My Death Flags Show No Sign of Ending – Volume 2 – Chapter 85 Bahasa Indonesia
Bab 85
["Ha, Harold…?"]
Dari belakang, Liner menyebut nama Harold dengan terkejut. Dia telah tumbuh setinggi Colette, dan wajahnya yang tak kenal takut sekarang mirip dengan Liner yang diketahui Harold dari game aslinya.
Namun, meskipun namanya disebut, Harold tidak memiliki ruang untuk merespons.
Situasi saat ini sangat rumit. Dia harus membuat pria berjubah hitam di depannya pergi secepat mungkin.
Dia, yang telah menyerang Liner sebelumnya, bukannya tanpa emosi seperti Ventus dan Lilium, dia juga tidak dikirim oleh Justus. Dia adalah anggota Frieri.
Kembali ke desa Bloche, Harold menanyakan dua hal kepada Elu. Salah satunya adalah menempatkan dua orang untuk memandu Liner menuju lembah kabut setelah dia mencapai kota. Yang lainnya adalah menyiapkan boneka berjubah hitam.
Alasan di balik permintaan pertamanya tidak perlu dikatakan lagi. Yang kedua adalah, karena tindakan Colette tidak sesuai dengan rencananya, Harold harus tampil di hadapannya. Untuk membuatnya gelisah, Harold mengatakan bahwa dia tidak akan membantu, tetapi jika dia benar-benar tidak membantu, itu akan memberi Colette kesan buruk tentangnya.
Agar Harold secara terbuka menyelamatkannya dan Liner, dia benar-benar membutuhkan pengganti untuk dirinya sendiri. Jadi, dia memilih seseorang dari Frieri. Menggunakannya, Harold harus membiarkan Ventus dan Lilium mundur bagaimanapun caranya.
Dia khawatir, jika bukan karena ini, Liner dan Colette akan mengikuti mereka sampai ke tempat Harrison; dan bergegas ke acara mid-game seperti itu dari awal cerita mereka pasti akan membawa kedua teman itu ke kekalahan mereka. Bagaimanapun, jika Harold membiarkan semuanya berjalan seperti yang mereka lakukan dalam cerita aslinya, pedang berharga itu pada akhirnya akan kembali ke Liner.
Terlebih lagi, karena akan merepotkan jika pria dari Frieri difitnah sebagai penjahat oleh pihak berwenang dan perintah ksatria karena Colette dan Liner, Harold harus segera menyelesaikan kasus ini, entah bagaimana caranya. Namun, dia tidak bisa membunuh orang yang tidak bersalah, jadi telah diputuskan dalam pertemuan sebelumnya bahwa dia akan mengalahkannya dengan tangan kosong.
Itu tidak berarti dia akan benar-benar memukul pria itu, dia hanya akan membuatnya seolah-olah dia melakukannya. Karenanya, pria itu bertindak, berpura-pura mengejutkan. Karena dia tidak bisa menandingi kecepatan Harold, dia membuatnya seolah-olah dia telah menerima beberapa kerusakan sebelumnya.
Dengan cara ini, itu tidak akan terlihat terlalu mencurigakan bahkan jika dia dengan mudah dirobohkan oleh tangan kosong Harold.
Pria itu dengan lemah mengambil posisi dengan pedangnya. Itu membuat Liner dan Colette waspada, tetapi Harold berbicara dengannya dengan nada tenang.
["Betapa tidak sedap dipandang. Aku tidak perlu menghunus pedangku melawan orang-orang sepertimu."]
Kenyataannya, kalimat itu agak dibuat untuk didengar oleh Colette dan Liner. Setelah memastikan bahwa mereka berdua telah mendengarnya dengan benar, Harold bergerak.
Ini cukup mudah baginya. Dia mengambil langkah maju yang sangat cepat untuk menutupi jarak yang memisahkannya dari pria itu, dan dia mengarahkan tinjunya ke perut pihak lain… Atau lebih tepatnya, dia berpura-pura melakukannya.
Untungnya, pria itu mengenakan jubah yang terlalu longgar untuk orang yang bisa melihat bentuk tubuhnya, jadi tidak mungkin untuk memastikan secara visual bahwa tinju Harold telah berhenti tepat sebelum memukulnya. Yang tersisa hanyalah pria itu menekuk tubuhnya seolah-olah menerima dampak pukulan, dan menjatuhkan pedangnya saat jatuh.
