Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 2 Bab 36

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 36

*Etan Ebene*

"Siapa itu?"

"Bukankah itu Louis-sama dari Rumah Duke Rozier?"

"Apa artinya ini?"

"Hampir tidak apa-apa jika–"

Beberapa bangsawan mulai menanyakan pertanyaan itu. Sikap Louis benar-benar tidak terduga, dan dari sudut pandang mereka, apa yang Louis katakan saat ini adalah seperti–

—Mengkritik Yang Mulia Raja Suci.

Tidak dapat diterima untuk mengajukan keberatan secara terbuka kepada Raja Suci Kerajaan Suci Kruvan. Tentu saja bukan berarti negara tersebut membiarkan Holy King menjadi seperti kediktatoran, tapi Holy King digunakan sebagai simbol negara dimana berbagai ras hidup bersama dengan menggunakan “Holy King itu mutlak” sebagai sebuah sistem. pemerintahan.

Oleh karena itu, jika Holy King melakukan kesalahan, dia akan diberi tahu melalui 6 Keluarga Adipati Agung, atau memberitahukan hal tersebut kepada Holy King di belakang publik. Dan Raja Suci cukup bijaksana untuk mendengarkan nasihat para pengikutnya.

Oleh karena itu, tidak masuk akal untuk mempertanyakan metode Raja Suci di mata publik – terlebih lagi di tengah-tengah ritual unik “Kerajaan Suci”.

Para pendeta berusaha menghilangkan unsur tak terduga yang dapat mengganggu ritual tersebut.

"Para pendeta, tunggu!"

Tidak lain adalah Raja Suci yang menghentikan mereka.

“…Kamu adalah anak dari Keluarga Rozier, bukan?”

"Ya, tapi tidak masalah aku berasal dari House mana! Untuk menciptakan kesempatan yang sama–"

“Tidak, yang terpenting adalah kamu berasal dari House Rozier.”

"Dengan segala hormat, Yang Mulia!"

"Kesunyian!"

Kepala Keluarga Rozier meninggikan suaranya dari area pengamatan, tapi Holy King membungkamnya.

"L-Louis! Apa yang kamu lakukan!? Apa kamu mencoba menggagalkan upacara penghargaan!?"

Anak-anak di dekat Louis mulai rewel.

Ethan, dari 6 Keluarga Adipati Agung yang sama, meraih lengan Louis, tapi Louis, yang memiliki fisik lebih baik dari Ethan, dengan paksa melepaskan diri dari cengkeramannya.

"Jangan sentuh aku!"

Louis.?

Ethan terkejut dengan penolakan keras itu. Mata Louis dipenuhi amarah.

"Eva-sama!" teriak Mira.

Saat Ethan melihat ke arah Mira, dia melihat Eva – yang tampak pingsan – dalam pelukan Mira

(Aneh… ini terlalu aneh!)

Ethan belum berbicara dengan Eva hari ini, tapi dia bertemu dengannya beberapa kali sebelum mereka datang ke sini. Eva tampak berjalan normal saat itu.

(Apakah dia kehabisan mana? Dan apakah itu alat ajaib di tangan kirinya…?)

Eva berusaha mati-matian untuk mengatakan sesuatu, tetapi kata-katanya terlalu lembut untuk didengar Mira.

"Louis Rozier. Lalu, apakah kamu akan menjadi orang yang menerima skill orb bintang 8? Jika kamu bertekad dan memiliki bakat untuk menerimanya!"

Kata-kata yang sulit dipercaya keluar dari mulut Raja Suci, dan para bangsawan menjadi semakin ribut.

"Yang Mulia! Tolong berhenti! Louis, turun sekarang! Itu perintah!" teriak kepala Rumah Rozier dengan suara sedih.

"Eh, Yang Mulia. Itu tidak masuk akal." El datang ke sisi Holy King.

(Apa yang terjadi? Apa arti dari skill orb bintang 8?)

Ethan menemukan ayahnya di tempat duduk bangsawan, tapi dia hanya diam dengan tatapan tegas. Rupanya ayahnya juga tidak tahu apa-apa—tidak, tepatnya, hanya kepala Keluarga Rozier yang tahu sesuatu.

"Aku serius, El. House Rozier adalah keluarga adipati. Itu juga merupakan rumah keturunan Keluarga Kerajaan Suci."

"Eh, Yang Mulia, apa yang ditransmisikan dari zaman kuno adalah "Berikan bola keterampilan bintang 8 kepada orang yang memegang 《Warna Raja Suci》 dan 《murni》.”"

“Jika kamu melihat garis keturunannya, keluarga Duke adalah keturunan baik dari Keluarga Kerajaan Suci.”

"Eh, itu hanya menyesatkan."

"Diam! Bukan ini yang aku katakan, ini yang dikatakan House Rozier!"

"T-Tidak! Louis salah paham– Louis! Minta maaf sekarang!"

"—Aku menerimanya. Jika aku bisa mengendalikan skill orb bintang 8 ini, itu akan menjadi langkah pertama untuk mengubah keadaan."

"LOUISSSS!"

Mengabaikan tangisan ayahnya, Louis menatap lurus ke arah Holy King.

(Ini tidak normal. Louis juga bertingkah aneh, dan Yang Mulia juga aneh. Apa yang terjadi?)

Ethan memperhatikan bahwa mata Raja Suci bukanlah mata yang bermartabat seperti biasanya—mata itu adalah mata seseorang yang terpojok, menemukan secercah harapan.

Satu-satunya orang yang tidak tahu apa yang terjadi adalah Kluvshrat. Dia hanya berdiri dengan tatapan kosong, dan sebaliknya, tampak seperti orang normal.

"Keluarkan skill orbnya, El!!"

"Yang Mulia…"

"El!!"

Imam besar kelinci terdiam beberapa saat. "…Siapkan bola keterampilan." dia berkata kepada pendeta itu, mengerutkan alisnya. Dan dia menuruni tangga batu, berniat membawanya sendiri.

“Oh, Louis… anak bodoh…”

Kepala Keluarga Rozier terjatuh ke lantai, menutupi wajahnya dengan kedua tangan.

"Apa yang terjadi di sini?"

“Apakah skill orb bintang 8 merupakan bagian dari Keluarga Kerajaan Suci di masa lalu?”

Sang bangsawan mulai berbisik satu sama lain. Di sisi lain, Louis, orang yang menyebabkan masalah ini, berdiri dengan bangga.

El kembali tak lama kemudian, membawa nampan yang ditutupi kain kuning suci.

"Ap–" Ethan kehilangan kata-kata.

Bola keterampilan itu dua kali lebih besar dibandingkan bola keterampilan yang pernah dia lihat sejauh ini.

Awalnya, skill orb berukuran sebesar bola pingpong, tapi yang dikeluarkan El seukuran bola baseball.

Apalagi warnanya — tidak diragukan lagi merupakan “ciri khas” karena mengandung warna pelangi. Namun, ada banyak titik hitam berputar-putar di tengahnya, dan cahaya yang dipancarkan dengan cepat berubah dari merah ke biru menjadi kuning.

(…Aku belum pernah melihat skill orb yang menakutkan seperti ini sebelumnya.)

Ethan gemetar. Dan dia bukan satu-satunya, anak-anak bangsawan di dekatnya juga pucat pasi.

Bola keterampilan itu terlalu jauh untuk dilihat namanya.

“Louis Rozier, kemarilah.”

"Ya!"

Louis mulai berjalan dengan tatapan tenang.

Louis!

"Berangkat."

Ethan kembali meraih lengannya, tapi Louis menepisnya. Bukan hanya itu, Louis bahkan tidak memandang ke arah Ethan sama sekali—seolah Ethan pun tidak penting.

(Bukankah kita berteman?)

Jarak di antara mereka saat Louis berjalan menjauh, seolah melambangkan jarak persahabatan mereka.

Louis meninggalkan kelompok itu dan mendekati Raja Suci. Dia menaiki tangga. Tidak ada yang bisa menghentikannya lagi.

“…Kamu bilang kamu punya tekad dan bakat?”

Itu dia lagi, pikir Ethan. Holy King menggunakan kata “aptitude” lagi. Tidak diperlukan bakat karena menggunakan skill orb berarti mempelajari suatu skill secara paksa. Tentu saja, tidak masuk akal untuk memberikan keterampilan sihir kepada seseorang yang memiliki sedikit mana—tapi bukan berarti mereka tidak bisa mempelajarinya.

“Ya,” jawab Louis, tanpa ragu-ragu.

"Kalau begitu aku akan memberimu skill orb(???★★★★★★★★)."

Meskipun Ethan mendengar nama skill orb itu, itu tidak tertinggal dalam ingatannya. Hanya saja nama itu terdengar tidak menyenangkan dan mengganggu. Semua orang di tempat itu mengalami hal yang sama.

Louis mengulurkan tangan dan mengambil bola keterampilan itu. Dia mengangkat skill orb ke langit—untuk dimasukkan ke dalam tubuhnya.

Dan kemudian, dunia diselimuti kegelapan.

---