Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 1
Chapter 8 Permulaan Waktu Makan Malam Bersama
Ketika Mahiru setuju untuk memasak di rumah Amane, ia mengajukan persyaratan berikut ini.
・Amane harus membayar setengah bahan, bersama dengan biaya tenaga kerja.
・Jika mereka tidak bisa makan bersama, satu harus memberi tahu yang lain sehari sebelumnya.
・Keduanya akan memiliki tanggung jawab yang sama untuk membeli bahan dan membersihkan.
Biaya tenaga kerja dalam kondisi pertama disarankan oleh Amane, yang menyesal telah memanfaatkan Mahiru. Yang terakhir kompromi dalam hal ini, dan tidak ada banyak perselisihan tentang sisanya, sehingga mereka berhasil menyelesaikan rincian ini.
Ditetapkan bahwa dia akan menjadi orang yang memasak, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Pada hari setelah diputuskan, Mahiru tiba dengan membawa tas belanjaan, atau lebih tepatnya, membawanya dengan dua tangan saat dia bersiap untuk memasak.
“… Ini benar-benar baru dan tidak digunakan …”
” Diam.”
Dengan seorang gadis yang mengenakan celemek di rumahnya, Amane praktis hidup dalam romansa seorang lelaki, tetapi karena suatu alasan, ia gelisah.
Salah satu alasannya adalah karena dia tidak terbiasa dengan pemandangan itu. Namun alasan utama adalah dia menunjukkan bahwa dapur tidak digunakan.
” Ada banyak hal baik di sini, dan kau membiarkannya berkarat.”
” Mereka tidak akan berkarat saat kamu menggunakannya, kan?”
“ Itu akan menjadi hasilnya. Peralatan ini menangis karena tidak digunakan. ”
” Jadi, gunakan skill memasakmu untuk membuat mereka berhenti menangis.”
Aku tidak bisa melakukan itu, jadi dia mengakui dengan blak-blakan, dan dia menatapnya kosong. Dia mungkin mengharapkan itu, karena dia hanya menghela nafas dan tidak banyak mengomel.
” Jadi, apakah Kamu punya bumbu di sekitar. ”
” Tentu saja, kamu pikir aku idiot? Tidak ada masalah dengan penyimpanan dan kedaluwarsa di sini. “
” Oh, itu mengejutkan.”
” Mereka masih disegel, itu sebabnya.”
“ Itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan. Jika tidak cukup, aku bisa kembali untuk mengambilnya. ”
” Terima kasih atas bantuannya.”
“ Aku harus bisa memasak sesuatu dengan bumbu dasar. Ah, aku memutuskan menunya bersama-sama, tidak apa-apa denganmu, kan? ”
“ Aku tidak benar-benar mendapatkan semua ini, jadi aku akan makan apa pun yang ada. Aku juga tidak pilih-pilih. ”
” Aku mengerti. Aku akan mulai kalau begitu … tolong beri tahu aku di mana bumbu berada. “
” Di keranjang ini.”
” Mereka benar-benar belum dibuka …”
Dia melirik ke samping pada bumbu, dan mengerutkan kening dengan bingung, tapi dia dengan cepat kembali ke ekspresinya yang biasa seperti Amane telah menjelaskan kepadanya sebelumnya, dan dia
pergi ke keran untuk mencuci tangannya.
” Aku akan turun untuk memasak. Kamu bisa menunggu di ruang tamu atau kamar tidur. ”
” Tentu. Lagipula aku tidak berguna di sini. ”
“ Itu benar-benar jujur darimu. Tapi memang benar kalau aku akan kesulitan memasak denganmu berjalan-jalan. ”
” Kamu sendiri cukup tumpul.”
“ Tapi itu fakta. Aku tidak perlu bijaksana tentang hal itu. “
Seperti yang dikatakan Mahiru, Amane hanya akan menjadi penghalang, jadi dia langsung pergi ke ruang tamu, dan mengawasinya dari belakang saat dia memasak.
Setelah dia mencuci tangannya, Mahiru buru-buru turun ke bumbu.
Dia tidak tahu apa yang akan dibuatnya, tetapi melihat bahan-bahannya, itu mungkin masakan Jepang.
Dia ragu bahwa dia bisa mengundang Mahiru ke rumahnya untuk memasak hidangan lezat itu, dan bertanya-tanya apakah dia sedang bermimpi. Namun begitu dia melihat rambutnya berayun, dia tahu itu kenyataan.
(… Kenapa rasanya aku punya istri?)
Mereka tidak memiliki perasaan seperti itu satu sama lain, tetapi situasi saat ini tampaknya bahwa dia telah membuat tempat ini menjadi rumahnya, dan dia hanya bisa membayangkannya.
Dia benar-benar tidak memiliki firasat tentang Mahiru, tetapi dengan seorang gadis cantik yang memasak di rumahnya, situasinya akan menyebabkan pikirannya menjadi liar.
