༺ Perlawanan – 7 ༻

aku memiliki alat aku dan juga mengatur akhir cerita. Satu-satunya pertanyaan yang tersisa adalah seberapa hebat aktingku nantinya.

Haruskah aku mulai?

"Aku tahu. Tentang semuanya. Betapa jeleknya dirimu. Bagaimana kamu mendorong orang-orang muda yang menjanjikan menuju kematian mereka dengan kebohongan dan penipuan yang keji.”

"Jangan membuatku tertawa!"

“Alpha, Beta, Gamma, Delta, dan bahkan dirimu sendiri, Kanysen.”

Kepalanya melecut ke arah suaraku, tapi dia kehilangan targetnya. Aku mendengar dia mendecakkan lidahnya. Pria itu mencari tempat yang salah sesaat sebelum dia berbalik dan menjadi lebih berhati-hati dalam perburuannya, terus mempersempit jangkauan pencariannya.

Tidak banyak ruang tersisa untuk menghindari Kanysen. Menjadi lebih sulit untuk bergerak saat dia semakin dekat. aku harus menyelesaikan persiapan yang diperlukan sebelum itu terjadi.

“Kalian semua tidak punya pilihan lain selain mati datang ke sini, ya? Berhasil dalam misi akan mengakibatkan ledakan bersama Tantalus dan terkubur di bawah jurang. Gagal akan menyebabkan pengejaran yang fatal oleh tentara Negara. Perlawanan sama saja sudah mati sejak mereka memasuki tempat ini.”

“Itulah yang kami persiapkan! Jangan remehkan tekad kami!”

“Haah. Kau mengatakan itu padaku? Tetapi kamu orang yang mengabaikan tekad mereka.”

aku mengambil nada mencibir dan dengan jelas melafalkan kebenaran yang telah aku baca dari pikirannya.

“Kamu tidak membiarkan mereka membuat keputusan sendiri. Sebaliknya, kamu mendorong mereka ke dalam situasi di mana mereka tidak punya pilihan lain.”

｢Menanggapi penyesatan seperti itu adalah bodoh. Aku akan membiarkan dia mengoceh. Lebih penting untuk fokus pada suaranya dan menjebaknya.｣

Kanysen tidak lagi menjawab. Dia tetap diam dengan alasan harus menemukan aku, tetapi pembacaan pikiran aku dapat menyelidiki emosi di balik fasad itu. Dia menggeram mati-matian untuk menyembunyikan kebenaran yang akan keluar dari mulutku.

Waktuku untuk berakting sudah dekat.

Dengan hati-hati aku menyelinap keluar dari kabinet tempatku berada dan menghadapi dasbor yang tergantung di dinding untuk membuat suaraku bergema.

“Bukankah kamu memiliki kemampuan untuk melarikan diri melalui blokade Negara? Apakah kamu tidak punya waktu untuk bersembunyi di kotak persediaan? kamu sudah menjadi buronan, Kanysen, tapi bukan yang lain. Dengan kelonggaran yang kamu miliki, mereka bisa berpura-pura tidak bersalah dan bertindak seperti warga biasa.”

Alfa, Beta, Delta, dan Gamma. Mereka semua hanyalah teroris yang tampak seperti anak muda biasa yang belum dewasa, anak-anak dengan ide-ide pemberontak. Mungkin salah satu dari mereka akan ditangkap secara sial selama operasi penangkapan besar-besaran, tapi siapa yang tahu? Ya. Mereka bisa selamat.

“Tapi kamu tidak menyelamatkan mereka. Bahkan, kamu mendorong mereka ke dalam rahang kematian. kamu yang tertangkap, jadi mengapa mereka harus melarikan diri juga?”

"Omong kosong."

