hit counter code Baca novel Maseki Gurume – Vol 3 Chapter 6 Part 1 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Maseki Gurume – Vol 3 Chapter 6 Part 1 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab yang disponsori oleh pelindung, selamat menikmati~



Bab 6 – aku Pikir aku Putra Mahkota Pertama Yang Bekerja Menyamar

Bagian 1

Tidak seperti Ist, langit malam di ibukota kerajaan cerah dan tidak berawan hari itu.

Dua wanita yang berjalan di sudut distrik bangsawan memonopoli tatapan lawan jenis.

“Terima kasih telah mengundangku hari ini, Olivia-sama.”

Salah satunya adalah Krone, wanita muda dari Perusahaan Perdagangan Agustus. Di tangan kanannya ada kristal bintang yang berkilauan cemerlang hari ini juga.

Dia mengenakan kardigan abu-abu di atas gaun putih yang panjangnya hanya di atas lutut. Rambut biru mudanya, kebanggaan dan kegembiraannya, tertiup angin menutupi pakaiannya yang tidak terlalu glamor.

Mungkin karena penampilannya terlalu cantik untuk menandingi aroma bunga yang dikenakannya, tapi dia bisa dengan mudah mengenakan pakaian sederhana.

“Terima kasih kepada Olivia-sama, hari ini benar-benar hari yang indah.”

Olivia, yang berjalan di sampingnya, tersenyum sedih mendengar kata-kata Krone.

“Tidak, aku senang kamu juga menikmatinya, Krone-san.”

Mereka berdua meninggalkan kastil sebelum matahari terbenam hari ini dan membawa para ksatria kerajaan ke kota kastil.

Mereka pergi ke toko pakaian dan perhiasan favorit Olivia dan melihat-lihat.

“Ayo pergi lagi kapan-kapan.”

Olivia mengenakan gaun ketat berwarna biru tua yang memperlihatkan bahunya. Bahunya ditutupi oleh stola putih, yang membuat dadanya yang besar dan bagian lain dari tubuhnya tidak terlihat.

Dia juga memiliki kristal bintang di dadanya yang diberikan kepadanya oleh Ain.

Terjemahan NyX

“…Ah, kalau dipikir-pikir, Olivia-sama.”

"Ya apa itu?"

“Sebenarnya, aku baru saja menerima burung pesan dari Ain. Dia berkata bahwa kakekku membantunya dengan sesuatu yang harus dia lakukan di Ist… Aku akan membalasnya ketika kita kembali ke kastil.”

“Ara… Graff-san membantu Ain?”

“Apa yang dia coba lakukan sekarang? Astaga… itu Ain.”

Sambil mengeluh, ekspresi Krone tidak gelap. Olivia, yang mendengarkan percakapan itu, juga tersenyum, seolah berkata, Mau bagaimana lagi.

"Apakah kamu tidak khawatir, Olivia-sama?"

“aku akan berbohong jika aku mengatakan aku tidak sama sekali. Tapi aku percaya bahwa Ain akan baik-baik saja. Bukankah itu juga untukmu, Krone-san?”

"…Iya."

“Chris juga mengikutinya. Jadi jika dia memutuskan tidak apa-apa, maka itu akan baik-baik saja. ”

“Aku sedikit cemburu pada Chris-san; tidak, aku benar-benar cemburu.”

Krone, yang berjalan dengan ringan, menatap ke langit.

“Aku juga ingin pergi dengan Ain. Bahkan jika ada hal penting yang harus dilakukan di sana, aku tetap ingin berada di dekatnya.”

"Dia benar-benar dicintai, bukan?"

“Olivia-sama? Apakah kamu baru saja mengatakan sesuatu kepada aku?

“Fufu, tidak, tidak apa-apa. Omong-omong…"

Olivia menatap dada Krone. Dia melihat kalung dengan satu mutiara hitam di atasnya.

“Aku sering melihat kalung itu akhir-akhir ini. Apakah kamu menyukainya?"

"…Iya. Sebenarnya, itu… ya.”

Suara Krone tidak jelas, yang membuat Olivia bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

Percakapan terpotong oleh fakta bahwa itu bukan masalah besar, tetapi Krone meletakkan tangannya di atas mutiara hitam di dadanya dan bergumam ke langit dengan suara kecil.

(Bagaimana aku bisa mengatakan bahwa itu seperti memakai kalung yang membuat aku terikat padanya…?)

Bukan perak dan putih yang disukai keluarga kerajaan Ishtalika, tapi hitam yang cocok untuk Ain itulah yang dipikirkan Krone.

Karena itu, hanya dia yang tahu pentingnya mengenakan pakaian hitam.

“Ngomong-ngomong, aku memberi tahu si kembar pagi ini bahwa Ain akan segera pulang.”

Krone berkata sambil tertawa.

"Dan si kembar memekik kegirangan."

“Mereka tampaknya mampu memahami ucapan manusia. Mungkin mereka akan menghilang dan kembali untuk Ain ketika mereka mengetahuinya.”

“Yah, Olivia-sama…”

Kedua wanita itu saling memandang dan tersenyum elegan. Setelah itu, kedua wanita itu mulai kembali ke kastil, menarik perhatian semua orang.

Hari ini, Krone tinggal di kastil.

Di malam hari, sebelum tidur, dia akan mengirim balasan ke Ain dari burung pesan.

Di kamarnya sendiri di lantai yang sama dengan kamar Ain, dia memikirkan isi jawabannya. Tapi dia tidak bisa menemukan kata-kata yang tepat, dan yang bisa dia pikirkan hanyalah wajah Ain.

“…Aku tidak bisa tidur.”

Ketika dia memikirkannya, dia merasa terlalu kesepian. Tapi, sekarang dia memikirkannya, dia ingin memuji dirinya sendiri karena bisa bertahan dalam perjalanan ke Ishtalika.

“Hmm. Aku lebih menyukainya sekarang, jadi mau bagaimana lagi.”

Dia dengan cepat mengatur pikirannya dan bangkit dari tempat tidur.

Dia mengenakan jubah yang paling dekat dengannya dan meninggalkan ruangan. Dia berpikir untuk pergi ke halaman untuk ganti baju, tapi sebelum dia menyadarinya, kakinya menuju kamar Ain di lantai yang sama.

Dalam beberapa menit, dia tiba di kamar Ain. Tidak ada penjaga di depan ruangan, karena hanya bangsawan atau tamu undangan yang diizinkan masuk ke lantai ini.

Kamar Ain tidak terkunci, dan ketika dia meraih kenop pintu, pintu itu berputar dengan mudah.

"Aku merasa seperti gadis nakal karena masuk tanpa izin."

Dia mengolok-olok dirinya sendiri, tetapi kakinya tidak menghentikannya untuk bergerak maju. Sebaliknya, aroma Ain dari dalam ruangan sepertinya memikatnya.

Tapi begitu dia mengambil langkah pertamanya, dia berhenti.

“Ain…”

Dia menyenandungkan namanya dengan suara kesepian.

Dia seharusnya tidak menyelinap ke kamar ketika pemiliknya tidak ada. Merasa berkonflik, Krone mengambil langkah keduanya.

Dia bertanya-tanya apakah Ain akan berada di meja atau di sofa. Dia berharap untuk yang tidak mungkin.

"… Tidak mungkin dia ada di sini."

Jelas, dia tidak hadir, tetapi di benaknya, dia berharap dia ada. Meskipun dia bisa menghubunginya melalui pesan burung, dia masih kesepian hari ini.

Kaki Krone tanpa sadar pergi ke kamar tidur Ain.

Tidak, aku harus keluar sekarang. Sayangnya, konflik di kepalanya tampaknya tidak mereda, dan pada saat yang sama, kakinya yang bergerak tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti.

Setelah berjalan perlahan dan sengaja, Krone akhirnya berdiri di samping tempat tidur Ain.

"…Maafkan aku."

Dia meminta maaf ke kamar kosong dan duduk di tempat tidur Ain.

Tempat tidur berderit ringan. Dia merogoh sakunya dan mengeluarkan burung pesan yang ingin dia balas.

