hit counter code Baca novel Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me Chapter 2 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me Chapter 2 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Aku seperti sedang bermimpi dan terus berlanjut sejak kemarin.

Namun, tidak peduli berapa kali aku mencubit pipi aku, aku tidak bangun dan aku memiliki mimpi yang tepat malam itu. Mimpi melihat Shirakawa-san dari jauh…. Aku benar-benar terbangun dari mimpi itu, jadi aku yakin ini pasti kenyataan.

Sulit dipercaya…. bahwa aku berkencan dengan Shirakawa-san….

Dengan pemikiran dan jantung yang berdebar-debar, aku pergi ke sekolah… dan hari kedua kehidupan sekolah menjalin hubungan dengan Shirakawa-san pun dimulai.

Saat aku sampai di sekolah dan menuju ke kelasku, Ichi sedang berdiri di lorong depan kelas dan saat dia melihatku, dia langsung berlari ke arahku.

“HEEEEEEEEEY!”

Dia meletakkan tangannya di pundakku dengan kuat, dan fokus padaku dengan mata merah.

“Apa yang terjadi!? Persetan terjadi setelah itu!? aku tidak tahu apa yang terjadi sama sekali dari pesan 'Banyak yang terjadi' di LINE. Itu yang ada di pikiranku sehingga aku tidak bisa tidur, tahu!?”

“O-oh… Maaf. um…. aku pergi ke sana…. ke rumah Shirakawa-san”

“A-apaaaaaaaaaaa!?”

Ichi berteriak dengan semangat yang tidak sesuai dengan orang yang murung dan wajahnya menjadi pucat seperti dia akan pingsan.

Pada saat itu, suara rendah datang dari belakang.

"Apa kau melakukan itu?"

Aku berbalik dan melihat Nishi berdiri dengan ekspresi seperti topeng Noh.

“Wah, kau mengejutkanku”

"Jawab aku. aku bertanya apakah kamu melakukannya ”

Nishi mendesakku dengan pertanyaan itu dengan nada tegas seperti dalam interogasi.

“Apa yang harus kamu katakan, Kashi”

“Beri tahu kami dengan jujur!”

Ichi juga mendesakku untuk menjawab dengan wajah tegang. Jari-jarinya yang seperti ulat menusuk bahuku, dan itu sangat menyakitkan.

“….Aku tidak melakukannya”

""Mengapa!?""

Mereka mengangkat suara mereka secara bersamaan.

“Apakah keluarganya ada di rumah!?”

"Tidak…."

"Apakah dia tiba-tiba berjaga-jaga !?"

“Tidak, tapi rasanya dia rela….”

Saat aku memberikan jawabanku, keduanya memamerkan taringnya padaku seperti topeng Hannya.

""Lalu mengapa!?""

“A-ada berbagai persiapan ….”

“Itulah yang selalu aku katakan, kan! Bahkan orang yang murung harus membawa setidaknya satu kondom! Ini adalah etiket yang sopan, kamu dengar! ”

Ichi berteriak sambil mengayunkan tubuhnya yang besar, dan teman sekelas kami yang datang ke sekolah membuat kami terlihat aneh saat mereka memasuki kelas.

“Yah, bukan persiapan seperti itu, tapi hatiku….”

"Hatimu!?"

"Apakah kamu seorang gadis !?"

“Kamu bahkan tidak populer jadi kenapa kamu tidak mengambil kesempatan itu!?”

Mereka terus-menerus menanyai aku, mengantar aku ke dinding lorong dan aku mundur.

Meskipun aku sudah merasa menyesal aku tidak berhubungan S3ks dengan Shirakawa-san, itu semakin sulit jika aku dikritik begitu banyak.

"Tetapi…. kamu tahu. Kami berkencan mulai sekarang, jadi kesempatan seperti itu bukan hanya sekali, kan…?”

Pada jawaban aku, keduanya menjadi serius sekaligus.

“Kashi….”

“Kamu, jangan bilang, apa kamu serius berpikir kamu bisa berkencan dengan Shirakawa-san…?”

“Eh?”

Bagi aku yang bingung, mereka melihat aku seolah-olah aku adalah makhluk yang menyedihkan.

“Mitranya adalah Shirakawa Runa, tahu? Puncak hierarki sekolah, kau tahu? Dia jelas hanya bermain-main dengan, dan mengolok-olok seorang pria suram. Dia menyebalkan yang berulang kali mengubah pria, dan, apa pun keinginannya, dia memilihmu sebagai pasangan untuk one-night stand kemarin, tapi kenapa kau menganggapnya sebagai pacarnya”

“Eh? Eeeeh….!?”

aku bingung dan melihat aku seperti itu, Nishi menggelengkan kepalanya seolah mengatakan "kesedihan yang baik".

“Baiklah, biarkan dia bermimpi lebih lama lagi, Ichi”

“Eh. aku yakin dia akan segera mengetahui kenyataan”

Sambil memberiku tatapan kasihan, duo aneh ini pergi, dan berjalan menyusuri lorong dengan tangan di bahu satu sama lain.

