hit counter code Baca novel My Girlfriend Is Very Good to Me Ch 51 - Heena, Don't Give Up! (5) (feat. Heena) Bahasa Indonesia - Sakuranovel

My Girlfriend Is Very Good to Me Ch 51 – Heena, Don’t Give Up! (5) (feat. Heena) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Hari demi hari, aku selangkah lebih dekat ke Yeonho.

Momen mencium Yeonho sungguh indah.

aku menikmati membelai rambut lembutnya.

Berbeda dengan aku, yang sedikit lebih kuat, aku suka menyentuh tubuhnya.

Aku senang meninggalkan bekas di wajah dan lehernya, seolah-olah menandai dia sebagai milikku.

Bahkan sambil mempertahankan sikap acuh tak acuh, dia, yang secara halus mengharapkan skinshipku, tetap menggemaskan.

Yeonho juga secara bertahap melakukan kontak fisik yang lebih bervariasi seperti yang aku lakukan, tetapi dia dengan tekun mempertahankan batas tertingginya.

Kadang-kadang disesalkan, namun juga menyenangkan untuk menikmati tarik-ulur kami yang unik, berbeda dari biasanya.

Jika aku tidak bisa menahan diri dan menerkamnya, dia pasti akan menerimanya meski merasa canggung.

Aku berharap dia akan menyentuhku terlebih dahulu.

Untuk menghubungi terlebih dahulu, meski berisiko bertentangan dengan kata-katanya sebelumnya.

Tentu saja, meski aku menahan diri, dia akan menghormatinya.

Mendengar ayah Yeonho dan pacar kakak Yeonho ingin bertemu dengan aku, aku langsung mengatur jadwal untuk bertemu mereka.

Karena liburan musim panas akan segera berakhir, tidak akan mudah untuk menentukan tanggalnya jika tidak sekarang. Selain itu, kakakku, khawatir tentang sesuatu, mengikutiku, membuat alasan tentang Yeonho.

Meskipun aku khawatir bertemu Yeonho akan menimbulkan emosi yang aneh, aku tidak bisa menahannya karena aku juga mengharapkan hubungan persahabatan di antara kami.

Jadi, di rumah Yeonho tempat kami pergi, ayah Yeonho, yang pertama kali aku temui, sangat baik hati.

Kedua saudara laki-laki aku masing-masing tampak memancarkan aura tabah dan periang.

Yoonjung unnie, penyebab pertemuan hari ini, benar-benar orang yang lucu dan seperti anak anjing, menurut Yeonho.

"Halo~! Kamu Heena, kan? Aku sangat ingin bertemu denganmu! Yeonho, pria nakal itu, terus menahan diri~"

“Halo, unnie. Aku sudah mendengar banyak tentangmu dari Yeonho.”

“…Oh, apa yang harus aku lakukan? Aku benar-benar ingin mengantarmu pulang…kamu cantik sekali….ingin menjadi adik perempuanku?”

Karena menikmati mengamati orang-orang di masa lalu, aku tahu dari suasana dan nada suara unnie bahwa dia sangat menyukaiku.

Saat itu, bertemu orang selain orang tua Yeonho agak memberatkan, jadi aku tidak melakukannya, tapi kudengar mereka sedang merencanakan pernikahan. Mungkin hal yang sama akan terjadi pada Jeongwoo oppa kali ini, jadi kuharap aku juga bisa akrab dengan mereka.

Bagaimanapun, kami benar-benar menjadi sebuah keluarga.

Baik Ibu maupun Ayah memperlakukanku dengan nyaman seperti biasa, bahkan Ayah menyuruhku untuk membuat diriku seperti di rumah sendiri.

"Ya pak."

Mungkin dia suka dipanggil 'Tuan' karena dia sedikit tersipu dan terbatuk-batuk dengan canggung, dan hal itu tidak luput dari perhatianku.

Syukurlah, dalam kehidupan ini juga, aku bisa menyesuaikan diri dengan hati mereka berdua, yang aku syukuri.

Kakakku juga asyik mengobrol dengan kakak laki-laki Yeonho. Belakangan, aku memutuskan untuk menciptakan kesempatan bagi orang tua kami untuk bertemu satu sama lain juga.

Dengan mengingat hal itu, aku terlibat dalam percakapan dengan Ibu dan Yoonjung unnie.

Kebanyakan tentang Yeonho.

Terutama, cerita Yoonjung unnie sangat membantu aku dan karenanya sangat bermanfaat.

Karena bahkan Ibu pun tidak mengetahui secara detail tentang berbagai selera dan watak Yeonho yang sangat ia kenal.

Rupanya, sejak pertama kali melihatnya, Yeonho terlalu manis. Melihat wajahnya yang cantik tersenyum dan kesan baik hati, hal itu tidak bisa dihindari.

Jadi, terkadang dia mengajaknya kencan, mentraktirnya makan, dan mereka bermain game bersama, tentu saja saling mengetahui sedikit detail tentang satu sama lain.

Mendengarkan cerita bergaul dengan Yeonho semasa SMP, diam-diam aku merasa iri.

Aku berharap aku bisa bertemu dengannya sejak saat itu juga. Akan lebih baik lagi.

Berbagi cerita yang lebih sepele, aku dapat mendengar beberapa informasi yang sangat penting.

"Yeonho lebih proaktif… Apakah menurutmu dia, sebagai seorang pria, mungkin menyukai sesuatu yang seksi?"

"Seksi? Hmm.. Menurutku itu mungkin tidak cocok untuk Yeonho. Dia benar-benar tidak bisa menolak hal-hal lucu."

Aku punya cukup bukti bahwa dia menyukai hal-hal lucu saat kami pergi ke kebun binatang, tapi ibunya juga menambahkan cerita itu.

"Ketika Yeonho masih kecil, dia sering merengek sepanjang hari, menginginkan seorang adik perempuan. Dia sering marah-marah, mengatakan bahwa anak-anak kecil yang lewat itu lucu."

"Benar? Ah, Heena! Aku punya piyama binatang yang akan kupakai, mau meminjamnya? Aku jamin Yeonho akan senang."

"Bolehkah aku meminjamnya?"

"Ya! Ayo mampir ke tempatku nanti kalau kita berangkat!"

Meskipun aku bertingkah manis sesekali, aku tidak pernah dengan sengaja bermaksud menjadi menggemaskan sejak awal. Namun, aku bisa melakukan apa saja untuk mendapatkan kasih sayang dari Yeonho.

"Juga, cobalah membuat konsep ketika kamu berkencan. Dia sangat menyukai tipe adik perempuan…mungkin sesuatu seperti suasana pacar yang lebih muda?"

"Seperti…memanggilnya 'kakak'? Bolehkah?"

"Tentu saja! Ini hanya permainan! Melakukan hal seperti ini sesekali akan mencegah hubungan menjadi basi~"

Mengatakan demikian, Yoonjung unnie memberiku nasihat lain.

"Juga, cobalah memikatnya ke sini besok. Aku akan mengajak mereka pergi ke suatu tempat. Ibu dan Ayah juga tidak akan ada di sini."

“Unnie, aku akan mengandalkanmu mulai sekarang.”

"Mm-hmm! Ceritakan semuanya! Unnie akan membantumu!"

Unnie, sambil menepuk dadanya saat mengatakan ini, tampak tidak terlalu bisa diandalkan tapi sangat menggemaskan. Namun, aku menelan pemikiran itu dan malah mengungkapkan rasa terima kasihku.

Rasanya kami bisa menjadi sangat dekat.

Kami melanjutkan percakapan kami lebih lama, lalu, setelah meminta pengertian Yeonho, aku memutuskan untuk kembali lebih awal dengan unnie.

Berpisah seperti ini hari ini sungguh disesalkan, tapi aku ingin memanfaatkan kesempatan di tanggal terakhir liburan musim panas.


Terjemahan Raei

Meskipun aku memiliki satu hari ekstra, bagi Yeonho, itu adalah liburan musim panas terakhir.

Kami sudah berkencan tak terhitung jumlahnya sejauh ini, tapi hari ini, hatiku semakin berdebar saat aku menuju ke tempat pertemuan kami.

Untuk menunjukkan sisi yang berbeda dari biasanya, aku memulai konsep yang aku dan kakakku susah payah buat kemarin.

Segera setelah aku mendekati Yeonho, yang telah menunggu, aku langsung memulai.

“Yeonho oppa.”

Aku sedikit meninggikan suaraku, seolah Yeonho benar-benar pacar yang lebih tua.

Yeonho sepertinya terkejut dengan alamatku, tapi…

"Apa bedanya? Ayo kita lakukan! Melakukan hal semacam ini sesekali tidak apa-apa!"

Kegembiraannya terlihat jelas dalam kata-kata dan ekspresinya.

Meski senyuman muncul di wajah yang sudut mulutnya terangkat, aku juga merasakan gelombang kecemburuan pada diriku sendiri di saat yang bersamaan.

