Penerjemah: Soafp

---

“Sekarang ini skakmat!” (Akanuma)

Akanuma, dengan jentikan cepat dari kacamatanya yang bisa terdengar bahkan saat berbelok, menggunakan interkom untuk mengarahkan para penunggang kuda.

Luar biasa! Ini adalah pertama kalinya aku melihat seseorang mengatakan “skakmat” dalam kehidupan nyata di luar catur!

Sementara satu orang bersemangat dengan pemandangan yang tidak biasa, tim 1B mengalahkan lawan mereka dalam pertarungan membonceng, berkat instruksi tepat Akanuma. Kekuatan adalah keadilan, dan kekuatan adalah kekuatan!

Elit paling fisik dari kelas B pria dan wanita bersaing dalam pertempuran kuda-kudaan, tetapi mereka telah menyiapkan rencana untuk siap menghadapi apa pun. Akanuma dan anggota lain dari kelompok Otaku bertugas menganalisis situasi pertempuran dan memberikan instruksi dari tempat duduk mereka. Mereka benar-benar pos komando, dan mereka melakukan bagian terbesar dari pekerjaan itu.

Di piggyback, mengenakan earpiece adalah Mineda, putri dari piggyback, seorang gadis dengan rambut panjang yang menutupi telinganya. Mineda, yang bertindak sebagai pembawa pesan, memberi isyarat kepada piggyback lain dengan isyarat tangan yang telah didiskusikan sebelumnya berdasarkan instruksi.

Saat diberi sinyal, Shiori dan Kaomen Prominence menerkam kavaleri lawan seperti ikan di air. Sungguh, dunia ini adalah survival of the fittest.

Ngomong-ngomong, Akanuma ini terkenal tak terkalahkan dalam permainan papan Diamond Game dan setara dengan Aihara-senpai, presiden klub permainan papan, dalam shogi. Mereka harus memainkan permainan papan.

Akanuma dan kelompok Otaku-nya yang awalnya merasa cemas karena tidak bisa berkontribusi, diberi peran sebagai analis strategis untuk festival olahraga tersebut.

Menganalisis peserta untuk setiap acara, strategi dan taktik, distribusi skor, dan pergerakan kelas lain secara menyeluruh, mereka melakukan simulasi. Hasilnya menunjukkan bahwa Kelas B tidak memiliki peluang untuk kalah.

Tidak ada kekhawatiran tentang kebocoran informasi dari mata-mata, dan tidak ada elemen yang dapat menyebabkan kekalahan. Hasilnya sudah diputuskan. Seolah-olah kelas kami sudah menang. Wahahahahaha!

“Ah, M-maaf. Hihi…” (Shakado)

Sebuah gumaman menyebar melalui kerumunan. Shakado berhasil merebut topi dari kuda-kudaan lawan yang kuat. Itu adalah pembunuhan raksasa yang tak terduga, membuat lawan bingung. Itu adalah kemenangan lengkap untuk Kelas B.

“Apakah tidak apa-apa melakukan hal sembrono seperti itu?” (Akanuma)

“Bagus, Akanuma. Kami juga mengandalkan kamu untuk pertandingan berikutnya! Oh, dan skakmat terdengar lemah.” (Yuki)

“Aku dengan santai menerima kata-kata kasar seperti itu… Tunggu, apakah kita benar-benar sedang bermain kuda-kudaan sejak awal?!” (Akanuma)

Sementara Akanuma, yang memberikan instruksi sendiri, sekarang memegangi kepalanya dengan bingung, kelompok kuda-kudaan yang menang kembali. Mereka berjalan kembali dengan bangga, seperti orang barbar yang menang.

“G-Astaga, Shakado.” (Yuki)

“Hihi… A-aku tidak bisa lagiaaaa!” (Sakado)

“Kamu bisa! kamu adalah kartu truf kami. Shakado, apakah kamu suka pertarungan kuda-kudaan?” (Yuki)

“Y-Yah, biarpun kamu bertanya padaku seperti itu sepak bola… Hihi… Hiiiiii!” (Sakado)

“Ace penyerang Shakado. Lawannya habis. Di sini, aku akan memasang stiker ★ bertuliskan ‘Dikalahkan’ untuk kamu.” (Yuki)

“Chi-chan, tolong akuuuuu!” (Sakado)

“Hei, Yukito. Kenapa Shakado-san? aku pikir itu terlalu keras untuk seseorang seperti dia berdasarkan tipenya… ”(Hinagi)

Hinagi-chan, yang telah bersorak sampai sekarang, mendekatiku, yang juga tidak berpartisipasi dalam pertarungan membonceng, dan mengajukan pertanyaan yang sepertinya sudah terlambat. Bahkan Shakado, dengan air mata berlinang, mengangguk setuju. Setelah empat ★ stiker kuda-kudaan kami ditembak jatuh, apa yang dia bicarakan ……

Bagi aku, tidak ada ruang untuk keraguan, tetapi apa boleh buat. Jika dia bilang begitu, aku akan menjelaskannya padanya.

“Persiapkan dirimu, Hinagin!” (Yuki)

“Eh? A-apa yang kamu lakukan, Yukito—–!?” (Hinagi)

Tanpa jeda, aku menyerang Hinagi. Ledakan yang tiba-tiba membuat Hinagi-chan berusaha membela diri.

“Itu dia!” (Yuki)

“…..Hah? Uhm …… Apa ……?” (Hinagi)

Tentu saja, aku tidak akan pernah benar-benar memukulnya. Hinagi-chan adalah gadis yang lembut, dan tidak mungkin aku melakukan hal seperti itu. Melihat Hinagi-chan tampak bingung, aku perlahan mendekatinya dan dengan ringan menjentikkan dahinya tanpa menggunakan kekuatan apa pun.

“Aduh! … tidak sakit. …… Apa yang merasukimu tiba-tiba, Yukito?” (Hinagi)

Hinagi-chan menggosok dahinya tetapi tidak merasakan sakit. Namun, meskipun dia berkata “Aduh!”, itu mungkin reaksi alami bagi seseorang untuk mengatakannya dengan keras, seperti bagaimana orang tanpa sadar mengatakan “yoikoi sho” ketika mereka mengangkat sesuatu yang berat.

“Mengapa kamu tidak menjaga dirimu kali ini?” (Yuki)

“Hah?” (Hinagi)

Aku bertanya pada Hinagi-chan, yang berkedip dan terlihat bingung.

“Yah, bahkan jika kamu bertanya padaku mengapa … aku tidak menyangka kamu akan menjentikkan dahiku …” (Hinagi)

“Iya benar sekali! Awalnya, ketika aku tiba-tiba mendekati kamu dengan agresif, kamu secara naluriah berusaha menjaga diri. Itu adalah reaksi defensif alami tubuh kamu. Namun, ketika aku perlahan mendekat untuk kedua kalinya, itu tidak terjadi. Perbedaannya terletak pada apakah kamu merasakan bahaya atau tidak.” (Yuki)

“Hmm, begitukah……” (Hinagi)

“Kalau begitu mari kita coba mengamati kemampuan spesial Shakado.” (Yuki)

“Mengapa kamu menjelaskan dengan nada formal seperti itu?” (Hinagi)

Aku meraih kerah Shakado dan menariknya keluar di depan Hinagi-chan.

“Kamu tidak merasakan bahaya apa pun dari Shakado, kan?” (Yuki)

“Yah… mungkin tidak. Shakado-san terlihat imut seperti binatang kecil.” (Hinagi)

“… Maaf… Hihi…” (Shakado)

aku menjelaskan kepada Shakado, yang tidak mengerti apa yang terjadi.

“Sakado, kudengar kamu khawatir tentang kurangnya kehadiranmu.” (Yuki)

aku mendengar cerita itu dari Shakado sebelumnya. Dari sudut pandangku, dia adalah salah satu individu paling unik di Kelas B, tapi ternyata, dia tidak punya banyak teman di sekolah dasar dan menengah. Dia memiliki kehadiran yang rendah dan diperlakukan seperti udara. Kemampuan kamuflasenya yang luar biasa, cocok untuk seseorang yang menyukai reptil.

“Untuk tiba-tiba menggali sejarah hitam dan menerima kerusakan… Hihi… guh.” (Sakado)

“Itu bisa dikatakan dengan cara lain. Tidak mendapatkan kebencian dari orang lain. Dengan kata lain, Shakado tidak memiliki kebencian.” (Yuki)

“A-Apa kebencianku benar-benar nol!?” (Sakado)

“Itu benar.” (Yuki)

“Be-Begitukah… Terima kasih sudah memberitahuku…” (Shakado)

“Jangan beri Shakado karakteristik yang aneh!” (Hinagi)

Hinagi-chan memarahiku, tapi di saat yang sama, itu juga kekuatan Shakado. Pikirkan saja. Memiliki rekan setim yang tidak mendapatkan kebencian dari musuh atau party adalah keuntungan yang luar biasa.

“Mendengarkan. Mineda, yang terlihat seperti seorang gadis dan tampaknya karnivora, dan Ganmian Shining, yang bersemangat untuk menghancurkan lawan, menimbulkan kehati-hatian dan rasa krisis dari musuh mereka. Tapi Shakado, tanpa kebencian, tidak mendaftar di bidang penglihatan mereka. Kesadaran mereka menghilang, dan lawan menilai Shakado tidak penting dan lengah.” (Yuki)

“Yah, ya, lawan lainnya memang tampak lebih tangguh.” (Hinagi)

“Jadi, seperti ini.” (Yuki)

Mendekati dari belakang, dia memberi isyarat untuk mengambil topi mereka. Penunggang kuda lainnya adalah pengalih perhatian, begitulah, dan mereka diperintahkan untuk bergerak sambil menyembunyikan bayangan Shakado dengan lebih banyak penunggang kuda lainnya.

Dan dengan demikian, peran Shakado adalah mendekati lawan yang tidak menaruh curiga dan melakukan pekerjaannya secara efektif.

“Dia bertanggung jawab atas pembunuhan raksasa dalam pertempuran kavaleri. Jika dia bereinkarnasi di dunia lain, dia pasti memiliki keterampilan untuk menyembunyikan kehadirannya. Kelasnya adalah Pencuri atau Pembunuh…” (Yuki)

“aku lebih suka menjadi Penjinak… Ya.” (Sakado)

“Ini adalah strategi kemenangan dalam pertempuran kuda-kudaan yang kami buat bersama dengan Akanuma dan yang lainnya.” (Yuki)

“Ternyata itu peran yang lebih s-signifikan dari yang aku kira …” (Shakado)

Shakado, yang menggigil dan menarik, berputar-putar. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa pemenang pertempuran kavaleri ada di tangan Shakado.

“Dengar, Shakado. Kehadiran halus kamu, keberadaan seperti bayangan kamu, adalah kualitas khusus dan unik yang hanya kamu miliki. Tidak ada cara lain selain memanfaatkannya sebaik mungkin. Kamu luar biasa. kamu memiliki bakat yang luar biasa. Percaya pada dirimu sendiri. Pergilah ke sana dan musnahkan anak-anak populer yang pamer di festival olahraga!” (Yuki)

“M-keunikanku…?” (Sakado)

Untuk beberapa alasan, mata Shakado berkaca-kaca, dan Hinagi-chan dengan lembut mengendurkan ekspresinya, memberikan senyuman ramah.

“Aku sangat bahagia untukmu, Shakado-san.” (Hinagi)

“…..Uhm…” (Sakado)

“Yukito hanya mengatakan kebenaran dan pandai memuji orang lain.” (Hinagi)

“Kalau dipikir-pikir, kurasa aku belum pernah mendengar Yukito mengatakan hal buruk tentang seseorang… mungkin.” (Sakado)

“Tepat. Karena itulah tidak diragukan lagi kepribadian unikmu, Shakado-san.” (Hinagi)

“Jadi begitu. Apakah itu… jadi… Hihi.” (Sakado)

Meskipun sepertinya Hinagi-chan dan Shakado telah mencapai kesepakatan, tidak banyak waktu yang tersisa. aku harus melanjutkan pertemuan untuk pertandingan berikutnya. aku menyerahkan poster bertuliskan “WANTED”.

“Targetmu selanjutnya adalah orang ini.” (Yuki)

“K-Kamu terdengar seperti seorang pembunuh …….” (Hinagi)

“Kamu sudah punya …..” (Shakado)

Sementara Hinagi-chan tampak jengkel, ekspresi Shakado agak cerah.

---

Sampul Volume 3. Arahnya berbeda dari WN. Dengan pemikiran Yuri dia tidak dibutuhkan lagi oleh Yukito.

—Baca novel lain di sakuranovel—