“….”

Eh?

Apakah itu masalahnya? Tapi, aku tidak sedang diolok-olok, kan? Aku berkencan dengan Shirakawa-san….. Benar?

Apa yang mereka berdua katakan entah bagaimana tiba-tiba membuatku merasa tidak nyaman.

Saat itu, aku merasakan ponselku bergetar di saku seragamku.

“….Nn?”

Ketika aku mengeluarkannya, aku melihat pop-up LINE.


LUNA☆

Aku ketiduran~~ sobhttps://icantreadjapanese.wordpress.com/


Ini dari Shirakawa-san.

Melihat ini membuat aku percaya bahwa kejadian kemarin bukanlah mimpi atau ilusi.

Jika kita tidak berkencan, tidak mungkin dia mengirim pesan ini dan sejak awal, kita tidak akan bisa bertukar alamat kontak.

Jika dia hanya mengolok-olokku sedikit untuk menikmati reaksi seorang pria murung, tidak mungkin dia pergi sejauh ini untuk melakukan sesuatu yang menyusahkan seperti ini. Harganya terlalu besar.

aku memikirkan itu dan merasa lega.

Bahkan kemarin setelah aku pergi dan kembali ke rumah, setelah makan malam, dan sebelum tidur, Shirakawa-san mengirimiku beberapa pesan.


Ryuuto

Jika kamu mengendarai sepeda ke stasiun dan bergegas, kamu akan berhasil untuk periode pertama. Kamu bisa melakukannya!


aku hanya dapat mengembalikan sesuatu yang tidak menarik seperti ini tetapi aku segera membalas setiap kali.

Ponselku bergetar lagi dan sebuah pesan dari Shirakawa-san datang.


LUNA☆

Tanggapan serius setan mengendushttps://icantreadjapanese.wordpress.com/Aku akan melakukan yang terbaikhttps://icantreadjapanese.wordpress.com/


“Respons serius iblis ….”

Maaf aku hanya bisa mengirim sesuatu yang tidak menarik.

Tapi, itu normal untuk dapat mengirim hanya tanggapan yang serius, oke. Jika aku mencoba bercanda dengan Shirakawa-san dan gagal, aku tidak akan pernah bisa membuat lelucon lagi dalam hidupku.

Aku berpikir untuk mengirim sesuatu kembali tapi dia mungkin sudah sibuk bersiap-siap, jadi.. di sini aku baru saja mengiriminya stiker "Lakukan yang terbaik", dan aku menyimpan ponsel aku.

Dan tak lama kemudian ponselku bergetar lagi, dan dia mengembalikan stiker karakter kelinci yang tidak begitu imut dengan wajah yang tidak sabaran.

“Selain itu, sebaiknya aku bersiap-siap”

Sebuah tawa tanpa sadar keluar dari bibirku dan kali ini aku meletakkan ponselku.

Shirakawa-san datang ke sekolah menjelang akhir periode pertama. Rambutnya yang keriting dan bibirnya yang mengkilap sempurna seperti biasanya. Sama seperti dia, untuk tidak berkompromi dengan waktu yang dia habiskan untuk penampilannya.

Melihat penampilannya yang imut, aku ingat waktu seperti mimpi kemarin, Aku tahu seharusnya aku menerima melakukannya dengannya….dan aku diganggu oleh rasa penyesalan.

Kemudian saat waktu istirahat tiba, Shirakawa-san dengan santai mendekati tempat dudukku.

“Pagi”

“….Mo-pagi”

aku khawatir dengan tatapan dari sekitarnya dan seperti orang yang mencurigakan, aku melihat sekeliling.

“Kau terlambat, ya”

aku ingin memotong pembicaraan jadi aku memulainya sendiri tanpa jeda.

“Nnn, aku ketiduran”

"Apa yang salah? Apakah kamu tidur larut malam?"

Saat aku melanjutkan percakapan, Shirakawa-san berbicara dengan ekspresi misterius di wajahnya.

“Saat aku memikirkan Ryuuto, entah kenapa aku tidak bisa tidur”

“Eh?”

aku sangat terkejut sehingga tanpa sadar aku lupa untuk memeriksa apa yang terjadi di sekitarnya dan menatapnya.

“Karena ini pertama kalinya aku bersama orang seperti Ryuuto. Entah bagaimana, itu aneh”

“Eh, aku mengerti…?”

Aku sedih untuk mengatakan ini sendiri tapi aku pikir aku adalah tipe murung yang diproduksi secara massal, meskipun…. Yah, kurasa itu pasti tipe yang tidak ada di sekitar Shirakawa-san.

“Runa!”

Saat itulah seorang gadis tampan memanggil Shirakawa-san dari belakang kelas.

Bahkan di antara kelompok gadis-gadis cantik, kehadirannya cukup kuat, dia adalah teman terdekat Shirakawa-san, seorang gadis dengan mata yang keras.