Bukankah dia terlalu menyukai ini?

aku pikir adalah hal yang baik jika aku mencobanya sekarang, seperti yang dikatakan kakak aku.

Karena suatu hari nanti, seorang gadis yang benar-benar cantik mungkin akan melekat pada Yeonho, dan dengan melakukan ini, aku akan membangun kekebalannya.

Dan juga, kupikir aku tidak boleh membiarkan gadis seperti itu berada di dekat Yeonho, setidaknya dalam keadaan biasa.

Tentu saja, perasaan seperti itu tetaplah perasaan.

"Oppa, apakah kamu tidak akan menciumku..?"

“Fiuh, Lee Heena, kamu benar-benar memaksakannya.”

Melihat wujudnya, bergegas ke arahku seolah dia tidak bisa menahan kelucuan yang aku gambarkan, kepuasan memenuhi hatiku.

Meski itu agak memalukan.

Memasuki bioskop bersamanya, aku memikirkan apa yang harus ditonton.

Bagaimanapun juga, tujuan datang ke sini adalah spesifik, jadi tidak masalah apa yang kami tonton. Tetap saja, karena tidak ingin membuang-buang uang dengan memilih terlalu sembarangan, aku memikirkannya matang-matang.

Suasana hari ini membutuhkan komedi romantis yang hidup. Tampaknya cocok dengan suasana yang akan kami lakukan, dan Han Yeonho mungkin juga tidak akan menganggapnya membosankan.

Tentu saja Yeonho akan menikmati apapun yang dipilih.

'Film? Semuanya baik-baik saja.'

'Hanya saja, jangan mengeluh nanti. Aku yang memilih, oke?'

'Ya, aku suka apa pun.'

Selama kami sering menonton film di kampus, dia benar-benar menikmati film apa pun yang kami tonton.

'Penting dengan siapa kamu datang menonton film.'

'Hmm~ Semuanya menyenangkan bagiku?'

'Tentu saja.'

Ya, niscaya Yeonho akan menikmati film apa pun saat ini.

Apakah filmnya benar-benar menarik, atau apakah momen saat kami duduk bersebelahan di bioskop, berbisik-bisik dan tertawa lebih menyenangkan, aku tidak akan pernah bisa bertanya sekarang.

Tiba-tiba teringat kenangan manis itu, aku menyimpannya di sudut pikiranku. Setelah menyelesaikan pembelian tiket, aku mengambil sepotong popcorn dari kotak yang dibelinya.

"Ah-"

-Ketuk ketuk. Mendorong popcorn ke mulutnya dan dengan lembut mengetuknya dengan jariku, dia, menyadari niatnya, mendekatiku.

Namun alih-alih langsung memberikannya, aku sedikit memalingkan wajahku dan bercanda, merasakan bibirnya di sudut mulutku.

Pada saat itu, keinginan impulsif untuk menelan popcorn dan menciumnya meningkat, tapi aku hampir tidak bisa menahannya.

"Hehehe-"

Lalu, aku melingkarkan lenganku di lehernya, memindahkan popcorn dari mulutku ke mulutnya.

Aku berseri-seri melihat cara dia menerimanya seperti bayi burung.

“Apakah kamu tidak suka aku mempermainkannya, Oppa?”

"aku suka itu.."

Agak rumit melihat Yeonho begitu menikmati konsep lucuku saat ini.

Namun, melihat Yeonho yang menunjukkan reaksi menggemaskan sambil menatapku, aku berpikir, apa bedanya?

Jadi, sambil berjalan dan sesekali menyuapinya popcorn dari mulut ke mulut, saat kami memasuki teater, kataku.

"Oppa."

"Maukah kamu membelai rambutku?"

Biasanya, saat kami sedang bersama, ingin lebih sering menyentuhnya, sentuhanku datang dengan harapan dia akan memegangnya erat-erat.

Ada banyak contoh sentuhan fisik yang halus, tetapi hari ini, aku memutuskan untuk melanjutkan dengan kelucuan.

Karena dia sangat menyukainya.

Karena dia membelai rambutku dengan begitu lembut.


Terjemahan Raei

Begitu film berakhir, di tempatnya,

aku ingin melihatnya bermain game.

Terkadang, meskipun pesanku tertunda karenanya, itu adalah permainan yang sangat dinikmati Yeonho.

Tak sekedar mengamati saja, aku pun duduk bersamanya di kursi yang selalu ia gunakan.

Meringkuk di antara kedua kakinya, dia melingkarkan lengannya di pinggangku, dan aku sangat bahagia.

