Mawaru Gakuen to, Senpai to Boku: Simple Life V3C1 Part 3 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Mawaru Gakuen to, Senpai to Boku: Simple Life V3C1 Part 3 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 1 – Kaleidoskop

Volume 3


Aku berada di kelas.

aku menatap ponsel aku, yang aku sembunyikan di balik buku teks aku.

Aku tidak pernah bosan melihatnya.

Bukan karena aku membeli ponsel dengan desain yang lucu. Alasan mengapa aku melihatnya bukan karena penampilannya, tetapi karena apa yang ada di dalamnya.

Ini berisi nomor ponsel dan alamat email Nachi-Kun, yang baru saja dia berikan padaku beberapa hari yang lalu.

Itu dia.

Hanya saja, tapi itulah yang membuatnya begitu indah bagi aku.

Jika aku menggunakan ini, aku dapat langsung mendengar suara Nachi-Kun. Aku bisa berjanji untuk bertemu dengannya. Mungkin kita bisa segera bertemu. Apa hal yang indah.

(Ada apa, ada apa? Kamu menyeringai lebar)

Saat aku melihat ponselku sambil mengabaikan pembicaraan guru, gadis di depanku berbalik dan berbisik padaku. Aku bertanya-tanya apakah aku menyeringai begitu lebar sehingga dia bisa melihatku dari tepi.

(Itu… Tidak ada yang khusus)

Ketika aku mengatakan itu, aku dengan santai menyembunyikan ponsel aku, tetapi dia sangat cepat menemukannya.

(Oh, mungkinkah itu ponsel kamu?  Apakah kamu memiliki gambar anak laki-laki yang kamu sukai sebagai layar siaga kamu?)

(aku tidak melakukan itu. Apakah semua orang melakukan itu?)

aku bertanya kembali.

(aku tahu banyak gadis yang melakukannya. Yang paling populer adalah Seno-kun dari klub atletik.)

Nama itu tidak membuat kesan yang baik pada aku. Di satu sisi, karena dia aku mulai berkencan dengan Nachi-kun.

(Juga, jagoan tim bola basket, Satake? Di tahun pertama, Toya-kun dan Chiaki-kun adalah dua bintang terbesar. …… aku, tentu saja, memiliki dua tembakan dari mereka berdua.)

(……)

Seperti biasa, gadis ini mencelupkan jari kakinya ke ujung yang dalam. Juga, kapan kamu mengambil gambar ini?

(TN: "deep end", jika tidak jelas, dia berbicara tentang dunia BL/fujoshi)

Bagaimanapun, bukan itu intinya.

aku melihat. Jadi, gadis-gadis hari ini melakukan itu? Jika itu aku, aku secara alami akan menggunakan foto Nachi-Kun sebagai standby aku. …… Sekarang, aku ingin tahu apakah dia akan membiarkan aku mengambilnya secara sah.

(Hei, di sana. Kami berada di tengah-tengah pelajaran.)

Perhatian guru teralihkan. Itu tidak mengejutkan.

Gadis di depanku mengangkat bahu dan menjulurkan lidahnya, lalu menoleh ke papan tulis.

(Oh, um, Sensei, …….)

(Ada apa, Katase?)

(aku merasa sedikit sakit, bisakah aku beristirahat di rumah sakit?)

(Oh, well. aku kira aku tidak punya pilihan. Apakah kamu baik-baik saja sendiri?)

(Ya aku baik-baik saja.)

Jawabku dan berdiri dari tempat dudukku.

Saat aku berjalan melintasi kelas dan keluar dari pintu, beberapa anak berbisik, "Apakah kamu baik-baik saja?" sementara yang lain melambai padaku. Hanya sekitar setengah dari mereka yang tampaknya percaya bahwa aku benar-benar sakit.

Aku meninggalkan kelas.

Lorong itu sunyi. Di lorong sepi, sebagian karena kami berada di kelas, tetapi lebih karena kami berada di antah berantah. Departemen seni sering pindah ke ruang seni untuk kelas. Jadi kami dikarantina di dekat sana, atau lebih tepatnya, ditinggalkan di daerah terpencil.

Setelah berjalan sebentar, aku duduk di tangga. Tentu saja, bukan karena aku merasa sakit.

Aku mengeluarkan ponselku dari saku rokku dan memanggil alamat Nachi-Kun dari buku alamatku. Alamat email Nachi-Kun secara ortodoks berdasarkan namanya. aku pikir akan lebih baik jika dia menggunakan nama aku atau kata-kata seperti "cinta" yang ditaburkan di sana. Tapi aku mungkin tidak suka jika dia sesopan itu. Nachi-kun pemalu, dan cita-citaku adalah memimpinnya.

(Kata "lead" memunculkan beberapa gambaran mental yang aneh ya ..)

Wajahku menjadi panas saat aku mengatakannya dan membayangkannya sendiri.

Saat aku melakukannya, jariku mengetik email ke Nachi-kun.

"Datanglah ke atap sekarang."

Terkirim.

Sekarang, aku bertanya-tanya apakah dia akan menjawab. aku menunggu selama lima menit, dan jika tidak ada jawaban, aku memutuskan untuk pergi ke rumah sakit.