Saat Liner melihatnya jatuh, wajahnya menjadi kaku.
[“O-satu pukulan…?”]
Harold dapat memahami perasaan Liner, dia telah menghadapi lawan yang sangat sulit, namun dia telah dijatuhkan dengan mudah. Yah, seluruh tampilan itu hanya akting. Meninggalkan Liner sendirian untuk saat ini, Harold meretakkan jarinya. Setelah itu, sekelompok pria muncul entah dari mana. Mereka berasal dari Frieri.
[“Ambil orang itu.”]
["Dipahami."]
Setelah menerima instruksi Harold, mereka mulai menahan pria yang jatuh itu. Harold menduga bahwa ini akan meredakan kekhawatiran Liner dan Colette. Kemudian, setelah memastikan bahwa pekerjaannya telah selesai, dia akhirnya menghadapi kedua temannya.
["Sepertinya Anda mengalami kesulitan."]
["Oh, diam… Tapi tetap saja, kamu menyelamatkan kami. Terima kasih!"]
["Huh."]
Seperti biasa, Liner terlalu lugas, sinar di matanya tampak menyakitkan bagi Harold yang bergerak untuk kepentingannya sendiri dan yang selalu merencanakan ini dan itu.
Dia tidak sengaja mengalihkan pandangannya, dan di sana, ada wajah Colette. Dia memiliki senyum lebar di wajahnya, senyum yang menghancurkan bumi. Sepertinya Harold tidak meninggalkan kesan buruk padanya, yang bagus, tapi sikapnya mengganggu. Dia memutuskan untuk berpura-pura tidak memperhatikan.
Kemudian, pada waktu yang tepat, suara anak buahnya mencapai telinganya.
[“Target sudah diambil, Pak.”]
Mungkin karena mereka telah hidup melalui beberapa keadaan brutal sebagai tentara bayaran, kata-kata mereka umumnya kasar. Namun, itu tidak berarti mereka memperlakukan majikan mereka, Harold, dengan jijik. Mengingat jumlah uang yang tepat, mereka tidak akan mengeluh tentang akting dalam drama murahan seperti ini, atau bahkan tentang bekerja seperti petugas utilitas di kota.
Singkatnya, mereka adalah pekerja, terikat pada Harold oleh uang, dalam hubungan memberi dan menerima.
Sebaliknya, itu berarti jika Harold kekurangan uang, hubungannya dengan mereka akan putus. Tetapi saat ini, dia memiliki cukup dana untuk mengatakan bahwa dia tidak perlu khawatir tentang hal-hal seperti itu.
["Bawa dia ke kota dan interogasi dia."]
["Dimengerti. Cepat dan bawa dia, belatung!"]
Ketiga pria itu membawa rekan mereka yang jatuh dan tertahan, dan menghilang menuju kota. Setelah menonton adegan itu, Liner datang untuk bertanya pada Harold.
["Katakan, Harold, siapa orang-orang itu?"]
[“Bawahanku.”]
["Apakah itu yang Anda maksud ketika Anda mengatakan bahwa Anda perlu membuat persiapan, Harold-sama?"]
["Ya. Tapi pada akhirnya, itu semua sia-sia."]
["Uuuh, aku minta maaf …"]
Meskipun Colette menawarkan kata-kata permintaan maaf kepada Harold, Liner tidak mengerti apa yang dia maksud dan hanya memiringkan kepalanya dengan ragu.
Untuk saat ini, tidak ada yang bisa dilakukan di tempat ini, jadi mereka kembali ke jalan asal mereka dan menuju kota terdekat. Mereka tidak secara khusus merencanakannya sebelumnya, tetapi Liner dan Colette secara spontan mengikuti Harold. Saat muak dengan Liner yang terus bertanya lagi dan lagi tentang rahasia kekuatannya, Harold memperingatkannya untuk tidak memberi tahu orang lain tentang kehadirannya dalam kesempatan ini atau tentang orang-orang yang bekerja untuknya; sementara itu, orang-orang yang sama telah membawa pria berjubah itu ke reruntuhan yang ditinggalkan dan ditinggalkan, tempat Harold kemudian bergabung dengan mereka.
Liner mencoba mengikutinya ke sana, tetapi Harold mengatakan kepadanya bahwa dia akan memberinya informasi setelahnya, dengan syarat Liner untuk sementara mundur. Kemudian, di luar jangkauan mata orang luar, dia menginstruksikan empat orang yang bekerja untuknya, termasuk pria yang ditahan sebelumnya, untuk bergabung dengan Elu, dan dia membubarkan mereka.
Untuk saat ini, percaya bahwa dia telah berhasil menempatkan segalanya di jalur yang benar, Harold beristirahat. Itu karena kesalahan perhitungan di pihaknya sehingga dia terpaksa menawarkan bantuannya dalam adegan itu, tetapi ketika mempertimbangkan masa depan yang jauh, ada beberapa nilai dalam memberikan kesan yang baik kepada Liner dan Colette.
Untuk saat ini, mereka berdua seharusnya sekali lagi mengejar Ventus dan Lilium untuk mendapatkan kembali pedang yang berharga itu. Karena itu, mereka perlu tahu ke mana harus pergi, dan situasi saat ini sangat bagus untuk Harold, karena dia bisa menunjukkan jalan bagi mereka secara alami. Dengan cara ini, dia akan bisa memandu Colette dan Liner dengan lancar.
Dengan niat itu dalam pikirannya, dan setelah menghabiskan cukup waktu, dia menuju ke penginapan di mana dia membuat mereka berdua menunggu.
Setelah Harold mengetuk pintu kamar yang ditugaskan untuk mereka, wajah Liner keluar dari dalam.
[“Aku sudah menunggu, Harold!”]
Dia mendekat seperti anjing setia yang telah menunggu tuannya dan menangkap Harold, menariknya ke dalam ruangan dengan lengannya. Matanya seolah memohon pada Harold untuk bergegas dan membagikan informasinya.
["Tenanglah! Kamu ini apa? Anak kecil?"]
Dengan telapak tangannya, Harold dengan paksa mendorong wajah Liner yang terlalu dekat. Colette kemudian menariknya kembali dengan meraih tengkuknya.
["Saya, saya minta maaf untuk itu, Harold-sama]
["Dengan serius…"]
Sambil mendesah kaget dan takjub, Harold membiarkan dirinya jatuh di kursi yang ada di kamar penginapan.
["Apa yang ingin kamu tanyakan?"]
["Apakah Anda tahu ke mana orang-orang yang mencuri pedang itu melarikan diri?"]
["Dari informasi yang saya miliki, sepertinya mereka melarikan diri ke arah barat daya. Tujuan mereka mungkin adalah Lorenz. "]
Untuk lebih tepatnya, mereka pergi lebih jauh dari sana, ke Solesphere, di mana seluruh trio akan bertemu untuk kemudian naik perahu ke ibukota kerajaan. Namun, Harold ingin semuanya mengikuti cerita aslinya dan tidak perlu mengatakan yang sebenarnya. Setelah diberitahu tentang tujuan orang-orang yang mencuri pedangnya, Liner sekali lagi bersemangat meskipun telah jatuh ke dalam situasi berbahaya beberapa saat sebelumnya. Kekuatan kemauan itu sangat mengagumkan.
[“Baiklah! Mengetahui itu, kalau begitu…”]
["Kamu tidak akan mengatakan bahwa kamu akan segera mengejar mereka, kan?"]
Namun, kegembiraan itu langsung dibekukan oleh Colette. Colette bertindak sebagai pembatas pada kecerobohan Liner, yang akan dengan mudah terjebak secara mendadak. Pertukaran semacam ini juga merupakan pemandangan umum dalam game.
Sepertinya Colette pesimis yang kekurangan energi sekarang telah kembali ke kondisi normalnya. Dengan gaya bertarung otot-untuk-otaknya, dan, sebaliknya, kepribadiannya yang memungkinkannya menilai sesuatu dengan tenang; dia bisa dikatakan cukup cocok untuk Liner.
Adapun Liner sendiri, dia kewalahan oleh kekuatan teman masa kecilnya.
[“Aku tidak, tapi…”]
[“Tidak ada tapi-tapian tentang itu.”]
Karena Harold memiliki pemikiran yang tidak penting, Liner dibantah oleh Colette. Pada akhirnya, mereka mengistirahatkan tubuh mereka dengan benar, dan mereka akan mengejar pencuri hanya setelah bersiap-siap. Sepertinya tanpa ragu Colette akan ikut. Bagi Harold, itu berarti menonjol secara pribadi seperti yang dia lakukan semuanya berharga.
["Omong-omong, Harold-sama. Maaf, tapi, apa yang terjadi dengan orang yang kamu tangkap tadi?"]
Saat Colette menanyakan itu, sikapnya benar-benar berbeda dari yang dia arahkan pada Liner. Dia telah mengajukan pertanyaannya dengan cukup gugup. Harold tidak mungkin memberitahunya tentang bagaimana pria itu dibebaskan, dll., jadi dia menipunya.
["Dia ditangani dengan tepat. Tapi yah, dia adalah petunjuk yang mati."]
[“Timbal mati?”]
["Pria itu bukan rekan dari kelompok Trinity. Paling-paling, dia hanya berkolaborasi dengan mereka."]
[“Apa yang berubah?”]
["Dia tidak memiliki informasi tentang orang-orang yang mencuri pedang. Jadi kita tidak akan bisa mencapai markas trinitas, atau setidaknya, tidak melalui bantuannya."]
Sambil menghindari untuk berbicara secara spesifik, dia menarik fakta bahwa pria itu hampir tidak terkait dengan kasus tersebut.
Liner tidak puas, tetapi, pada akhirnya, dia memahami kata-kata Harold. Mungkin itu hanya imajinasi Harold, tapi rasanya Liner ini sedikit lebih mengerti daripada yang ada di game, atau mungkin ini karena pengaruh tindakan Harold sendiri. Yah, Liner yang memiliki telinga untuk benar-benar mendengarkan Harold bukanlah suatu kerugian.
Kebenaran yang jujur adalah bahwa Liner yang ramah ini adalah kejutan bagi Harold. Dilihat dari kepribadian Liner, Harold memperkirakan dia tidak akan disukai sebanyak karakternya di cerita aslinya, tapi tetap saja, karena kata-kata kasar yang dia ucapkan selama kontes turnamen, dia pikir Liner setidaknya akan memiliki sedikit dari dendam padanya.
Tetap saja, meski bukan karena itu, untuk pertemuan setelah selang waktu lima tahun, Liner bersikap jauh lebih ramah dari yang diharapkan. Harold tidak mengeluh tentang itu, tetapi dia bertanya-tanya, mengapa dia meninggalkan kesan yang sangat baik pada Liner, Itsuki, dan semua orang lainnya? Dia bingung karena hal itu terjadi berulang kali.
["Dengan ini, pembicaraan kita selesai."]
Mengatakan demikian, Harold berdiri dan mencoba keluar dari ruangan, tetapi sebuah pertanyaan dilemparkan ke punggungnya di sepanjang jalan.
["Harold, apa yang akan kamu lakukan setelah ini?"]
[“Aku tidak perlu memberitahumu itu.”]
["Jangan seperti itu. Mungkinkah… Kau bilang nama mereka Trinity, kan? Jika kau berniat mengejar mereka, ayo kita pergi bersama!"]
Apakah dia diundang oleh protagonis sekarang?
Harold tidak pernah mempertimbangkan ide untuk bergabung dengan mereka sebelumnya, tetapi terlepas dari itu, dia tidak dapat memprediksi bagaimana kejadian di masa depan akan berubah jika dia bergabung dengan party sang pahlawan. Dia belum tentu jatuh ke dalam situasi yang fatal karena itu, tetapi daripada melakukan itu, melanjutkan sesuai dengan cerita aslinya adalah solusi yang lebih andal untuk mencapai poin-poin kunci yang akan mengarah pada penghentian Justus.
Tetapi di atas semua itu, hubungannya dengan Erica sangat buruk, dan dia benar-benar sangat diperlukan untuk pesta pahlawan. Dia tidak ingin membawa ke pesta perselisihan apa pun yang tidak ada dalam permainan.
Jadi, jawabannya untuk ini adalah "Tidak".
[“Jangan membuatku tertawa. Aku punya hal lain yang harus dilakukan.”]
["Begitu … Tetap saja, itu akan meyakinkan untuk bersama denganmu."]
Liner tampak sangat kecewa, tetapi tidak dalam mimpi terliarnya dia akan membayangkan bahwa orang, yang saat ini berada di hadapannya, adalah orang yang bertanggung jawab atas pencurian pedangnya. Terlepas dari kemungkinan fakta itu terungkap, Harold tidak punya pilihan selain bertindak bersama dengan Liner.
Tetap saja, dengan susah payah, dia mendapatkan kesempatan untuk berbicara tatap muka dengan Liner. Dia merasa akan sangat disayangkan jika dia baru saja berpisah darinya sekarang.
Selain itu, seperti yang terjadi kali ini, beberapa perkembangan tak terduga lainnya dapat terjadi di masa depan juga, jadi Harold memutuskan untuk secara tidak langsung memberikan beberapa peringatan kepada Liner.
Namun, itu bisa mencurigakan jika dia terlalu langsung dengan itu atau jika dia mengangkat subjek di luar konteks. Jadi, dia perlu menyampaikan hal penting, namun melakukannya dengan cara yang tidak mencurigakan dalam alur percakapan… Setelah berpikir sebentar, Harold perlahan membuka mulutnya.
["Lihat, kamu masih terlalu lemah. Dan kamu masih sangat jauh untuk mencapaiku."]
["A-apa?!"]
Liner tergugah oleh kata-kata kasar yang tiba-tiba. Namun, dia kehilangan api segera setelah itu, dan memalingkan kepalanya dengan ekspresi masam di wajahnya.
["Yah, dibandingkan denganmu, aku pasti lebih lemah …"]
["Status kami berbeda, jadi itu wajar."]
Bahkan Harold merasa cara bicaranya mengerikan, tapi yang dimaksud dengan kata "status" adalah keseimbangan permainan. Itu adalah fakta bahwa ada perbedaan besar dalam kapasitas pertempuran dan gerakan antara Harold dan Liner, karena, dalam permainan, Harold diatur untuk menyilangkan pedang sendirian dengan Liner yang seharusnya mengadakan pesta empat orang dalam pertarungan. . Yah, Harold tidak bisa menyatakan bahwa ini pasti masalahnya, karena itu tergantung pada upaya dan cara Liner bertarung. Ini karena, meskipun dunia ini memang terlihat seperti sebuah game, hampir tidak bisa dikatakan sama persis dengan sebuah game.
["Oleh karena itu, ukir ini ke dalam pikiran Anda: Anda tidak boleh melebih-lebihkan kekuatan Anda."]
["Maksud kamu apa?"]
["Bodoh bagi yang lemah untuk bertarung dengan kekuatannya sendiri. Ketika kekuatanmu tidak cukup, maka kamu harus berkelompok dengan yang lain. Itulah nasib yang lemah."]
Dalam istilah yang lebih baik, dia memberi tahu Liner untuk tidak mengendur dalam berteman. Jika Liner bertindak sendiri lagi seperti yang dia lakukan kali ini, itu akan berdampak buruk bagi hati Harold.
Meskipun Colette akan menjadi pendamping di pesta Liner mulai sekarang, apa yang membuat Harold cemas adalah apakah Liner akan dapat menambahkan lebih banyak anggota setelahnya. Itulah mengapa dia ingin Liner tidak melupakan kelemahannya, mengumpulkan beberapa rekan yang melengkapi dirinya, dan bekerja sama dengan mereka dalam pertempuran.
Jika dia tidak melakukannya, maka di masa depan, beberapa kesulitan yang tidak akan bisa dia atasi akan menunggunya.
["Yang lemah…"]
Namun, mungkin Harold telah mengatakan terlalu banyak karena Liner sedikit sedih. Harold mengharapkan reaksi yang lebih memberontak, tetapi sepertinya kata-katanya lebih dalam dari yang dia pikirkan. Mungkin Liner sangat menyadari kekurangan kekuatannya tanpa harus diberitahu tentang hal itu.
["…Namun, satu hal yang tidak boleh Anda abaikan adalah mencoba menjadi lebih kuat. Itu lebih benar jika Anda yakin Anda lemah."]
Mendengar kata-kata itu, kepala Liner, yang telah digantung karena malu, segera bangkit kembali. Setelah Liner menerima pukulan itu, Harold selanjutnya mengalihkan pandangannya ke arah Colette. Meskipun menerima tatapan Harold, Colette membalas pandangannya dan mengangguk kuat, tanpa menjadi bingung. Mungkin dia telah mendapatkan pelajaran ini untuk dirinya sendiri dalam masalah malam sebelumnya. Dengan Colette saat ini di sisinya, Liner pasti akan sangat terdorong.
["Baiklah, saatnya untuk pergi."]
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan.
Setelah menyimpulkan itu, Harold meninggalkan ruangan, kali ini untuk selamanya.
———————————————–
Baca novel lain di sakuranovel.id
———————————————–
Komentar