Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 1 Bab 18

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 1: Bab 18

Tubuhku kaget. Mungkin karena aku mengambil terlalu banyak keterampilan.

Tubuhku bergerak-gerak. Anehnya, kepalaku jernih, namun panas di saat yang bersamaan. Mungkin aku juga telah mempelajari keterampilan tipe peningkatan otak seperti (Peningkatan Aritmatika) atau (Peningkatan Memori) yang diklasifikasikan sebagai keterampilan “Karakteristik Kecerdasan”.

aku teringat pertempuran yang aku lihat di tempat latihan.

…Ya, tidak diragukan lagi. Ingatanku sangat jelas. Tunggu, aku bahkan bisa mengingat dengan jelas malam-malam yang kuhabiskan untuk tidur di pepohonan. Apakah ini mungkin kemampuan ingatan yang sempurna?

(Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, ini pastilah kemampuan (Penguasa Dunia)…)

Sekali lagi, aku sangat kewalahan dengan skill orb bintang 10. Rasanya seperti, “aku rasa aku tidak bisa hidup tanpa Penguasa Dunia lagi.” aku berada dalam kebingungan. Tubuhku gemetar.

Karena itu, aku terus-menerus ditanya "Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu masuk angin?" oleh Mimino-san saat aku makan malam. Aku tidak terlalu ingat apa yang kumakan, tapi ketika aku ingat bahwa makanan itu tersimpan sempurna dalam ingatanku, aku bergidik lagi.

…Aku sudah ingin tidur.

“Joseph mengajakku keluar, jadi aku akan keluar sebentar.”

.Joseph-san?

"Ya, dia bilang dia pensiun dari seorang petualang dan dipekerjakan oleh guild untuk mendidik pendatang baru. Dan hidup itu terkadang terasa sepi. Sepertinya kehidupan yang stabil pun memiliki kekurangannya. Sampai jumpa lagi." Dante-san berkata, dan melangkah keluar . Gerakannya agak berat.

…Dia sangat menyukai alkoholnya.

"…Tidurlah, Reiji. Kamu jelas lelah." Kata Raikira-san.

"Ya aku akan……"

Saat aku mengatakan itu, pikiranku menjadi hitam. Sepertinya tubuhku sedang mencari istirahat.

Aku terbangun di sebuah ruangan yang gelap gulita. Pintunya baru saja akan ditutup.

…Hah? Oh, benar, aku sedang tidur.

Dari tempat tidur di sebelahku, aku mendengar dengkuran Dante-san.

…Urgh, bau sake sangat menyengat. Berapa banyak yang dia minum?

…Artinya, orang yang meninggalkan ruangan itu adalah Raikira-san?

Aku melihat sekeliling, tapi tempat tidur Raikira-san tampak kosong. Cahaya bulan yang masuk melalui celah jendela yang dibangun dengan buruk menunjukkan bahwa hari masih malam.

(Kemana dia pergi di tengah malam? Toilet?)

Tapi meski aku terus menunggu, Raikira-san tidak kembali.

(Yang mengingatkanku, dia bertingkah agak aneh di sore hari…)

Raikira-san selalu sulit dibaca, tapi hari ini rasanya pikirannya tidak ada di sana. Seperti saat dia bilang dia akan tidur di kamar, tapi dia malah berada di tempat latihan.

Merasa sedikit tidak nyaman, aku keluar dari kamar. aku mencoba (Teknik Berlari) untuk tidak mengeluarkan suara langkah kaki. Itu berhasil dengan luar biasa! (Teknik Sprint) menghabiskan stamina dengan cepat, namun nampaknya kamu bisa menghilangkan suara langkah kaki dan meningkatkan kekuatan dash untuk sementara. Sangat nyaman.

Tidak ada seorang pun di koridor. Bahkan tidak di lobi pintu masuk.

Pintu depan sedikit terbuka.

…Apakah dia pergi keluar?

Saat aku hendak meraih pintu, aku mendengar sebuah suara.

"…Apa ini cukup?"

“Hehe… Terima kasih bos. Ayo kita lakukan ini lagi.”

"…Hentikan!"

“…Apakah kamu benar-benar yakin tentang itu? Lidahku mungkin akan mengungkapkan fakta bahwa kamu ada di sini.”

"……A A?"

"…M-Maaf, aku hanya bercanda. Kalau begitu, aku permisi dulu."

Saat aku mengintip ke luar, Raikira-san sedang berbicara dengan seseorang berkerudung hitam. Dia menyerahkan tas kulit yang mengeluarkan suara berdenting (Sial, (Peningkatan Pendengaran) luar biasa.), jadi itu pasti uang.

(Siapa itu? Apakah Raikira-san yang diancam atau dia yang mengancam…? Tidak, kenapa kamu memberikan uang kepada orang yang kamu ancam?)

Ketika pria berkerudung hitam berbalik untuk pergi, (Peningkatan Penglihatan) milikku menangkap wajahnya yang berbulu. Itu adalah binatang buas.

(Ah! Raikira-san datang!)

aku memanfaatkan sepenuhnya (Teknik Berlari) untuk bergerak tanpa menimbulkan suara, dan bersembunyi di balik meja kecil dekat konter.

Raikira-san masuk melalui pintu—dan menghela nafas.

"…Reiji, keluarlah."

Dia menemukan!!!

"Aku tahu kamu di sana. Aku punya (Peningkatan Bau)."

"…Ah, Raikira-san? Apa yang kamu lakukan di sini selarut ini? Aku? Aku baru saja keluar untuk buang air kecil. Kandung kemih pasti mengecil seiring bertambahnya usia. Baiklah, aku pergi sekarang."

"Tunggu."

Dia menangkap bagian belakang leherku ketika aku segera mencoba melarikan diri.

"Apa maksudmu lebih tua, kamu berumur 10 tahun!"

“Tidak, maksudku, hahaha…”

“…Apakah kamu menonton?”

“……”

Saat aku terdiam, Raikira-san mendecakkan lidahnya dan melepaskanku.

"…Ikut denganku."

Kemudian aku dibawa ke kota.

Kota ini masih belum tertidur — penginapan yang kami tempati berlokasi seperti jalan hotel dimana banyak penginapan yang berjejer rapat. kamu dapat melihat bahwa banyak dari “penginapan” ini adalah kedai minuman yang buka hingga matahari terbit, dan kamu dapat menghabiskan waktu mengobrol dan minum dengan wanita dewasa yang bekerja di sana – tempat di mana aku dapat (Sprint) melewati “tangga kedewasaan” dengan masuk. Keramaian di kedai-kedai itu bahkan sampai ke jalan utama.

Seorang wanita berpakaian ketat, berdiri di bawah lampu merah muda, menggoda orang yang lewat (khusus pria).

“Kamu lihat wanita yang berdiri di sana. Dia adalah campuran manusia dan manusia binatang.”

"Eh…begitukah?"

"Kamu bisa mengetahuinya hanya dengan melihat, kan?"

"Tidak terlalu?"

"Dia memiliki banyak rambut di kepalanya, dan menyembunyikan cukup banyak rambut di tubuhnya di balik gaun itu."

"Tapi kelihatannya tidak seperti itu."

aku tidak bisa melihatnya sama sekali. aku hanya bisa melihat wanita normal.

…Oh, dia memperhatikanku dan melambai padaku. Ehehe…

"Apa yang membuatmu sangat senang!"

"I-Itu bukan masalah besar, kan…"

"Tadinya kukira kamu menyukai yang pendek seperti Mimino, namun di sinilah kamu, menjadi setengah beasttean. Tidak ada kesetiaan sama sekali."

"Apa?! Bukan, bukankah kamu yang menyukai Mimino-san?"

"Apa?! Dari mana asalnya!?"

Maksudku dia “dijemput” oleh Mimino-san, dan dia biasanya terlibat perkelahian mulut dengannya… seperti remaja di masa pubertasnya. Jika aku mengatakannya dengan lantang, dia akan marah, bukan? Sebaiknya aku tidak mengatakannya.

"Mimino menolak. Sementara kita membahasnya, Non juga menolak. Kedua-duanya tidak mungkin."

"Hah? Seberapa tinggi standarmu?"

Mimino-san pendek, tapi dia sangat imut, dan Non-san imut + rapi + dinamis, bukan? Yang aku maksud dengan dinamit adalah bahan peledak yang menggunakan nitrogliserin, dll. Tidak ada makna yang lebih dalam. Selain itu, Non-san menakutkan.

"Itu tidak akan berhasil bagiku kecuali mereka lebih berbulu."

"!!"

Pernyataan yang luar biasa!

"Aku tidak bilang tidak hanya karena si pendek itu "berbeda ras". Tahukah kamu kalau lengan Mimino itu licin dan mulus?"

“……”

Aku tahu. Aku melihatnya di kamar mandi…

Ah! Apakah karena (Penguasa Dunia) aku dapat mengingat dengan jelas dan jelas setiap detail dari waktu itu?! Artinya, aku tidak akan pernah bisa melupakan ini!!!

"…Hei, kadang-kadang kamu hanya melihat ke tanah dengan ekspresi ngeri di wajahmu, seperti sekarang. Ada apa dengan itu? Apakah kamu punya dendam dengan tanah? Apakah itu keyakinanmu atau apa?"

"Kamu tidak perlu khawatir. Jadi, berapa banyak rambut yang menurutmu kamu suka?"

"Yah, ketika aku mengusap punggungnya, itu akan terasa lembut dan halus, dan itu akan terasa seperti tanganku melewatinya– Tunggu! Kau membuatku berkata begitu! Memalukan!"

"Oh, eh…"

Orang mempunyai selera yang berbeda-beda. aku menjadi lebih bijaksana.

"…Orang yang kamu lihat tadi, bahkan tidak bisa menghasilkan uang di kota ini, jadi aku membantunya."

Kami kembali ke topik utama.

---