Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 2 Bab 30

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 30

Terjadi keheningan yang berat.

Suara hujan yang membentur jendela bergema.

Namun, hal itu tidak bisa diseret lagi.

“…Apakah nona muda mengetahui hal ini?”

Earl perlahan menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi.

Dia tidak tahu, ya… Menurutku itu juga lebih baik. Bahkan jika dia mengetahuinya, itu hanya akan menimbulkan rasa bersalah yang tidak berarti.

“Bagaimana kondisi nona muda saat ini?”

"Kerabatku terkena mata ajaib saat diaktifkan. Sepertinya ada perbedaan pendapat mengenai warna gaunnya, jadi kudengar dia memukul kepala pelayan yang ada di sampingnya."

"Apakah kepala pelayan baik-baik saja?"

"Tentu saja. Kepala pelayan sangat ahli dalam pertahanan diri. Sedangkan Eva, karena perubahan perilaku kerabatku yang tiba-tiba dan kehabisan mana, dia tertidur lelap."

aku merasa lega. Bahkan ketika situasi terburuk terjadi, kita tampaknya telah keluar dengan hasil yang lebih baik.

“Lalu, bagaimana kita membantu nona muda itu?”

"Sang kastor mengatakan bahwa suatu hari nanti segelnya akan pecah, dan dia seharusnya belajar mengendalikan mana pada saat itu. Namun, hanya ada sedikit orang yang mahir dalam segel. Kamu tidak dapat menemukannya dalam satu atau dua hari. ." Earl kemudian meletakkan tas kulit kecil di atas meja. aku sangat akrab dengan bentuk bulat yang tebal. "aku akan memberikan ini pada upacara pemberian penghargaan."

Apa yang keluar dari dalam tas adalah skill orb yang memancarkan cahaya biru – cahaya yang secara misterius terasa hangat. Cahaya menerangi ruangan dengan terang karena cahaya di luar ruangan redup akibat hujan.

(Kontrol Mana ★★★★) melayang di tengah bola keterampilan.

“Setelah Eva terbiasa mengendalikan mana, dia bisa turun ke bintang yang lebih rendah (Kontrol Mana), sampai dia tidak membutuhkannya lagi. Atau, paling tidak, hanya satu bintang (Kontrol Mana) yang dia perlukan untuk mengendalikannya. mengendalikan mananya."

Jadi begitu. Earl memiliki tindakan pencegahan yang tepat. Jika skill orb dapat menyelesaikan masalah ini, kekuatan finansial Earl seharusnya mampu menyelesaikannya. Meski begitu, menurutku bintang empat (Kontrol Mana) masih cukup langka.

"…Jika upacara pemberian penghargaan diadakan sehari setelah 'Perjamuan Kecambah dan Bulan Baru', kita tidak perlu khawatir tentang segelnya."

Jika iya, itu… salahku.

"Reiji-san, kamu menyelamatkan nyawa Pangeran Kluvshrat. Tidak ada yang menyalahkanmu. Dan tidak ada cedera khusus hari ini."

"Namun…"

"Jika itu masih mengganggumu, maka aku punya permintaan."

Earl tersenyum – Wow, senyuman yang indah! aku yakin itu semua karena bimbingan aku.

“Aku tidak diperbolehkan memberikan skill orb sebelum upacara pemberian. Tapi karena Eva tidak bisa dibiarkan apa adanya, aku akan menggunakan alat ajaib yang mengeluarkan mana miliknya hingga batasnya.”

Earl meletakkan gelang perak bertahtakan lima permata hijau di atas meja.

“Apakah ini alat ajaibnya?”

"Ya. Ia menyerap mana, dan ketika mana diserap, permata hijau berubah menjadi biru. Karena memiliki kapasitas mana yang cukup besar, ia akan dapat menyerap dan menyimpan mana hingga lusa… tapi masalahnya adalah Eva sendiri .Jika mana miliknya terlalu rendah, itu akan memberikan tekanan pada tubuh."

“Ah, benar…”

aku juga punya pengalaman pingsan karena kekurangan mana, jadi aku memahaminya dengan baik.

“Ini akan berdampak buruk pada tubuhnya, terutama di saat-saat penuh ketegangan seperti ini. Jadi, aku ingin kamu bersamanya, Reiji-san.”

"Itu bahkan tidak perlu dikatakan."

Saat aku segera menjawab, Earl menggelengkan kepalanya.

"Eva mengandalkanmu lebih dari yang kamu kira."

aku ingin tahu apakah itu benar? Yah, kurasa aku senang dan malu di saat yang bersamaan.

"Baiklah, kalau begitu aku akan mengunjungi nona muda itu."

"Terima kasih."

Ketika aku berdiri dan hendak meninggalkan ruangan, aku teringat sesuatu.

"Oh iya. Bukankah ada dua hal yang ingin kamu bicarakan, Earl?"

"Oh–ya, aku lupa." Earl berkata dengan nada tidak tertarik.

“Mengenai skill orb yang akan diberikan kepada Pangeran Kluvshrat, rupanya ada kemungkinan kuat bahwa itu adalah 7 bintang atau lebih.”

Kamu.

Tujuh!?

"Hmm? Apakah itu informasi yang selama ini ingin kamu ketahui, Reiji-san?"

"T-Tidak. Hanya saja aku belum pernah mendengar tentang bintang 7 sebelumnya."

"Aku juga belum. Tapi, ini bukan skill orb yang kamu cari, kan?"

"Itu— ya, itu benar."

"Reiji-san, sepertinya kamu sudah memiliki gambaran tentang skill orb yang ingin kamu ketahui informasinya, jadi menurutku kamu sebenarnya tidak tertarik dengan skill orb dengan 7 bintang atau lebih."

Betapa menakutkan! Earl sudah menyadari sejauh itu.

“Tidak, tidak, aku tertarik.”

"Bahkan skill orb dengan 7 bintang atau lebih?"

"Bahkan dengan 7 bintang atau lebih!"

Jika kamu mau, bisa jadi 9 atau lebih.

"Begitukah? Aku mengerti. Tolong jaga Eva."

"Oke."

Aku membungkuk dan meninggalkan kamar Earl, dan menuju kamar tidur wanita muda.

Menurut dokter House Sillys, wanita muda itu sedang tidur nyenyak, jadi aku mendapat izin masuk kamar, dan berdiri di samping tempat tidurnya.

Meskipun saat itu siang hari, di luar gelap dan hujan masih turun. Ruangan itu diterangi dengan lembut oleh lampu ajaib kecil di samping tempat tidur.

aku mengeluarkan kursi kecil dan duduk di samping tempat tidur. Biasanya, tidak baik bagiku, sebagai pendamping, untuk datang ke kamar tidurnya, tapi sepertinya Earl telah memberikan izin, dan dua pelayan sedang bersiaga di sudut ruangan. aku menghadapi wanita muda yang sedang tidur.

(…aku tidak berpikir aku akan mengetahui tentang ibu wanita muda itu dengan cara ini.)

Jika wanita muda itu mengetahui hal itu, aku yakin dia akan sangat terluka. Dia bahkan mungkin berpikir bahwa mata ajaibnya membunuh ibunya sendiri – padahal itu bukan salahnya.

(Jika aku bisa membantu wanita muda itu dengan tetap berada di dekatnya, aku akan dengan senang hati membantunya. Tentu saja, aku harus mencari Lark dan Lulusha, tapi aku bisa tinggal bersamanya setidaknya sampai wanita muda itu terbiasa. (Kontrol Mana). Aku bahkan mungkin bisa memberinya beberapa saran dengan menggunakan (Penguasa Dunia).)

Di tanganku ada alat ajaib yang diberikan oleh Earl – gelang yang terlihat seperti aksesori. Melihat melalui (Penguasa Dunia), aku melihat banyak simbol sihir terukir di permukaan yang bersentuhan dengan tangan.

Bagiku, ukiran ajaib itu tampak seperti rantai yang mengikat wanita muda itu.

(… Earl tidak mengungkapkan cerita pribadi seperti itu karena dia memercayaiku, tapi karena dia berusaha mendapatkan simpati. Bagaimanapun juga, Earl adalah pria yang seperti itu.)

Tentu saja, jika dia membaca pikiranku, dia akan berkata, “Aku mengungkapkan semua ini karena aku percaya pada Reiji-san. Sangat disayangkan kamu berpikir seperti itu,” tanpa mengedipkan mata.

---