Setelah berpisah dari Hiyorin yang sedang menuju ke tempat live di Makuhari¹, kami turun di stasiun terdekat dengan universitas. Saat aku berjalan sepanjang jalan menuju universitas bersama Mafuyu-chan, topik pembicaraan kami adalah Hiyorin.

“Hiyori-san tadi cukup keren.” (Mafuyu)

"aku tau? Itu mengingatkanku sekali lagi bahwa dia adalah aktris pengisi suara yang populer.” (Souma)

Meskipun kami biasanya tinggal bersama, mudah untuk melupakan bahwa Hiyorin bukanlah orang yang bisa diajak bicara begitu saja. Yah, sampai sekarang pun aku masih kesulitan berbicara dengannya karena aku masih gugup.

“Konser langsung hari ini di Makuhari Messe kan? Itu luar biasa… Dibandingkan dengan dia, aku gugup hanya untuk kontes kecantikan.” (Mafuyu)

“Tidak tidak, menurutku kamu juga luar biasa, Mafuyu-chan. Tampil di depan banyak penonton, aku tidak mungkin melakukan itu.” (Souma)

Memang ada perbedaan jumlah penonton yang signifikan antara konser langsung Hiyorin dan kontes kecantikan Mafuyu-chan. Namun tempat kontes kecantikannya pun mampu menampung seribu orang. Hanya memikirkan seribu pasang mata yang terfokus padaku… Aku merasa seperti akan kehilangan sedikit.

Menyadari kegelisahanku, Mafuyu-chan menyeringai halus.

…Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?

“Hehe… Souma-kun, pastikan untuk datang dan menonton kontes kecantikannya ya?” (Mafuyu)

Menanggapi pengingat berulang-ulang Mafuyu-chan, aku secara alami menjawab, “Tentu saja,” untuk kesekian kalinya. Setiap kali aku melakukannya, dia menyipitkan matanya karena gembira. Itu menghangatkan hatiku seolah dia mengandalkanku.

Di atas kepala kami, pepohonan yang ditanam di sekitar kampus universitas bergoyang dan berdesir tertiup angin. Di tengah itu, suara-suara terdengar dari sekitar.

“Hei, tunggu… apakah itu nyata?” (Murid)

“Wah, serius? Dia berpartisipasi dalam kontes kecantikan?” (Murid)

“Wow… Mafuyu-chan benar-benar imut… wajah itu tidak adil.” (Murid)

“Pakaian kontes kecantikan itu kostum pelayan, kan? aku tidak sabar untuk melihatnya.” (Murid)

“Lebih baik pergi lebih awal untuk mendapatkan kursi yang bagus, bukan? aku ingin mengambil beberapa foto.” (Murid)

“Ya, ide bagus. Sebenarnya, ada seorang pria di seminar yang sama dengan kita yang memiliki kamera, jadi aku akan menghubunginya.” (Murid)

Percakapan antara sekelompok pria dapat didengar.

───Percakapan seperti ini semakin meningkat akhir-akhir ini. Tidak diragukan lagi, ini karena kontes kecantikan. Awalnya, aku menyadarinya, tapi akhir-akhir ini, aku berusaha untuk tidak terlalu memerhatikannya karena penyakit itu ada di mana-mana. Mafuyu-chan sepertinya sudah terbiasa dengan hal itu, mempertahankan sikap tenangnya yang biasa.

Saat mereka mendekat, mungkin untuk mendapatkan kursi untuk kontes kecantikan, mereka secara halus melirik ke arah Mafuyu-chan sebelum melanjutkan langkahnya. Dua kepala berwarna coklat yang tersusun rapi berayun lembut, seperti anemon laut. Kemudian, dari jarak yang agak jauh, samar-samar aku bisa mendengar percakapan mereka lagi.

“Tidak, serius… kenapa dia berkencan dengannya dan bukan aku?” (Murid)

“aku dengar mereka sudah saling kenal cukup lama. Rupanya, Mafuyu-chan mengaku terlebih dahulu.” (Murid)

“Yah, aku tidak tahu apa-apa tentang pacarnya, tapi dengan begitu banyak pilihan, kenapa memilih orang seperti dia?” (Murid)

“Hei, hentikan. Mereka bisa mendengarmu, kamu tahu. ………… Tapi ya, menurutku sama. (Murid)

"Benar? Serius, ini adalah salah satu dari tujuh keajaiban universitas kami. Yah, aku yakin itu tidak akan bertahan lama setelah kontes kecantikan selesai.” (Murid)

“Oh, ya, tentu saja. Pemenang kontes kecantikan tahun lalu… Mari-san, kan? aku lupa namanya, tapi begitu dia menang, dia berganti pacar.” (Murid)

“Ya, itu brutal. Berubah secara terang-terangan seperti itu? aku tidak dapat mempercayainya. Kudengar dia mengaku cinta oleh sekitar tiga puluh pria.” (Murid)

"Wow. Ya, sebagian besar pemenang kontes kecantikan kami akhirnya menjadi presenter berita. Jika kamu bisa berkencan dengan presenter berita masa depan, aku rasa itu sepadan.” (Murid)

Hanya itu yang bisa aku dengar. Meski aku bisa melihat mereka terus berbicara dengan penuh semangat di kejauhan, isi percakapan mereka tidak sampai ke telingaku.

"………… Tujuh keajaiban." (Souma)

Apa sungguh aneh kalau Mafuyu-chan dan aku berpacaran? Yah, kurasa aku juga akan terkejut jika kami benar-benar berkencan.

"………… Mengganggu." (Mafuyu)

“eh?” (Souma)

Dengan suara yang dalam dan tegas, aku melihat ke sampingku—Mafuyu-chan menatap ke belakang keduanya dari sebelumnya dengan mata sedingin mata pembunuh.

“Hei, Mafuyu-chan?” (Souma)

"………… Ayo pergi." (Mafuyu)

Dia dengan kuat meraih tanganku, dengan paksa menjalin jari-jari kami. aku ditarik ke depan oleh Mafuyu-chan. Dia dengan cepat meningkatkan langkahnya, dan punggung keduanya mendekat dengan cepat.

“Mafuyu-chan!? Hai! Berhenti!" (Souma)

Mengabaikan protesku, Mafuyu-chan tidak melambat sama sekali. Bagian belakang keduanya berada tepat di depan kami—lalu, kami melewati mereka.

"…Dengan serius?" (Dua)

Aku merasa seperti mendengar kata-kata itu datang dari belakang.

…Pada akhirnya, Mafuyu-chan tidak melepaskan tanganku sampai kami melewati gerbang universitas.

“Fu ~ tidak, itu terasa menyenangkan.” (Mafuyu)

Di sampingku, Mafuyu-chan mengatakan itu dengan ekspresi serius, sementara aku berlutut, meletakkan tanganku di lutut, mencoba mengatur napas.

“Itu mengejutkan… A-apa maksudnya tadi, Mafuyu-chan?” (Souma)

Pikiranku masih belum menangkap kejadian yang tiba-tiba itu. Untuk saat ini, aku memahami bahwa rutinitas jogging Mafuyu-chan membuahkan hasil.

Setelah mengatur napas dan menegakkan tubuh, Mafuyu-chan meletakkan tangannya di pinggul, terlihat agak tidak puas. Alis tipisnya sedikit terangkat.

“………… Itu membuatku kesal. Mereka berbicara buruk tentang Souma-kun.” (Mafuyu)

“Hmm… Ah, jadi kamu marah demi aku?” (Souma)

“Tidak, demi diriku sendiri. Siapapun pasti merasa kesal jika pacarnya dibicarakan seperti itu.” (Mafuyu)

………… Tapi kita bukan pasangan sebenarnya?

“Yah… aku tidak bisa mengatakan aku sepenuhnya tidak setuju dengan apa yang mereka katakan. Bukannya menurutku aku tampan atau apa pun. Jika seseorang bertanya apakah aku cocok dengan Mafuyu-chan yang sangat imut dalam hal penampilan, aku mungkin akan menjawab…” (Souma)

Sama sekali tidak. Tentu saja, penampilan bukanlah segalanya, tapi…

……?

Karena tidak ada jawaban, aku menatap Mafuyu-chan dengan curiga. Mulutnya sedikit terbuka dan tampak membeku. Ada sedikit rasa malu di wajahnya, mirip dengan ekspresi slime RPG terkenal.

“Mafuyu-chan?” (Souma)

“………… Hah, aku baru saja terhanyut dalam pikiran untuk bersamamu… Pokoknya, Souma-kun, kamu tidak perlu khawatir tentang hal-hal seperti itu. Percaya diri saja sebagai pacarku. aku ingin kamu menonton kontes kecantikan dari barisan depan.” (Mafuyu)

“…Baiklah, kalau begitu aku akan melakukannya.” (Souma)

Tentu saja aku bilang begitu.

Jika aku bertingkah lemah, itu hanya akan menimbulkan masalah bagi Mafuyu-chan. Kemungkinan akan menjadi lebih buruk setelah kontes kecantikan. Orang-orang yang menahan diri karena dia punya pacar mungkin akan mulai lebih dekat dengan Mafuyu-chan setelah kontes kecantikan. Satu-satunya yang bisa melindunginya dari hal itu adalah aku, pacarnya.

“Terkadang aku juga perlu menunjukkan kualitas seperti pacar. Karena tidak ada acara tertentu yang ingin aku hadiri, aku akan pergi dan segera mengamankan tempat duduk aku.” (Souma)

“…ini terasa seperti mimpi.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan menggumamkan sesuatu dengan lembut. Namun, di tengah hiruk pikuk festival yang unik, aku tidak mengerti apa yang dia katakan. Meski upacara pembukaannya masih lama, namun kemeriahan kampus sudah ramai. Ada orang-orang yang mengenakan kostum superhero dan ada pula yang berjalan-jalan tanpa bertelanjang dada. Suasana pesta membuat semua orang bersemangat.

“Seperti apa jadwalmu, Mafuyu-chan?” (Souma)

“aku diundang ke acara menari Arisa² di pagi hari, dan di sore hari, mungkin itu adalah kontes kecantikan. aku pikir para peserta seharusnya berkumpul sekitar tengah hari.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan berkata sambil memeriksa ponselnya.

“…………Aku sangat ingin menikmati festival bersamamu.” (Mafuyu)

"Ya. Ya, selalu ada tahun depan.” (Souma)

Kali ini tahun depan… aku bertanya-tanya apakah aku akan berada di tengah-tengah pencarian pekerjaan. Mungkin sibuk dengan tesis kelulusanku juga.

“Tahun depan saja tidak cukup… Meskipun aku akhirnya bisa bertemu onii-chan lagi.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan menunduk. Di tengah suasana yang hidup dan menyenangkan ini, aura suramnya terlihat menonjol.

……

Aku dengan kuat memegang tangan Mafuyu-chan.

"Onii Chan…?" (Mafuyu)

Mafuyu-chan mendongak dengan ekspresi terkejut.

“Kita masih punya waktu sampai upacara pembukaan kan? Mari kita jalan-jalan sampai saat itu tiba. aku yakin ada banyak hal yang bisa dinikmati saat ini.” (Souma)

Saat kami berjalan melewati suasana yang hidup, tentu saja menjadi menyenangkan — sebagai buktinya, dia sudah tersenyum.

---

Terima kasih sudah membaca!

Akhirnya, semuanya menyusul! Penulis sepertinya memperbarui ini secara acak, jadi ini akan menjadi sedikit tidak konsisten. aku tidak akan TL LN ini karena sebagian besar akan sama. aku berpikir untuk mengambil LN untuk diterjemahkan tetapi aku tidak tahu. aku akan menyelesaikan MPFM terlebih dahulu sebelum memutuskan apa yang harus aku lakukan selanjutnya.

---

1. Makuhari adalah sebuah distrik di Chiba, Jepang. Di sini juga terdapat Makuhari Messe, salah satu pusat konvensi terbesar di Jepang. Ini menjadi tuan rumah berbagai acara, termasuk pameran dagang, konser, dan konferensi bisnis
2. Raw mengatakan sesuatu tentang pertunjukan lingkaran, dan sepertinya itu umum di festival Jepang… Menurutku? aku tidak begitu tahu jadi aku hanya mengadakan acara menari. Dan adakah yang masih ingat Arisa sejak Mafuyu pertama kali diperkenalkan?