hit counter code Baca novel Memoirs of the Returnee - Episode 224 – Eat and Run (3) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Memoirs of the Returnee – Episode 224 – Eat and Run (3) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Makan dan Lari (3)

Aku punya beberapa peluru di tubuhku. Aku tidak begitu yakin berapa banyak peluru yang bersarang di tubuhku. Namun berkat itu, aku belajar sesuatu yang baru.

Bahkan senjata terburuk sekalipun, peluru, tidak dapat sepenuhnya menembus tubuh ini di Zona Tanpa Mana.

Tapi itu cukup menyakitkan.

"aku baik-baik saja."

Johanna menatapku seolah mengatakan sebaliknya, tapi aku sedikit mengangkat mantelku.

“Aku juga punya.”

Rompi antipeluru. Cukup banyak peluru yang tertanam di dalamnya. Bibir Johanna bergerak-gerak tanpa ekspresi.

“Kamu berhasil untuk tidak melepaskan kemudi.”

Jika aku melepaskan kemudi atau menyentaknya secara acak karena kesakitan, kami mungkin sudah mati sekarang.

“Itulah dasar-dasar seorang pengemudi.”

Jawabku dan melihat ke luar jendela.

Malam yang gelap dan sunyi. Namun, sesekali terdengar suara sirene. Pasti ada lebih dari beberapa warga sipil yang terjebak dalam baku tembak besar-besaran itu.

Berkat itu, kami berhasil melarikan diri dengan selamat dan sekarang memasuki lokasi (Kasino Emas).

“Sepertinya informasi tentang kendaraan ini sudah bocor sebelumnya.”

Mendengar kata-kataku, Johanna menggelengkan kepalanya.

"TIDAK. Jika mereka tahu sebelumnya, pasti ada cara yang lebih mudah. Mereka mungkin melihat kami melalui jendela. Seharusnya warnanya lebih gelap.”

Ya, persyaratan minimum untuk seorang pembunuh bayaran adalah pendengaran dan penglihatan yang tajam.

Aku dengan lembut memutar setir. aku menghentikan mobil di pintu masuk sebuah gang di kota.

“Ayo keluar. Mobil itu terlalu mencolok.”

Berkendara dengan mobil yang rusak seperti ini hampir seperti meminta untuk ditangkap.

“Apakah kita sedang berjalan?”

Johanna bertanya sambil keluar dari mobil.

"TIDAK."

Aku menghirup udara malam. Sensasi ruang tanpa mana cukup aneh.

“Seberapa jauh jangkauan zona no-mana?”

“Apakah ini terlalu berat untuk ditanggung?”

Aku tersenyum tipis dan menggelengkan kepalaku.

"Sama sekali tidak."

“Di area ini, mana tidak ada. (Golden Casino) adalah Zona Tanpa Mana yang alami. Itu dibangun di tempat seperti itu, itulah sebabnya ini adalah kasino terbesar.”

Di rumah judi, sihir sama dengan penipuan. Upaya untuk mengecualikan mana, teknologi Zona Tanpa Mana, dikembangkan di kasino dan diekspor ke seluruh benua, dan (Kasino Emas) memiliki area isolasi sihir terbesar dari semuanya.

Ironisnya, itulah mengapa (Kasino Emas) menjadi ruang ajaib. Alasan (Golden Casino) adalah Zona Tanpa Mana adalah karena 'inti ajaib' yang terbentuk di garis ley, menyedot mana eksternal.

"Kasihan."

aku menemukan sebuah mobil. SUV biasa. Tidak ada pemiliknya, tapi aku berhasil membuka pintu dengan terampil.

Memetik kunci adalah sesuatu yang terlalu sering aku lakukan sebelum mengalami kemunduran.

"Masuk."

Tapi tidak ada jawaban.

“?”

Aku berbalik. Johanna sudah pergi. Dia ada di sana.

Rasa dingin merambat di punggungku, tapi dia segera kembali dari sudut, sambil memegang tas obat kecil.

"Ambil. Itu obat penghilang rasa sakit.”

"Terima kasih."

Itu adalah sebotol obat penghilang rasa sakit dalam wadah kuning. Aku menuangkan semuanya ke dalam mulutku sekaligus.

"Masuk."

aku membuka pintu mobil. Naik ke kursi pengemudi, aku menyalakan mesin.

Memulai mobil yang ditinggalkan adalah sesuatu yang terlalu sering aku lakukan sebelum mengalami kemunduran.

Johanna duduk di kursi penumpang.

aku melaju lagi, menyusuri jalan sepi dalam kegelapan. Johanna menggigit hamburgernya.

“Apakah itu sesuai dengan seleramu?”