Seperti yang diharapkan, apakah dia punya perasaan padanya atau tidak, melihat seorang gadis imut yang bersedia memasak untuknya menyebabkan hatinya berdenyut sedikit.
“… Kamu tidak memikirkan sesuatu yang aneh sekarang, kan?”
” Jangan menebak dengan liar.”
Dia bertanya tanpa melihat ke belakang, dan wajahnya berkedut sebagai hasilnya, tetapi karena dia tidak melihat ke belakang, tipu muslihatnya tidak meledak.
Dia orang yang tajam, jadi dia kagum, getaran menggigil di punggungnya ketika hati lelaki yang masih polos memandanginya dari belakang.
Satu jam kemudian, hidangan mulai muncul di meja.
Mahiru adalah orang yang menentukan hidangan pada hari ini, dan mereka semua adalah makanan Jepang yang sehat yang mendukung paletnya.
“ Peralatan dan bumbu ini agak berguna, dan aku tidak perlu banyak. Aku harus bisa membuat hidangan yang lebih lezat mulai besok. “
” Yah, aku bersyukur kamu mau memasak untukku.”
Mahiru tidak yakin berapa banyak peralatan dan bumbu yang bisa ia gunakan, jadi piringnya relatif sederhana. Namun demikian, mereka penuh warna dan bersemangat.
Ada ikan kukus, sayuran dengan topping, telur dadar dengan miso, dan berbagai hidangan Jepang yang tidak akan diimpikannya.
Amane sendiri sebenarnya bukan pemilih makanan, tapi dia suka makanan Jepang. Begitu dia melihat betapa menyesalnya dia, dia berkata bahwa dia ingin makan ini.
“… Ini terlihat sangat bagus.”
“ Terima kasih atas pujiannya. Mari kita makan sebelum dingin. ”
Mahiru berkata sambil duduk di kursi. Amane kemudian mengambil kursi di seberangnya.
Meja makan untuk satu cukup kecil, dan keduanya duduk sangat dekat.
Untungnya, dia punya dua kursi cadangan untuk tamu, tetapi ada sesuatu yang tak terlukiskan tentang seorang gadis cantik yang duduk di depannya.
Namun begitu dia mulai makan, kecantikan Mahiru tidak masalah.
Itadakimasu, begitu katanya, dan pertama kali mencoba sup miso.
Saat bibirnya menyentuh sup, dia menikmati miso dan kaldu ikan di mulutnya, rasa menyebar bersama dengan aroma.
Rasanya yang lembut berbeda dari sup miso instan, dicapai setelah banyak pertimbangan.
Miso itu tidak terlalu kaya, dan rasa persediaan ikan tetap ada bahkan dengan rasa asin.
Rasa pertama agak hambar, mungkin karena miso akan digunakan dalam hidangan lain. Hanya setelah satu meminum sup sepenuhnya ia akan menemukannya cukup terkonsentrasi.
Lebih dari kekurangan, itu adalah rasa lega yang menggugah selera makan nasi dan hidangan lainnya.
” Enak sekali.”
” Terima kasih banyak.”
Dia jujur mengakui perasaannya, dan dia lega, menyipitkan matanya.
Sementara dia memujinya untuk hidangannya, dia mungkin gugup tentang dia menyatakan pikirannya langsung padanya.
Mahiru, yang khawatir tentang reaksi Amane, mulai makan, dan yang terakhir juga meraih sumpit.
Setelah mencicipi semua hidangan di atas meja, ia mendapati masakan Mahiru benar-benar enak.
Ikan kukus benar-benar nikmat, sambil menjaga kelembapan daging.
Kelembaban akan hilang jika dia memanaskannya terlalu lama, ingin mendapatkan rasanya. Itu akan membuat ikan terlalu kering, tetapi ikan yang dikukus benar-benar lembut dan halus.
Telur dadar memiliki rasa yang sangat dia sukai.
Terpikat oleh warna kuning cerah, dia mengambil sedikit, dan mencicipi rasa kaldu ikan yang lembut.
Ada beberapa yang suka omelet manis mereka, seseorang yang suka asin, tapi yang di sini terbuat dari kaldu ikan, sedikit manis.
Manis, lemah lembut mungkin madu.
Tampaknya tidak banyak yang ditambahkan, tetapi rasa manis yang tersisa menambah kekayaan rasa.
Dia tidak suka omelet manis atau asin, tetapi dia menyukai yang memiliki kaldu, dengan sedikit rasa manis, dan jumlah bumbu yang sempurna. Dia sangat tersentuh sehingga dia bisa makan telur dadar yang ideal.
Lezat, jadi dia bergumam pada dirinya sendiri, berbicara lagi.
Kontrol kebakarannya sempurna. Dia perlahan mengunyah telur dadar lembut dengan kaldu ikan, menikmati rasa.
Jelas lebih baik daripada ibuku, jadi dia diam-diam berpikir sendiri hal-hal kurang ajar ini kepada ibunya saat dia makan. Kemudian, dia melihat Mahiru menatapnya dengan seksama.
“… Sepertinya kamu menikmatinya.”
“ Lagipula itu lezat. Aku harus berterima kasih atas makanan yang enak. “
” Ya, itu benar.”
“ Dan yah, lebih baik makan dengan tampilan jujur daripada hanya merengut. Kami berdua senang di sini, kan? ”
Meskipun makanannya mungkin lezat, juru masak akan merasa gelisah dan ingin tahu jika seseorang tidak mengungkapkan perasaannya dengan jujur. Terkadang, mengatakan itu enak dengan kerutan akan meninggalkan koki bertanya-tanya dia tulus.
Lebih penting lagi, lebih baik bagi mereka berdua untuk mengekspresikan perasaan mereka di wajah mereka. Yang berterima kasih dan yang berterima kasih memang suka suasana hati yang baik.
“… Kurasa begitu.”
Tampaknya Mahiru telah menerima penjelasan Amane saat dia menunjukkan sedikit senyum.
Senyum lembut yang tampaknya mengungkapkan kelegaan, dan dia sangat menggemaskan, dia menemukan pikirannya keluar sejenak.
” Fujimiya-san?”
” Ah … tidak, tidak apa-apa.”
Dia terpesona olehnya, tetapi tentu saja, dia tidak bisa mengatakan ini. Dia menekan rasa malu yang meningkat dalam dirinya saat dia terus makan, tidak ingin ketahuan.
“… Gochisousama”
” Senang kamu menyukainya.”
Amane menghabiskan makanan di atas meja, menunjukkan dia kenyang, dan Mahiru menjawab dengan singkat.
Namun demikian, dia tampak tenang, mungkin gembira bahwa Amane menghabiskan makanan sepenuhnya, tidak meninggalkan sebutir beras.
” Bagus sekali.”
” Aku bisa tahu dari itu.”
” Lebih baik daripada ibuku.”
” Aku pikir itu tabu untuk membandingkan masakan seorang gadis dengan ibu seseorang.”
” Hanya ketika aku mencoba menghina, kau tahu? Ngomong-ngomong, apakah Kamu ingin tahu tentang itu?
” Tidak sama sekali.”
“ Baiklah kalau begitu. Itu fakta bahwa itu lezat. “
Skill memasak Mahiru tidak diasah hanya dengan beberapa pengalaman.
Ibu Amane memiliki pengalaman memasak yang lebih banyak, tetapi dia memiliki palet rasa yang berbeda, dan merasa bosan tentang hal itu, jadi tidak mungkin dia bisa memperbaiki rasanya seperti Mahiru.
Ayahnya bahkan mungkin lebih baik daripada ibunya, apalagi dia.
“… Yah aku pikir aku sangat beruntung di sini. Bagaimanapun juga, aku bisa memakannya setiap hari. ”
” Hanya ketika kita berdua tidak memiliki hal lain yang terjadi.”
“… Apakah kita benar-benar baik-baik saja dengan makan bersama setiap hari?”
” Aku akan menyarankan jadi jika itu tidak terjadi.”
” Yah, itu benar.”
Dia tahu betul bahwa orang yang jujur seperti Mahiru tidak akan menyarankan jadi jika dia tidak menyukainya, tetapi meskipun begitu, dia bertanya-tanya apakah ini baik-baik saja.
Dia membayar setengah dari bahan-bahan, bersama dengan biaya tenaga kerja, tetapi dia khawatir itu akan terlalu membebani Mahiru.
“… Apakah kamu biasanya memasak untuk orang yang tidak kamu sukai?”
“ Kamu hidup terlalu tidak sehat. Juga, aku menikmati memasak, dan aku tidak suka melihat Kamu menikmati makanan. “
” Tapi,”
” Jika kamu masih khawatir tentang itu, aku sebenarnya tidak harus memasak untukmu?”
” Tidak, tolong masak untuk aku, terima kasih banyak.”
Dia secara naluriah menjawab, dan itu menunjukkan betapa memasaknya adalah suatu keharusan, sesuatu yang dia sukai.
Baginya, mendapatkan masakan Mahiru adalah masalah hidup dan mati.
Dia memiliki kesadaran akan perutnya sendiri, tetapi masalahnya adalah masakannya terlalu lezat. Mungkin jika dia kembali makan lauk, setiap hari akan terasa hambar, dan itu membuatnya takut.
Begitu dia mendengar jawaban instan pria itu yang mudah dimengerti, Mahiru menunjukkan senyum masam.
” Terimalah dengan patuh.”
“… Oh.”
Amane harus mendesah dengan kegembiraan, antisipasi dan rasa bersalah, memikirkan bagaimana hari-hari makan bersama Malaikat Penyayang yang agung ini akan berlanjut.
Komentar