Dengan langkah kaki yang berat seperti terbelenggu rantai besi, aku mengikuti Heena.

aku bertanya-tanya di mana semuanya dimulai. Apakah itu hanya kebetulan, atau lebih dari itu? Kenapa aku akhirnya berbelanja seperti ini dengan Heena lagi?

aku memohon keinginan yang berbeda, tetapi tidak berhasil.

“Tidak, harus begini. Aku benar-benar ingin kamu memilih.”

Suaranya yang tegas tidak menyisakan ruang untuk berdebat, dan aku menyadari tidak ada jalan keluar dari hal ini. Dengan setiap langkah menuju tujuan kami, hatiku menjadi dua kali lebih berat.

Saat Heena akhirnya berhenti berjalan, aku mengangkat kepalaku untuk melihat toko tempat kami tiba.

"……"

Sebuah toko merek pakaian dalam wanita yang pernah aku lihat beberapa kali saat lewat menarik perhatian aku. Itu tampak seperti tempat yang tidak boleh dimasuki oleh laki-laki, hanya ditempati oleh pelanggan wanita.

Saat kami sampai di pintu masuk, jantungku semakin berdebar kencang. Merasakan perasaan yang kuat bahwa ini benar-benar salah, aku secara impulsif meraih lengan Heena dan menciumnya.

Aku tidak peduli siapa yang melihat kami.

Awalnya terkejut dengan tindakanku yang tiba-tiba, Heena segera membalas ciumannya. Setelah beberapa saat, aku melepaskan diri dan berbicara.

“Aku mencintaimu, Heena. Bagaimana kalau kita menonton film saja?”

"Aku juga mencintaimu~ Nanti kita nonton filmnya ya?"

"Tidak bisakah kita menontonnya sekarang?"

"TIDAK."

Heena tidak lagi terpengaruh oleh kasih sayang fisik belaka. Aku menyukainya, tapi itu tidak cukup untuk mengubah pikirannya.

Aku merindukan Heena yang dulu, yang akan menyerah pada ciuman sederhana.

Akhirnya, aku dibawa ke toko, memegang tangannya. Saat kami masuk, rasanya semua mata tertuju padaku.

Aku menempel dekat di belakang Heena, takut terlihat seperti orang mesum jika aku menyimpang sedikit pun.

Heena dengan santai berjalan ke bagian toko dan mengambil bra putih dan set celana dalam, lalu mendorongnya ke depanku untuk diperiksa. Rasanya seperti pemandangan yang familiar; terakhir kali itu baju renang, sekarang pakaian dalam asli.

"Bagaimana dengan yang ini?"

"Cantik. Kelihatannya bagus. Haruskah kita membelinya? Bolehkah aku membelikannya untukmu?"

aku dengan cepat menjawab seolah-olah semuanya sesuai dengan keinginan aku. Tapi Heena tidak menerima semua itu.

“Jika kamu tidak melihatnya dengan benar, aku akan menghabiskan sepanjang hari memilih di sini.”

Bagaimana seseorang bisa begitu kejam? Sambil menghela nafas, aku berbalik untuk melihat pakaian dalam yang dia pegang.

Dibandingkan dengan barang-barang lain di sekitarnya, barang itu tidak mencolok tetapi tampak sangat lembut saat disentuh, hampir seperti sutra.

Aku membayangkan Heena memakainya dalam pikiranku.

"Eh…"

Mengabaikan masalah yang tiba-tiba muncul di bagian bawahku, aku berbicara lagi dengan tulus.

“Sepertinya cocok untukmu. Cantik sekali.”

"Menurutmu begitu? Lalu yang ini dan~"

Dia tampak memilih beberapa potong pakaian untuk dicoba seperti pakaian, mengalihkan perhatiannya ke pakaian dalam lainnya. Berdiri dengan canggung di sampingnya, aku melihat sekeliling, mencari tempat lain untuk mengistirahatkan mataku.

Ke mana pun aku melihat, hanya ada wanita.

Namun, di tengah-tengah mereka, yang mengejutkan, aku melihat seorang pria lain berdiri dengan ekspresi canggung seperti aku. Dia tampaknya hanya beberapa tahun lebih tua dariku.

Aku memandangnya dengan rasa kasihan, dan mata kami bertemu saat dia juga melihat sekeliling. Untuk sesaat, kami hanya saling berpandangan.

-Mengangguk

Tanpa bertukar kata, kami berbagi momen saling pengertian. Tokonya cukup besar, jadi tidak semua pelanggan terlihat; aku pikir aku satu-satunya pria di sana. Menemukan seorang kawan dalam situasi ini memberikan kenyamanan.

"Yeonho! Bagaimana dengan yang ini?"