“……”

Johanna tertawa kecil.

“aku sebenarnya menyukainya. Hal ini."

Senyuman kecil juga muncul di bibirku.

Memikirkan bahwa aku, yang bahkan mengetahui preferensi makanan dari garis keturunan Libra, akan agak tercengang.

"……Namun."

Tiba-tiba aku jadi penasaran.

“Apakah kamu tidak takut mati, Johanna?”

Saat ini, Johanna sedang berdiri di tepi tebing di mana satu langkah yang salah bisa berarti kematian, namun dia terlalu tenang, seolah sedang dalam perjalanan atau berjalan santai.

"aku tidak takut."

Suaranya tenang.

“Hidup aku, dalam skema besar, adalah pertaruhan. Ini semua tentang kartu apa yang kamu pegang dan bagaimana kamu akan bertaruh.”

Aku memandangnya melalui kaca spion. Mengenakan baret, dia melanjutkan dengan lembut.

“Saat kamu memutuskan untuk duduk di meja judi, pada dasarnya kamu berpartisipasi dalam hukum mutlak meja tersebut. Jika ada kemenangan, ada juga kekalahan. Tidak, karena ada kekalahan maka ada pemenang. aku, yang sampai sekarang menjadi pemenang, tidak dapat mengeluh bahwa satu krisis pun dianggap tidak adil.”

Johanna memiliki keyakinan dan filosofinya sendiri.

"Apakah begitu."

aku tidak menyangkal atau menegaskannya.

Libra jelas merupakan momok bagi benua ini.

Johanna pun demikian. Terlalu banyak orang yang menghadapi kehancuran besar karena dia. Bagaimanapun, dia sendiri tidak ragu-ragu untuk membunuh. Seperti menyembelih sapi dan babi, dia adalah hantu kasino yang membunuh siapa pun yang melintasinya.

Namun, penampilan luar dan dalam seseorang bisa berbeda.

Begitu juga dengan kedekatan dan jarak.

Johanna yang terpantul di kaca spion kursi pengemudi adalah manusia yang berani. Dia adalah wanita yang cukup cantik.

Karena dosanya tidak terlihat.

“……Apakah kamu tidak takut mati?”

Tiba-tiba Johanna bertanya. jawabku lembut.

"TIDAK."

Karena aku selalu tinggal di dekatnya.

“aku tidak takut sama sekali.”

“aku bisa melihatnya.”

Johanna melihat ke luar jendela. Kami sekarang berada di dalam lokasi (Kasino Emas). Tapi ada apartemen, taman, toko, restoran, dll… tampilan khas kota kecil.

“Namanya Golden Casino, tapi tidak ada kasino. Kasino tanpa kasino.”

“Kasino Emas ada di bawah tanah. Itu melilit inti sihir. Di bawah kota ini, mesin slot pasti berputar.”

"……Ah. Apakah begitu."

Memang sedikit bercanda, tapi Johanna tidak tertawa sama sekali.

Dia menoleh ke arahku dan bertanya,

“Menurutmu siapa yang terlihat seperti pengkhianat?”

Pengkhianat.

aku tidak tahu banyak tentang divisi Johanna. aku bangga mengetahui segalanya tentang garis keturunan langsungnya, tetapi dia mengubah divisinya hampir setiap tahun.

Namun, pasti ada satu orang yang bukan pengkhianat.

“Setidaknya Beckman tidak.”

Beckman tidak akan mengkhianati Johanna di saat seperti ini. Dia tipe orang yang melindunginya dengan gigih.

“Itu mungkin saja terjadi.”

Johanna mengangguk setuju seolah mengatakan bahwa dia juga berpikiran sama.

“Tapi selalu berhati-hati.”

"Hati-hati?"

"Ya. Kesetiaannya sangat diwarnai dengan emosi. Itu bisa lebih berbahaya daripada pengkhianatan… Terlalu percaya diri.”

Beckman melakukan pengkhianatan yang bukan pengkhianatan, didorong oleh keinginan gilanya untuk memonopoli Johanna.

“Terlalu percaya diri, ya…”

“Aku akan berhenti sebentar.”

Aku menepikan mobilnya. Ada (Toko Ekstrim) di dekatnya.

“Apakah kamu punya uang tunai?”

Johanna menyerahkan dompetnya padaku.

“aku punya 320.000 Ren. Dompetnya sendiri pasti bernilai 100.000 Ren.”

"Ya. Mohon tunggu aku.”

aku keluar dari mobil dan memasuki toko. Pemiliknya, yang memakai topi, tertidur di konter tetapi menyapa aku.

“Oh, apa yang membawamu ke sini?”

