TN: Maaf atas keterlambatannya, sedang dalam perjalanan keluarga selama satu minggu ke Jepang. Baru saja kembali 5 jam yang lalu dan segera mulai menerjemahkan.
——————————————————————————–

“Beraninya wanita cincang itu menyuruhku berkeliling seperti itu!”

Di jembatan pesawat luar angkasanya, Marie menendang dan menghancurkan sepotong logam yang berfungsi sebagai karung tinju.

Dia menyalahgunakannya seolah-olah untuk melampiaskan amarahnya, tetapi kru di kapal sudah terbiasa dengan perilakunya dan melakukan pekerjaan mereka tanpa mempedulikannya.

Ajudannya yang berdiri di sampingnya berusaha menenangkannya.

“Sayang sekali kami tidak bisa mengalahkan Viscount Toraido,” katanya sambil tersenyum pahit.

Marie memelototinya, mengungkapkan ketidakpuasannya terhadap Tia alias wanita cincang dan perintahnya.

“Kami pasti sudah bisa menguasai pikiran mereka sekarang jika kami diberi waktu lebih lama!”

Dia berbicara dengan cara yang kasar, tidak lagi peduli dengan ucapannya yang anggun dan semu. Namun, ini lebih sesuai dengan kebiasaan ajudannya.

Marie merasa gelisah dengan perang yang sedang berlangsung, membuatnya secara tidak sadar melepaskan sikap palsunya.

“Perintahnya adalah membiarkan dia melarikan diri dan melihat apa yang terjadi. Nona Marie, Tuan Liam mengingatkan kita untuk mengikuti perintah wanita cincang itu, bukan?”

“Gah!! Sialan semuanya!”

Marie tidak punya pilihan selain diam-diam menurut sekarang setelah nama Liam disebutkan.

Sebelum perang dimulai, Liam dengan tegas menyuruhnya untuk “mengikuti perintah Tia”.

Hal ini mengingat kemampuan kepemimpinan Tia. Untuk menangkis pasukan penakluk, Liam memutuskan bahwa penilaiannya harus diprioritaskan.

Pukulan kuat lainnya mendarat di karung tinju, merusaknya. Marie sudah kehabisan napas sekarang, dan dia perlahan berhasil mendapatkan kembali ketenangannya.

Dia merasa berkeringat, dan rambut ungunya menempel di dahinya. Agar tidak mengganggu, dia menyisihkannya ke belakang bahunya.

“Kalau begitu kita akan mengejar para bangsawan berpengaruh lainnya. Selagi kita melakukannya, istirahatkan pasukan kita.”

"Dipahami."

Marie mengatur napas sementara ajudannya mengeluarkan perintah kepada orang-orang di sekitarnya.

(Daripada mengejar musuh, lebih baik mengumpulkan mereka semua di satu tempat dan memusnahkan mereka. Meski begitu, meskipun jumlah mereka berkurang, jumlah musuh masih melebihi kita. Jika kita melawan mereka di muka, kita tidak akan bisa melakukan apa-apa. pasti ada korban jiwa juga. Sebaiknya kita bersiap menghadapi hal itu.)

Dia memiliki gambaran kasar tentang apa yang dipikirkan Tia ketika dia memberi perintah.

Dia juga tahu bahwa jika mereka melawan musuh seperti sekarang, mereka tidak akan keluar dari pertempuran tanpa cedera.

Oleh karena itu, dia berbalik ke arah ajudannya dan mengeluarkan beberapa perintahnya sendiri.

“Kirimkan beberapa skuadron untuk mengejar armada yang lebih kecil. Selain itu, jika mereka kebetulan menemukan armada pasokan, beri tahu mereka untuk memprioritaskannya di atas armada lainnya.”

Ajudan lamanya segera mengindahkan perintahnya.

"Ya Bu! Oh, dan aku lupa menyebutkan ini sebelumnya, tapi–”

“Ada apa sekarang?”