Dia merasa bersalah karena menyelinap ke kamar. Tetapi, pada saat yang sama, kata-kata yang ingin dia katakan kepada Ain muncul di benaknya seperti gunung.

Mungkin fakta bahwa dia berada di kamar Ain yang membuatnya merasa begitu damai.

"Aku harus minta maaf lain kali."

Itu sebabnya dia ingin dia segera kembali. Krone mengungkapkan kesepian yang dia rasakan saat ini.

“Aku tidak sabar untuk melihatmu. Kurasa aku lebih kesepian daripada yang kupikirkan.”

Dia terkikik dan mengatakannya seolah-olah dia selalu menggoda Ain. Dia tidak ingin mengatakan apa pun untuk mempermalukannya, jadi dia tidak memasukkan sihir apa pun ke dalam kata-katanya ketika dia mengatakannya so atau begitulah yang dia pikirkan.

“Eh, eh…?”

Burung pesan bereaksi, dan cahaya biru-putih berkedip beberapa kali.

Apakah dia memasukkan kekuatan sihir ke dalamnya secara tidak sadar? Atau malfungsi? Bagaimanapun, satu-satunya hal yang penting adalah fakta bahwa kata-kata yang baru saja dia katakan telah dikirim ke Ain.

Dia tidak berbohong. Dia hanya malu.

“Ini salah Ain. Karena Ain tidak kembali cukup awal…”

Setelah mengirim pesan, Krone tidak bisa menariknya kembali, jadi dia mengalihkan kesalahannya ke Ain dan menjatuhkan diri di tempat tidur.

Dia menekuk kakinya menjadi bajingan, memeluk bantal, dan menutup matanya.

Kemudian, penyesalannya, perasaan kantuk dan kelegaan yang intens menyelimuti seluruh tubuhnya, seolah-olah kesulitan tidurnya sebelumnya adalah kebohongan.

“Aku tidak berbohong… tapi…”

Jawaban seperti apa yang akan dia dapatkan? Dia tidak berpikir dia akan melakukannya, tetapi jika dia mengabaikannya, dia tidak akan bisa pulih. Namun, meskipun dia tidak dalam kondisi paling tenang, Krone perlahan mendapatkan kembali ketenangannya.

Begitu dia bernapas, kelopak matanya menjadi berat.

Dengan napas kedua, seluruh tubuhnya rileks.

Dengan napas ketiganya, dia mengungkapkan kesepiannya dengan kata-kata, "Cepat dan kembalilah, idiot."

Dengan napas keempat, dia menutup kelopak matanya tanpa ada waktu untuk melawan.

Itu pasti tidak lebih dari beberapa menit.

Setelah Krone tertidur di tempat tidur Ain, Martha merasakan kehadiran seseorang di kamar Ain dan masuk sambil bertanya-tanya.

Tidak ada seorang pun di ruang tamu, dan pintu kamar tidur setengah terbuka.

"Apakah seseorang di sini?"

Martha memikirkan Olivia. Dia bisa saja menyelinap ke kamar Ain karena kesepian.

Namun yang dilihat Martha bukanlah Olivia, melainkan sesosok Krone di atas ranjang sambil memegang bantal.

“…Arara. Jadi itu Krone-sama, kalau dipikir-pikir..”

Satu-satunya hal yang mengganggunya adalah selimutnya tidak cukup ketat, jadi Martha diam-diam memperbaikinya.

Biasanya, dia harus menegur gadis itu karena menyelinap ke kamar putra mahkota, tetapi tidak dapat dihindari bahwa pikiran itu tidak terlintas di benaknya untuk sesaat.

“Jika kamu masuk angin, Ain-sama akan sedih ketika dia kembali.”

Dengan senyum lembut, Martha meninggalkan kamar tidur. Ini adalah romansa tersenyum antara putra mahkota dan seorang gadis yang telah menyeberangi lautan.

Dia pergi tanpa melakukan sesuatu yang bijaksana, hanya untuk mengawasi situasi.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>


Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id

Daftar Isi

Komentar