“….”

Aku merasakan dia memelototiku, dan aku menundukkan kepalaku, mencoba berasimilasi dengan udara.

“Nn~?”

Tanpa menyadarinya, Shirakawa-san memberiku sedikit “Sampai jumpa~” sambil pergi.

Bahkan setelah itu, Shirakawa-san terus berbicara padaku saat waktu istirahat.

Di satu sisi aku senang, di sisi lain aku tidak bisa menahan perasaan khawatir tentang mata dari sekitarnya.

Terutama mata gadis bermata tegar yang menatapku seolah aku adalah musuh.

“…Katakan, Shirakawa-san”

Setelah dimelototi untuk kesekian kalinya, aku tidak bisa menahan diri untuk mengatakan ini pada Shirakawa-san dengan berbisik.

"Kamu belum memberi tahu siapa pun bahwa kita berkencan, kan?"

“Eh?”

Shirakawa-san menatapku dengan mata yang sepertinya bertanya padaku, “Mengapa kamu menanyakan itu padaku?”.

“Tapi aku memberi tahu sahabatku Nikoru”

“….”

Ini adalah gadis bermata keras. Kalau tidak salah namanya Yamana Nikoru. Sejak tahun pertama, dia sudah sering bersama dengan Shirakawa-san.

"Mengapa? Apakah itu tidak baik? Apakah Ryuuto tidak memberi tahu teman dekatmu?”

Shirakawa-san bertanya padaku dengan polos.

"Sehat…. Aku punya dua teman yang tahu”

“Lihat~”

Dan keadaan menjadi lebih buruk, Bukannya aku juga disuruh untuk merahasiakannya jadi aku tidak bisa mengatakan apa-apa. Pertama-tama, Ichi dan Nishi adalah orang yang membuat kesempatan yang menuntunku berkencan dengan Shirakawa-san, dan sepertinya aku juga tidak memberitahunya tentang hal itu jadi mau bagaimana lagi.

“….Hanya saja, ketika aku berbicara dengan Shirakawa-san, kami, seperti, menonjol…. ”

Aku mengatakan itu padanya sambil melirik ke sekeliling.

Itu dialihkan oleh suasana waktu istirahat yang tidak teratur tetapi, jika seorang gadis seperti Shirakawa-san berbicara dengan seorang pria murung sepertiku berkali-kali dalam sehari, itu pasti aneh di mata pengamat Shirakawa-san. (aku yakin mereka ada di luar sana. aku juga salah satunya).

“….Apakah itu berarti, kita tidak boleh terlalu banyak bicara di sekolah, dan merahasiakannya bahwa kita sedang berkencan?”

Aku ditanya oleh Shirakawa-san dengan suara yang lebih rendah dan aku menganggukkan kepalaku dengan canggung.

“Nn…. Err, aku kira, ya. Dan itu akan membantu aku jika kamu bisa melakukan itu …. ”

aku tidak tahu apakah aku dalam posisi untuk membuat permintaan seperti itu, tetapi jika aku mengatakannya, fakta bahwa aku berkencan dengan Shirakawa-san sendiri sudah di luar posisi aku.

"….aku mengerti"

Shirakawa-san menyetujuinya dengan enggan.

“Jadi, kapan boleh aku berbicara dengan Ryuuo?”

“Eh”

aku terkejut ketika aku ditanya itu tiba-tiba.

“….Ma-mungkin kita bisa bertemu di akhir pekan atau apa?

Aku ingin tahu apakah aku terlalu berani untuk mengatakan hal seperti itu secara tiba-tiba. Diriku yang lain di kepalaku menceramahiku bahwa seratus tahun terlalu dini bagi pria muram sepertiku untuk memakan Shirakawa-san sendirian di hari libur tapi, itulah satu-satunya hal yang muncul di pikiranku setelah berpikir secara mendadak. sesaat.

"Apakah itu berarti, kencan?"

“Buah!?”

aku akhirnya membuat suara aneh karena Shirakawa-san tiba-tiba kembali ke volume suaranya yang normal dan bertanya kepada aku.

Untungnya, pelajaran sebelumnya ada di ruang IPA dan siswa masih sesekali kembali ke kelas, jadi seharusnya tidak ada teman sekelas yang mendengarkan di dekatnya.

“Kurasa begitu ….”

kata tanggal membuat jantungku berdegup kencang dan mataku berkeliaran dengan gelisah.

"Jika itu tidak baik, aku baik-baik saja, meskipun …."

Tunggu, seburuk apa pun, aku adalah "pacarnya" dan akan sangat mengejutkan jika dia menolak kencannya.

“Tidak, tidak apa-apa”

Shirakawa-san segera menjawab.

“Aku ada rencana di hari Minggu, tapi aku ada waktu di hari Sabtu jadi.. kita mau kemana?”

Dan di sana, bel tanda masuk kelas berbunyi dan aku meninggalkannya sendirian di sampingnya sambil berkata “La-nanti….”

Dengan jantungku yang masih berdebar gelisah, aku menyiapkan buku teks dan sejenisnya di mejaku, dan saat aku kembali ke kenyataan setelah beberapa saat, aku secara naluriah bergumam.

“Maksudku, bukankah hari Sabtu… besok"

Kencan pertama aku tiba-tiba besok dan aku tidak punya rencana.

Meskipun partnernya adalah Shirakawa-san itu!?

aku tidak bisa berkonsentrasi selama sisa kelas.

Tidak peduli seberapa keras aku memeras otakku, tidak mungkin seorang pria murung yang tidak populer bisa datang dengan kursus kencan yang bagus yang akan memuaskan Shirakawa-san.

Bahkan jika aku diam-diam mencari "Tempat kencan" di ponsel aku yang tersembunyi di dalam meja aku, hasil teratas tidak lain hanyalah ide biasa.

Karena aku terus melakukan itu, aku mulai merasa mual karena terlalu khawatir sehingga aku memutuskan untuk melupakan kencan untuk sementara.

Sepulang sekolah, Shirakawa-san dengan senang hati mengobrol dengan sahabatnya “Nikoru” seperti biasa, jadi aku, dengan agak gelisah, meninggalkan kelas bersama Ichi.

Saat itu setelah aku sampai di rumah, dan memutuskan untuk beristirahat di kamar aku dengan menonton video baru KEN dengan telepon di tangan aku.

Notifikasi LINE dari Shirakawa-san datang.

“Eh!?

Itu bukan pesan. Ini panggilan telepon.

Apalagi itu panggilan video.

“Ummm, uwhaa….!?”

Setelah memastikan tidak ada hal buruk yang terlihat di belakang, aku duduk di seiza di atas tempat tidur dan menekan tombol jawab.

“Dia-Halo….!?”

“Yaay itu Ryuuto~!”

Terpantul di layar adalah Shirakawa-san melambaikan tangannya dengan wajah bahagia.

Saat aku melihat ke latar belakang, sepertinya Shirakawa-san juga ada di kamarnya sendiri. Jadi itu berarti dia pulang tidak lama setelah itu, ya.

"A-ada apa?"

Saat aku bingung dengan hoodie pink berbulu Shirakawa-san yang sepertinya adalah pakaian santainya (Ritsletingnya banyak dibuka sehingga belahan dadanya terlihat jelas), Shirakawa-san sedikit cemberut di bibirnya.

“Ini tentang tanggal besok. kamu meminta aku keluar sendiri! Jangan bilang kamu lupa?”

"Ah…. da….”

Tanggal. Tidak peduli berapa kali aku mendengarnya, itu adalah kata yang sangat kuat. Sebaliknya, apakah itu secara teknis aku masih mengajaknya kencan….? Dalam hal ini, aku bersyukur untuk itu.

“Itu benar, kencan! Kemana kita akan pergi?"

"Berbuat salah…."

Apa yang langsung aku ingat adalah konten yang aku cari selama kelas.

“Ini pertama kami…. tanggal, jadi…. seperti, film?”

“Fun?”

Wajah kecil di layar perlahan miring.

"Kamu yakin mau kesana? Apakah ada, seperti, film yang ingin kamu tonton? Apakah Ryuuto suka film?”

“Eh, T-tidak….”

aku hanya pergi ke bioskop sekitar setahun sekali dan aku bahkan tidak mendapat informasi yang baik tentang pemutaran film saat ini.

“Apa yang ingin dilakukan Ryuuto denganku? Kenapa kau mengajakku berkencan?”

Aku merasa seperti Shirakawa-san menatapku dengan tatapan mengundang.

Sambil sedikit bingung, aku memberitahunya.

"Karena aku…. ingin tahu lebih banyak tentang Shirakawa-san”

“Kau ingin tahu lebih banyak, tentang aku?”

Aku menelan ludahku saat Shirakawa-san membuat keributan, dan kemudian ditekan oleh kedua lengannya, belahan dadanya menjadi lebih dalam.

"Tidak apa-apa. Aku akan melakukan apapun yang Ryuuto inginkan, oke….?”

Wajah Shirakawa-san terlihat baik. Dia memiliki senyum seorang dewi yang bisa memenuhi keinginan pria mana pun dengan segera.

Namun, Andai saja sekarang aku bisa mengatakan sesuatu seperti “Kalau begitu ayo kita pergi ke hotel!”, aku tidak akan murung selama 16 tahun!

Selain itu, memang benar bahwa aku ingin memelihara hubungan aku dengan Shirakawa-san dengan hati-hati. Aku akan menunggu sampai Shirakawa-san mengatakan dia ingin melakukannya denganku. Tidak ada…. goyah dari pemikiran itu.

Jika keinginan aku dirangsang seperti ini, aku kehilangan sedikit kepercayaan diri aku. Aku senang Shirakawa-san tidak ada di depanku sekarang….

