Halo, ini Nagaoka Makiko. Terima kasih banyak untuk mengambil volume kedua juga!
Ini musim panas! Ini laut! aku tahu ini masih awal tahun untuk penerbitan buku ini, tapi aku harap kamu bisa merasakan musim panas sedikit (?) sebelumnya.
Volume kedua aku tulis dengan tema “Emo&Ero” di benak aku (Mohon dibaca dengan irama R&B). Mengesampingkan bagaimana itu di dunia nyata, aku akan senang jika kamu dapat berpikir bahwa kamu memiliki sesuatu seperti ini di masa muda kamu. Aah, betapa nostalgia… aku juga memiliki kenangan musim panas seperti itu… tidak. Itu karena aku bersekolah di sekolah khusus perempuan.
Adegan dengan maria di taman, secara pribadi, aku merasa emo. Perasaan seorang gadis yang senang melihat orang yang dicintainya meskipun dia tahu apa yang akan terjadi.
Ada episode yang didasarkan pada pengalaman kehidupan nyata.
Sampai sekitar sepuluh tahun yang lalu, aku bekerja paruh waktu sebagai tutor di sekolah menjejalkan, mengajar terutama bahasa Inggris untuk siswa sekolah menengah, dan ada seorang siswa yang berkata “aku akan memberitahu Rie“. Ini adalah jawaban kesalahpahaman nyata yang cukup putus asa, menarik, dan mudah dipengaruhi. Aku ingin tahu apa artinya "Beri tahu Rie".
Bagaimanapun, musim panas adalah emo, bukan. Itu juga ero, kan.
Sekarang pergi ke festival, kembang api, dan berenang di laut menjadi lebih sulit, semakin kuat.
Sekali lagi, aku tidak bisa berterima kasih kepada ilustrator, magako-sama, cukup untuk ilustrasinya yang luar biasa indah…! Terima kasih banyak untuk mengilustrasikan bahkan detail kecil dalam teks! (Pembaca yang budiman, tolong lihat kuku Runa di sampulnya~!)
Terima kasih sekali lagi, Matsubayashi-sama, atas semua bantuan kamu! Berkat manajemen jadwal kamu dan berbagai hal lainnya, aku dapat berkonsentrasi pada pekerjaan aku dengan tenang. aku ingin menjaga momentum ini dan melakukan yang terbaik! Tolong biarkan aku melakukan yang terbaik!
Akhirnya, aku ingin mengungkapkan sikap tulus aku kepada semua pembaca yang budiman yang telah mendukung aku sejak jilid pertama dan membaca jilid kedua.
aku dengan tulus, dengan tulus berharap kita bisa bertemu lagi…!
Catatan TL:
Komentar