Osananajimi ga Hikikomori Ch. 31: The Next Step Is Difficult Bahasa Indonesia
Aku merasakan napas Yuika dekat denganku.
Tangan kiriku melingkari pinggangnya yang kurus, dan tangan kananku berada di pipinya yang rimbun.
Kemarin, kami melakukan ciuman pertama kami.
Hari ini, seperti yang diharapkan, kami akan menghabiskan hari seperti biasa.
Tapi aku tidak bisa.
Begitu kamu tahu perasaan manis itu, kamu tidak bisa menahan diri lagi.
“Souta…”
"Aku mengambilnya, untuk kedua kalinya."
Tidak ingin mendengar jawaban apa pun, aku mencoba menempelkan bibirku di bibirnya, dan…
"Begitu-."
"Begitu-?"
"Maaf, aku tidak bisa melakukannya!"
“Eh!? Gufu—!?”
Lama tidak bertemu, Raja Arthur!
aku tidak tahu dari mana dia mengambilnya, tetapi aku menerima pukulan langsung ke wajah dari boneka itu dan jatuh.
Yuika meninggalkan tanganku dan bergerak seperti kelinci menuju tempat tidur.
Aku memegang hidungku yang memerah, bingung.
“A-apa!? Bukankah aku hanya bersikap baik!? aku pikir aku dua kali lebih baik dari Buffalon.”
"aku tidak berpikir itu analogi yang sangat halus, karena dua kali kebaikan Buffalon, dengan kata lain, hanya setara dengan satu pil!"
"Ya memang…! Tidak, tunggu, sekarang bukan waktunya untuk membahas konversi antara hukum farmasi dan emosi manusia!”
"Kamu benar…! Yah, maksudku, kenapa kamu minta maaf…?’
Yuika berubah menjadi sanggul dengan futon di atas kepalanya dengan hanya wajahnya yang terlihat.
“P-pandanganku tentang cinta hanya terdiri dari game, manga, anime, dan Souta. Itu sebabnya, itu sebabnya … "
“Aku tidak bisa tidak merasa sangat bahagia dengan fakta bahwa itu termasuk aku, tapi apa artinya itu? Tolong lanjutkan!"
“aku tidak bisa menerima kenyataan bahwa kenyataan sedang mengejar fiksi! Itu membuat aku pergi wow! Kemarin, aku menciummu secara tak terduga, tapi ketika aku bersiap untuk melakukannya, aku merasa sangat malu……….maaf.”
“A-aku mengerti…”
aku pasti mengerti apa yang dia katakan.
Bagaimanapun, kami telah menjadi teman masa kecil selama 17 tahun. Jika aku tiba-tiba mencoba melakukan sesuatu seperti itu, dia akan gugup dan mungkin kehilangannya.
"Sebuah tangan…"
"Ya?"
“Setiap kali Souta masuk ke mode hubungan, aku hampir tertawa karena itu tidak cocok untuknya.”
“Bukankah itu mengerikan untuk dikatakan!?”
Astaga, ini adalah luka paling parah yang pernah kurasakan sepanjang tahun… Tidak, aku juga menyadarinya, tahu? aku pikir aku mengeluarkan getaran yang tidak cocok. Tetapi jika aku menjalin hubungan dengan seorang gadis yang aku sukai, aku akan melakukan yang terbaik.
Tapi, yah… bukan akhir dunia bagi Yuika untuk melakukan itu. Aku berjalan ke tempat tidur, duduk di samping sanggul, dan menepuknya.
“Kalau begitu, mari kita pelan-pelan.”
"… Apakah kamu tidak marah padaku?"
"Tidak. Aku tidak akan marah karena hal seperti ini.”
"Jika kamu marah, katakan padaku, oke? aku akan minta maaf…”
Keluar dari bawah selimut sedikit, Yuika tersipu.
“… Aku akan membiarkanmu menyentuh dadaku sebentar.”
"Aku marah. aku sangat marah. Sekarang aku bisa menjadi pirang dan mengalahkan pria dengan berat 530.000 pound!”
“Oh, kamu tidak benar-benar marah. Terima kasih Dewa."
“Sial! Aku benci pemahaman diam-diam yang unik dari teman masa kecil…”
[TLN: Bola Naga?]
Hah, aku merasa lemah. Tidak peduli apa yang aku lakukan hari ini, itu akan menjadi bumerang. Aku hanya akan mengerjakan tugas sekolahku dengan tenang. Dengan pemikiran itu, aku akan bangun dari tempat tidur ketika aku merasakan tarikan di lengan bajuku.
“… Jangan pergi.”
Yuika hanya mengeluarkan ujung jarinya dan menarik lengan bajuku.
Mmm, kamu sangat lucu, konoyaro.
"Aku hanya melakukan tugasku."
"… Aku tahu. Tapi aku ingin kau tinggal bersamaku sedikit lebih lama.”
Dia menatapku dan berkata dengan manis.
"… Tidak?"
Aku terkekeh dan berkata, "oke," lalu duduk kembali di tempat tidur.
Ketika aku mengulurkan tangan padanya, dia melarikan diri, tetapi ketika aku mencoba menarik diri, dia menginginkan aku kembali. Gerakan "merepotkan namun imut" semacam ini juga khas Yuika.
Ketika dia melihat bahwa aku telah duduk kembali, dia menggeliat menyingkir dan mengusap pipinya ke tangan aku.
"Whoa, whoa, seorang Neko?"
“Bermain Neko.”
"Lalu katakan nya?"
“… Nya~”
[TLN: Neko = kucing.]
Oke, itu lucu.
Setelah itu, aku menjadi asyik membelai dagu Neko Yuika untuk sementara waktu. Saking asyiknya, aku hampir lupa mengerjakan tugas. Tidak, tidak, aku harus berhati-hati.
[TLN: Woohoo screw Finals, saya sudah selesai. Apakah Anda para pembaca ingin melihat ilustrasi untuk ini? Meskipun hanya ada satu volume, saya bisa mendapatkannya dan mempostingnya. Btw 5 bab untuk hari ini sejak Ucali bertepuk tangan untuk saya kemarin. 1 / 5 ]
Baca novel lainnya hanya di sakuranovel.id
Komentar