Terganggu oleh sekelilingku, aku dibawa kembali ke momen ketika Heena berdiri di depanku dengan pakaian dalam baru. Kali ini set berwarna hitam dengan sedikit renda dan berwarna ungu muda mirip dengan putih yang dia tunjukkan sebelumnya.

Sambil memegangnya di masing-masing tangan, dia meletakkannya di tubuhnya, mencari pendapatku.

"Keduanya tampak bagus."

"Tapi yang mana yang lebih kamu sukai?"

"Eh… yang hitam?"

"Jadi kamu menyukai gaya ini? Mengerti!"

“Tapi bukankah sebaiknya kamu membeli apa yang kamu suka?”

aku senang dia mempertimbangkan preferensi aku, tetapi pada akhirnya, dialah yang akan memakai dan menggantinya setiap hari. Pakaian dalam bukanlah sesuatu yang kamu lihat sepanjang waktu.

Atas pertanyaanku, Heena mendekat. Dia berjingkat dan berbisik di telingaku.

“Aku membelinya untuk ditunjukkan kepadamu, jadi itu pasti sesuatu yang kamu sukai.”

"……"

"Tahukah kamu, tinggal 52 hari lagi kan?"

Dengan itu, dia menjauh untuk melihat jenis pakaian dalam lainnya.

Aku menutupi wajahku dengan kedua tanganku, merasakan darah mengalir deras ke kepala dan bagian bawahku.

Reaksi seperti apa yang seharusnya aku berikan? Hari demi hari semakin sulit untuk ditanggung, dan aku berusaha untuk tidak memikirkannya.

Aku juga sedang menghitung mundur hari ulang tahun Heena, mencoret setiap hari. Itu adalah tenggat waktu untuk janji 'tunggu sampai saat itu' yang selalu kusesali.

Namun, mendengar kata-katanya, pakaian dalam yang dia pilih mulai tampil dengan cara baru. Pakaian dalam yang kita beli hari ini, nanti aku akan melihatnya, kan? Di Heena?

Tidak ada pilihan. aku harus tulus.

Dengan tekad yang tiba-tiba muncul, aku mulai mendekati Heena ketika aku teringat pria yang melakukan kontak mata denganku sebelumnya. Apakah dia sudah pergi? Aku berbalik untuk melihat, tapi dia masih di sana.

Namun.

-Retakan.

Rasanya seperti aku mendengar suara semangatnya yang hancur. Jika pandangan bisa membunuh, aku mungkin sudah mati karena tatapan tajam yang dia berikan. Dia melotot, tidak hanya ke arahku, tapi ke arah Heena dan ke arahku.

Terkejut dengan kontrasnya suasana yang terjadi beberapa saat sebelumnya, aku merasakan campuran rasa iri dan niat membunuh dalam tatapan pria itu.

aku memutuskan untuk fokus pada Heena daripada menahan kontak mata lagi. Aku heran kenapa dia menatapku seperti itu, padahal dia sedang bersama pacarnya.

Dan dalam waktu singkat itu.

Heena membawakan pakaian dalam lainnya. Itu adalah tipe yang sangat tipis sehingga tangannya bisa terlihat dari belakang. Gaya berpakaian yang turun hingga ke paha, dengan celana dalam terpisah, namun terlihat jelas di baliknya.

"Lihat ini~ Semuanya akan terlihat melalui ini. Benar?"

"……"

"Apakah kamu menyukainya?"

"Benarkah? Aku belum mengatakan apa pun?"

"Benarkah~?"

aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari pakaian dalam yang terlihat sangat provokatif melalui gaun putihnya. Slip tembus pandang? Apapun namanya, tidak diragukan lagi itu diinginkan.

Kupikir itu mungkin lebih cocok untuk wanita yang lebih tua, tapi pakaian yang dipegang Heena terlihat sangat lucu. Atau itu akan terlihat lucu di Heena.

Berpura-pura tidak tertarik sambil tetap mengintip, Heena terkekeh dan mendekatkan tubuhnya ke arahku, bertanya.

"Haruskah kita membeli ini juga?"

“Itu… Jika kamu mau.”

"Kamu harus jelas. Ingat?"

"…Ayo kita beli."

"Oke! Aku akan mencobanya lain kali~"

Aku masih merasa paranoid, seolah-olah semua orang di sekitar memperhatikan kami, dan merasa malu berada di tempat itu.

Tapi aku senang aku datang. Hampir menjengkelkan.

aku hanya berharap 52 hari itu cepat berlalu.

Setelah browsing dan menjelajah selama hampir satu jam, akhirnya kami menyelesaikan pembelian. Untungnya, kali ini, aku tidak melihatnya mencobanya. Toko tersebut memiliki kamar pas, dan tentu saja, sebagai toko pakaian dalam, wanita lain juga akan mencoba barang tersebut. Rasanya tidak pantas bagiku berada di dekatnya.

Tentu saja, aku ingin melihatnya, tetapi antisipasi akan masa depan dan rasa takut menjadi terlalu bersemangat menghambat aku.

Kami membeli dua item: satu pakaian dalam berenda hitam dan satu lagi, pakaian putih yang provokatif, lalu melangkah keluar. Merasakan udara luar di paru-paruku membawa rasa kebebasan.

Akhirnya, aku lolos!

"Hehe, kita sudah belanja Natal."

“Tidak apa-apa, tapi harganya cukup mahal.”

“Barang bagus cenderung mahal. Tapi ada juga yang lebih murah.”

aku sedikit terkejut dengan harganya, mirip dengan apa yang aku keluarkan untuk membeli pakaian.

"Aku akan mentraktir kita makan malam."

"Hah? Tapi ini untuk pakaian dalammu?"

"Yah, secara teknis itu untuk kita berdua."

Dengan lelucon dewasa aku yang tidak langsung, aku merasa sedikit canggung dan menggaruk leher aku. Heena tampak terkejut mendengar kata-kataku, lalu segera tersenyum dengan matanya dan mengaitkan lengannya dengan tanganku.

“Kalau begitu, bisakah kita makan sesuatu yang enak yang disuguhi Yeonho?”

"Bagaimana dengan pasta?"

—
Terjemahan Raei
—

Setelah itu.

Kami menunggu selama 30 menit untuk makan pasta dan kemudian mampir ke bioskop, karena kami tidak punya tempat lain untuk pergi. Sayangnya, semua film yang layak untuk ditonton sudah penuh dipesan, dan kami tidak ingin membuang waktu hanya untuk menonton film apa pun, jadi kami segera pergi.

Berkeliaran di sana-sini, kami menyadari bahwa tidak mungkin melakukan sesuatu yang istimewa di hari Natal tanpa reservasi. aku pikir kami akan menemukan tempat untuk pergi sambil berjalan.

Tapi aku tidak terlalu kecewa. Lagipula, baik Heena dan aku menghargai kebersamaan. Namun, karena kafe sulit untuk dimasuki dalam situasi saat ini, kami akhirnya membeli kue dan pergi ke rumah Heena.

"Haruskah aku menyediakan tempat untukmu?"

Nyonya Lee, yang sendirian di rumah, mengatakan ini ketika kami tiba secara tidak terduga. aku menghentikannya untuk keluar dengan tergesa-gesa.

Rasanya tidak pantas untuk memaksanya pergi karena kami, dan jika Ny. Lee pergi, aku khawatir suasananya akan menjadi terlalu sulit untuk aku tolak.

Jadi, kami bertiga akhirnya makan kue dan menonton TV. Merupakan tradisi Natal untuk menonton acara tertentu di TV. Meski sudah beberapa kali melihatnya, menonton mereka bersama Heena membuatnya semakin menyenangkan.

Sore harinya, Pak Lee yang sudah keluar sejak pagi untuk bekerja, kembali ke rumah. Jadi, kami akhirnya makan malam bersama.

Tahun ini, aku sering belajar dengan Heena dan makan di rumahnya sebelum pulang. Sudah menjadi hal yang wajar untuk makan bersama Tuan dan Nyonya Lee.

"Apakah kamu sudah mendengar tentang perjalanan yang kita rencanakan minggu depan?"

“Ya, Ayah sangat menantikannya.”

"Hmm, benar. Seperti yang kakak iparmu katakan, kalian berdua harus mencari tahu berapa banyak yang bisa kalian minum sebelum keluar untuk minum. Kuharap kita melakukan itu dengan Heeseong."

Tuan Lee tampak sangat bersemangat untuk minum bersama Heena dan aku. Dia terus mengungkitnya sambil tersenyum.

Setelah selesai makan malam dan mengobrol lagi, kami bersiap untuk berangkat. Tidak perlu begadang karena ini bukan acara menginap dan ini hanya Natal. Lagipula, kami bertemu satu sama lain setiap hari.

Tentu saja, Heena ingin mengatakan satu hal lagi sebelum kami berpisah.

"Tahun depan, dari malam Natal hingga tanggal 26, kita bersama, tanpa pengecualian. Hanya kita berdua. Mengerti?"

"Ya."

Jadi sudah diputuskan.

Natal telah usai, dan lusa adalah upacara akhir semester. Dan setelah itu, itu akan menjadi tahun baru.

Heena dan aku, berusia dua puluh tahun.

Catatan Penulis: Hari semakin dekat. Keyboard aku tiba dengan selamat dalam satu hari, jadi hari ini aku mengetik dengan baik. Selain itu, sudah menjadi rahasia umum bahwa pakaian dalam lebih menarik saat dikenakan. Tidak ada keberatan, atau aku akan memasukkanmu ke dalam laci. —

—Baca novel lain di sakuranovel—