Marie akan mengkritik ajudannya jika dia berbicara omong kosong, tapi apa yang dia katakan selanjutnya adalah kejutan yang menyenangkan.

“Lord Liam rupanya mengeluarkan perintah serupa.”

Sebuah sentakan menjalar ke seluruh tubuh Marie, dan rona merah muncul di pipinya.

“Seperti yang diharapkan dari Tuan Liam! Dia bisa mengetahui rencana wanita cincang itu jauh lebih cepat daripada aku!”

◇

Tia menutup mulutnya dengan tangan setelah mendengar berita bahwa Liam akan berkeliling menghancurkan armada musuh berukuran kecil.

Dia menutup mulutnya bukan karena terkejut, melainkan karena dia tidak ingin ada yang melihatnya menyeringai.

Setidaknya, dia senang dengan laporan itu dan mulai memuji Liam atas pandangan masa depannya.

“–Lord Liam pasti sudah mengantisipasi hal ini sebelum kita mulai menggiring musuh ke satu tempat.”

Seorang ksatria wanita yang menjabat sebagai ajudannya meminta klarifikasi.

“Apakah itu berarti Lord Liam telah meramalkan rencana Lady Christina?”

"Tidak terlalu. Dia hanya meramalkan rangkaian kejadian ini dan memutuskan bahwa yang terbaik adalah menangani orang-orang yang tersesat dan armada pasokan apa pun yang lewat. Dia dan aku tidak berkomunikasi sebelumnya, tetapi kami dapat mencapai kesimpulan yang sama. Ini adalah bukti ikatan yang terjalin antara Lord Liam dan aku, sesuatu yang sama sekali tidak dimiliki oleh fosil wanita!”

Dia senang dengan kenyataan bahwa dia bisa sampai pada kesimpulan yang sama seperti Liam tanpa perlu berkonsultasi dengannya.

Mereka belum membicarakan apa pun sebelumnya, namun keduanya mengambil tindakan yang optimal, yang bagi Tia merupakan bukti bahwa ada ikatan tak kasat mata yang menghubungkan mereka.

Ajudannya menyetujui perkataan majikannya.

“Dari semua ksatria, aku yakin Lord Liam memiliki hubungan paling dekat dengan kamu, Nona Christina. Tidak diragukan lagi ada ikatan khusus tuan-pelayan di antara kalian berdua.”

"Benar!? Benar!?"

Mereka berdua membuat banyak keributan, dan karena penampilan mereka yang masih muda, mereka terlihat seperti gadis SMA yang sedang mendiskusikan siapa orang yang mereka sukai.

Jika bukan karena seragam ksatria mereka, mereka akan diusir karena menyebabkan gangguan.

Namun, isi diskusi mereka sama sekali tidak menyenangkan.

“Kita harus terus memusnahkan musuh untuk menerima pujian Lord Liam. Klaus berhasil mempertahankan planet asal kita. Kami tidak boleh kalah melawan dia.”

“Memang benar, kita akan memusnahkan mereka semua. Ini akan menjadi kuburan mereka!”

Seorang operator mendekati mereka dengan laporan saat mereka bersenang-senang.

“T-maafkan aku…”

Tia yang sedang dalam suasana hati yang baik tersenyum ke arah operator.

“Apa yang bisa aku bantu?”

“Kami baru saja diberitahu bahwa Yang Mulia Marie juga telah mengeluarkan perintah serupa seperti Yang Mulia – Hyiiii !?”

Senyuman di wajahnya lenyap saat terungkap bahwa Marie melakukan hal yang sama seperti Liam.

“Tidak perlu melaporkan hal seperti itu. Pastikan saja kamu melaporkan kepada aku jika fosil wanita itu tidak mematuhi perintah.”

“U-mengerti!”

Operator itu ketakutan karena kurangnya ekspresi dan bergegas kembali ke tempat duduknya.

