“Hehe, kamu manis sekali, Jin.” (Yuri)

Yuuri dengan lembut membelai rambut Jin saat dia tidur di tempat tidur.

Tubuhnya dibalut perban, tapi dia seharusnya baik-baik saja.

Dia hanya mendapat sedikit luka dalam baku tembak.

Setelah kami menyembuhkannya, Reki, yang tidak mahir dalam sihir penyembuhan, ingin membantu dengan cara tertentu sehingga dia akhirnya membalut seluruh tubuh Jin dengan perban kecuali wajahnya.

Jiwa pemberani yang mempertaruhkan nyawanya untuk menghentikan pertarungan kami kini tertidur dengan damai.

“Ah, biasanya kamu sangat bermartabat, tapi saat kamu tidur, kamu terlihat seperti anak kecil.” (Lucika)

“Ya, sungguh kekanak-kanakan… seperti anak kecil…” (Yuuri)

“Hm? Apakah ada yang salah?" (Lucika)

“aku tiba-tiba merasakan gelombang naluri keibuan. Haruskah aku menyusuinya?” (Yuri)

“Apakah kamu kepanasan sepanjang tahun atau semacamnya?” (Lucika)

Jika sepuluh orang ditanya, mereka semua akan mengatakan bahwa penampilan Yuuri adalah seorang wanita muda yang lembut dan cantik.

Dari ujung rambutnya hingga matanya yang jernih, dia cantik, segala sesuatu tentang dirinya cantik dan menawan, bahkan dibandingkan wanita lain.

Namun, saat dia membuka mulutnya, hal seperti ini keluar.

Aku benar-benar ingin tahu apa yang dipikirkan sang dewi ketika menganugerahkan berkah (Saint) kepada Yuuri.

"Jangan khawatir. Ini hanya khusus untuk Jin.” (Yuri)

“Bisakah kamu berhenti kepanasan sepanjang tahun? Kita sudah bersama Jin selama tiga tahun lho.” (Lucika)

“Yah, kurasa aku akan menyimpan naluri keibuan yang melimpah ini untuk permainan bayi kita…” (Yuuri)

“Kembalilah ke gereja dan bersihkan dirimu, dasar bodoh¹.” (Lucika)

Ups.

Aku mengeluarkan kata-kata vulgar tanpa berpikir.

Aku harus lebih berhati-hati tentang hal ini saat berada di dekat Jin. Kalau tidak, dia mungkin akan mundur.

“Eh. Apa yang kalian berdua bicarakan?” (Reki)

Saat Yuuri dan aku terlibat dalam pertarungan verbal, Reki, yang pergi memetik bunga²kembali.

“Oh, kita baru saja membicarakan betapa Yuuri agak mesum.” (Lucika)

“Ah, jadi tentang itu.” (Reki)

"Ah! Reki-chan, kamu sebenarnya ada di sisinya, bukan?” (Yuri)

Yuuri cemberut seolah tersinggung.

Sudah terlambat untuk mencoba bersikap manis sekarang.

Selain itu, tidak ada gunanya bertingkah manis jika Jin tidak melihatnya.

“*Mendesah* Yah, mau bagaimana lagi. Lagipula, aku sudah lama dipaksa untuk mendengarkan semua tindakan orang dewasa yang aneh dan intens. Wajar jika preferensiku menjadi sedikit menyimpang.” (Yuri)

“Bahkan jika kamu menceritakannya seperti kisah asal usul monster yang menyedihkan…” (Reki)

“Itu tidak mempengaruhi aku sama sekali.” (Lucika)

“Mouu! Kalian sungguh buruk! Kurasa aku akan meminta Jin menghiburku…!” (Yuri)

“aku tidak akan mengizinkannya.” (Reki)

Mengikuti arus, Reki meraih tengkuk Yuuri saat dia mencoba memeluk Jin, dan menempatkannya di kursi terdekat.

Bahkan Yuuri tidak bisa menahan kekuatannya yang luar biasa.

Yuuri memelototinya dengan kesal sambil terbatuk-batuk dan menahan tenggorokannya.

“Tidak apa-apa kalau hanya sedikit?” (Yuri)

“Tidak, sedikit pun tidak diperbolehkan.” (Reki)

“Yadayadayadayada³!” (Yuri)

“Yuuri bukanlah gadis yang aneh ketika dia bergabung dengan pesta, kan?” (Lucika)

“…Itu benar, kita telah dirusak oleh Jin-san.” (Yuri)

“Kamu benar-benar mengubah suasana hatimu dengan cepat… tapi aku mengerti maksudmu.” (Lucika)

Tepat saat aku hampir menyerah, bertemu Jin sendirian menghidupkan kembali keinginanku untuk menikah. Dan sekarang, aku akan mencapai tujuan aku untuk menikah.

aku merasakan kepuasan setiap hari karena aku dapat terus menghabiskan lebih banyak waktu bersama Jin.

Dengan kata lain, hanya dengan berada di sini, dia berhasil mengubah hidup tiga orang.

“Terkadang aku berpikir… pasti ada wanita lain yang terpesona olehnya.” (Lucika)

“Mari kita lihat… kita melakukan perjalanan setengah jalan bersama Floria si kulit naga, Rutie si kulit binatang. Ditambah lagi… ada juga Lilishna, sang Mayat Hidup.” (Yuri)

“… Kalau dipikir-pikir, cukup aneh kalau dia berhasil mempengaruhi Lilishna, salah satu petinggi Raja Iblis.” (Reki)

“Lagipula, Jin-san memiliki karisma alami. aku pikir ini berhasil pada pria dan juga wanita.” (Yuri)

“…Laki-laki ya? Maksudmu pria merepotkan itu.” (Reki)

Mereka mungkin memikirkan orang yang sama denganku.

“Lagipula, dia sangat dekat dengan Jin-san sehingga sulit untuk memisahkan mereka.” (Yuri)

“Yah, dia bukan orang jahat…” (Lucika)

“Hanya saja dia kemungkinan besar akan menentang pernikahan kita…” (Reki)

"Ha ha ha. aku dapat dengan mudah membayangkannya.” (Lucika)

“Kalau begitu, aku akan membuatnya tutup mulut dengan tinjuku, jadi kamu bisa tenang.” (Reki)

“Reki-chan, itu akan menimbulkan banyak masalah. Kamu tidak bisa melakukan itu, oke?” (Yuri)

Aku hanya bisa setuju dengan kata-kata Yuuri. aku bertanya-tanya berapa kali dia melakukan kekerasan di masa lalu.

Jika dia bukan “Pahlawan”, aku pikir dia akan dieksekusi.

Namun, dia memegang posisi yang sangat penting di sana.

“…Pokoknya, saat berita kekalahan Raja Iblis menyebar, mereka akan mengunjungi kita dengan berbagai dalih, seperti perayaan.” (Lucika)

“Mereka semua memegang posisi penting, jadi tidak ada keraguan bahwa mereka akan mencari kita.” (Yuri)

“Artinya, mereka juga akan mencoba menghubungi Jin.” (Reki)

“…Tapi kita tidak bisa membiarkan mereka mengganggu pernikahannya.” (Lucika)

“Kami pasti akan melindunginya.” (Reki)

“Benar, pengalaman pertama Jin-san adalah milik kita.” (Yuri)

“…” (Reki & Lucika)

“Aku sedang membicarakan tentang pernikahan pertama, tahu? Siapa pun yang diterima Jin-san, kami tidak akan menghalangi satu sama lain untuk menjadi istrinya nanti. Dan, bisakah kamu menahan diri untuk tidak menatapku seperti itu?” (Yuri)

Pada akhirnya, setelah ragu-ragu sejenak, kami berdua mengangguk, seolah menegaskan tekad kami bersama.

Setelah memperkuat ikatan kami, kami berdua dengan gembira merangkak ke tempat tidur Jin.

---

Terima kasih sudah membaca!

Jadi ada tiga gadis lain di luar sana, dan rupanya juga seorang laki-laki. Dugaan aku adalah mereka hanya akan menjadi karakter sampingan, atau setidaknya untuk saat ini karena LN vol 1 berfokus pada trio saat ini.

Sekali lagi, dialog terjadi dimana-mana jadi aku tidak begitu tahu siapa yang berbicara dan harus menebak-nebak.

---

1. Rut berarti periode aktivitas s3ksual tahunan pada rusa dan beberapa mamalia lainnya, di mana rusa jantan saling bertarung untuk mendapatkan akses ke betina. aku mungkin tidak menggunakan kata ini dengan benar…?
2. Memetik bunga berarti menggunakan toilet, menurutku.
3. aku tidak begitu tahu bagaimana menerjemahkan ini. Pada dasarnya, dia merengek.