“….Bagaimana dengan Shirakawa-san?”

aku kehilangan kata-kata, jadi aku mengembalikan pertanyaan di sana.

“Shirakawa-san, apa yang ingin kamu lakukan di hari libur?”

“Eh….?”

Shitakawa-san menatap heran ke arah pertanyaanku.

"aku? Mengapa?"

"Aku ingin tahu…. hal-hal apa yang Shirakawa-san suka lakukan”

“Eh, mari kita lihat”

Shirakawa-san mengangkat sudut bibirnya, terlihat sedikit senang, dan melihat ke atas secara diagonal.

“aku suka pakaian jadi aku kira itu belanja, juga mencoba kosmetik, atau pergi ke kafe yang lucu ….”

“Lalu, bagaimana kalau kita melakukan itu?”

“Eh….?”

Mata Shirakawa-san melebar karena terkejut.

“Maukah kamu mengikuti apa yang ingin aku lakukan…..?”

"Ya. aku tidak memiliki apa pun yang benar-benar ingin aku lakukan di kota, jadi…. Kalau begitu, aku pikir akan lebih baik untuk mengikuti orang yang ingin melakukan sesuatu ”

Itu karena menghabiskan waktu bersama Shirakawa-san sendiri adalah peristiwa besar dalam hidupku. Bahkan jika aku memikirkannya, aku tidak dapat menemukan apa pun yang aku inginkan lebih dari itu.

Kata-kataku membuat Shirakawa-san berkedip karena terkejut.

“….entah bagaimana, Ryuuto benar-benar sedikit berbeda, bukan”

Dia tertawa kecil setelah mengatakan itu.

“Ini, pertama kalinya aku punya pacar yang mengatakan hal seperti itu”

Sekarang aku yakin. Shirakawa-san bukanlah wanita jalang sembarangan.

Dia mencoba untuk mengakomodasi pacarnya dalam segala hal. Akibat terlalu akomodatif terhadap pacarnya, dia menjadi gadis yang lebih nyaman daripada pacar. Pacarnya bosan padanya, dan akhirnya menggantikannya. Dia gadis yang cantik dan malang.

“Entah bagaimana, Ryuuto benar-benar berbeda, bukan”

Sambil melihat Shirakawa-san, yang masih bergumam pelan, aku bergumam pada diriku sendiri bahwa aku tidak seperti mantan pacarnya di hatiku.

Kemudian kami berbicara tentang pertemuan dan kami mengakhiri panggilan.

"Selamat tinggal! Sampai jumpa besok!"

“Ya, sampai jumpa besok”

Saat wajahnya menghilang dari layar, aku merasa lega sekaligus menyesal.

Dan hal berikutnya yang terlintas dalam pikiran adalah.

“Yaaaaaaaaahhh────!”

aku melakukan panggilan video pribadi dengan seorang gadis yang imut….!

Dan dan, gadis cantik itu adalah, pacarku…..!

“Sialan────!”

Karena aku berada di kamar aku sendiri, aku berguling-guling di tempat tidur sepuasnya, pingsan karena kegembiraan.

“Ah, Shirakawa-san….”

Shirakawa-san juga imut dengan pakaian santainya, sedikit nakal, itu yang terbaik.

Kemunculan Shirakawa-san di kamarnya sendiri, tidak diketahui semua orang di sekolah.1

Kamar Shirakawa-san, ya…. Itu benar-benar harum.

Aku ingat saat aku mengunjungi rumahnya. aku merasakan gairah aku kembali dan pada saat yang sama aku diserang oleh rasa penyesalan.

“Kenapa aku tidak melakukannya saat itu ….”

Sekarang setelah ini, Shirakawa-san mungkin tidak akan dengan santai mengundangku ke kamarnya lagi.

Tapi, aku tidak ingin disamakan dengan mantan pacarnya.

Yah, aku yakin orang sepertiku tidak bisa disamakan dengan pria tampan yang ceria itu….

“….Tidak bagus, buruk!”

Memikirkan hal-hal ini dalam lingkaran, malam terus berlalu.

Pertama kali aku benar-benar jatuh cinta dengan lawan jenis adalah dengan seorang gadis cantik, sopan dan sopan dengan rambut hitam panjang. Itu adalah gadis yang aku buat pengakuan ketika aku berada di tahun pertama sekolah menengah, yang telah menjadi trauma.

Awalnya, aku selalu menyukai tipe gadis seperti itu. Bahkan dalam game dan anime, aku pasti lebih menyukai tipe polos daripada karakter wanita seksi.

Itulah mengapa entah bagaimana rasanya aneh menemukan diriku berada di tengah-tengah gadis cantik, tipe yang sangat mencolok, kebalikan dari seleraku.

Selanjutnya, gadis cantik ini adalah…. pacar aku.

Ketika aku memikirkan hal itu, aku tidak dapat menahan diri dan masih belum terbiasa, aku merasa gelisah.

Apa yang harus dilakukan jika seseorang melihat aku. Bukannya aku keberatan terlihat tapi aku takut dikritik karena pria murung sepertiku bersamanya.

Sabtu, hari tanggal. Aku sedang berjalan bersama Shirakawa-san sambil memikirkan hal itu dan merasa gugup dalam banyak hal.

“Ap, tidak mungkin! Bukankah ini sangat lucu!?”

Di lantai mode gedung stasiun Shinjuku, aku memperhatikan Shirakawa-san yang bersemangat.

"Sangat imut!! Ini terlalu manis~!! Ini adalah saat kamu membeli banyak dengan warna berbeda~!”

Sejujurnya, aku tidak mengerti kebaikan dari apa yang sangat dia puji. Dia menjadi bersemangat karena hal-hal yang dia ambil yang di luar pemahamanku, seperti, atasan dengan punggung terbuka yang aku tidak yakin bagaimana cara memakainya, atau lipstik yang terlalu merah dan lengket.

Berbicara tentang sulit dimengerti, pakaian Shirakawa-san hari ini juga luar biasa.

Dia mengenakan atasan putih berbahu terbuka, rok mini ketat hitam dengan tekstur seperti kulit, juga sandal hitam dengan hak yang cukup tinggi, dan selain itu, dia membawa tas dengan apa yang tampak seperti pola kulit ular.

Dia seorang gadis. Bahkan menggelikan, bahwa DK tipe produksi massal2 seperti aku sedang berjalan berdampingan di sampingnya, seorang gadis cantik yang sama sekali tidak akan merasa malu ke mana pun dia pergi.

Dan dia masih sangat lucu.

"Eh, hei, gadis itu, bukankah dia sangat imut?"

“Apakah dia seorang model atau semacamnya? aku tidak tahu banyak tentang gals jadi tidak yakin …. ”

aku juga mendengar apa yang tampak seperti dua mahasiswi yang saling berbisik ketika mereka melihat Shirakawa-san.

Seperti yang kupikirkan, kelucuan Shirakawa-san berada pada level yang membuatnya menonjol bahkan di pusat kota.

Ketika aku memikirkannya, aku merasa terintimidasi tetapi senang berjalan-jalan sebagai "pacar" seorang gadis, dan aku menjadi semakin gugup.

Ya, seharusnya aku berhubungan S3ks dengannya…. Tidak tidak, aku berbeda dari mantan pacarnya, kepalaku sibuk berpikir berputar-putar.

Sementara aku asyik dengan pikiranku, di sebelahku ada Shirakawa-san yang asyik dengan produknya.

“Wah manis! Sangat imut~ ayo dapatkan ini~!”

Dia telah menggunakan kosakata yang hampir sama beberapa kali sejak sebelumnya, tetapi kegembiraannya tampaknya asli.

Matanya yang tidak khas Jepang seperti kelopak mata ganda berbinar, dan bulu matanya yang bertumpuk dengan lebih banyak maskara dari biasanya bergetar karena kegembiraan. Bibirnya yang mengilap yang seolah mengeluarkan suara kicauan saat disentuh juga membuatku tertarik.

aku pikir aku sebenarnya .. suka gals ….?

Tidak, itu karena Shirakawa-san imut. Dan kemudian, make-up dan fashion gal benar-benar cocok untuknya jadi meskipun itu sama sekali tidak sesuai dengan preferensi aku, aku pikir aku bisa menerimanya.

Dengan pemikiran ini, aku menghabiskan sekitar dua jam menonton Shirakawa-san window shopping untuk kosmetik dan pakaian.

Di kafe Instagram-worthy yang kami kunjungi setelahnya, Shirakawa-san yang sedang meminum minuman yang disajikan bertumpuk seperti parfait tiba-tiba bertanya padaku.

“….Hei, Ryuuto”

Nada suaranya jauh lebih rendah daripada saat dia bersemangat di toko.

"Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kencan seperti ini membosankan?”

“Bukan itu masalahnya sama sekali”

Aku menjawab seperti itu karena aku benar-benar berpikir begitu tapi alis seragam coklat muda Shirakawa-san mengerutkan kening.

"….Berbohong. Maksudku, Ryuuto tidak melihat barang apa pun di toko, kan?”

“E-Eh? Tidak, eh, itu….”

Itu pasti benar.

Maksudku, ketika seorang pria melihat item fashion wanita…. relatif tidak apa-apa jika itu produk unisex, tetapi jika seorang pria melihat pakaian yang sangat ditujukan untuk wanita, tidak mungkin dia akan tertarik. Tidak ada yang aku lakukan untuk memuluskannya.

“….Meskipun, bagaimanapun juga itu tidak membosankan sama sekali. ….Aku..menonton Shirakawa-san"

Takut dianggap menyeramkan, aku menambahkan bagian terakhir dengan takut-takut.

Wajah Shirakawa-san tampak terkejut dengan jawabanku.

"Apa maksudmu?"

“Eh!?”

aku tidak berharap dia menggali lebih dalam jadi aku sedikit bingung.

“Yah, emm…. seperti, menonton jenis pakaian apa yang kamu suka, atau suka, betapa imutnya kamu saat bahagia…. Ugh, maaf. Aku menyeramkan, ya….”

Ketika aku tidak tahan lagi dan mencela diriku sendiri, Shirakawa-san menggelengkan kepalanya dengan wajah serius.

"Apakah kamu senang melihatku berbelanja?"

aku ditanya itu dan aku mengangguk.

“Saat aku menonton Shirakawa-san menikmati dirimu sendiri… entah bagaimana, aku mulai menikmati diriku sendiri”

“….”

Shirakawa-san terdiam seolah bingung.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang buruk?, dan saat aku memperhatikannya, pipinya mulai berubah menjadi merah muda.

"….Apa itu…. Ini agak memalukan”

“….”

Cu-lucu!

Shirakawa-san itu malu!?

“….Ryuuto, bagaimanapun juga, berbeda, kan”

Senyum malu-malu yang dia tunjukkan saat dia mengatakan itu sama polos dan cantiknya dengan gadis kecil.

Apa yang harus dilakukan.

aku suka Shirakawa-san.

Tidak, aku selalu berpikir aku tertarik padanya, tetapi sejak kami mulai berkencan, aku semakin jatuh cinta padanya.

Pada saat itu, ponsel Shirakawa-san di atas meja bergetar.

“Ah, itu dari Nikoru”

Layar gelap ponsel menyala dan banyak pesan pop-up muncul.

Shirakawa-san memberi tahu aku, "Tunggu sebentar, oke?", Dan mengangkat teleponnya dan mulai mengetik dalam diam. Dia mungkin mengirim kembali pesan.

aku kehabisan hal yang harus dilakukan, jadi aku melihat sekeliling interior kafe.

Tempat yang dibawakan Shiarakawa-san untukku adalah sebuah kafe dengan tempat duduk teras yang terinspirasi oleh resor pantai. Jalurnya adalah dek kayu yang terlihat seperti tepi pantai dan sebenarnya ada juga area yang ditutupi pasir putih. Ini adalah kafe yang penuh dengan orang-orang ceria yang pasti tidak akan aku masuki sendirian.

Apakah tidak apa-apa bagi pria murung sepertiku berada di tempat ini?, jadi karena aku mulai gelisah, aku mengembalikan pandanganku ke Shirakawa-san di depanku.

Tidak peduli dari sudut mana kamu melihat, Shirakawa-san benar-benar imut. aku benar-benar merasa seperti itu saat kami melakukan hal-hal bersama di samping satu sama lain hari ini.

aku bertanya-tanya bagaimana dengan aku? Tidak peduli dari sudut mana, aku terlihat seperti orang bodoh…. tidak tampan…. Aku baik-baik saja jika aku tidak terlihat seperti itu….

“….”

Yah, tidak ada gunanya memikirkannya. Aku tidak bisa mengubah diriku menjadi pria tampan untuk menandingi Shirakawa-san jadi setidaknya aku harus tegas di dalam…. aku tidak yakin tentang itu, meskipun ….

Shirakawa-san masih mengetik di ponselnya. aku pikir dia sangat dekat dengan "Nikoru".

aku terlalu malas untuk mengetik pesan dan aku jarang mengirim pesan LINE ke Ichi atau Nishi. Jika aku melakukannya, itu hanya masalah mengirim satu atau dua pesan bolak-balik.

https://icantreadjapanese.wordpress.com/" class="wp-image-520" srcset="https://icantreadjapanese.files.wordpress.com/2021/04/00015-1.jpeg?w=721 721w, https://icantreadjapanese.files.wordpress.com/2021/04/00015-1.jpeg?w=106 106w, https://icantreadjapanese.files.wordpress.com/2021/04/00015-1.jpeg?w =211 211w, https://icantreadjapanese.files.wordpress.com/2021/04/00015-1.jpeg?w=768 768w, https://icantreadjapanese.files.wordpress.com/2021/04/00015-1 .jpeg 1015w" size="(max-width: 721px) 100vw, 721px

Sepertinya tadi malam Shirakawa-san melakukan panggilan telepon yang panjang sampai larut malam dengan "Nikoru". Karena itu adalah rutinitasnya sebelum hari libur, dia mengatakan kepadaku bahwa dia akan senang jika pertemuan kami dilakukan setelah tengah hari. Itu sebabnya sekarang sudah lewat jam empat sore.

Meskipun mereka seharusnya berbicara di telepon kemarin, jadi apa dia begitu sibuk berkomunikasi, aku bertanya-tanya? Ketika aku melihat bahwa dia tidak melepaskan ponselnya untuk waktu yang lama, aku yakin dia memasuki status mengobrol.

….Mungkin, dia mengeluh tentang aku?

Tidak, berhenti! Menjadi paranoid itu tidak baik.

Ini semua kesalahan kurangnya kepercayaan diri aku yang membuat aku berpikir seperti ini.

aku harus berubah…sekaligus..mungkin tidak mungkin tapi aku akan berusaha semampu aku.

Bukannya Shirakawa-san mengatakan sesuatu padaku jadi mari berhenti kehilangan kepercayaan secara sewenang-wenang. ….Ya, aku ingin berhenti.

Kecuali aku mengatasi trauma karena tidak bisa mempercayai seorang gadis cantik, aku tidak akan bisa terus berkencan dengan pacar yang sangat imut….

Tetapi…. Kenapa ya. Meskipun menurutku Shirakawa-san adalah gadis yang jujur ​​dan baik, dalam sekejap, wajahnya terkadang tumpang tindih dengan gadis cantik yang menolakku.

Mereka adalah dua tipe yang sangat berbeda jadi itu aneh.

“….Astaga~ Nikoru itu~!”

Pada saat itu, Shirakawa-san, yang diam dan mengutak-atik ponselnya sampai sekarang, mengetuk layar sekali dan mendekatkan ponsel ke telinganya.

“Seperti~ aku ~Saiid~, Saat ini aku sedang berkencan dengan Ryuuto”

Datang dari telepon, “aku tahu! Itu sebabnya aku memanggilmu!”, adalah suara bernada tinggi dari seorang gadis.

“….Eeeh~? …Aah, tidak apa-apa, kita akan bicara nanti, jadi..”

Mungkin ditanya dengan keras, Shirakawa-san berbicara dengan suara sedikit kesal.

“Soo~ kami pergi ke Lumine, mencari pakaian di Cecil~, melihat kosmetik Etude House~, datang ke kafe pantai~…. Yap, benar, aku bilang aku ingin pergi ke mereka semua ”

Shirakawa-san sepertinya senang membicarakannya.

"….aku rasa begitu. Ini pertama kalinya aku berkencan seperti ini”

Shirakawa-san menatap gelas minuman yang tampak manis di atas meja, dan menunjukkan senyum manis yang hanya bisa ditunjukkan kepada orang yang benar-benar bisa dipercaya.

Ketika aku melihat wajah itu, aku merasakan sesuatu yang jauh di dalam diri aku bergetar, sedemikian rupa sehingga apa yang aku pikirkan sebelumnya menjadi tidak penting.

Gadis manis seperti itu adalah pacarku.

Shirakawa-san di sini memiliki banyak pengalaman dengan mantan pacarnya di masa lalu, dan sekarang, dia duduk di depanku sebagai pacarku. Hal itu adalah kebenaran pahit dari sudut pandang aku ….

Jika hubungan sebelumnya bahagia, dia mungkin tidak berada di sini sekarang. Orang-orang yang dia kencani sebelumnya memperlakukannya seperti kenyamanan, dan membuangnya.

Aku tidak akan melakukan apa yang mantan pacar lakukan. aku ingin membuatnya bahagia….

Dan itulah yang aku pikirkan.

Pada akhirnya, aku tidak yakin apa yang harus aku lakukan untuknya. Hanya semangatku yang berlari liar.

Seperti yang aku pikirkan, sepertinya pikiran negatif aku datang dari "Kurang percaya diri sebagai pacar".

Bahkan jika sekarang aku menyadarinya, aku masih tidak yakin hal terbaik yang harus aku lakukan.

“Ada apa, Ryuuto?”

Sebelum aku menyadarinya, Shirakawa-san telah mengakhiri panggilan dengan sahabatnya dan menatapku dengan rasa ingin tahu.

“Ah, Yeah…. Aku ingat tes kanji minggu depan, jadi kupikir , man, ini buruk”

Mendengar ini, alis Shirakawa-san berkerut luar biasa.

“Waaah~ sungguh. Turun sepuluh poin~…. Meskipun aku benar-benar melupakannya~!”

“Bagus untukmu, kan”

“Aku ingin melupakannya ~~!”

“Kalau begitu kamu tidak akan bisa belajar, oke”

Saat aku melontarkan sindiran dan tersenyum padanya sambil memegangi kepalanya, dan bertingkah seperti orang dewasa, aku mencicipi kopi hitam yang telah aku pesan di depanku dengan rasa pahit di hatiku.



Catatan TL:

^1. Tidak yakin mengapa dia mengatakan ini. Apakah EX-nya begitu jauh dari luar sekolah? Hmmm… Kemungkinan besar karena saat ini dia adalah pacarnya, jadi sosoknya saat ini dalam pakaian santai di kamarnya sendiri SEKARANG tidak diketahui semua orang dari sekolah. Huh aku terlalu memikirkan ini.

^2. DK aku tidak tahu. aku mencarinya bisa jadi Dapur Makan. tapi kemungkinan besar Doutei Koukousei = Siswa SMA Perawan atau Danshi Koukousei = Siswa SMA laki-laki


—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar