Penerjemah: Soafp
(Anya Shakado PoV) (gadis reptil)
Sekolah adalah organisasi yang sangat kejam. Setelah menghabiskan waktu di sekolah dasar, sekolah menengah pertama, dan sekolah menengah atas, seseorang mengerti bahwa seseorang tidak akan pernah bisa menjadi protagonis dari cerita tersebut.
Namun, masih banyak peluang di sekolah.
Apakah itu belajar, atletik, atau menjadi tampan, ada banyak peluang untuk diperhatikan.
Namun, sangat sedikit orang yang seperti itu. Sorotan hanya bersinar pada protagonis. Pada akhirnya, mayoritas orang sudah setengah jalan. Di satu sisi, mungkin itu yang normal.
Sebuah sekolah terdiri dari segelintir protagonis dan sisa massa. Bahkan jika kamu unggul, memiliki pengetahuan tentang reptil tidak membuat kamu menjadi protagonis. Hihi …….
Bahkan jika tidak ada masalah serius seperti bullying, pada titik tertentu posisi yang diberikan menjadi rantai yang mengikat seseorang pada dirinya sendiri. Dengan cara ini, orang dapat tumbuh dewasa sambil menyerah satu per satu.
Lambang masyarakat, sering dikatakan bahwa seseorang harus proporsional dan mengetahui tempat seseorang di dunia.
Dalam anime satu dekade yang lalu, sangat populer untuk tampil live di festival sekolah, dan ini merupakan indikasi yang jelas dari perbedaan yang parah di sekolah. Orang-orang yang bisa berdiri di atas panggung pada saat itu dan orang-orang yang hanya bisa melihat ke atas dari bawah. Itulah perbedaan antara protagonis dan mob, belum lagi aku.
Setelah suatu posisi ditetapkan, itu tidak dapat digoyahkan dengan cara biasa. Itulah mengapa kata-kata seperti "debut sekolah menengah" dan "debut perguruan tinggi" ada di tonggak sejarah. Eh, bagaimana denganku……?
Ini masih debut SMA aku, kamu tahu? Poni aku dua sentimeter lebih pendek dan aku mencoba menunjukkan sedikit dahi aku. …… Apakah itu terlihat bagus untukku?
Kalau dipikir-pikir, ada cerita tentang anak laki-laki yang matanya disembunyikan oleh poni mereka, dan ketika mereka memotong rambut mereka, mereka tiba-tiba dipuji sebagai tampan, tapi aku hanya melihat anak laki-laki seperti protagonis dalam permainan gal. Realitas adalah hal yang membosankan. Karakter utama di game Otome memiliki gaya visual yang cukup jelas, tapi aku belum pernah melihat orang seperti itu……
Itulah yang aku pikir. Realitas itu membosankan. aku massa, aku tidak punya peran. Aku hanyalah orang tanpa nama. aku seharusnya menjadi karakter yang teduh sehingga aku hampir tidak akan diingat oleh teman-teman sekelas aku. Seorang protagonis adalah seseorang seperti dia. Sebuah berkilau …… yang tidak akan pernah cocok untuk aku.
“Shakado, dengarkan oke? Kelas estafet, kavaleri dan tarik tambang. Jika kamu menempati posisi pertama dalam dua dari tiga ini, kamu dijamin juara. kamu bertanggung jawab atas pembunuhan raksasa dalam pertempuran kavaleri, yang merupakan peran yang sangat penting. Juga, aku sedang dalam perjalanan ke meja perundingan sekarang untuk memastikan semuanya berada pada pijakan yang kuat.” (Yuki)
aku, yang seharusnya tidak memiliki apa-apa untuk ditawarkan, diberi peran. Itu adalah peran besar yang tidak aku duga.
Ini aneh. Apakah tidak ada monster di dunianya? Hari ini juga, semua orang di sekitarnya hidup dan penuh dengan orang. aku sangat senang berada di antara mereka.
aku pikir lagi. Aku ingin tahu apakah dia adalah protagonis.
aku yakin dia tidak menganggap dirinya seperti itu.
Dia berdiri dan mencengkram leherku. Hihi…… kucing. Hai, yang di sana. Rupanya, Dia akan membawaku ke suatu tempat sekarang.
aku tidak ingat festival senam memiliki pra-pertemuan yang begitu rinci……?
Pertanyaan-pertanyaan seperti itu ada di benak aku, tetapi sebagai pengikut Tuhan yang taat, aku hanya harus ikut.
(Yukito PoV)
"Aku tidak bisa memiliki sikap seperti itu." (Yuki)
aku di ruang staf, menguliahi orang di depan aku. Ini adalah aturan ketat untuk menjadi sulit dalam negosiasi untuk mendapatkan hasil yang baik.