“Bagaimana jika kamu tidak memberi tahu mereka bahwa kamu 'tertangkap' saat kamu melarikan diri? Bagaimana jika alih-alih memberi perintah untuk melarikan diri dalam kelompok, kamu memberi tahu mereka bahwa rencananya gagal dan memberi perintah untuk menyembunyikan bukti dan mengincar kesempatan berikutnya? Bagaimana jika kamu menyuruh mereka meninggalkan kamu dan berjuang sendiri?

"Omong kosong!"

“Bagaimana jika kamu tidak menyarankan jalan menuju kematian seolah itu adalah satu-satunya jalan bagi anak-anak muda yang tak berdaya itu? Jika mereka memilih tempat persembunyian yang berbeda daripada divisi logistik, jalan buntu itu, bukankah menurutmu mereka mungkin selamat?

Aku bisa merasakan dia gemetar. Pemecahan. Runtuh. Keteguhan Kanysen, semangat mulianya, dan hati ksatrianya runtuh sebelum kesalahannya. aku adalah pemain terompet dari hati nuraninya.

Meski tuduhan tersebut keluar dari mulut aku, yang menggerogoti pria itu sebenarnya adalah cita-citanya sendiri.

Kanysen kehilangan kepalanya karena pukulan mental dan mulai berteriak.

"TIDAK! Mereka semua prajurit. Mereka bertindak untuk kebaikan yang lebih besar, bahkan jika itu berarti menggunakan nyawa mereka! Jangan menghina mereka! Kamu hanyalah seekor anjing yang menyerah pada penindasan!”

“Tapi kaulah yang menghina mereka, Kanysen. Mereka mencoba memenangkan masa depan yang mereka inginkan dengan mengorbankan nyawa mereka. Dan daftar keinginan mereka tidak termasuk mempertaruhkan segalanya untuk menemani misi bunuh diri kamu.”

Dentang!

Kanysen melemparkan pipa logamnya dengan sekuat tenaga, dan itu bertabrakan dengan kuat di suatu tempat, menjatuhkan tumpukan puing yang berantakan dan mengayunkan papan yang rusak di dekatnya.

"Diam!"

Dia membuat suara liar seolah-olah dia tidak lagi ingin mendengar suaraku. Tapi aku adalah pria yang baik hati dengan kecenderungan untuk berkata lain ketika disuruh tutup mulut.

“Kau sudah mati sejak kau diinterogasi polisi, Kanysen. Apakah kematian datang cepat atau lambat, apakah kamu bunuh diri atau ditembak jatuh. Saat para prajurit itu membunyikan bel pintu kamu — tidak, saat para pemimpin militer merencanakan serangan besar-besaran itu, tidak ada cara untuk menyelamatkan kamu.

"Apa yang kamu tahu!?"

Oh, tapi aku tahu segalanya.

aku terus berbicara sambil bergerak untuk menghindari pengejarannya.

“Tapi kamu selalu ingin menggunakan hidupmu dengan cara yang berarti. kamu ingin memberikannya untuk kehormatan yang lebih besar. Digerebek oleh Negara, rencanamu terungkap, dan ditembak mati setelah melawan? Sekarang nasib menyedihkan dan tidak berarti semacam itu tidak ada di masa depan yang kamu bayangkan. Apakah itu lapar akan kejayaan atau balas dendam? Tidak ingin mati sendirian, kamu memaksa teman-temanmu untuk berkumpul dan memaksakan sebuah rencana.”

“Aku bilang diam! Jangan bicara seolah kau bisa membaca pikiranku!”

aku hanya melafalkan apa yang aku baca dalam pikirannya, namun itu melukainya. Itu bahkan tidak mengejutkan. Orang biasanya paling menyakiti diri mereka sendiri dengan perasaan ketidakpuasan diri mereka.

“Begitu kamu bersembunyi di kotak perbekalan, kamu tidak punya cara lain selain bersembunyi di Tantalus. Inspeksi tidak akan begitu menyeluruh karena penjara itu kosong karena jailbreak. Tapi jika ada satu masalah, kurasa itu adalah pertanyaan apakah Tantalus sepadan dengan risiko kematian untuk menyerang?”

Itu adalah pertanyaan alami. Organisasi pembangkang hanya menyerang penjara ketika mereka membutuhkan orang-orang yang dikurung di dalamnya. Tapi apakah itu untuk merekrut para tahanan atau membebaskan mereka untuk menekan pemerintah, keduanya hanya mungkin terjadi jika penjara tidak kosong.

Jika Kanysen mengira Tantalus dalam keadaan normal, maka pilihannya akan menjadi pilihan yang layak — mengesampingkan apakah dia bisa melarikan diri atau tidak.

Dengan kata lain, meskipun…

“Kanyasen. kamu cukup bijak untuk mengetahui bahwa jailbreak besar-besaran terjadi di Tantalus.”

Penjara tanpa narapidana?

“Namun kamu membujuk anggota Perlawanan lainnya untuk memaksakan serangan.”

Nah, itu tidak layak dilanggar.

“Kamu tahu tidak ada gunanya melakukan itu, namun kamu menyingkirkan pikiran itu untuk saat ini. Kemudian di kotak persediaan kecil dan gelap itu, kamu terus mengatakan pada diri sendiri betapa besar target Tantalus itu, dan apa yang dilambangkannya untuk Negara Militer, terus melantunkan mantra yang menghipnotis. Untuk membodohi mereka, dan.. membodohi diri sendiri.”

Itulah mengapa Kanysen menipu rekan-rekannya. Dia meyakinkan mereka untuk bergabung dengannya meskipun tahu tidak ada keuntungan dari Tantalus. Alih-alih memutuskan dengan muram untuk menyuruh mereka melarikan diri sementara dia bertindak sebagai umpan, sehingga mereka dapat merencanakan masa depan sebelum terlambat, dia menuntut hidup mereka.

Bukan untuk negara, bukan untuk keadilan, tapi—

"Demi kamu."

"Diam-!"

Kemarahan menghabiskan alasan. Kanysen berlari tanpa menghiraukan sekarang, menggali puing-puing dengan tangan kosong, bahkan tidak memegang senjata saat dia mendatangiku dalam garis lurus, didorong oleh niat murni untuk membunuhku dan membungkam mulutku yang mengoceh.

Semakin seorang pria mencintai dirinya sendiri, semakin dia percaya dirinya mulia, semakin tinggi dan kuat tembok yang mengelilingi egonya, semakin lemah dia untuk menyerang dari dalam.

“Apa yang orang-orang sepertimu tahu! Mereka tidak segan-segan menyerahkan nyawanya untuk menjatuhkan Negara! Dan aku tahu keinginan mereka tidak berubah! Selama kita menghancurkan Tantalus, dan setidaknya meninggalkan jejak nama kita dalam sejarah! Agar generasi selanjutnya bisa mengingat kita! Bukankah itu cukup!”

Kanysen membalik meja dengan kedua tangan dan menyingkirkan lemari di jalannya. Dia merobek rangka besi seperti cabang kayu, tidak peduli tangannya terluka.

Pria itu sedang mengamuk sekarang, berniat menghancurkan setiap puing di lorong itu. aku tidak punya pilihan selain terus berlari menghadapi tuduhan sembrononya.

“Aku tidak akan membunuhmu dengan mudah. Aku akan menangkapmu dan mencabik-cabikmu dengan tangan kosong!”

Ejekan aku berhasil, meskipun aku tidak yakin apakah ini baik atau buruk. Melihat kegelisahannya yang berlebihan, aku memutuskan untuk sedikit menenangkannya.

“Ahaha. Tenang, tuan. Siapa peduli? kamu hanya menuntut orang lain untuk menyerahkan hidup mereka. Itu umum. Negara melakukannya sepanjang waktu! kamu sangat membenci Negara sehingga kamu berakhir sama dengan mereka! Ha ha ha ha!"

“Aku akan merobek lubang pai itu dulu! Potong lidahmu berkeping-keping! Mari kita lihat apakah kamu masih bisa mengoceh dengan paru-paru kamu dicungkil!

Wow. Sepertinya aku akan dibantai jika aku tertangkap. aku ingin tahu berapa tingkat daging aku nantinya? Hanya karena penasaran.

Bagaimanapun, senjata terhebat manusia adalah pikirannya yang rasional. Hilangnya rasionalitas Kanysen adalah kesempatan aku untuk menang. aku mengeluarkan paket dari sebelumnya dan kartu aku dan menyembunyikannya di tangan aku.

aku hanya akan mendapatkan satu kesempatan kali ini juga. Meskipun baik, itu selalu seperti itu bagi aku.

Aku mengukur jarak antara kami. Saat dia membalikkan tumpukan puing lainnya, mata kami bertemu di rak buku kosong. Aku memasang tampang sedikit terkejut dan berbalik. Segera setelah itu, terdengar ledakan suara saat dia merobohkan rak buku dan mengejarku.

Aku melompat, merunduk, dan berlari. Di belakangku, Kanysen melibas semuanya sambil menggunakan Qi Defleksi ke seluruh tubuhnya. Sebuah kursi dengan kaki patah terbang terlempar ke udara, sementara cahaya yang retak memantul seperti bola dan hancur berkeping-keping.

Hancurkan, hancurkan.

Kekacauan terjadi di belakangku secara real-time. aku akan terluka parah hanya karena terkena benda-benda itu.

"Berhenti di sana!"

Kanysen berhenti untuk mengambil sandaran kursi terdekat dan melemparkannya ke arahku.

aku mendengar sesuatu yang menakutkan ditembakkan ke udara. Membaca pikiran situasinya, aku nyaris merunduk sebelum itu menghancurkan bagian belakang tengkorak aku. Kursi belakang berdesing melewati kepalaku. Aku menjadi pusing karena nyaris gagal.

"Aku serius akan mati pada tingkat ini."

Aku berbelok di sudut dan bersembunyi di balik dinding. Alih-alih memperlebar jarak, aku tetap diam dan menahan napas, mendengarkan langkah kaki yang mendekat, membaca pikirannya.

Dikonsumsi dengan amarah, Kanysen membuntuti aku. aku memfokuskan pikiran aku dan mengukur jarak antara kami menggunakan kekuatan aku.

Dua langkah.

Satu langkah.

Sekarang!

aku mengarahkan senjata aku ke siluet buram yang mendekat dan menembak.

Bam!

"Hmff!"

Mendengar suara tembakan itu, Kanysen tersentak dan menutup matanya karena refleks.

Sementara dia membeku, aku membuang pistol itu ke samping dan melompat keluar dari balik tikungan. Menerkam ke arah Kanysen, aku mengacungkan kartu tersembunyi aku, yang berubah menjadi tusuk sate tajam saat meluncur melewati pergelangan tangan aku. aku mengerahkan seluruh berat tubuh aku dan menusuk.

Mata Kanysen melebar.

"Ambil ini, tusuk sate yang membunuh Delta!"

Ujung tusuk sate bergerak menuju pelipisnya. Meski tidak sempurna, itu adalah serangan terbaik yang bisa kulakukan. Namun.

｢Hanya tentang apa yang aku harapkan. Trik murah!｣

Kanysen dengan jelas melihatnya datang dengan mata terbuka lebar. Tangan kanannya terangkat dan menangkap tinjuku dalam cengkeraman yang menghancurkan. Dia mengalihkan bidikanku, lalu membuatku menjatuhkan tusuk sate dengan memutar pergelangan tanganku. Pada saat yang sama, dia mencengkeram kerahku dengan tangan satunya dan membantingku ke dinding. aku merasakan tubuh aku terangkat, dan sedetik kemudian, seluruh punggung aku membentur beton keras.

"Kagh!"

Menyadari aku sedang dicekik, aku buru-buru meraih pergelangan tangannya, tapi itu seperti batu yang tidak bergeming.

Kanysen terlihat muram saat dia bergumam.

"Aku percaya kamu siap mati setelah semua omong kosong yang kamu semburkan."

“Krgh, tu-itu. Ah.”

“Aku tidak bisa mendengar dengan baik. Kemana perginya sikap santai tadi?”

“Kah, agh.”

aku tidak bisa bicara jika kamu tidak membiarkan aku pergi, brengsek!

Aku dengan putus asa mengetuk tangan yang mencengkeram tenggorokanku. Setelah beberapa kali mencoba, Kanysen melonggarkan cengkeramannya

seolah-olah dia ingin mendengar apa yang aku katakan.

Jauh lebih baik.

Terengah-engah, aku memenuhi harapannya.

“Ta, tada!”

"Apa?"

Dalam hati aku memuji "skenario" aku saat aku mengangkat kedua tangan sambil menyeringai.

“Pencopetan berhasil. Lihatlah pergelangan tangan kiri kamu! Aku mencuri sesuatu yang sangat penting bagimu!”

'Pencopetan? Pergelangan tangan kiri aku? Apa yang dia rencanakan sekarang.'

Terlepas dari pikirannya, tatapannya secara alami beralih ke manset tangan kirinya yang mencengkeram kerah bajuku. Dia tidak bisa menahannya. Ketika kamu disuruh melakukan sesuatu atau sebaliknya, kamu tidak dapat menahan diri untuk tidak menyadarinya begitu hal itu ada di pikiran kamu. Kanysen melihat lengan kirinya dengan mata bingung.

Akhirnya, pria itu melirik saat aku meluap dengan antisipasi. Aku berteriak dalam kegembiraanku.

"Kebebasanmu, itu!"

Ada sobekan besar di lengan kiri Kanysen, memperlihatkan bio-reseptornya, perangkat yang dibuat dengan menyinkronkan avatar lengkungnya secara ajaib, informasi biometriknya. Itu adalah simbol totalitarianisme Negara, itulah sebabnya Perlawanan harus memasangnya jika hanya untuk menghindari inspeksi.

Dan paket yang tidak dikenal dicolokkan ke bio-reseptor itu.

Kanysen bergumam dengan wajah bodoh.

"Sebuah … paket pakaian?"

Itu bukan paket pakaian biasa. Barang itu disimpan bersama dengan paket seragam instruktur di penjara. Paket itu, yang dengan senang hati aku temukan, diberi label dengan tanda rantai.

'Paket pengekang!'

Kanysen mencoba mengeluarkan paket itu dengan bingung, tapi sudah terlambat. Itu secara paksa menarik mana dari bio-reseptornya. Setelah mendaftarkan avatar lengkungnya, paket itu mulai bergetar

dan bongkar menjadi puluhan ribu benang ular yang menyelimutinya.

Cengkeramannya yang mencengkeram di tenggorokanku terlepas. aku memijat leher aku yang sakit saat aku mendarat di lantai.

Kanysen dengan sia-sia menolak jaket pengekang yang menahannya. Tidak lama, tentu saja. Paket itu adalah jebakan yang dibuat untuk digunakan melawan individu. Itu adalah penemuan terburuk Negara yang dirancang untuk mengendalikan manusia, dan orang kuat "rata-rata" seperti dia tidak akan pernah bisa membatalkannya.

aku membungkuk dalam-dalam dan mengungkapkan tindakan aku.

“Pencopetan yang ditingkatkan: pencopetan! Sukses yang cemerlang!”

---

Catatan Penerjemah:

Kami akan mengubah penunjukan MC dari Instruktur menjadi Warden. Karena tampaknya di bab selanjutnya penulis menggunakan sebagian besar "sipir" dengan sesekali "instruktur" untuk merujuk pada penunjukan MC. Jadi demi konsistensi, kami akan berpegang pada satu istilah, sipir.