(Rinjou Shizuka PoV)

“(Aku menonton streamingnya, karaktermu benar-benar pingsan LOL)” (?)

Aku menatap pesan dari Zeria-chan dengan tatapan kesal.

“(Rasanya sangat menyakitkan! Ceritakan padaku dengan benar lain kali!)” (Shizuka)

Zeria-chan adalah seorang VTuber dari agensi VTuber yang sama denganku, (Virtual Real).

Sejak kami debut pada waktu yang hampir bersamaan, kami menjadi teman dekat, dan kami tetap berhubungan bahkan dalam kehidupan pribadi kami.

Sebelum aku melakukan tantangan, aku bertanya kepada senpai tantangan Peyoung Super Pedas aku, Zeria-chan, “Seberapa pedasnya?”. Namun jawaban yang aku terima adalah, “Hmm, tidak terlalu pedas. Itu sangat biasa.”

Berdasarkan tanggapan tersebut, aku akhirnya melakukan streaming tantangan Super Spicy Peyoun meskipun itu bukan keahlian aku.

Seperti yang kamu lihat, hasilnya sangat buruk. Dengan kata lain, ini semua salah Zeria-chan.

“(Maksudku, jika aku mengatakan yang sebenarnya, tidak mungkin kamu memakannya haha)” (Zeria)

“(Tentu saja! Apa itu tadi? Apakah itu makanan manusia?)” (Shizuka)

“(Aku tahu benar! Keesokan harinya, aku sakit perut yang parah haha)” (Zeria)

Jadi, Zeria-chan adalah VTuber iblis kecil yang merupakan bawahan dari putri alam iblis, “Mamimume Memo”, VTuber lain dari agensi kami. CP¹ sering dibuat di antara mereka, dan karya penggemar dari mereka sering dibuat.

Zeria-chan biasanya memainkan peran sebagai “bawahan Memo-san yang bermasalah”, di mana dia ditugaskan dengan permintaan yang keterlaluan dari Memo-san, menjadikannya tema yang berulang dalam konten mereka.

Dengan kata lain, baginya tantangan Ultra Super Spicy Peyoung bukanlah hal terburuk yang pernah ia alami.

Sepertinya ada konten bernama “Zeria Torture” di mana orang-orang senang melihat Zeria-chan melewati situasi sulit, tapi yang mengejutkan, dia sendiri sepertinya menganggapnya “enak”.

Bagi aku sendiri, sebagai karakter yang anggun seperti seorang putri, aku merasa seperti kehilangan sesuatu yang penting karena tantangan Peyoung.

“(Oh, ngomong-ngomong, kamu pindah, kan?)” (Zeria)

“(Ya, benar! Mulai hari ini, aku hidup sendiri!)” (Shizuka)

“(Apakah di Tokyo?)” (Zeria)

“(Itu benar! Setelah aku menetap, ayo jalan-jalan di kehidupan nyata!)” (Shizuka)

Zeria-chan bilang dia tinggal di Tokyo, jadi sekarang kita bisa bertemu dengan mudah. aku senang bertemu seseorang di kehidupan nyata yang hanya aku kenal secara online sampai sekarang.

“(Aku akan mampir ke tempatmu suatu hari nanti. Hidup sendirian bisa jadi cukup menantang, tapi bertahanlah!)” (Zeria)

“(Terima kasih! Tetangganya sangat baik, jadi kupikir aku akan mengaturnya.)” (Shizuka)

aku mengirim emoji tanda perdamaian.

“(Kamu menyapa tetangga? Di Tokyo, tidak banyak orang yang melakukan itu.)” (Zeria)

“(Ya, tapi mereka membantuku membongkar barang.)” (Shizuka)

“(…………??? Kamu membiarkan orang asing yang baru kamu temui masuk ke rumahmu untuk membantu membongkar barang??)” (Zeria)

“(Ya, tapi…apakah itu ide yang buruk? Aku tidak bisa menyelesaikannya sendirian.)” (Shizuka)

“(Orang itu perempuan kan???)” (Zeria)

“(…………)” (Shizuka)

“(…………Serius? Apakah kamu baik-baik saja?)” (Zeria)

“(Aku memastikan untuk memisahkan kotak-kotak berisi pakaian dalam dan barang-barang lainnya! Dan selain itu, mereka adalah orang yang sangat baik, jadi menurutku tidak apa-apa. Yah, aku tidak bisa memindahkan barang-barang tertentu seperti komputerku sendirian.)” (Shizuka)

Memikirkan Souma-kun dengan mudahnya mengangkat komputer yang berat membuat jantungku berdebar.

“(Yah, menurutku tidak banyak yang bisa kamu lakukan… Bagaimanapun, berhati-hatilah, oke? Hidup sendirian sebagai seorang wanita memiliki banyak risiko, dan kita juga memiliki risiko identitas kita terungkap.)” (Zeria)

“(Aku akan berhati-hati. Terima kasih, Zeria-chan.)” (Shizuka)

aku sudah terekspos! Tapi tidak mungkin aku bisa mengatakan itu!

Maka, hari pertama kepindahanku yang penting telah berakhir.

……

……

……Souma-kun.

Nanchatte².

◆

(Souma PoV)

“Apa yang kamu lihat, Souma?” (?)

“Seorang VTuber.” (Souma)

“Oh, ini Ette-sama lagi. Kamu sangat menyukainya ya?” (?)

Yang duduk di sebelahku dengan nampan kari adalah Keisuke, sesama mahasiswa dari jurusan yang sama. aku tidak ingat persis apa nama keluarganya. Kami biasanya makan bersama di kantin universitas pada hari kerja.

Kantin universitas luas, dan meskipun banyak orang, kursi sering kali kosong. Itu sebabnya kami selalu menunggu satu sama lain di kursi biasa. Tidak ada pengaturan yang ketat, dan jika salah satu dari kami tidak muncul, yang lain hanya makan sendiri. Ini hubungan yang santai, tapi aku tidak mempermasalahkan suasananya.

“Baiklah, ayo makan.” (Souma)

Aku meletakkan ponsel pintarku yang aku gunakan untuk menonton MeTube, dan mengambil sumpitku untuk menggigit ramen yang masih mengepul itu.

Keisuke, yang sedang menyendok karinya dengan sendok, mulai berbicara.

“Apakah kamu tahu? Raja Penembakan dari Departemen Teknik baru-baru ini menolak pemain top dari Klub Tenis. Korban yang sama adalah orang yang memenangkan Mister Contest tahun lalu.” (Keisuke)

“Raja Penembakan dari Departemen Teknik? Apa itu tadi?” (Souma)

"Apakah kamu idiot? Gadis super cantik yang dibanggakan universitas kita!” (Keisuke)

“Jangan menghadap ke sini dan membentakku, menjijikkan.” (Souma)

Raja Penembakan dari Departemen Teknik…?

Bahkan setelah mencari ingatanku, aku tidak ingat pernah mendengar rumor tentang orang seperti itu.

“Apakah memang ada orang seperti itu?” (Souma)

“Pernahkah kamu mendengar tentang Minase Mafuyu, mahasiswa teknik tahun pertama? Sejak bulan April, semua cowok keren di universitas kami terobsesi untuk membicarakan dia.” (Keisuke)

“Minase Mafuyu…?” (Souma)

Minase Mafuyu…Minase Mafuyu…Minase Mafuyu… Wajahnya tidak terlintas dalam pikiran, tapi anehnya namanya terdengar familiar.

“Oh, sepertinya aku pernah mendengar tentang dia sebelumnya.” (Souma)

“Aku tahu kamu mungkin akan tahu. Dia dikatakan sebagai pemenang pasti kontes kecantikan tahun ini, tapi sepertinya dia tidak tertarik sama sekali. Belum lagi, tidak peduli dengan siapa dia berbicara, dia selalu merasa jauh.” (Keisuke)

“Yah, itu bisa dimengerti. Jika kamu dibombardir dengan perhatian setelah masuk universitas, itu mungkin membuat kamu waspada.” (Souma)

Sambil menyeruput ramenku, mau tak mau aku merasa kasihan pada Minase Mafuyu, wanita yang tidak kukenal sama sekali.

Datang untuk belajar dengan rajin di universitas, namun terus-menerus didekati oleh pria tak dikenal dan bahkan diharapkan untuk mengikuti kontes kecantikan, tidak heran dia muak. Sama seperti pria yang tidak menarik perhatian memiliki kekhawatirannya sendiri, pria populer juga memiliki masalah yang sama.

Meskipun aku tidak sepenuhnya tertarik pada kouhai³, yang tampaknya telah memikat hati semua orang di universitas, aku tentu saja tidak punya peluang jika pemain top di Klub Tenis pun ditembak jatuh. Aku segera menghapus nama Minase Mafuyu dari ingatan otakku. Lagipula, aku punya Ette-sama dalam hidupku sekarang. Ette-sama, yang tinggal di sebelah, jauh lebih penting daripada pemenang kontes kecantikan yang tidak dikenal. Itu hanya akal sehat, bukan?

“Kuharap aku lahir dua tahun kemudian, huh.” (Keisuke)

“Dasar bodoh, kamu juga tidak akan punya peluang. Baiklah, aku berangkat.” (Souma)

“Baiklah, semoga berhasil!” (Keisuke)

Sementara Keisuke mengisi mulutnya dengan kari dan melamun tentang kehidupan universitas yang menyenangkan bersama seorang gadis cantik, aku meninggalkan tempat dudukku dan berangkat. Berbeda dengan dia, aku masih ada kelas di jam keempat.

aku mengambil mata kuliah pilihan “Studi Media Informasi”, tidak wajib tetapi aku penasaran. aku akhirnya memutuskan untuk mengambilnya karena aku menginginkan kredit tambahan, tetapi ternyata cukup menarik.

Yang paling aku sukai dari kelas ini adalah konten kelasnya dapat diterapkan langsung dalam kehidupan sehari-hari.

kamu tahu, untuk mata pelajaran seperti matematika, mudah untuk berpikir, “Kapan aku akan menggunakan integral dalam kehidupan nyata?” Namun dalam Studi Media Informasi, tidak ada dilema seperti itu. Kelasnya mencakup topik-topik seperti keamanan internet, cara pembuatan situs web yang sering kita gunakan, dan bahkan cara membuat CG (grafik komputer). Ini menggali bidang-bidang yang terlihat oleh kita dalam beberapa hal jika kita memiliki ponsel pintar atau komputer.

Tentu saja, kamu bisa menyalakan kompor tanpa mengetahui cara kerjanya, namun memahami mekanismenya dapat membantu kamu menghindari banyak bahaya. Dalam masyarakat saat ini, aku percaya bahwa memiliki pengetahuan tentang hal-hal yang berhubungan dengan internet bisa lebih bermanfaat dari apa pun. Itu sebabnya aku sangat menantikan kelas ini.

◆

Ruang kuliahnya sama sekali tidak besar, dan para mahasiswanya jarang duduk. Banyak dari mereka adalah kouhai. Mahasiswa yang rajin dan rela mengambil kuliah tambahan sepertinya bukan hal yang lumrah di universitas ini.

Aku diam-diam duduk di sudut barisan belakang, berusaha untuk tidak menonjol. Aku hendak memakai earphone, tapi aku menahan diri. Kuliah akan segera dimulai.

“Mafuyu, apakah kamu benar-benar mengaku lagi?” (?)

"…………Ya. Tentu saja, aku menolaknya.” (Mafuyu)

“Kapan mereka akan belajar? Padahal Mafuyu sudah punya seseorang di hatinya” (?)

“Tapi bukan seperti itu.” (Mafuyu)

Kursi-kursi di ruang kuliah diatur seperti di bioskop atau di kebun teh di Prefektur Shizuoka⁴. Dari posisiku yang berada di baris terakhir, aku bisa melihat keseluruhan ruang kuliah.

Sedikit di depanku, aku bisa melihat dua siswi sedang mengobrol.

Salah satu dari mereka memiliki rambut bob berwarna pink-krem dan berbicara dengan riang, sementara yang lain memiliki rambut hitam panjang dan merespons dengan tenang. Kombinasi yang menarik.

Merasa sedikit bosan, aku memutuskan untuk menghabiskan waktu dengan menguping pembicaraan mereka tanpa banyak berpikir.

“Eh, tapi kamu bilang sebelumnya! Kamu tidak bisa bersama siapa pun karena kamu tidak bisa melupakan cinta pertamamu!” (Gadis berambut pink-krem)

“Tidak sedramatis itu. Hanya saja, entah kenapa, orang itu masih ada di hatiku. Kami belum pernah bertemu sejak kami pindah akibat perpindahan orang tuaku, mungkin karena itu terjadi saat kami masih kecil, aku bahkan tidak bisa merasakan patah hati yang layak. aku hanya tidak tertarik untuk menjalin hubungan dengan siapa pun saat ini.” (Mafuyu)

Keduanya tampak sedang membicarakan cinta.

Dari belakang, aku tidak bisa melihat wajah mereka, tapi gadis berambut hitam sepertinya cukup populer.

Namun, dia tidak bisa melupakan cinta pertamanya, dan itu membuatnya sulit menjalin hubungan dengan siapa pun. Ini adalah kisah yang menyayat hati.

“Mafuyu, kamu punya kecenderungan romantis yang mengejutkan, tahu? Jika itu aku, aku akan melupakan seseorang yang belum pernah kuhubungi selama 10 tahun.” (Gadis berambut pink-krem)

“…………Bukannya aku akan berusaha keras untuk bertemu orang itu lagi. Tapi aku hanya ingin menghargai perasaan ini lebih lama lagi.” (Mafuyu)

Aku hampir menitikkan air mata karena perasaan tulus yang tersembunyi di balik sikap dingin gadis berambut hitam panjang.

Dia orang yang luar biasa. Bagaimana bisa perasaan seorang gadis murni tidak terpenuhi?

Orang yang disukainya seharusnya datang dan menemuinya sekarang.

Dengan serius.

“*Gugugu*… Kamu membuatku menangis… Oh, tapi tahukah kamu? Saat ini, jika kamu mencari nama mereka di Instagram atau Facebook, bukankah mereka akan muncul? Sudahkah kamu mencoba mencari?” (Gadis berambut pink-krem)

“aku tidak begitu familiar dengan hal-hal semacam itu, jadi aku belum mencobanya… Apakah itu berarti profil mereka muncul hanya dari namanya?” (Mafuyu)

“Yah, aku tidak yakin, tapi kalau itu seseorang dari generasi kita, kemungkinan besar mereka punya akun. Mengapa kamu tidak memberitahuku nama mereka, dan aku bisa mencoba mencarimu?” (Gadis berambut pink-krem)

Seperti yang diharapkan dari seorang mahasiswa Ilmu Media Informasi.

Memang dengan menggunakan media sosial, kamu mungkin bisa menemukan informasi tentang seseorang yang hanya kamu kenal namanya saja.

Entah itu hal yang baik atau buruk dalam hal privasi, aku tidak yakin, tapi setidaknya itu membantu cinta pertama gadis ini mulai bergerak. Jadi itu pasti hal yang baik.

Kerja bagus, Instagram.

Kerja bagus, Facebook.

Gadis berambut hitam panjang itu ragu-ragu, menggelengkan kepalanya beberapa kali, sebelum akhirnya mengumpulkan keberanian untuk menatap tatapan gadis berambut pink-krem itu.

“Um… Tendou Souma(天童蒼馬). Sepuluh(天) untuk Surga, Dou(童) untuk Anak, dan yang sulit, Sou(蒼) untuk Biru dan Ma(馬) untuk kuda.” (Mafuyu)

……………

“…………Eh? Aku?" (Souma)

---

Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Ah iya, Meta, perusahaan yang terang-terangan menuntut semua datamu.

aku juga tidak pandai dengan makanan pedas, tapi aku pasti tidak akan makan apa pun yang dimulai dengan “super pedas”. Tapi mungkin Shizuka yang melakukannya UNTUK ISI.

Ada kemungkinan besar aku telah mengacaukan nama sang putri VTuber. Ini seperti sangat membingungkan jadi aku tidak tahu: “魔魅夢まみむメモ”.

Juga ilustrasi Vol 2 baru saja dirilis:

---

Catatan kaki:

1. CP berarti pemasangan/pemasangan karakter seperti pengiriman, aku kira. Tidak, ini bukan CP lain yang kamu pikirkan.
2. Nanchatte artinya hanya bercanda atau semacamnya. aku tidak tahu persis apa maksudnya jadi agar tidak membuatnya aneh, aku masukkan teks aslinya saja.
3. Kouhai adalah adik kelas, Senpai adalah kakak kelas tapi kamu mungkin sudah tahu yang terakhir.
4. Sebuah tempat di Jepang di mana “Gunung. Fuji” berlokasi dan juga menawarkan produksi teh hijau Jepang terbesar.