“Apakah kamu punya pesawat layang layang?”

“Ah, tipe terintegrasi? Atau tipe mekanis?”

Tipe mekanis.

Sederhananya, pesawat layang gantung mekanis itu seperti sayap yang menempel di punggung kamu. Bentuknya seperti ransel dengan mesin kecil di setiap sisinya dan sayap terpasang. Ia terbang seperti roket, tetapi kelemahannya adalah ia hanya dapat digunakan di ketinggian.

“Ini~ Yang ini. Terbuat dari bahan khusus sehingga tidak mudah pecah, dan mudah dioperasikan. Tapi harganya masing-masing 160.000 Ren?”

“Dua unit. Hasilkan 300.000 Ren.”

"Hmm. 20.000 Ren adalah-”

"Uang tunai."

aku mengeluarkan semua uang tunai dari dompet dan menyerahkannya. Pemiliknya meliriknya dan menyeringai.

“…Baiklah, ayo lakukan itu.”

aku menaruh dua pesawat layang gantung mekanis di bagasi. aku mengambil pamflet berisi instruksi dan duduk di kursi pengemudi.

“Ini panduan pesawat layang layang. Biasakan diri kamu terlebih dahulu.”

aku menginjak pedal gas lagi. Johanna melihat dengan saksama buku manualnya.

Gemerisik─ Gemerisik─

Suara halaman yang dibalik membuatku mengantuk. Tidak, aku sangat mengantuk.

Itu artinya aku harus pulih. Jika terus seperti ini, aku mungkin tertidur saat mengemudi.

“…Nyonya Johanna.”

aku tidak punya pilihan selain menelepon Johanna. Dia menatapku sebentar.

"Apakah kau bisa mengemudi? Sepertinya kita hanya perlu berjalan sekitar 30 menit untuk mencapai Menara Emas.”

Johanna menganggukkan kepalanya.

"Minggir."

aku menghentikan mobil. Johanna duduk di kursi pengemudi, dan aku beralih ke kursi penumpang.

“Untuk sementara… aku mungkin akan tertidur.”

Bersandar di kursiku, aku berbicara. Johanna menginjak pedal gas.

“Tidak masalah.”

Keterampilan mengemudinya tidak buruk sama sekali. Sepertinya dia mungkin lebih baik dariku… Tak lama kemudian, mataku mulai terpejam terlebih dahulu.

Pemadaman singkat. Suara samar mengalir masuk.

"…Kamu telah bekerja keras."

Tapi aku tidak punya tenaga untuk menjawabnya. aku terlalu mengantuk.

“Beristirahatlah dengan nyaman.”

Ungkapan itu sedikit menggangguku.

Rasanya seperti aku berhadapan dengan seseorang yang sudah mati, bukan, seseorang yang akan mati…

* * *

Bahkan saat dia mengemudi, Johanna merasa aneh. Darah yang menempel di tubuhnya sungguh tidak menyenangkan.

Itu bukan darahnya sendiri. Itu dari Shion Ascal, yang telah duduk dan mengemudi di kursi di depannya.

Berapa banyak darah yang hilang? Johanna tidak bisa memperkirakan.

“…”

Dia diam-diam melihat ke samping.

Pria yang duduk di kursi penumpang sekarang hampir tidak bisa bernapas.

Dia sedang sekarat.

Sekarat.

Kemungkinan dia selamat… tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya, tidak ada.

Apakah itu seperti perasaan menghancurkan mainan milik adiknya?

Apakah kepanikannya seperti itu?

Tidak, itu lebih parah dari itu.

Dia bisa saja melarikan diri sendiri. Bagaimanapun, dia adalah pengikut Zia, dan dia bisa saja membuangnya.

Tapi dia tidak melakukan itu. Sebaliknya, dia mempertaruhkan nyawanya.

Johanna tidak tahu kenapa.

Seorang bawahan mempertaruhkan nyawanya untuk melindunginya. Hal-hal seperti itu termasuk dalam dongeng di masa membaca, dan terlebih lagi, dia bahkan bukan bawahannya.

Dia hanya setia pada Libra…

Johanna melihat melalui jendela. Menara Emas mulai terlihat.

Yang harus dia lakukan hanyalah naik ke atap dan naik pesawat layang gantung. Rute pelarian tertentu.

Dia sudah hafal cara menggunakannya.

Tetapi.

“…Apa yang harus dilakukan terhadap dia.”

Johanna memandang Shion Ascal di sampingnya. Denyut nadinya kini hanya tinggal menunggu waktu saja.

Nafas dan detak jantungnya, semuanya melambat seolah dia sudah mati.

“…”

Melihatnya, Johanna terlambat menyadari perasaannya sendiri.

aku minta maaf.

