Mawaru Gakuen to, Senpai to Boku: Simple Life V3C4 Part 3 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Mawaru Gakuen to, Senpai to Boku: Simple Life V3C4 Part 3 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 4 – Kehebohan Kelinci

Volume 3


Hari terakhir semester pertama.

Usai upacara akhir semester di bawah terik matahari, kami para siswa kembali ke kelas masing-masing.

Semua teman sekelasku, yang telah dibebaskan dari neraka yang terik, tersungkur.

Ketika aku melihat ke kursi di sebelah aku, aku melihat Kayoko Iuchi-san meniupkan udara ke dadanya dengan blusnya. Aku mencoba untuk berpaling, tapi sudah terlambat dan mataku bertemu dengan matanya.

(…)

(…)

(… Maaf.)

Saat aku meminta maaf, wajah Iuchi-san memerah dan dia menunduk.

Dia kemudian diam-diam mengeluarkan pisau utilitas dari kotak pensilnya dan memegangnya di pergelangan tangannya, dan aku menghabiskan banyak energi untuk mencoba menghentikannya.

(Iuchi-san memiliki kepribadian yang sangat rumit.)

Setelah menghentikan petit armageddon, aku menyadarinya dengan menyakitkan.

Sementara itu, wali kelas aku, Ozaki sensei, tiba dan wali kelas terakhir semester dimulai.

Kartu rapor kembali.

Untungnya, nilai aku cukup tinggi. Yah, itu tidak sebagus Ichiya di mana dia dibebaskan dari biaya masuk karena hasil ujian masuk yang bagus.

Saat aku melihat Akira Miyazato (alias Sato-chan) dari kejauhan, aku melihat dia tersenyum lebar. Dia pasti menghindari tanda merah. Sungguh menjengkelkan melihatnya mengekspresikan kegembiraannya dengan memukuli teman-teman sekelasnya.

(Liburan musim panas dimulai besok, Ichiya!)

Kelas akhirnya selesai, dan aku sangat bersemangat untuk bebas dari semua kendala sekolah sehingga aku bisa memikirkannya sehingga aku memanggil Ichiya.

Tetapi…

(Betul sekali.)

Berbeda denganku, dia menjawab dengan nada biasa, atau lebih tepatnya, nada tegang rendah.

(Apa, kamu tidak senang dengan liburan musim panas?)

(Tidak seperti itu.)

Dia berkata tanpa basa-basi sambil meletakkan pena dan pensil dari mejanya ke dalam tasnya. Itu tidak meyakinkan ketika dikatakan dengan cara yang tidak berubah.

(Ini berarti bahwa liburan memiliki unsur yang menyedihkan.)

(Hmm.)

Aku ingin tahu apa itu.

(Ah, aku ingat sekarang. Madoka-senpai memberitahuku bahwa ada turnamen bola basket wanita di bulan Agustus dan kita berdua harus datang dan bersorak. Bagaimana denganmu, bisakah kamu membuatnya Ichiya?)

(aku akan mencoba membuatnya. Jika aku tidak pergi, dia akan menjadi terlalu berisik.)

(Ahaha. Itu juga benar.)

Aku hanya bisa tertawa getir melihat ini. Madoka-senpai juga orang yang agak kuat. Namun, tipe orang yang berusaha keras itu mungkin adalah pemimpin klub yang dapat diandalkan.

Saat itu, ponselku berdering di saku celanaku, menandakan ada komunikasi masuk. Itu pasti SMS karena langsung berhenti.

(Ah, ini Tsukasa-senpai.)

Aku segera membukanya.

(“aku mungkin sedikit terlambat, tetapi tunggu aku di pintu masuk. ”)

Itu dalam bentuk perintah.

Apakah ini tipe umum siswa senior yang aku kenal? Dan tidak seperti Madoka senpai, Tsukasa senpai hanya mengayunkan orang tanpa peduli di dunia. Sesuatu seperti ayunan raksasa?

(Maaf, Ichiya. Aku akan pulang dengan senpai hari ini.)

(aku tidak peduli. aku pikir kamu akan tetap melakukan hal seperti itu.)

Setelah mengatakan itu, dia berdiri dengan tasnya. Dia sudah siap untuk pulang, tetapi dia menunggu aku selesai membaca surat aku.

(aku akan menghubungi kamu nanti.)

(Ya, lakukan itu.)

(Kerja bagus hari ini), katanya sambil pergi.

Sekarang, aku harus pergi juga.

(Uh oh…)

Meja aku masih penuh dengan pena, pensil, dan kertas lepas. Aku lupa menyingkirkan mereka.

Aku buru-buru keluar ke pintu masuk, tapi Tsukasa-senpai belum ada di sana. aku pikir aku telah membaca bahwa dia akan sedikit terlambat.

Sebaliknya, aku menemukan orang lain.

(…)

Gaya rambut telah berubah menjadi potongan rambut lurus dua sisi, tapi itu pasti Natsu Usami.

Dia berdiri agak jauh dari gerbang sekolah dengan sepedanya.

Dia mengenakan rok lipit merah dan kemeja putih. Rok lipit merah, blus putih, dan bustier kotak-kotak merahnya mungkin merupakan bagian dari seragam sekolah. Jadi dia sedang dalam perjalanan pulang dari sekolah.

Itu mengingatkan aku pada kesibukan aktivitas seminggu yang lalu. Akan lebih baik untuk bersembunyi.

Tetapi…

(Oni-sama)

Hentikan, bodoh! Jangan berteriak terlalu keras, kelinci. Juga, siapa Oni-samamu?

Pada akhirnya, aku ditemukan beberapa saat setelah … Sial, hanya ini yang ada hari ini? Usami-san melihatku dan berlari ke arahku. Atau lebih tepatnya, dia berlari ke arahku.

(Oni-sama!)

(Tei!)

Aku dengan ringan salah mengarahkan serangan Usami-san.

Dia hampir menabrak semak-semak ketika arah perjalanannya berubah, tetapi dia menahan diri dan berbalik menghadapku lagi.

aku menguatkan diri.

(…)

(…)

Kami berdua terdiam dalam diam.

Dan…

(Ah, ada Katase-senpai di sana.)

(Eh!?)

Aku melihat ke arah yang ditunjuk Usami-san. Tapi Tsukasa senpai tidak ada di sana.

(Ada celah.)

Ini adalah langkah klasik. Dan mengapa aku jatuh untuk itu?

Aku buru-buru berbalik, tapi ada Usami-san, yang dicengkeram kerahnya dan diangkat seperti kucing. Jari-jari kakinya hampir tidak menyentuh tanah, tapi itu sepertinya tidak menghentikannya untuk bergerak.

(Auu!)

Suara Usami-san terdengar menyedihkan saat dia menutup telepon.

(aku menangkap wanita muda ini karena dia tampak seperti sedang menyerang kamu, apakah itu gangguan yang tidak perlu?)

Itu Kashii-senpai.

(Tidak, terima kasih atas bantuan kamu.)

(Oke… Jadi, bisakah aku menurunkannya sekarang?

(Yah, selama dia tidak lepas kendali, kamu bisa membiarkannya pergi…)

(Benar, nona muda. aku tidak terkesan dengan kamu menyerang orang-orang di properti sekolah lain.)

Kashii-senpai menegur dengan tenang, seperti orang yang lebih tua.

(Ya. Usami tidak akan melakukan kekerasan lagi.) (TN: Dia menyebut dirinya Usami sebagai orang ketiga)

Dia mengangkat tangannya ke bahunya seperti tanda menyerah.

Setelah beberapa saat, Usami-san dibebaskan, tapi seperti yang diduga, dia tidak bertindak kasar lagi.

(Kalau begitu aku akan pergi.)

(Ah, ya. Terima kasih banyak.)

Kemudian tamu hari itu pergi.

(Ah itu benar…)

Ternyata tidak.

(Katase punya pesan untukmu. Katase memberitahuku untuk memberitahumu bahwa dia akan pergi sekitar sepuluh menit, jadi kamu harus menunggunya dan jangan mengambil dan memakan makanan apapun.)

(Oh, begitu?)

Aku ingin tahu apa yang senpai pikirkan tentangku. Mungkin dia mengira aku hanya seekor kucing atau anjing. Aku ingin bertanya padanya setidaknya sekali.

Saat aku memikirkan ini, Kashii senpai telah pergi.

Dan sekarang.

(Jadi, Usami-san, apa yang kamu lakukan di sini hari ini?)

(Jangan panggil aku 'Usami-san' seperti orang asing. Silakan panggil Usami 'Natchan' dan aku juga akan memanggilmu 'Nacchi-senpai' dengan ramah)

(Baiklah. Tenang. Aku juga akan tenang, dan menahan keinginan untuk memukulmu.)

(Ya ampun senpai, kamu selalu bercanda.)

(….)

(Um…)

(…)

(Apakah kamu serius?)

(aku benar-benar serius.)

(…)

(…)

(Mengenai apa yang Usami lakukan di sini, Chiaki-senpai–)

Ya. Terkadang penting bagi manusia untuk mundur.

(Tentu saja, aku datang untuk menemui Chiaki-senpai. Aku sudah menunggumu setiap hari sejak hari setelah kita bertemu minggu lalu, bertujuan untuk saat kamu meninggalkan sekolah, tapi aku tidak bisa melihatmu sama sekali, jadi aku merindukanmu~)

(Itu karena aku sedang istirahat tes ..)

Terima kasih atas kerja keras kamu. Aku bahkan sudah lama tidak bersekolah, apalagi meninggalkan sekolah.

(Tidak apa-apa. Tapi karena kamu datang menemuiku, apakah kamu menginginkan sesuatu dariku?)

(Nah, itu bukan tugas. Tahun depan, aku akan bergabung dengan sekolah dan akan menjadi junior Chiaki senpai, jadi aku ingin memperdalam hubungan kami sekarang. Kemudian setelah aku masuk sekolah, kami akan cukup dekat untuk menelepon satu sama lain "Oni-sama" dan "Natsu"…)

(Seolah-olah)

Sistem Sulu macam apa itu? (TN: Entah apa referensinya.)

Dan kemudian di sana…

(Ara, apa yang kamu ributkan?)

Tsukasa senpai muncul.

Hari ini, dia muncul dengan tenang, perubahan dari sebelumnya. Namun, wajahnya tampak seperti topeng Noh. Setelah melirik Usami-san, senpai bertanya padaku.

(Apa ini, apakah kamu mengambilnya dari suatu tempat? aku pikir aku sudah mengatakan kepada kamu untuk tidak mengambil dan makan apa pun.)

(Tidak, aku juga tidak mengambilnya atau memakannya.)

Maksudku, "makan" juga merupakan kata yang canggung, bukan?

Senpai menatap Usami-san lagi. Bukan karena dia memelototinya, tapi dia hanya menatapnya.

Sebaliknya, Usami-san menatap langsung dan balas menatap. Tapi kemudian dia mengangkat sudut mulutnya dan menunjukkan senyuman.

(…)

aku tidak tahu harus berpikir apa. aku merasa bahwa senyum itu tanpa rasa takut dan membuatnya terlihat seperti orang yang berbeda.

Usami-san menoleh padaku.

(Kalau begitu, Chiaki senpai, aku akan pulang hari ini. Silakan bermain denganku lagi kapan-kapan.)

(Ya, ya. Selama kamu tidak lepas kendali.)

(Ya.)

Dia menjawab dengan manis dan berlari menuju sepeda. Tapi sesaat kemudian, aku mendengar teriakan kecil (Gyah!).

(Senpai, Sen..pai!)

Dia melambaikan tangan kirinya ke arahku, dan tangan kanannya menunjuk ke sepeda. Dia sepertinya meminta dukungan.

aku pergi untuk melihat apa itu dan menemukan seekor kucing di keranjang sepedanya. Keranjang itu penuh dengan bulu dan kepalanya bersandar di atasnya, yang cukup menyeramkan dan mengejutkan.

(Kamu melakukannya lagi … Ini adalah setengah tersesat yang tinggal di sekolah kami. Dia suka naik keranjang sepeda.)

aku mengeluarkan kucing itu sambil mengguncangnya.

Itu berat.

Dia menjadi gemuk lagi. Saat makan siang, kucing ini akan mendatangi siswa yang sedang makan siang di halaman dan berjalan dari satu kelompok ke kelompok lain, mengambil makanan dari mereka. Ini bukan masalah pengambilan ganda atau tiga kali lipat; dia sekarang kucing besar. aku tidak tahu apakah dia akan bisa masuk ke keranjang favoritnya lagi.

Ketika aku meletakkannya di tanah, dia pergi dengan dengkuran berkepanjangan yang aku tidak tahu apakah dia mendengkur atau menguap.

(Ah, aku sangat terkejut…)

(aku bertaruh.)

Aku tertawa.

Hobinya itu telah menyebabkan banyak kerusakan di halaman sepeda. Beberapa gadis sepertinya tidak bisa menyentuhnya, dan aku harus melepaskannya dari tangan mereka beberapa kali.

(Baiklah kalau begitu.)

Kemudian Usami-san kembali tenang dan pulang dengan sepedanya.

Tsukasa-senpai berjalan dengan kasar di sepanjang jalan menuju stasiun.

Aku mengejarnya dari belakang.

(Senpai, harap tunggu~)

Tapi aku tidak bisa mengejarnya sama sekali. Dia mungkin tidak punya niat untuk menunggu sama sekali. Terlebih lagi, ketika aku melihat bahwa dia tidak menjawab, dia tampak marah.

Apa yang salah?

Apakah itu Usami-san? Tapi aku hanya berbicara normal, kan? aku tidak mengerti.

Setelah beberapa saat, senpai memperlambat kecepatan berjalannya. Tapi sepertinya dia tidak berminat untuk berdiri berdampingan, jadi aku mengikuti di belakangnya dalam diam.

Pada akhirnya-

(Nachi-kun…)

(Ya?)

(Apa sih Nachi-kun bagiku?)

Senpai berhenti, berbalik, dan bertanya padaku. Tangan di pinggulnya harus menunjukkan bahwa dia marah. Dia memelototiku, tapi dia masih terlihat seperti sedang merajuk.

Jika aku menjawab 'junior' di sini, serangan kekerasan tidak bisa dihindari… Oke. Aku harus menahan rasa malu dan mengatakannya.

(Pacar kamu…)

(Salah. Calon suamiku.)

(…)

Senpai, kamu selalu melebihi aku dalam segala hal, bukan?

Ketika dia mengatakannya lagi, suhu permukaan wajahku naik.

(Apakah kamu mengerti?)

Dia menempelkan jarinya di ujung hidungku.

(Ya-ya, tentu saja.)

Senpai menatapku saat aku menjawab. Seolah-olah dia memeriksa kebenaran kata-kataku dengan matanya. Kewalahan oleh kekuatannya, tawa samar keluar dari mulutku.

Kemudian Senpai berkata,

(Kalau begitu kita akan berkencan satu kali seminggu selama liburan musim panas!)

(Ya?)

Ada apa dengan kuota? Maksud aku, apakah ini jenis di mana kamu memutuskan kuota?

(Mengerti?)

Ya-Ya…)

(Mm. Bagus.)

Senpai mengangguk puas.

Yah, apa pun. Bagaimanapun, tampaknya suasana hati senpai telah membaik.

(Aku yakin aku akan mati selama liburan musim panas…)


TN: Ya, tidak ada bab yang hilang dari yang terakhir. Tidak yakin mengapa, penulis terkadang melewatkan detailnya. Tidak ada penjelasan yang tepat mengapa Nachi terkenal di sekolah Usami. Hal serupa pernah terjadi sebelumnya juga. Mungkin akan ada beberapa SS untuk itu di masa depan.

Belikan Saya Kopi di ko-fi.com


Sebelumnya | Daftar Isi | Lanjut

————————–
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
————————–

Daftar Isi

Komentar