Tia, tidak terpengaruh oleh hal ini, mengatupkan kedua tangannya dan membuat gerakan berdoa.

“Tuan Liam, mohon tunggu kabar baik.”

◇

Di atas kapal utama Argos, Eulisia terlihat bergegas menuju jembatan, setelah menerima laporan dari utusan yang telah tiba.

“Tuan Liam! Letnan Jenderal Christina–”

Aku menoleh ke arah Eulisia, yang tampak panik, dan menghela nafas kecil sebelum memberitahunya bahwa aku telah menerima laporan itu juga.

"aku tahu aku tahu. Mereka memberitahuku melalui interkom kapal. Dia berencana mengumpulkan musuh, kan?”

“Lalu apa gunanya aku berbicara dengan para pembawa pesan?”

“aku berharap kamu dapat memperoleh lebih banyak detail darinya.”

aku menyadari bahwa semakin tinggi posisi kamu, semakin kurang akurat laporan dari bawah.

Untuk menyelidiki detailnya, aku harus menggali sendiri.

Bawahan aku cenderung menghilangkan informasi yang tidak menyenangkan aku ketika mereka membuat laporan.

Namun, Eulisia berbeda. Entah kenapa, dia sepertinya menganggapku enteng.

Aku tidak terlalu senang dengan hal itu, tapi fakta bahwa dia tidak takut padaku menjadikannya sumber daya yang berharga.

“Jadi, apakah kamu mendengar sesuatu yang menarik?”

Eulisia kembali ke sisiku dengan ekspresi tidak puas di wajahnya.

Meski begitu, dia tidak menyembunyikan percakapannya dengan para pembawa pesan.

“Itu sama seperti biasanya. Yang Mulia Christina rupanya senang mengetahui bahwa pemikiran kamu cocok dengan pemikirannya.”

Tia berencana memusnahkan musuh setelah mengumpulkan mereka semua di satu tempat.

Adapun bagian tentang pemikiranku yang cocok dengan pemikirannya, aku tidak tahu apa yang sedang dia bicarakan. Lagipula, aku hanya mengejar musuh yang muncul di hadapan kita.

"Jadi begitu. Lalu bagaimana dengan Marie?”

“Baru-baru ini, dia menggunakan sebongkah logam sebagai karung tinju untuk menghilangkan stresnya. Mungkin bukan ide yang baik jika dia bertugas di bawah Yang Mulia Christina.”

Eulisia tidak segan-segan menunjukkan kesalahanku.

"aku tidak punya pilihan. Jika mereka diberi kekuasaan yang sama, tidak akan ada ketertiban di dalam pasukan kita. Dia harus menanggungnya untuk saat ini.”

Dalam hal hubungan antarmanusia, Tia dan Marie memiliki kecocokan yang paling buruk. Namun, hal yang sama tidak berlaku untuk kemampuan mereka.

Faktanya, mereka sangat cocok dalam artian Marie cocok sebagai komandan garis depan, sedangkan Tia unggul dalam mengambil komando dari belakang.

Gaya memerintah mereka mungkin berbeda, namun keduanya adalah pemimpin yang kompeten.

aku yakin kami akan menang terlepas dari siapa yang aku tugaskan sebagai komandan.

Tidak sepenuhnya yakin, Eulisia bertanya mengapa aku tidak mengambil pendekatan berbeda.

“Bukankah lebih baik menyatukan rantai komando di bawah Yang Mulia Klaus?”

“aku sudah membebani dia dengan tugas melindungi planet asal kita. Menambah beban kerjanya lebih jauh lagi adalah tindakan yang terlalu kejam.”

“Tuan Liam, bukankah menurut kamu kamu terlalu lunak terhadap Yang Mulia?”

“Bagaimanapun juga, aku menghargai bakat.”

Memang benar, Klaus luar biasa. Dia memberikan rasa stabilitas yang tidak bisa dilakukan Tia dan Marie.

Gadis-gadis itu juga merupakan pembangkit tenaga listrik, tetapi itu saja tidak cukup untuk menyingkirkan Klaus dan memberi mereka gelar panglima tertinggi.

“Dan dia berhasil memenuhi tugasnya melindungi planet ini dari kekuatan utama musuh. aku sedang memikirkan apa yang harus aku berikan kepadanya sebagai hadiah setelah perang usai.”

Eulisia sepertinya juga tidak meragukan kemampuan Klaus.

“Dia tidak hanya berhasil mempertahankan planet ini, namun dia melakukannya dengan hanya menderita sedikit korban jiwa. Dia benar-benar ksatria terkuat di Kekaisaran. Membuatmu bertanya-tanya mengapa dia memutuskan untuk tetap bersama Keluarga Banfield.”

Mendengar perkataan Eulisia, para perwira militer di sekitar kami menjadi tegang, bertanya-tanya apakah aku akan marah dengan sikap kasarnya.

Eulisia, kamu harus meluangkan waktu sejenak untuk mengamati sekelilingmu.

“Secara pribadi, aku merasa lebih aneh bahwa dia tetap menjadi ksatria biasa tanpa dipromosikan ketika dia melayani majikan sebelumnya.”

Alasan dia datang ke Keluarga Banfield adalah karena rumah tangga yang dia layani sebelumnya hancur.

Dengan adanya Klaus di sana, aku merasa luar biasa bahwa rumah tangga itu berhasil hancur.

Rupanya, dia tidak diberi posisi penting dan diperlakukan seperti seorang ksatria biasa; alasannya selamanya akan tetap menjadi misteri bagiku.

Eulisia menghela nafas kecil.

“Mungkin dia terlalu terampil dan dianggap sebagai ancaman.”

“Ah, jadi itu polanya.”

“Tuan Liam, bukankah kamu juga harus berhati-hati? Jika kamu memperlakukannya terlalu baik, kamu akan menderita konsekuensi yang mengerikan jika dia mengkhianati kamu.

Ini mengingatkanku pada sebuah cerita yang pernah diceritakan oleh seorang juniorku di kehidupanku sebelumnya.

Ceritanya seperti ini: dahulu kala ada seorang kaisar yang mendirikan sebuah negara dengan bantuan bawahan setianya. Namun, setelah negaranya didirikan, dia mulai melenyapkan rakyatnya satu demi satu.

Pikiran pertamaku setelah mendengar cerita itu adalah, “Betapa buruknya,” tapi sekarang setelah aku berdiri di atas banyak orang lain, aku bisa berempati dengan sang kaisar.

Tidak ada alasan untuk takut dikhianati oleh orang yang biasa-biasa saja atau tidak kompeten. Kita hendaknya berhati-hati agar tidak ditusuk dari belakang oleh bawahan yang berkompeten.

Namun, hal ini tidak berlaku bagi aku.

“Jika aku mati karena pengkhianatan Klaus, itu berarti aku tidak ditakdirkan untuk hal-hal besar.”

Para awak kapal menjadi kaku, tapi Eulisia melanjutkan pembicaraan, tidak menyadari suasana di anjungan.

“Lord Liam tetap berani seperti biasanya. Apakah pikiran tentang dikhianati tidak membuatmu takut?”

Aku tahu bagaimana rasanya dikhianati, dan karena alasan itulah aku tidak mempercayai orang lain.

aku hanya menyukai Klaus karena dia selalu membuahkan hasil.

“Tidak, karena aku tidak mempercayai siapa pun sejak awal.”

Aku mengatakan ini dengan senyum kecil di wajahku.

Udara di jembatan menjadi semakin berat.

Sejak aku memutuskan untuk menempuh jalan raja jahat, aku memutuskan untuk tidak pernah mempercayai makhluk lain.

aku mungkin percaya pada mereka, tetapi aku tidak akan pernah mempercayai mereka secara langsung.

Itulah artinya menjadi raja yang jahat.

Merasakan betapa buruknya suasananya, aku bangkit dari tempat dudukku untuk kembali ke kamarku.

“aku akan pensiun untuk hari ini. Jika terjadi sesuatu, hubungi aku.”

Para kru di anjungan mengantarku pergi dengan memberi hormat.

◇

(Sungguh orang yang menyedihkan.)

Eulisia merasa kasihan pada Liam.

Meskipun mulutnya kotor, tidak diragukan lagi dia adalah raja yang bijaksana. Melalui interaksi ini, dia melihat sekilas kegelapan yang mengikatnya.

Eulisia sudah mengenal Liam sejak lama.

Mereka bertemu kembali ketika dia masih bekerja sebagai pramuniaga di Pabrik Senjata Ketiga, dan sejak dia mulai mengikutinya kemana-mana, dia memiliki kesempatan untuk mengenal Liam secara pribadi.

(Semakin banyak yang aku pelajari tentang dia, semakin aku menyadari betapa dalamnya kegelapan yang ada di dalam dirinya. Mengingat lingkungan tempat dia dibesarkan, sungguh ajaib dia bisa menjadi seperti sekarang ini.)

Kegelapan Liam – pasti berasal dari pengabaian yang dialaminya di tangan orang tuanya ketika ia masih muda. Lebih buruk lagi, dia mewarisi hutang yang sangat besar dan dipaksa mengelola wilayah Keluarga Banfield sebagai tuan mudanya.

Saat Eulisia melihat ke pintu tempat Liam pergi, salah satu tentara mendekatinya.

“Perkataan Sekretaris-dono membuat kami gemetar seperti dedaunan di tengah badai. Hanya ada segelintir orang di wilayah ini yang dapat berbicara kepada Lord Liam seperti itu.”

"Apakah begitu? Tapi sepertinya dia menikmatinya.”

Pipi prajurit itu bergerak-gerak ketika dia mengatakan kepadanya bahwa Liam menikmati percakapan mereka.

“Kami tidak akan punya nyali untuk berbicara kepadanya seperti itu meskipun hanya sebagai lelucon.”

——————————————————————————–

Brian (´;ω;｀): “Kegelapan Lord Liam begitu dalam, menyakitkan… atau benarkah? Bagaimanapun, aku merasa kasihan padanya.”

Brian ( *¯ ꒳¯*): “Akhirnya, pada tanggal 25 Desember, Volume 6 'Akulah Penguasa Jahat Kekaisaran Antargalaksi!' dan Volume 1 dari 'Aku Ksatria Pahlawan Kekaisaran Antargalaksi!' akan mulai dijual. Hadiah kami untuk kamu adalah kisah kesuksesan Lord Liam. Silakan nikmati kisah Lord Liam dan kemenangannya melalui novel ringan, yang telah menerima peningkatan besar dari novel web!”

Wakagi-chan (*´∇｀)ノ: “Ada hadiah dari Mob Seka juga! Pada tanggal 28 Desember, Volume 11 'Dunia Otome Games Sulit bagi Massa' akan dirilis, bersamaan dengan Marie Route yang terkenal! Kami persembahkan untuk kamu, Volume 1 dari 'Dunia Game Otome Itu Sulit bagi Kami'!”

Wakagi-chan (；・`д・´): “Ngomong-ngomong, kenapa dia bisa menulis novel tentang dirinya berdasarkan bab bonus yang disertakan dengan kuesioner? Jika cerita tentangku dimasukkan dalam bonus kuesioner, apakah aku juga akan menjadi protagonis utama di serial baru?”

Brian (´・ω・`;): “–Neraka harus membeku terlebih dahulu sebelum itu terjadi.”

Wakagi-chan (ｏ゜Д゜)＝◯)`3゜)∵

—Baca novel lain di sakuranovel—