Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 2 Bab 24

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 24

Artinya… Penjahatnya adalah Duke Riviere!

“Tetapi hari ini, ketika aku mewawancarai Duke Riviere, aku tidak dapat mengambil kesimpulan tegas bahwa dia berbohong.”

“Eh… Benarkah? Tapi tergantung cara dia menjawab, kamu tidak akan bisa tahu apakah dia berbohong.”

"Apa maksudmu, Reiji?" tanya wanita muda itu.

"Misalnya, bahkan jika Duke Riviere berada di belakang layar, jika dia mengatakan 'aku tidak meracuni hidangan', itu tidak bohong. Pelayanlah yang sebenarnya meracuninya."

"Ah…"

"Persis seperti yang kamu katakan, Reiji-san. Tampaknya kamu cepat dalam memahaminya."

Earl, maksudmu itu sebagai pujian, kan? kamu tidak bermaksud mengatakan bahwa aku memiliki kebijaksanaan yang berbelit-belit, bukan?

“Tentu saja, dengan mengingat hal itu, Yang Mulia mengajukan banyak pertanyaan… tapi aku tidak pernah menduga Duke Riviere berada di balik layar.”

“Eh… Begitukah?”

"Pertama-tama, hampir tidak ada informasi bahwa mungkin ada skill orb dengan lebih dari 5 bintang."

Ah benar. Artinya penyelidikan kembali ke titik awal.

“Wawancara hari ini sungguh melelahkan.”

Earl menghela nafas panjang, bersandar di kursinya.

“Ayah, ayo kita minum teh.”

"Ya, tolong lakukan itu."

Wanita muda itu membunyikan bel untuk memanggil pelayan, dan menyeduh tehnya.

Untuk saat ini, Earl sepertinya telah menyelesaikan apa yang ingin dia katakan. Sekarang, giliranku. Ada beberapa hal yang harus aku tanyakan pada Earl.

"—Bukan hanya fakta bahwa aku menggunakan "Mata Ajaib Penyelidikan" pada orang-orang berpangkat tinggi yang membuatku lelah…"

Saat pelayan itu pergi, dan tepat sebelum aku mulai, Earl mulai, memegang cangkir teh di tangannya.

"Mereka bilang aku bisa menggunakan Mata Ajaibku, tapi malah meminta kompensasi…"

“Kompensasi?! Apakah itu berarti…”

aku melihat wanita muda itu. Bukankah itu seperti pernyataan bahwa mereka ingin wanita muda itu dinikahkan di rumah mereka?

Itu sangat mungkin! Bocah Louis itu pasti menangis kepada ayahnya!

"Benar." Kata Earl, dengan senyum berseri-seri di wajahnya. "Mereka menanyakan Reiji-san!"

“Seperti yang kuduga! Mereka menginginkan nona muda itu– Eh?”

Aku?

"Iya kamu."

Aku? Mengapa?

Saat aku melihat ke arah wanita muda itu, dia memberi aku tatapan yang seolah berkata, “Tentu saja.”

“Kamu bergerak lebih cepat dari Kapten Ordo Kesatria ke-2, dan melihat racun yang bahkan pengawal Keluarga Ebene tidak menyadarinya. Dan tanpa keahlian! Yah, aku baru mengetahuinya hari ini. Tapi karena kamu melihat racun , yang melewati koki profesional yang memiliki keterampilan (Observasi) dan sejenisnya, bukankah sudah jelas bahwa kamu diinginkan."

"…………"

Nyata? Kalau dipikir-pikir, menurutku itu masuk akal? Tidak, tapi aku masih berusia 14 tahun.

“…Reiji, apakah kamu akan pergi ke Rumah lain?” tanya wanita muda itu sambil meraih manset kemejaku.

(aku berpikir untuk tidak membuat wanita muda itu khawatir lagi hari ini, namun…)

“Tentu saja aku tidak akan pergi.” Jawabku sambil tersenyum.

"Benar-benar?"

"Ya."

“…Eva, senyuman Reiji-san terlihat mencurigakan, tapi apa yang dia katakan sepertinya benar.”

Pangeran! Jangan aktifkan “Mata Ajaib Penyelidikan” kapan pun kamu mau!

"Tapi menurutku kamu harus berhati-hati mulai sekarang. Master Pendekar juga datang hari ini. Matanya berbinar ketika mendengar cerita Reiji-san."

Astaga, aku tidak ingin mengetahui informasi itu. Tidak, tunggu sebentar. Jika aku bisa melihat orang yang disebut “Master Pendekar Pedang” dalam pelatihan, aku bisa mempelajari (Teknik Pedang Naga), bukan?

(…Tidak. Jangan. Keserakahan menyebabkan kegagalan. Aku harus tetap waspada.)

“Untuk saat ini, kepentinganku dan kepentingan Earl selaras. Aku tidak punya alasan untuk pergi.” Aku meyakinkan wanita muda itu.

"Minat? Bukankah kamu baru saja dipekerjakan oleh ayahku, Reiji?"

"Kalau dipikir-pikir, aku tidak pernah memberi tahu kamu tentang hal itu, Nyonya. aku meminta Earl untuk melakukan dua hal: "Berita baru terkait dengan skill orb dengan 5 bintang atau lebih" dan "Mencari seseorang bernama Lulusha"."

"…Reiji-san, bukankah hal itu bersifat rahasia?" Earl bertanya, hampir menutup wajahnya.

“Tidak, itu tidak masalah. Tidak apa-apa meskipun kamu menyebarkannya secara besar-besaran.”

“…Kupikir itu rahasia, jadi aku sangat berhati-hati dalam menyelidikinya.”

“Aku tidak ditanya.” Jawabku pada Earl, dengan senyum berseri-seri.

Balas dendam ketika Earl mengatakan itu terakhir kali.

"Jika aku juga mendengarnya, aku akan memberitahumu, Reiji!"

"Terima kasih. aku akan menantikannya karena kamu juga telah menjadi bangsawan sejati, Nyonya."

"Serahkan padaku!" kata wanita muda itu sambil membusungkan dada kurusnya. "Aku akan mencoba yang terbaik untuk menjadi seseorang yang bisa berbicara dengan Reiji secara setara! Pertama-tama– ayah."

"Ada apa, Eva?"

"Terima kasih banyak karena telah mengatur semuanya sampai sekarang. Pusat Sumber Daya Manusia yang aku dan Reiji hancurkan semuanya disiapkan olehmu, bukan, Ayah?"

Aku hampir memuntahkan tehku.

Tunggu sebentar, Earl! Kenapa kamu menatapku?! Tidak, aku tidak menceritakanmu pada nona muda itu!

Yah, aku hendak mengungkitnya.

“…Eva, apa maksudmu?”

"Ayah, aku telah memikirkan sepanjang hari hari ini. Tentang banyak hal yang berbeda. Banyak hal sering kali tidak berjalan dengan baik. Pertunjukan tontonan Yang Mulia kemarin, meskipun sekilas tampak berjalan baik, perjamuan itu sendiri gagal karena ditemukannya racun di piring Kluvshrat-sama."

Astaga! Wow! Nafasku tercekat, memandangi wanita muda itu dari samping.

aku pikir… aku mungkin salah memahami wanita muda itu.

Aku berpikir, “Dia pasti dilindungi,” dan “Dia pasti sangat sedih hari ini.”

“Aku ingin sebuah masyarakat di mana semua warga Kerajaan Suci bisa diberi kebebasan untuk hidup. Namun, sebaliknya, aku tidak tahu apa-apa tentang bagaimana bola keterampilan sangat mempengaruhi kehidupan masyarakat, atau betapa berharganya mereka sampai aku Aku baru saja mendengarnya darimu, Ayah. Meskipun aku berada dalam posisi untuk menyelidikinya, untuk menanyakannya, di dalam pikiranku, aku berpikir, “Skill orb adalah sesuatu yang dimiliki oleh para bangsawan” — Meskipun begitu, “ Bangsawan pada dasarnya lebih unggul, pola pikir itulah yang seharusnya aku coba hilangkan."

Wanita muda itu sudah menjadi 'Nyonya' seutuhnya. Dia berdiri di atas kakinya sendiri dan berpikir dengan kepalanya sendiri.

"Bahkan dengan obsesiku terhadap" Penghancuran Bisnis Budak ", sekali saja tidak masalah, tapi 6 kesuksesan mudah berturut-turut… membuatku berpikir itu sungguh aneh."

“…Itulah kenapa menurutmu aku yang mengaturnya?”

Wanita muda itu mengangguk, menatap ayahnya, yang juga dikenal sebagai “Tuan Darah Dingin”, tepat di matanya, tak tergoyahkan.

"Aku memikirkan hal ini sepanjang hari hari ini… Bagaimana jika Reiji tidak ada? Bagaimana jika Reiji pergi? Itu hampir menghancurkan hatiku. Tapi kemudian, aku menyadari bahwa Reiji juga memiliki pertarungannya sendiri. Dan Reiji tidak menyia-nyiakan waktu luangnya waktu, jadi aku memikirkan segalanya, dan sampai pada kesimpulan itu."

Hanya satu hari telah berlalu sejak “Perjamuan Kecambah dan Bulan Baru”, di mana seseorang menjadi bangsawan sejati. Wanita muda itu menjadi seorang Wanita seutuhnya dalam waktu singkat.

Dan sepertinya akulah yang mendorongnya. aku sangat bangga.

Tidak ada hubungannya dengan penampilannya, cara bicaranya yang penuh percaya diri dan sikapnya yang mengangkat kepalanya tinggi-tinggi, terlihat sangat cantik bagiku.

―Mulai sekarang, kamu akan memilih skill orbmu, belajar banyak hal, terkadang bertarung satu sama lain, terkadang gagal, terkadang merasakan kegembiraan, dan terkadang menderita. Karena kamu terlahir dengan darah bangsawan, kamu harus melawan takdir itu.

Raja Suci berkata demikian tentang para bangsawan.

Wanita muda itu tidak diragukan lagi adalah seorang bangsawan. Jika perilaku itu mulia, maka nona muda adalah seorang bangsawan.

---