

“Ya, bagaimanapun juga dia berada di tengah-tengah adegan serius.” (Dewi)

“Meskipun aku menyiapkan makan malam untuk 3 orang.” (Tetangga)

"Aku akan makan bagian 2. Sudah lama sejak aku melakukan percakapan sederhana dan perutku sekarang keroncongan." (Dewi)

“Kalau begitu, aku akan menyiapkan meja. Tetapi aku ingin berbicara dengannya lebih banyak jika memungkinkan. (Tetangga)

“Aku mungkin akan meminta bantuannya pada akhirnya jika kamu terus bereinkarnasi. aku lebih suka itu tidak terjadi. (Dewi)

“Tapi aku ingin berbicara dengannya tentang penguntit yang tinggal di sebelah. Dia rupanya dipindahkan ke isekai.” (Tetangga)

“Tiba-tiba menjadi berbahaya. Haruskah aku memanggilnya kembali sekali lagi? (Dewi)

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar