Osananajimi ga Hikikomori Ch. 30: About The Next Step, Otouto Bahasa Indonesia
Sekarang, aku akan sedikit mengenang.
Aku berada di depan kamar Yuika seperti biasa, dan selanjutnya adalah percakapanku dengan Iori beberapa menit yang lalu di kamarnya.
“… Souta nii-chan, memang benar aku menyukai pekerjaan ini, oke? Tapi…"
Dia memiliki wajah bulat yang terlihat seperti Yuika versi sekolah menengah.
Dia baru saja pulang dari sekolah hari ini, jadi dia mengenakan blazer sekolahnya.
Di tangannya ada beberapa DVD yang telah aku beli. Seperti yang diharapkan, kotak itu terlalu mahal, jadi aku memutuskan untuk menawarkannya dalam porsi kecil. Iori, bagaimanapun, memiliki ekspresi halus di wajahnya karena suatu alasan.
“… Wajah seperti apa yang harus aku buat ketika aku melihat ini dibelikan untukku karena hubungan mesra antara onee-chanku dan teman masa kecilku nii-chan? Setiap kali ada adegan nakal, aku tidak hanya merasa gugup, aku merasa sangat tidak nyaman.”
… Itu adalah poin yang sangat valid.
Itu canggung bagiku, "juga," tetapi Iori melanjutkan.
“aku takut pada Minggu malam. aku merasa aku akan sangat tertekan.”
"… Murung? Minggu sore? Ini seperti sindrom siapa namanya?”
“Hmm, dekat, tapi tidak cukup. … Kamu tahu, Souta nii-chan?”
Iori meraih tanganku dan berkata.
Dengan tatapan putus asa, memohon, terpojok di matanya.
“Aku pasti tidak ingin menjadi paman di usiaku—!”
“Maksudmu bonito!”
Aku berteriak keras jenis ikan yang dia cari.
Kakak aku punya bayi dan aku menjadi paman sebagai mahasiswa. Dengan kata lain, bayi tersebut adalah anak tertua dari keluarga Isono.
Iori, yang takut dia akan menjadi salah satunya juga, mendesakku lebih jauh.
“Aku sudah menyerah pada banyak hal, kau tahu? aku telah menerima bahwa itu adalah takdir aku untuk mengeluarkan gula dari mulut aku malam demi malam. Tetapi menjadi paman di masa remaja aku terlalu berat bagi aku! Tolong, Souta nii-chan, jangan lakukan apapun setidaknya sampai aku dewasa!”
“O-oooh, ya Dewa…”
Apa yang mengejutkan aku adalah bahwa Iori tampaknya telah mengubah aku menjadi "penjahat" dalam pikirannya.
Tidak, dengarkan aku. Sejak aku masih kecil, Yuika adalah orang yang memulai masalah. Dan akulah yang mengikutinya kemana-mana.
Dalam pikiran Iori, aku seharusnya menjadi nii-chan yang bisa dia andalkan.
Namun… dia sepertinya menyatukan aku dan Yuika. Aku sama dengan Yuika sekarang? Kapan itu terjadi…
Kenangan itu berakhir dengan menyedihkan.
Yah… apa yang sudah lewat tidak bisa dihindari. Ini memalukan, tapi aku akan mencoba untuk mendapatkan kembali kepercayaan Iori entah bagaimana.
aku mendapatkan kembali ketenangan aku dan mengetuk pintu.
"Yuika, aku di sini!"
Ketika aku membuka pintu, aku menemukan Yuika dengan piyamanya tepat di depan aku.
Dia berada dalam posisi di mana dia hampir tertabrak pintu. Dia melompat mundur dengan ekspresi terkejut di wajahnya.
"Ah! Itu berbahaya! Hati-hati, aku pikir itu akan mengenai hidung aku!”
“Oh apa, kau membuatku takut! Tidak, itu aneh berada tepat di depan pintu. Kenapa kamu ada di sana?”
“B-karena…”
Teman masa kecilku mengerutkan bibirnya dengan cemberut
“Souta, kamu datang ke rumahku, tetapi kamu tidak langsung datang ke kamarku sama sekali. Lalu aku mendengarmu berbicara dari kamar Iori, jadi aku bertanya-tanya apakah kamu akan datang.”
“Uh, itu untuk Iori…”
Jika aku mengatakan kepadanya bahwa aku telah memberinya DVD yang aku beli, dia akan berada dalam suasana hati yang buruk.
Tetapi jika aku memberikannya kepada Yuika, aku tidak akan bisa menjaga dompet aku tetap aman.
Aku bahkan tidak akan berbohong di sini.
“Aku sedang berbicara satu lawan satu dengan Iori.”
"Apa itu, sesuatu yang nakal?"
“Sesuatu yang nakal.”
"Apakah aku mendengar sesuatu tentang paman?"
"Iori punya sesuatu untuk paman."
"……………………… Baik. Aku akan berhenti bertanya.”
Baiklah, aku berhasil melewatinya!
Aku meletakkan tas sekolahku di lantai, lega melihat mata kosong Yuika menunjukkan bahwa aku meyakinkannya.
Lalu aku tiba-tiba sadar dan mengalihkan pandanganku ke jendela.
“Ngomong-ngomong, bagaimana kamu tahu aku akan masuk ke rumah? Apakah kamu menonton dari jendela ini, kebetulan? ”
"Ah."
Segera, Yuika mulai panik.
“I-itu tidak benar! Bukannya aku menunggu Souta datang dan melihat ke luar jendela setiap hari saat ini atau semacamnya. Jangan salah paham.”
"K-kamu melakukan hal yang lucu …"
"Aku bilang, aku tidak!"
“Aku merasa lebih meyakinkan ketika kamu mengatakannya dengan pola garis tsundere…”
Dan kemudian, saat kami melakukan percakapan ini.
Dari depan — mata kami bertemu.
Segera, udara membeku.
"Ah…"
“Oh…”
Kami semua menyadari bibir satu sama lain.
Ya, kemarin kami… berciuman. Itu adalah ciuman pertama kami.
Kami memiliki kesepakatan tak terucapkan bahwa kami akan menjaga suasana seperti biasa…
Fakta bahwa Yuika, yang pasti baru-baru ini ingat cara berdandan, mengenakan piyama, dan alasan mengapa aku tinggal di kamar Iori begitu lama adalah karena kami ingin bersikap normal. Tapi sepertinya rencana naif kami gagal.
“… Itu masih sulit. Sulit untuk tidak menyadarinya."
“… Ya. Mau tak mau aku merasa aneh tentang hal itu.”
“Ini salah Souta, kau tahu. Lakukan sesuatu tentang itu.”
“Eh, ini salahku. Yah… kan?”
"Ya itu. Itu karena Souta tiba-tiba…. cium aku."
Yuika tersipu dan menyentuh bibirnya dengan ujung jarinya. Seolah mengingatkannya pada kejadian kemarin.
Ada sesuatu yang aneh erotis tentang dirinya. Itu adalah ekspresi yang belum pernah kulihat sebelumnya di Yuika.
Tentu saja, akulah yang mengeluarkan ekspresi seperti ini… ketika aku memikirkannya, aku tidak bisa menahan perasaan senang.
“Yuika.”
"… Iya"
Aku tanpa sadar memanggil namanya, dan yang muncul kembali adalah jawaban hormat.
aku benar-benar terkejut.
Aku tidak bisa menahan lagi.
Hal berikutnya yang aku tahu, aku memeluk Yuika.
"Ah…!"
“Yuika. Tutup matamu."
“… Eh?”
… Percakapan tentang Iori, yang menyukai paman, hampir terlupakan.
[TLN: Final besok. Yabai.]
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
Komentar