Bab 48

Terletak di barat laut Kerajaan Ribel, tidak ada kota besar yang disebut Attis. Meskipun bukan desa pedesaan, ia memiliki tanaman hijau subur dan dalam satu sapuan mata orang dapat melihat sebuah danau terbentang di depan pegunungan setinggi beberapa ribu meter dengan segala keindahannya di bawah sinar matahari yang menyegarkan. Di Attis itu, ada sebuah restoran kecil di sudut kota. Lewat tengah hari, pada saat di mana pelanggan jarang, seorang gadis sendirian meninggikan suaranya dengan getir.

“Aah, Kenapa aku tidak bisa lulus!?”

Duduk di konter, meskipun tidak terlalu mabuk, dia terus mengulangi keluhan yang sama.

Mungkin karena dia tidak bisa mengabaikannya, pemiliknya memanggil gadis itu.

“Kau terlihat sangat marah, Jou-chan.”

“Tentu saja aku marah! Meskipun aku datang sejauh ini, bagaimana itu bisa diblokir tepat di depan mata aku … "

“Diblokir?”

"Aku ingin pergi ke sana."

Gadis itu menunjuk di luar jendela pada simbol pegunungan, Gunung Giran dan jawabannya. Pemilik toko bereaksi hampir terlalu terkejut dengan jawaban itu.

“Eh!? Jou-chan, kamu berencana memasuki Gunung Giran?”

“Bagaimana dengan itu?”

"Menyerah! Aku tidak tahu apa tujuanmu tapi ada banyak monster di pegunungan.”

"Aku tahu. Itu sebabnya ada batasan untuk memasuki gunung. Untuk alasan itu aku menyewa orang-orang itu untuk ikut denganku…!”

Saat dia ingat, kemarahannya kembali.

Gunung Giran melebihi 4000 meter dengan 1000 meter terakhir selalu tertutup salju; itu adalah gunung terbesar di Kerajaan Ribel. Menambah kesulitan mendakinya, gunung bersalju didominasi oleh monster yang kuat.

Itu sebabnya dia menyewa 5 tentara bayaran untuk bertindak sebagai pengawalnya. Tampaknya menguntungkan sampai mereka tiba di Attis, tetapi ketika dia memberi tahu mereka bahwa mereka mendaki Gunung Giran, mereka menyebar ke segala arah.

Hanya itu yang membuktikan betapa berbahayanya itu, tetapi dia tidak bisa menerimanya. Dia membayar setengah di muka tetapi perjalanannya tidak memiliki banyak bahaya sehingga dia tidak bisa menahan perasaan seperti dia ditipu. Bagaimanapun, karena berbagai alasan gadis itu — Lifa marah.

"Orang-orang yang cakap di kota ini juga menolakku …"

Tanpa semangat Lifa meludahkan kata-kata itu seolah-olah itu adalah racun. Melihat senyum pahit muncul di wajah pemilik toko. Karena mereka tinggal di Attis, mereka semua sangat memahami bahaya Gunung Giran.

“Itu tidak bisa dihindari. Bagaimanapun, kamu memerlukan izin dari Ordo Ksatria untuk mendaki Gunung Giran. ”

TL Note: aku percaya Ordo Ksatria adalah Ordo Ksatria dari terjemahan sebelumnya tetapi aku tidak yakin jadi aku akan membiarkannya apa adanya.

Yang memberi izin untuk memasuki pegunungan adalah Ordo Ksatria yang saat ini memblokade pegunungan. Mereka tidak akan memberikan izin kepada seseorang dengan kekuatan dangkal.

Untuk alasan itu Lifa menyewa tentara bayaran, tetapi karena mereka melarikan diri masalahnya adalah dia tidak dapat menerima izin.

Datang sejauh ini dan tidak bisa melakukan apa-apa.

“Apakah masih ada aku bisa masuk~…”

Rifa jatuh di meja konter.

Ketika dia melakukan itu, bel pintu masuk toko berbunyi saat toko dibuka.

Kemudian sedikit setelah dibuka kejutan menyebar di toko.

Merasakan gangguan itu, Rifa berbalik.

Kesan pertama adalah hitam. Seorang pemuda yang suasananya dipenuhi dengan ketidakpedulian berdiri di sana. Melihat semua pelanggan dengan mata jauh, dia menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri. Itu tidak bisa digambarkan sebagai suasana yang baik.

"Siapa itu?"

Terperangkap oleh ketegangan pelanggan di sekitarnya, Rifa bertanya kepada pemilik toko dengan suara kecil. Tapi jawabannya datang dari tempat yang berbeda.

“Dia Harold Stokes. Dia membawa julukan 'Knight Killer' dan merupakan pendekar pedang terkuat di negara itu. Sebelum dia dipanggil 'Bad Boy Harold'.”

“Hmmm… Dan, kamu?”

“aku hanya seorang musafir yang rendah hati.”

Rambut abu-abu dan mata berwarna madu dengan wajah dan suara androgini. Pelancong itu memiliki topi kuning besar yang menonjol. Meskipun pengelana itu tampaknya seusia Rifa, dia tidak bisa membedakan apakah pengelana itu laki-laki atau perempuan.

“Sebelumnya, Harold Stokes adalah nama yang cukup terkenal. Apakah kamu tidak mengetahuinya?”

“Sayangnya keburukannya belum mencapai tempat asalku.”

Lebih tepatnya, Rifa sedikit eksentrik dan terisolasi di kampung halamannya sehingga mempelajari sesuatu dengan desas-desus sama sekali tidak mungkin. Dia dengan haus mengejar kepentingannya sendiri, tetapi hal lain tidak bisa dilakukan. Ini pertama kalinya dia mendengar tentang seseorang dengan julukan berbahaya 'Knight Killer'.

Tapi bagi Rifa hal semacam itu tidak masalah. Hal penting adalah poin berikutnya.

“Kamu bilang dia adalah pendekar pedang terkuat di negara ini. Apakah itu kuat?”

"Tentu saja. Sampai-sampai dia bisa menghadapi beberapa puluh elit Ordo Ksatria dan keluar tanpa cedera. Kekuatannya bisa dikatakan dekat dengan kepala Ordo Kesatria saat ini, Vincent.”

TL Note: Ini adalah urutan yang sama tetapi aku terlalu malas untuk mengubahnya. Jadi sekarang adalah Ordo Ksatria!

“Jadi dia berada di kelas manusia terkuat kalau begitu.”

Pupil mata Rifa berkilauan curiga. Jika dia sekuat itu maka dia mungkin bisa mendapatkan izin untuk pergi ke Gunung Giran.

“Oi oi, Jou-chan, tidak mungkin…”

Melihat melalui niatnya, pemilik mencoba menghentikannya tetapi suaranya jatuh di telinga yang tuli.

Berdiri dengan penuh semangat, dia dengan cepat berjalan sampai dia berdiri di depan Harold.

Rifa dengan tinggi 140 cm menatap Harold dengan tinggi 180 cm. Namun tidak ada sedikitpun keraguan pada Rifa.

"Sebentar?"

"…Siapa kamu?"

“aku Rifa. Kamu Harold kan?”

“…”

Harold tidak membenarkan atau menyangkal. Hanya diam.

Tapi wajahnya berubah tidak suka. Dari pembicaraan sebelumnya sepertinya dia terkenal, tapi sepertinya dia tidak menyukainya.

Merasa Rifa melanjutkan pembicaraan.

“Aku punya permintaan yang sesuai dengan kemampuanmu. Tentu akan ada hadiahnya.”

"Permintaan, kan?"

"Betul sekali. aku ingin kamu mendaki Gunung Giran dengan aku sebagai penjaga aku!”

◊

Rambut berwarna kenari dibuat kepang. Blus dengan warna dasar merah, rok mini dengan motif kotak-kotak, dan kaus kaki setinggi lutut; satu set pakaian penuh kepintaran. Di atas segalanya, jubah putih khasnya yang sampai ke lututnya.

Rifa Goodridge.

Harold bertemu dengan penemu jenius gadungan yang bisa dikatakan sebagai kepala departemen loli di pesta pahlawan. Apalagi dia memintanya untuk menjadi pengawalnya.

(aku hanya ingin mendapatkan makanan, bagaimana menjadi ini …)

Rifa bukan dari Attis melainkan desa Weiss. Harold tidak yakin mengapa dia ada di sini, tetapi karena dia sedang bekerja, dia tidak memiliki kewajiban untuk mendengarkan permintaannya. Dia tidak tapi anehnya tujuan mereka adalah Gunung Giran yang sama.

Meski hanya terpaut 3 tahun ia menunduk menatap Rifa yang memiliki perbedaan tinggi badan dengannya yang lebih dekat dengan anak kecil dan dewasa. Dengan keyakinan yang tidak sesuai dengan perawakannya, dia balas menatap Harold. Dari atas kepalanya 2 helai rambut seperti antena berdiri dengan bangga.

“Anak nakal sepertimu ingin mendaki gunung? Jangan membuatku tertawa.”

TL Note: Meskipun 'kisama' biasanya diterjemahkan sebagai bajingan, aku pikir kedengarannya agak canggung memanggil gadis-gadis itu. Terjemahan harfiah kisama hanyalah cara yang sangat kasar untuk mengatakan kamu, jadi aku akan mengambil beberapa kebebasan.

“Meskipun aku terlihat seperti ini, aku berusia 15 tahun!”

Aku tahu itu. Dibandingkan dengan usianya, termasuk tinggi badannya, berbagai bagian belum tumbuh dengan baik tetapi jelas bahwa dia berusia sekitar 15 tahun. Itu adalah pengaturan profilnya juga.

“Pertama apa tujuanmu? Gunung itu tidak memiliki sesuatu seperti mainan atau taman hiburan.”

“aku ingin mendapatkan data tentang tubuh Hydra. Jika mungkin sampel juga. ”

Mendengar kata-kata Rifa, tidak hanya Harold tetapi semua orang di toko kehilangan kata-kata mereka. Hydra adalah kepala Gunung Giran. Singkatnya itu adalah monster bos. Tentara bayaran dan ksatria paling banyak hanya akan menjadi domba untuk disembelih.

Dalam game jika party bertarung di sekitar level 20, mereka mungkin akan menang. Tapi itu hanya dengan asumsi mereka menantangnya dalam kelompok. Bagi Rifa untuk menantangnya sendirian, ada bahaya kematiannya.

Pertama-tama, hanya sampai ke Hydra saja sudah meragukan. Tingkat pertemuan monster di Gunung Giran tinggi.

Mempertimbangkan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk meminta Harold menjadi pengawalnya.

"Tapi aku tidak punya kewajiban untuk mendengarkan permintaan bodohmu?"

“Aku tidak memaksamu. aku akan bertanya kepada orang lain. ”

“Aku tidak berpikir orang yang ingin bunuh diri seperti itu dapat ditemukan dengan mudah.”

“…sebulan atau setengah tahun, aku akan terus melakukannya. Aku punya alasan untuk pergi sejauh itu.”

Dia bisa merasakan ketegarannya. Jika Harold menolak, dia mungkin akan terus mencari selama berbulan-bulan seperti yang dia katakan.

Tapi di situlah masalahnya. Tepat sebelum dimulainya karya aslinya. Awalnya jika Rifa yang bertemu dengan kelompok Liner di desa Weiss tidak ada di sana, pesta karya asli dalam bahaya menjadi sangat berbeda. Dalam game, ketika dia bergabung dengan party, perintah 'compound' menjadi tersedia.

Jika ditangani dengan buruk, mereka mungkin tidak dapat membuat item dan senjata. Paling buruk mereka tidak akan bisa menghalangi miasma yang pecah di wilayah Sumeragi atau menghentikan rencana Justus. Sihir dan pengetahuan ilmiahnya juga penting untuk kelanjutan cerita.

Singkatnya jika Rifa terjebak di Attis situasinya tidak akan terlalu baik. Maka lebih baik jika dia melakukan pekerjaannya bersama dengan menerima permintaan dan dengan cepat mengirimnya kembali.

"…Bagus. Jika kamu mau menerima persyaratan aku, aku akan meminjamkan kekuatan aku. ”

“Eh, benarkah!? Yatta-!”

Bahkan tanpa mendengar kondisinya, Rifa dengan sepenuh hati merayakannya. Melihat gadis di depannya, dia pasti akan jatuh ke dalam situasi berbahaya, pikir Harold sambil menghela nafas. Kemudian sebelum percakapan dapat diselesaikan, sebuah interupsi datang.

“Percakapan yang menarik.”

Sebuah suara, seperti suara Rifa, yang biasa didengar Harold dari game.

Sebuah topi peti mati dan terusan kuning. Di dalam pakaian itu tidak mengenakan apa-apa selain bungkus kapas di sekitar dada. Dan tas selendang yang dikemas bersandar di bahu.

Seorang anak laki-laki atau perempuan berusia 15-16 tahun yang bisa dikatakan cantik untuk kedua jenis kelamin berdiri di sana sambil tersenyum.

"Jika tidak apa-apa, aku harap aku bisa ikut juga."

Sebelum dia tahu itu berdiri di sebelahnya adalah broker informasi Giffelt yang bertanya tanpa tersenyum.

———————————————–
Baca novel lain di sakuranovel.id
———————————————–