…….

…….

…….

Itu ada.

Ponselku yang dalam mode senyap, bergetar, memberitahuku bahwa itu adalah pesan masuk dari bocah nakal yang tidak mematikannya meskipun dia berada di kelas.

'Sekarang juga?'

aku akan mengirim satu segera kembali.

'Ya, sekarang♪. aku akan menunggu♪.’

"Aku akan mencobanya, tapi tolong jangan marah jika tidak berhasil."

Aku membaca email itu, melipat ponselku, dan memasukkannya kembali ke saku.

Ketika aku memikirkan atap di Seirei, maksud aku bukan gedung sekolah tempat aku berada sekarang, tetapi atap gedung sekolah yang digunakan oleh kelas reguler. Apakah mereka memercayai siswa mereka atau hanya riang, guru di sekolah ini tampaknya tidak memikirkan kecelakaan atau bunuh diri. Atap terbuka untuk umum saat makan siang dan sepulang sekolah.

Sekarang, itu masih pagi. aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar terbuka, tetapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Aku naik dan memutar kenop, dan pintu terbuka dengan mudah.

Aku pergi ke rooftop. Tidak ada seorang pun di sana, bahkan …… tamu yang melewatkan.

Sepertinya Nachi-kun juga belum datang.

aku ingin menikmati pemandangan. Dari bawah, aku bisa mendengar suara siswa dan guru bersama dengan suara siulan. Tampaknya beberapa kelas memiliki pendidikan jasmani. Jika aku pergi terlalu jauh ke tepi, aku mungkin akan ketahuan.

Saat aku memikirkan ini, sebuah kenop pintu berdentang di belakangku. Aku berbalik dan melihat pintu baja terbuka perlahan. Tanpa pikir panjang, aku bersembunyi di balik pintu.

(Hah? Senpai belum datang?)

Saat pintu baja tertutup, bagian belakang sosok Nachi-Kun muncul.

(Apa-apaan, setelah memanggilku. Itu bukan lelucon kan….)

(Wa!)

(Wah!)

Saat aku mencoba menakutinya di saat yang tepat, Nachi-kun terkejut seperti yang kuduga.

(Se,-sen~pa ~ aku……)

Suara Nachi-kun menyedihkan. Imut.

(Halo, Nachi-kun.)

(Halo ……, bukan itu. Apa yang salah denganmu memanggilku tiba-tiba pada jam ini?)

(aku kira aku hanya ingin memastikan telepon adalah alat yang bagus dan berguna.)

(Mungkin itulah inti dari panggilan aku. ……)

(aku kira kamu bisa mengatakan itu.)

Saat aku mengatakan itu, Nachi-kun merosot dan menghela nafas.

(Oh, ada apa dengan reaksi itu? Bukankah Nachi-kun ingin bertemu denganku?)

(Tapi aku tidak mengatakan itu. Hanya saja aku masih di kelas. ……)

Nachi-kun terlihat seperti kesulitan mengatakannya, dan kata-katanya memudar ke latar belakang.

Aku memang agak terlalu ceroboh hari ini.

(Baiklah aku mengerti. aku tidak akan melakukannya lagi.)

(aku harap kamu mengerti. Yah, tidak ada gunanya memberi tahu kamu sekarang bahwa kamu telah melakukannya. aku pikir aku harus menikmati waktu yang aku habiskan untuk bermalas-malasan sekarang karena aku sudah sejauh ini.)

Mata Nachi-kun berbinar dengan rasa ingin tahu yang kekanak-kanakan dan dia mencoba mendekat ke pagar.

(Nachi-kun, jangan bergerak terlalu dekat ke tepi atau mereka akan melihatmu dari bawah.)

(Wah. Itu benar juga.)

Dia berhenti di jalurnya.

(Hmm. Lalu ada sedikit yang bisa kita lakukan sekarang.)

Atap pada awalnya adalah pesawat kosong, jadi jika kita dibatasi untuk melihat pemandangan, tidak banyak yang bisa dilakukan.

Pada akhirnya, kami duduk bersandar di dinding yang mengelilingi tangga.

Langit bulan Juni cerah dan tidak berawan.

(Ini hari yang indah.)

(Ya itu.)

Ini sudah awal musim panas, jadi musim hujan akan segera berakhir. Dan kemudian itu hanya akan menjadi lebih panas. aku pikir aku mungkin kehabisan waktu untuk berjemur di bawah sinar matahari.

(Meskipun berjemur tanpa beban, aku merasa melakukan sesuatu yang salah.)

Apa yang kami lakukan adalah bolos kelas, jadi wajar jika dia merasa seperti itu.

(Apakah kamu ingin melakukan sesuatu yang nakal saat kamu melakukannya?)

(……)

(……)

(……)

Untuk beberapa alasan, Nachi-kun diam-diam menggeser pinggulnya untuk membuka jarak di antara kami.

(….. Kenapa kamu melarikan diri?)

(Tidak, aku hanya merasa seperti diberitahu sesuatu yang menakutkan. ……)

(Mu~.)

Itu hanya setengah lelucon. Sedikit menyakitkan untuk menjadi sangat ketakutan.

(Jangan khawatir, Nachi-kun. Aku akan memimpin dengan benar.)

(aku semakin takut.)

…… Sekali lagi, dia ketakutan.

Kami melihat ke langit lagi.

(Jika kamu menghilangkan sabotase, hal semacam ini tidak terlalu buruk.)

(Ya.)

Angin awal musim panas dengan lembut membawa waktu yang tenang dan damai.

Aku melihat ke arah Nachi-kun di sebelahku.

Dia masih menatap langit, yang sudah membuatku bosan melihatnya. Tidak ada yang berbeda tentang langit, dan tidak ada yang akan berubah, tetapi dia tetap memperhatikannya.

Aku menurunkan pandanganku lebih jauh.

Lantai beton. Ada tangan Nachi-kun di atasnya. Tangan di lantai, telapak menghadap ke bawah, menopang tubuhnya.

(……)

Untuk beberapa saat, aku menatap tangan itu.

Aku menatap langit tiga kali.

Dalam postur yang sama seperti Nachi-kun, lakukan hal yang sama seperti Nachi-kun. Lihat hal yang sama.

Dengan cara ini, aku berusaha untuk bersatu mungkin.

(……)

aku sedikit gugup.

Lalu…

Mencoba untuk tidak diperhatikan.

Tidak mungkin itu bisa luput dari perhatian, tetapi aku masih berharap aku tidak akan diperhatikan.

Aku dengan lembut meletakkan tanganku di tangan Nachi-Kun.

Tubuh Nachi-kun melompat sedikit.

Tapi itu saja.

Kali ini, dia tidak bisa melarikan diri.

(……)

(……)

Nachi-kun dan aku duduk bahu-membahu, bergandengan tangan, menatap langit.

Langit yang sama seperti sebelumnya, langit yang sama tanpa perubahan, tanpa perubahan sama sekali. Tapi aku tidak pernah bosan melihatnya. Aku bahkan berharap bisa terus memandangi langit seperti ini selamanya.

Aku merasa seperti aku mengerti.

Nachi-kun pemalu dan kabur saat aku meringkuk di dekatnya. Tetapi jika aku memegang tangannya dengan sedikit jeda, dia tidak akan mencoba melepaskannya.

Jika itu masalahnya, maka aku akan memegang tangannya.

Aku akan menjaga Nachi-kun agar dia tidak kabur–

…….

…….

…….

(Nachi-kun!)

Aku menerkam Nachi-kun.

(Uwa!!)

(Nachi-kun, aku bukan gadis pendiam.)

(aku tiba-tiba tidak mengerti apa yang kamu maksud. Juga, aku agak tahu itu.)

aku merasa seolah-olah aku telah mendengar sesuatu yang tidak menyenangkan, tetapi aku mengabaikannya untuk saat ini. Aku mengeluarkan ponselku dari saku dan dengan cepat mengoperasikannya. Lalu, aku membungkuk di atas Nachi dari belakang dan mendekatkan wajahku ke wajahnya.

Kemudian mengalihkan telepon ke diri kita sendiri–

Piroriron~ (TN: suara rana)

(Oke, sudah selesai.)

aku telah mencapai tujuan aku untuk saat ini dan pindah dari Nachi-kun.

(apa ini, moh ……)

(Pemotretan dengan Nachi-kun)

aku segera melihat foto saat ini.

Wajahku dan wajah Nachi-kun dalam satu bingkai. aku bertujuan untuk memotret dua kekasih dalam kontak pipi, tetapi sayangnya, wajah Nachi-Kun tergambar. Ini mungkin tampak seolah-olah dia ketakutan.

(Kamu tidak cukup tersenyum.)

(Ini seperti mengambil gambar peringatan dengan beruang yang menyerang dan menyuruh aku untuk tersenyum)

Kasar.

(Tapi itu akan dilakukan untuk saat ini.)

(Apa itu?)

(Inilah yang akan aku pasang di layar siaga ponsel aku.)

(Apakah kamu serius?)

Nachi melebarkan matanya dan bertanya balik.

Jadi aku menjawab dengan jelas.

(Ya itu benar.)

Sepertinya semua gadis melakukan ini. aku tidak tahu berapa banyak gadis yang melakukan ini. Misalnya, Madoka memiliki gambar gunung yang tertutup salju sebagai ponselnya.

(Tidak, tapi itu …….)

Nachi-kun bungkam seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu, tapi aku akan memintanya untuk bersamaku demi kebahagiaan kecilku.

-Tapi.

Kemudian, aku menemukan apa yang dia coba katakan. aku tidak dapat menggunakan foto ini. Jika seseorang secara tidak sengaja melihat sesuatu seperti ini, aku tidak akan pernah bisa lolos begitu saja. Mereka akan tahu bahwa kami bukan hanya senior dan junior.

aku tidak punya pilihan selain menghapus foto itu.

Kehidupan sekolah menengah aku dan calon suami aku tidak akan mudah.


TN: Nachi yang malang.. Dia lebih baik lari selagi dia masih bisa…

Belikan Saya Kopi di ko-fi.com


Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut

Daftar Isi

Komentar