Seluruh tubuhku terasa diselimuti olehnya.

"Senang rasanya duduk seperti ini."

"Ya?"

"Ya. Aku senang merasa begitu dekat denganmu."

Ketulusan aku yang tidak tahu malu.

Andai saja aku bisa melakukan ini selamanya.

Tapi tidak bisa menatap wajahnya adalah suatu penyesalan, jadi aku dengan halus berbalik dan menciumnya.

Kemudian, mengubah posisi diriku,

"Yah, aku merasa tidak nyaman. Mari kita berdiri sebentar. Aku ingin berbuat lebih banyak."

Kenyataan bahwa aku telah membuatnya tidak sabar membuatku gembira. aku mencegahnya untuk bangun, mengangkat aku dengan tubuhnya yang meninggi.

Tidak segera, tapi beberapa saat kemudian, aku mengerahkan seluruh kekuatanku untuk menolak titik itu, merindukan dia sangat menginginkanku hingga dia tidak dapat menahannya, tanpa memelukku erat dan menciumku terlebih dahulu.

Setelah beberapa saat berjuang satu sama lain, dia akhirnya menyerah atau begitulah, ketika Yeonho mulai fokus pada permainannya. Berkat itu, aku sekali lagi menikmati kebahagiaan dalam pelukannya.

Sementara itu, aku bahkan merasakan kecemburuan yang memalukan terhadapnya, yang hanya menggunakan karakter lucu.

Sungguh, seleranya terhadap hal-hal lucu terungkap dengan jelas dalam setiap hal kecil ini.

aku iri dengan seleranya terhadap tipe seperti itu daripada karakternya.

"Apakah aku manis, atau mereka manis?"

"Bagaimana aku bisa membuatmu percaya padaku?"

"Cium aku."

"Sama seperti aku mencintaimu."

Menggunakan itu sebagai alasan, aku akhirnya menariknya dari sisiku dan menciumnya. aku ingin memberikan ciuman penuh gairah, sesuatu yang tidak dapat aku lakukan sepanjang hari dan hampir membuat frustrasi.

Meski begitu, aku sudah puas hanya dengan bibirnya saja, tak ingin merusak konsep yang sudah kami pertahankan selama ini.

Kemudian, saat berbincang singkat dengannya, aku teringat akan pakaian yang aku pinjam dari adik aku.

Mengingat reaksi Yeonho hari ini, dia pasti menyukainya.

"Bisakah kamu menunggu sebentar? Aku membawa sesuatu."


Terjemahan Raei

Setelah pergi ke ruang tamu dengan tasku, aku mengenakan piyama kucing tipis di atas pakaianku.

Dari tudung hingga ekornya, mereka sangat lucu, bahkan bagi aku.

Sudah merasakan wajahku memerah membayangkan menunjukkan diriku di dalamnya dan meniru seekor kucing, aku memberanikan diri dan kembali ke kamar karena aku tahu Yeonho pasti akan menyukainya dan senang.

Melihat pakaianku, Yeonho kaget dan membeku.

"Meong-"

Aku mengeluarkan seekor kucing yang menangis, lalu segera duduk kembali di antara kedua kaki Yeonho.

Aku tidak sanggup menghadapinya. aku terlalu malu.

"Lucu sekali, kupikir aku mungkin jadi gila."

Tetap saja, aku memakainya untuk mendengar kata-kata itu dari Yeonho.

Mungkinkah, dengan usaha sebanyak ini, suatu hari nanti aku bisa mengubah keinginan Yeonho untuk memelihara kucing?

Menyimpan pemikiran seperti itu, aku mengajukan pertanyaan kepada Yeonho, yang ditanggapinya dengan lelucon lucu.

“Sepertinya yang kita punya di sini bukanlah kucing, mengingat ia berbicara bahasa manusia dengan sangat baik.”

Meski aku tahu dia sedang menggodaku, mau tak mau aku ikut terlibat.

Aku ingin dia bilang aku lebih manis dari kucing.

"Uh-uh… Meong, meong…"

Mengumpulkan keberanian dan menirukan suara mengeong kucing lagi, dia tersenyum dan dengan lembut menggelitik daguku.

Sama seperti bagaimana seseorang memperlakukan kucing sungguhan.

Setelah sentuhan lembutnya, aku bahkan memendam pemikiran bahwa hidup sebagai kucing mungkin tidak terlalu buruk jika berarti menikmati momen seperti ini.

"Manis, imut sekali~"

aku sangat menyukainya.

Untuk sementara, aku menikmati kelucuan itu. Namun, setelah menyesap air yang diberikan Han Yeonho kepadaku, aku kembali ke dunia nyata.

Segala tindakan yang kulakukan selama ini tiba-tiba berubah menjadi gelombang rasa malu yang sangat besar yang melanda diriku.

Tidak dapat terus berbicara dan wajahku memerah, Yeonho secara bertahap memulai percakapan, mengisyaratkan bahwa sudah waktunya untuk mengakhiri tindakan main-main kami.

Dengan penuh rasa terima kasih menerima pertimbangannya, kami memutuskan untuk mengakhiri tindakan lucu hari ini sebagai pacar yang penyayang.

Kemudian,

"Aku tahu. Tapi itu menyenangkan, kan?"

“Seperti yang kubilang tadi, hanya karena kamu melakukannya untukku.”

Duduk berdampingan di tempat tidur, kami bertukar pikiran tentang tanggal hari ini. Di tengah percakapan kami, Yeonho tiba-tiba bersandar di lenganku.

Meskipun dia sering menggandeng tanganku terlebih dahulu, bersandar pada lenganku adalah kejadian yang jarang terjadi. Biasanya, sayalah yang memulai kasih sayang fisik tersebut.

Bagaimanapun juga, aku senang Yeonho menunjukkan skinship, jadi aku semakin bergantung padanya.

"Heena noona."

Dia mengucapkan kata-kata yang membuatku meragukan telingaku sendiri.

Bahkan sebelum kembali ke SMA, dan bahkan setelah berkencan dulu dia masih menjadi siswa SMA.

Aku selalu berpikir aku memberinya kesan lebih tua darinya, tapi…

"Noona, kenapa kamu manis sekali?"

Mendengar sapaan dan gelar hormat darinya adalah sesuatu yang tidak pernah aku bayangkan.

aku tidak tahu bagaimana menggambarkan perasaan yang tak terlukiskan ini padanya.

"Bagaimana kamu bisa semanis ini? Aku takut seseorang akan merebutmu."

Yeonho terus mengatakan hal seperti itu tanpa henti.

Seolah-olah reaksiku sangat lucu baginya.

Dia tidak berhenti di situ dan akhirnya,

"Noona, tolong cium aku."

Merasakan alasanku tersentak saat melihat Yeonho, yang mengucapkan kata-kata itu sambil membungkuk sedikit dan dengan lembut menatapku.

aku bertanya-tanya seberapa banyak aku telah menahan diri sampai sekarang.

Berapa kali sehari aku ingin mendorongnya ke bawah dan menciumnya.

Baginya, yang sepertinya tidak tahu apa-apa dan bercanda seperti itu,

"Kamu benar-benar tidak tahu seberapa besar aku menahan diri, kan?"

"Mulai sekarang, noona akan melakukan segalanya, jadi diam saja. Mengerti?"

aku tidak bisa menahan keinginan aku lebih lama lagi.

Meskipun aku berniat mempertahankan batasan yang dia inginkan,

"Noona bilang dengarkan, oke? Mulutmu."

Selain itu, kamu sendiri yang menyebabkan hal ini, kamu tahu itu, kan, Yeonho?

"Uhm—"

Duduk mengangkanginya, aku dengan tegas menuntut, membuatnya membuka mulutnya, dan kemudian memasukkan lidahku ke dalam.

Bibirnya.

Giginya.

Lidahnya.

Air liurnya.

aku menuruti semua itu sebanyak yang aku inginkan, sesuai keinginan aku.

Menghisap lidahnya yang kurang ajar.

Meninggalkan bekas gigitan di bibir menggemaskannya.

Menekan bibirku ke mulutnya dan lehernya yang masih asli.

Begitu saja, seolah aku akan melahapnya.

Aku memanjakannya sepuasnya.

Lebih lama dari yang aku kira.

Sejujurnya, aku ingin melakukannya lebih lama lagi, tapi mengingat Yeonho sepertinya kesulitan, aku berhenti di situ.

Merasa sedikit menyesal saat melihatnya yang pergi ke kamar mandi sejenak untuk menghapus jejakku dan kembali lagi.

Pada akhirnya, kencan terakhir liburan musim panas kami berakhir tanpa menjaga kelucuan sampai akhir.

Tapi aku merasa puas.

Sebab, lain kali akan ada kesempatan lain.

Hari-hari seperti ini akan terjadi selama aku masih hidup. <center class="short-break">—</center>

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar