Lokasi yang disarankan Suhwang ternyata bukan di dekat sekolah kami, melainkan lebih dekat ke rumah Heena.

Aku bertanya-tanya mengapa dia memilih tempat ini, tapi kemudian aku ingat tidak banyak bar di dekat sekolah kami. Pergi ke daerah yang lebih sibuk akan mempersulit perjalanan pulang nanti.

Sepertinya ini adalah tempat yang dipilih dengan canggung. Dekat dengan rumah Heena, tapi tidak terlalu dekat. Dibandingkan dengan rumah kami, rasio kedekatannya seperti 7:3.

Saat kami sampai di bar, kru biasa sudah ada di sana: Kim Suhwang, Jung Yoonsung, Shin Uihyun, dan Lee Hyunwoo. Ada beberapa teman lain yang berkumpul bersama kami, tapi sepertinya mereka hanya mengundang orang-orang ini karena mengetahui Heena akan datang. Untuk menghindari kecanggungan.

aku merasa sedikit bersalah tetapi juga bersyukur.

"Kak besar ada di sini!"

"Hai~"

Kami menyapa mereka dan duduk berdampingan di kursi yang terhubung. Meja itu, berbentuk persegi panjang di sudut, ukurannya pas untuk enam orang.

Barnya ramai, mungkin karena saat itu malam Tahun Baru. Sepertinya kami bisa bersuara keras tanpa khawatir. Sudah ada meja yang dipenuhi orang-orang yang bersenang-senang.

aku pikir Izakaya, bar bergaya Jepang, akan memiliki suasana yang lebih tenang, namun ternyata sebaliknya. Penuh dengan orang-orang mabuk dan berisik.

“Ini dia. Lama tidak bertemu, Heena.”

"Sudah lama tidak bertemu. Maaf sudah ikut~"

"Kami memutuskan untuk menganggap Heena sebagai bagian dari lokasi syuting ketika mengundang Yeonho…"

Suhwang mengatakan ini sambil tertawa pasrah, dan aku hanya bisa tersenyum.

Maaf telah membawanya! Tapi sejujurnya, mau bagaimana lagi karena kami sedang berkencan. Kalau saja mereka menelepon saat aku sendirian di rumah, mungkin keadaannya akan berbeda.

Setelah bertukar salam singkat dengan yang lain, aku melihat sekeliling. Semua orang tampak agak tegang, melihat menu.

"Uh… jadi apa yang kita pesan? Oh, dan pada akhirnya kita akan membagi tagihannya."

"Ya. Kalian baru minum atau apa?"

"Apa, memamerkan keahlian minummu hanya karena kamu minum duluan kemarin? Beri kami waktu istirahat."

"Bukan itu. Kalau ini pertama kalinya, pesan saja bir per orang dan mungkin satu atau dua botol soju secukupnya."

Kedengarannya bagus.Hei, Pewaris Toko Makanan Ringan! Bisakah kamu menangani pesanannya?

"Mustahil. Jangan memaksaku memesan di tempat seperti ini."

Yoonsung, yang masih malu-malu, dengan sungguh-sungguh memohon kepada kami untuk tidak memesankannya, sementara Uihyun dan Hyunwoo dengan bersemangat memilih lauk pauk. Heena dan aku melihat-lihat menu bersama.

Ada beberapa item menarik. Jjamppong, okonomiyaki, dan hidangan lainnya yang cocok untuk Izakaya.

Yang menarik perhatian aku adalah bagian rebusannya.

"Oden rebus? Kelihatannya enak. Sup kerang kemarin juga enak. Benar-benar mengenyangkan perut."

“Kalau begitu ayo kita lakukan itu. Dan mari kita minum sedikit hari ini, oke?”

Tentu saja.Kamu harus mulai dengan menghapus video itu di ponselmu.

“Tidak mungkin. Ini hartaku.”

"Ah…"

aku berharap dia tidak menganggap itu sebagai harta karunnya. Bagaimanapun, Heena dan aku memutuskan untuk hanya memakan sup oden saja, meninggalkan sisa lauk pauknya untuk dipilih oleh yang lain.

Biasanya, dalam situasi seperti itu, aku akan melanjutkan dengan ciuman dan bentuk kasih sayang fisik lainnya, tapi hari ini, dengan pria lain disekitarnya, Heena sepertinya sedikit menahan diri. Dia tidak ragu-ragu di depan keluarga aku, namun di depan teman-teman aku, dia menunjukkan pengendalian diri, dan aku menghargainya.

Setelah semua orang menentukan pilihan lauk pauknya, aku mengangkat tangan untuk memanggil server.

"Permisi!"

"Ya! Datang sekarang juga~"

Meskipun suasana bar ramai, ada cukup banyak anggota staf yang segera melayani kami.

"Kami siap memesan. Kami akan pesan enam bir 500ml, dua botol Chamxxul, sup oden, tumis keju udang sambal, dan… Jung Yoonsung, apa pilihanmu lagi?"

"Tusuk sate campur."

"Ah, benar. Tolong, tusuk sate campur."

"Mengerti! Enam bir, dua soju, sup oden, cabai udang, dan tusuk sate campur, kan? Bolehkah aku melihat ID kamu?"

"Tentu."

Kami semua dengan bersemangat mengeluarkan ID kami, menggunakannya untuk pertama kalinya sejak mendapatkannya. Mudah-mudahan, tidak ada yang melupakannya.

Server memeriksa setiap ID dengan hati-hati, mencocokkan wajah, dan kemudian pergi sambil tersenyum, menerima pesanan kami.

"Bukankah itu sedikit menegangkan?"

"Kukira kita akan ketahuan."

“Mengapa kita harus melakukannya? Tidak ada yang memalsukan usia mereka.”

Semua orang tertawa, menikmati momen ini. Tindakan memeriksa identitas kami di bar dan melewatinya terasa lucu. Itu benar-benar membuat kami merasa seperti orang dewasa sejati.

Namun, aku masih merasa sedikit pusing. Jadi aku memutuskan untuk mengunjungi kamar kecil dan memercikkan air ke wajah aku.

"Apakah ada toilet di sini? Aku akan segera kembali. Heena, bisakah kamu memegang ponsel dan mantelku?"

“Tentu, aku mengerti. Luangkan waktumu.”

"Han Yeonho! Beri kami ulasan kamar mandi saat kamu kembali. Aku mungkin harus pergi juga."

"Oke."

—
Terjemahan Raei
—

Sepulang dari kamar kecil, kami semua mengangkat gelas berisi minuman dan lauk pauk yang disajikan dengan cepat di depan kami.

"Bersulang!"

Rasanya agak canggung untuk berteriak seperti kemarin, jadi kami hanya mendentingkan bir kami. Bir sedingin es, yang sangat dingin hingga ke tulang, sama sekali berbeda dari apa yang kami minum di rumah.

Inikah yang dimaksud dengan bir draft?

Bukan berarti lebih enak dari cola, tapi cukup enak untuk diminum dibandingkan dengan yang biasa kami minum di rumah.

"Wah, sungguh tidak bagus!"

"Dengan serius?"

Tapi menurutku tidak apa-apa?

"aku juga."

Itu membuatku menyadari betapa sehatnya kami biasanya berkumpul. Semua orang minum alkohol untuk pertama kalinya hari ini. Sama seperti aku kemarin, mereka terkejut dengan rasa alkohol yang tidak terlalu enak dan mengomentarinya.

Lalu kami menuangkan satu gelas soju dan menyesapnya.

"Ugh… kenapa orang-orang malah meminum ini?"

"Tepat."

aku setuju dengan Yoonsung, yang memiliki pendapat yang sama dengan aku. Yang lain juga meringis tetapi berhasil menghabiskan gelas mereka.

Lalu ada Heena.

-Meneguk

Dia dengan mudah mengosongkan gelasnya seperti biasa, entah itu soju, bir, atau minuman keras lainnya. Cara dia mempertahankan ketenangannya terlepas dari apa yang dia minum sungguh menakjubkan.

Dan padanya, yang memberiku gelas kosongnya, aku menuangkan minuman lagi.

"Kamu benar-benar minum dengan baik."

"Itu normal bagiku~"

Heena sepertinya tahu batasannya, jadi aku yakin dia akan minum secukupnya.

Saat aku mengalihkan perhatianku ke sup oden.

“Wow, bahkan Heena pun minum seperti itu. Yeonho, kamu benar-benar ketinggalan.”

Aku berhenti mendengar kata-kata memprovokasi Suhwang. Haruskah aku menunjukkannya pada mereka? Pikiran itu terlintas di benakku sejenak.

Tapi mengingat mabuk berat yang menyiksaku hari ini, aku memutuskan untuk membiarkannya saja. aku masih merasa sedikit pusing sebelumnya; aku tidak bisa melalui itu lagi besok.

"Hei, semua orang minum sesuai batasnya masing-masing."

"Oh~ Jadi, batasan Yeonho adalah satu gelas soju dan satu bir? Wow, ringan sekali."

"Tidak, itu bukan—"

"Apa? Hanya itu yang bisa kamu atasi? Bahkan aku, yang pertama kali mencoba alkohol hari ini, bisa minum lebih dari itu."

“Bukankah kamu pingsan setelah minum kemarin?”

"Siapa yang memberitahumu itu… Heena?"

"Hmm~?"

Heena menatapku, memiringkan kepalanya dengan ekspresi polos, seolah mengatakan dia tidak tahu apa-apa. Apakah dia berpikir bahwa sikap lucu akan membuat segalanya bisa dimaafkan?

Faktanya, memang demikian. Dengan tingkahnya yang seperti itu, aku tidak bisa berkata apa-apa. Sungguh, Heena, penjelmaan jenius dalam kecantikan dan kelucuan.

aku memutuskan untuk mengabaikan ejekan dan provokasi mereka. Aku tidak tahu kenapa mereka tiba-tiba bertingkah, tapi tidak perlu terlibat.

Saat aku meraih sup oden lagi.

“Jadi, apakah kita melakukan pertarungan minum dengan Yeonho di bawah?”

“Sepertinya dia tidak ikut bergabung, jadi ya, kita harus bergabung.”

"Haruskah kita menghitung hasilnya dan mempostingnya di grup chat?"

"Tentu!"

Apa?

"Apa yang kamu bicarakan?"

"Hanya mengatakan. Kamu tidak sedang minum, kan? Jika kamu takut, katakan saja."

"Itu… tidak, aku berjanji pada Heena aku hanya akan minum sedikit."

aku tergoda untuk ikut dalam semangat bersaing, tapi aku sudah berjanji, jadi aku tolak sekali lagi. Lalu Heena, mengerutkan alisnya sejenak, mengeluarkan sesuatu dari sakunya. Itu adalah paket persegi yang familiar.

Bukankah itu obat mabuk?

"Aku lebih suka kalau kamu minum secukupnya, tapi ini pertama kalinya kamu minum bersama teman, jadi mau bagaimana lagi. Apakah semua orang menginginkan salah satu dari ini? Kamu bisa meminumnya sebelum atau sesudah minum."

"Apa ini?"

“Itu obat mabuk. Minum saja dengan air.”

"Wow terima kasih!"

Mereka semua mengucapkan terima kasih dan mulai menyimpan paket-paket itu di saku mereka. Aku hanya menatap mereka dengan tatapan kosong.

Pertarungan minum yang tidak ada gunanya ini sepertinya berubah menjadi acara yang harus dilakukan. Melihat ekspresi mereka yang agak mengejek.

Kalian semua mencoba alkohol untuk pertama kalinya hari ini, apakah kalian benar-benar harus melakukan sesuatu yang tidak ada gunanya?

"Ayolah, pacarmu bertindak sejauh ini dan kamu mundur?"

"Yeonho menjadi sangat lemah~"

Aku hanya bisa menghela nafas saat melihat Suhwang dan Yoonsung, menggoda dan mengejek.

Para pemula yang bahkan belum pernah mencoba koktail atau tembakan bom menantang aku!

"Ayo, bocah nakal!!"

Akan kutunjukkan padamu terbuat dari apa aku!

—
Terjemahan Raei
—

Pandanganku gelap gulita. Berapa lama waktu telah berlalu? Samar-samar aku ingat aku minum dengan panik dalam keadaan gila-gilaan.

"Uh…"

Saat aku terbangun, aku langsung merutuki diriku sendiri atas sakit kepala dan pusing yang kembali menyiksaku. aku sangat bodoh karena tertipu oleh provokasi mereka.

Tapi yang lebih penting.

Meski mataku terbuka, aku tidak bisa melihat apa pun. Di tengah-tengah ini, aku merasakan sentuhan lembut di wajah dan seluruh tubuh aku. Aku sedang memegang sesuatu, dan sesuatu itu juga menahan kepalaku, hampir mencekikku.

aku tidak dapat segera menilai situasinya karena efek alkohol. Karena ingatanku memudar saat minum kemarin, aku tidak tahu di mana aku berada. Meski sakit kepala, aku tahu aku perlu mencari tahu apa yang terjadi, jadi aku menggeser tubuhku.

"Kamu sudah bangun?"

"…Hah?"

Suara Heena datang dari atas kepalaku. Ini membuatku tersadar dari linglung. Karena terkejut, aku mengangkat kepalaku untuk melihat Heena, tersenyum ke arahku, wajahnya hanya beberapa inci jauhnya.

Baru saat itulah aku menyadari keadaan kita saat ini.

Di tempat tidur, aku menggendong Heena, dan dia memeluk kepalaku erat-erat. Dengan cepat melihat sekeliling, aku mengenali ruangan yang kukenal.

Itu kamar Heena.

“Apa, kenapa aku ada di sini?”

“Hehe, kamu benar-benar mabuk kemarin, jadi kita datang ke rumahku bersama~ Apa kamu tidak ingat?”

"……"

aku tidak ingat sama sekali. Apa yang sedang terjadi?

Tunggu sebentar. Sensasi lembut dan montok yang kurasakan di wajahku beberapa saat yang lalu…

Ketika aku menyadari apa yang mungkin terjadi, aku sejenak melupakan sakit kepala dan pusing itu, dan buru-buru menarik diriku menjauh darinya.

Dan terhuyung keluar dari tempat tidur.

"Ah…"

Saat aku menjauh, Heena menghela nafas kecewa. Di sana dia berbaring di tempat tidurnya, mengenakan kaus putih dan celana olahraga, seperti yang sudah sering aku lihat sebelumnya.

Secara naluriah aku memeriksa tubuhku untuk memastikan aku masih berpakaian, dan untungnya, aku berpakaian. Mantel aku hanya tergantung di satu sisi ruangan.

Fiuh, aku tidak bisa mendapatkan pengalaman pertamaku saat mabuk.

Lega, aku menghela nafas, yang membuat ketegangan menghilang dariku. Kelupaan singkat itu membuat sakit kepala kembali menyerangku.

"Kepala aku sakit…"

"Kamu sedang kesulitan, bukan? Ayo istirahat lebih lama~ Kembalilah ke sini. Kamu tahu kamu ingin."

Meski aku merasa tidak nyaman dan ingin segera mandi, daya tarik lembut dalam suaranya sungguh menggoda.

Aku terkejut dan menarik diri dari situasi tak terduga ini, tapi sejujurnya, aku sangat ingin kembali ke keadaan kita beberapa saat yang lalu.

Seharusnya tidak masalah, kan? Bukannya kami melakukan kesalahan, hanya berpelukan seperti biasa.

Dengan pemikiran itu, aku berpura-pura kalah dan mendekati Heena lagi. Saat aku diam-diam kembali padanya, wajahnya berubah menjadi senyuman.

Dia sedikit mengangkat tubuhnya dan sekali lagi menarik kepalaku ke dadanya. Kami berdua jatuh kembali ke tempat tidur empuk.

Sekali lagi aku bisa merasakan kelembutan dadanya, serta aroma harum yang selalu menggelitik hidungku.

Menikmati sensasi yang tak terlukiskan, aku juga melingkarkan tanganku di pinggangnya sekali lagi.

“Hehe, ini masih pagi, mau tidur lebih lama?”

"Hmm…"

"Tidur nyenyak~ Hehe, kamu manis sekali…"

Dengan pola pikir 'apa pun yang terjadi, terjadilah', aku memejamkan mata. Mungkin karena aku sudah meminum obat mabuknya kemarin pertengahan, kondisi aku tidak seburuk ingin segera muntah.

Hal ini membuatku tertidur dalam pelukannya, meski aku harus sedikit menyesuaikan posisi tubuh bagian bawah.

Jika aku minum sampai pingsan lagi, aku bukan manusia lagi. Serius… Aku hampir tidak bisa mengingat apa yang terjadi kemarin, dan entah bisnis apa yang aku jalani. aku tidak akan bertanya atau mendengarnya dari siapa pun. Silakan.

Dengan demikian, hari pertama kami sebagai anak berusia dua puluh tahun berakhir, tenggelam dalam alkohol. Tapi Heena nampaknya cukup senang dengan hal itu.

Catatan Penulis: Kemarin… Aku menunggu di channel Novelpia Twitch untuk sesi membaca 'Pacarku Sangat Baik padaku'… Tapi aku harus pergi bahkan sebelum pembacaan dimulai, ketika seseorang memposting ringkasan isi cerita . Aku tidak sanggup menontonnya lebih lama lagi… Jika aku melakukannya, aku merasa seperti akan mati karena malu… —

—Baca novel lain di sakuranovel—