Festival senam meliputi acara estafet untuk guru, dan ada juga acara di mana guru berpartisipasi bersama. Jadi wali kelas termasuk dalam kesatuan kelas. Oleh karena itu, kita membutuhkan Sayuri-sensei untuk melakukan yang terbaik. Aku tahu kamu sibuk, tapi aku mengandalkanmu, oke?
“……Benar, aku tidak akan mengambil jalan pintas, oke? Tapi, kamu tahu, aku wanita tua yang baik, dan aku tidak selalu pandai berolahraga. ……” (Sayuri)
"Dengarkan aku. Kami mencoba untuk memenangkan kejuaraan. Tentu saja, guru perlu membantu kita. Jika kita tidak memberikan semuanya dan mendapatkan hasil yang mengecewakan– ”(Yuki)
Aku menundukkan wajahku dalam kesedihan. Wali kelas, Sayuri-sensei, mengubah wajahnya dengan ekspresi jijik dan membuka mulutnya dengan gentar.
"Apa yang akan terjadi?! Katakan padaku, Yukito Kokonoe! Apa yang kamu pikirkan! Angkat bicara!" (Sayuri)
"Di festival sekolah, guru akan berpakaian seperti pelayan untuk melayani pelanggan …" (Yuki)
"Tidak! Tolong, jangan biarkan aku melakukan itu! kamu, kamu, pikirkan tentang usia aku, oke? aku di usia yang sulit ketika aku masih di tengah-tengah aktivitas pernikahan aku dan orang-orang mulai menertawakan aku ketika aku menyebut diri aku seorang gadis. Sebagai seorang remaja muda, apakah kamu pikir kamu bisa melakukan tindakan nakal seperti itu?” (Sayuri)
“Dengar, Shakado ingin melihat sosok heroik sensei.” (Yuki)
"Hihihi …… sensei, tolong." (Shakado)
"Kau pengecut! Jangan seret Shakado, yang kehalusannya membuatku sulit untuk menjadi kuat!” (Sayuri)
“—-Sensei, ini.” (Yuki)
Dengan lembut, aku menyerahkan botol dan tiketnya di bawah lengan bajuku. Kami tidak terlalu bersalah, tetapi kami berdua tiba-tiba saling berbisik.
"…… apa ini?" (Sayuri)
“Ini adalah wewangian yang aku campur khusus untuk kamu. Apakah kamu merasa kaku akhir-akhir ini? aku akan memberi kamu lima kupon pijat gratis. ” (Yuki)
“H-heh. Ya, itu masalah ketika aku tidak memberikan semuanya hanya karena aku seorang guru. Tapi dipijat oleh siswa laki-laki adalah ……" (Sayuri)
“Tolong jangan khawatir. Shiori, yang sedang belajar, akan bertanggung jawab. Jadi tolong biarkan Sensei menjadi partner latihan kami.”
“Huh. Tapi tetap saja, seragam maid itu …… tentang martabatku ……..” (Sayuri)
Kami sedang melakukan percakapan rahasia di ruang staf dengan aura jahat di udara ketika sebuah suara memanggil kami.
“Sekarang, sekarang Fujishiro-sensei. Bukan hanya siswa yang bisa bersenang-senang, kita bisa menikmatinya sepenuhnya.” (Sanjoji)
“Sanjoji Sensei……” (Sayuri)
Itu dia, Sanjoji Sensei. Seperti yang diharapkan dari Sanjoji sensei. Dia adalah guru yang baik yang tahu apa yang dia bicarakan. Baik tegas dan lembut. Dengan semua skandal yang terjadi akhir-akhir ini, sekolah akan jauh lebih baik jika kita memiliki semua pendidik yang luar biasa ini!
“Hoho. Sanjoji-sensei juga bersedia memakai seragam maid. aku sangat berterima kasih untuk itu. Gahahahahahaha.” (Yuki)
“Eh!? Tunggu sebentar. Kenapa aku harus—-” (Sanjoji)
"Guru lain mengangguk setuju." (Yuki)
Bam, Sanjoji-sensei berbalik dan semua guru yang memperhatikan kami dari jauh langsung menoleh. Apa itu jempol yang bagus?
“Mari kita hentikan argumen steril ini? Oke? Itu akan menjadi bencana yang tak terkira bagi Fujishiro-sensei. Dari sudut pandang kamu, aku seorang wanita tua, kan? Itu membuatku sedih untuk mengatakannya. …… aku yakin kamu akan menulis di media sosial bahwa aku terlalu tua dan kuyu. Tidak ada yang akan mendapat manfaat dari itu, jadi, oke? ” (Sanjoji)
“Tidak mungkin, aku tidak tahu bahwa Sensei adalah pembohong—” (Yuki)
“Kutsu……! kamu." (Sanjoji)
aku mendorong Sanjoji Sensei di menit-menit terakhir dan membuat frustrasi.
"Jangan khawatir. Pemotretannya tidak dipungut biaya.” (Yuki)
Bahu Sanjoji merosot karena kecewa.
Hah, aku menang.
“Baiklah, ayo buka kakimu sedikit lagi. Lihat, tidak perlu malu. Ya ya. Apa masalahnya? Semua orang melakukan ini setidaknya, kan? Bertahanlah di sana, oke?” (Yuki)
Suara klik rana dan beberapa kilatan ditembakkan.
Tuntutan secara bertahap menjadi semakin ekstrem, karena anggota tubuh yang glamor ditangkap dalam bingkai.
Merasakan tatapan keji yang diarahkan padanya melalui jendela bidik kamera, wajah subjek, dipenuhi rasa malu saat dia mati-matian berusaha menahan, membuatnya semakin menggoda dan keinginan pemirsa untuk melihat wajah subjek bahkan lebih besar—-
…….
………….
……………….
"Membuat penasaran!" (Yuri)
Aku memasang tsukkomi yang tidak ditujukan pada siapa pun secara khusus, tetapi malaikat agung Yuuri, pelakunya yang menciptakan situasi ini, tidak berguna dalam suasana hati yang baik. (TL: tsukkomi = Tindakan menunjukkan bahwa ada sesuatu yang konyol)
“Cepat ambil gambarnya. kamu tidak akan mendapatkan latihan apa pun. ” (Yuri)
Dia berpose dalam pakaian yang tidak dapat diterima, belum lagi dia terlihat seperti memiliki tubuh kecil, yang tidak terlalu buruk. Ini jelas tidak baik untuk mata. aku bertanya-tanya di mana tetes mata aku. ……
Bantu aku, Bu!
"Lain kali, mari kita potret keluarga." (Ibu)
"Potret keluarga seperti apa yang akan kita buat dengan pakaian itu?" (Yuki)
Kurasa yang ini juga tidak bagus—
Aku memprotes komentar Ibu yang tidak masuk akal, tapi dia memperlakukanku seperti orang jahat yang tidak senang dan tidak menganggapku serius. aku sangat baru dalam hal ini, aku bahkan tidak bisa melakukan kontak mata dengannya, dan hasilnya adalah foto yang sangat halus. Apa ini ……?
aku hanya ingin berlatih memotret, tetapi aku tidak merasa menjadi lebih baik. aku mengumpulkan banyak foto yang bahkan tidak dapat aku masukkan ke dalam album, dan aku bertanya-tanya apa yang akan aku lakukan dengan mereka. ……
“Ngomong-ngomong acara apa yang akan kamu ikuti di festival senam?” (Yuri)
“Aku akan berada di sana untuk menghiburmu. Aku tak sabar untuk itu." (Ibu)
Tiba-tiba, topik festival senam muncul dari saudara perempuan aku.
Kegembiraan di sekolah semakin meningkat saat festival semakin dekat.
Informasi tentang pemain utama mana dari setiap kelas yang akan berpartisipasi dalam kompetisi yang sebagian besar telah dikumpulkan, dan barang-barang yang dipinjam dari perburuan selama lima tahun terakhir juga telah diidentifikasi. Tidak ada yang namanya pinjaman tak terduga dalam perburuan. Jika ini masalahnya, aku dapat menyiapkan semua barang yang dipinjam dalam perburuan pemulung sebelumnya dan meletakkannya di satu tempat sebagai tempat untuk menyimpan barang-barang yang akan dipinjam tanpa ragu-ragu.
aku sudah yakin bahwa aku akan menang. aku sedang mempersiapkan semua acara, dan aku akan menjelajahi kelas-kelas lain, tetapi aku tidak yakin apakah kebijakan dan keputusan aku untuk memulai bekerja, tetapi pada titik ini, ada celah yang tidak dapat diisi.
Mempertimbangkan keseimbangan kompetisi, kami secara bertahap mengerjakan distribusi acara yang berpartisipasi, seperti acara prioritas dan acara dengan poin rendah, dan tentu saja, kami juga bekerja keras untuk memperkuat teman sekelas kami. Kami tidak boleh terlalu berhati-hati, tetapi tidak akan sulit bagi kami untuk memenangkan kejuaraan. Surga ada di pihakku!
"……Hah?" (Yuki)
"Apa yang salah?" (Yuri)
Kakak aku bertanya kepada aku, dan aku mencoba mengingat kompetisi mana yang akan aku ikuti, tetapi aku tidak tahu. aku menyadari bahwa aku telah melakukan kesalahan fatal. Mungkin karena aku memikirkan orang lain, aku tidak dapat menemukan kaki aku, yang merupakan bagian terpenting dari acara tersebut.
“Aku tidak punya acara apa pun !?” (Yuki)
"Ha?" (Yuri)
Komentar