Sepertinya itu adalah jenis emosi yang dia rasakan untuk pertama kalinya dalam hidupnya.

* * *

“Kami tidak bisa melacaknya.”

Di kediaman keluarga, Karlos menggigit cerutunya karena frustrasi.

“… Bukankah mereka akan pergi ke kedutaan?”

"Ya. Sepertinya begitu.”

Ini adalah masalah yang serius.

Jika waktu terus berlalu tanpa hasil apa pun, hal itu akan semakin merugikan bagi Karlos. Kemungkinan besar di antara mafia yang tersisa, seseorang akan mengkhianatinya.

Karlos menekan alisnya, berpikir.

Mereka tidak akan pergi ke kedutaan.

Dia telah menempatkan pembunuh bayaran di semua rute yang bisa digunakan Johanna.

Tiba-tiba, seorang pria muncul di benaknya.

Di mana penjudi itu?

"Pak?"

“Shion itu atau apapun namanya. Pemain yang disponsori Johanna!”

“…”

Petugas itu diam. Sepertinya dia melewatkannya saat fokus pada Johanna.

“…Dia pergi dengan pria itu.”

Karlos tertawa hampa.

“Namun, tidak ada tempat bagi mereka untuk pergi. Setiap rute—”

“Jika tidak di luar, maka mereka pasti masuk ke dalam.”

Carlos berdiri. Consigliere masih memasang ekspresi bingung di wajahnya.

“Jika mereka masuk ke dalam, ada lebih banyak cara untuk keluar—”

"Langit."

Karlos mengangkat jari telunjuknya ke atas.

“Entah itu pesawat layang layang atau yang lainnya. Pasti ada jalan. Cari di area itu.”

* * *

Johanna tiba di menara. Dia menghentikan mobilnya di tempat parkir dan menekan baretnya dengan kuat.

Shion masih duduk disana.

“…”

Mobil itu begitu sunyi sehingga napasnya tidak lagi terdengar, begitu pula detak jantungnya.

Johanna gemetar saat dia melepas jasnya dan menutupi wajahnya yang diam dan mata tertutup dengan itu.

Dia keluar dari mobil. Ada dua pesawat layang gantung di bagasi. Dia menyembunyikan satu di punggungnya.

Dia memasuki menara. Meski sudah larut malam, ada cukup banyak orang di sekitar.

Bagaimanapun, itu adalah tempat wisata.

Johanna naik lift.

Atapnya berada di lantai 110, tetapi kamu harus membeli tiket dek observasi dari lantai 30.

Ding—

Dia turun di lantai 30 dan mendekati konter untuk menanyakan harga tiket dek observasi.

“100 ren.”

Dia membeli satu tiket dan naik lift khusus dek observasi, menekan tombol ke lantai 110.

Tepat saat pintu akan ditutup.

"Ah. Tunggu sebentar."

Seseorang naik. Lift mulai bergerak lagi.

Ding—

lantai 31.

Lift segera berhenti, dan satu orang lagi naik.

Ding—

lantai 35.

Lift berhenti lagi, dan orang lain muncul.

Totalnya tiga orang.

Mereka masing-masing berdiri di sudut lift, dan Johanna memasukkan tangannya ke dalam mantelnya, menggenggam gagang pistolnya, menjaga ketenangannya.

“…”

lantai 37. lantai 39. lantai 41.

Lift naik dengan cepat. Johanna mengamati ketiga pria itu.

Itu tidak mencolok. Tapi dia terus curiga mereka mungkin pembunuh bayaran.

—.

—.

Dari suatu tempat, terdengar suara yang sangat samar dari saku para pria. Saat itulah Johanna mengeluarkan pistolnya dan menembak salah satunya.

Kepalanya pecah, tapi tersisa dua. Johanna terus menarik pelatuknya. Orang-orang yang tersisa, terkena peluru, masih menyerbu ke arahnya. Yang satu mencekik lehernya, dan yang lainnya mencoba mematahkan lengannya.

Ding—

Di tengah-tengah hal tersebut, lift berhenti. Tentu saja, dia tidak tahu di lantai berapa mereka berada, tapi pintunya perlahan terbuka.

Melalui celah pembuka…

—! —!

Dua suara tembakan terdengar.

Kekuatan kedua pria yang berhasil menundukkan Johanna pun terlepas. Tubuh mereka roboh seperti debu.

Dia terengah-engah dan terhuyung-huyung, bersandar pada lift, melihat ke luar.

Kemudian…

“…!”

Wajahnya menjadi pucat seperti baru saja melihat hantu.

—Sakuranovel.id—

Daftar Isi

Komentar