Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 3 Bab 13

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 3: Bab 13

"Yah… ngomong-ngomong, hanya itu yang kumiliki. Eh, ada apa Muge-san?"

Saat aku selesai membicarakan hipotesisku, Muge-san menatapku dengan tatapan takjub.

"A-Apa itu benar? Benar-benar benar?"

“Yah, aku tidak bisa menjamin hal itu terjadi tanpa benar-benar menyelesaikan sihirnya… Tapi hampir pasti kamu tidak bisa memanipulasi emosi semudah itu kecuali ada jebakan yang bisa mengumpulkan cukup mana ke dalam tubuhmu terlebih dahulu.”

“Itu adalah penemuan yang hebat, tahu!?”

"……Eh?"

Dengan penuh semangat, Muge mencondongkan tubuh ke depan dan meraih bahuku.

"Setiap labirin yang gagal ditangkap adalah karena kehilangan kendali emosi! Jika tebakan Reiji-san benar, titik penangkapan yang dihentikan dapat maju ke depan sekaligus!!"

"Apakah mereka tidak menyadarinya sebelum ini?"

“Aku tidak tahu, tapi aku belum pernah mendengar teori seperti Reiji-san. Semua orang hanya memikirkan bagaimana cara mengendalikan emosi mereka.”

"Jadi begitu."

aku perhatikan bahwa ide aku mungkin mendekati apa yang dipikirkan oleh orang-orang modern dari Bumi; sebuah ide ilmiah. Itu mungkin ide yang asing bagi orang-orang di dunia sihir ini.

Namun, aku menyadari bahwa ada faktor lain yang lebih penting dari itu.

“Keterampilan…”

Orang Lev tidak dapat memperoleh keterampilan. Itu sebabnya mereka tidak boleh mengetahui (Sihir Manusia). Bahkan aku hanya samar-samar mengingat sesuatu yang dikatakan orang tua Hinga dahulu kala.

Alat sihir yang dibawa oleh “Labirin 9 Emosi” telah membawa kekayaan bagi orang-orang Lev, namun di sisi lain, terasa ironis bagi aku bahwa orang-orang Lev yang tidak dapat menggunakan bola keterampilan harus menaklukkan ruang bawah tanah hanya dengan akal mereka. .

“Ngomong-ngomong… kenapa orang Lev tidak bisa menggunakan skill orb?”

"Aku tidak tahu itu. Yah, begini, aku juga tertarik untuk mengetahuinya, jadi aku mencoba berbagai hal, tapi…" Muge-san berkata dengan sedih.

Rupanya, Muge-san membeli skill orb di luar Empire dan mencoba menyerapnya berkali-kali. Tapi sepertinya tidak ada yang berhasil.

"Karena itu, kami disebut "ras terkutuk". Ahh…" kata Muge-san sambil mengangkat bahunya.

aku memahaminya dengan sangat baik.

(“Anak yang dijauhi”, “Anak Bencana”…Karena aku mengalami hal yang sama.)

aku dianiaya hanya karena aku mempunyai rambut hitam dan mata hitam.

Aku mencubit poniku. Sekarang, atas permintaan Mimino-san, rambutku berwarna oranye. aku diberitahu, “Kita cocok lagi!” oleh Mimino-san, tapi rambutnya berwarna kuning.

"Yah, bagaimanapun juga!" kata Muge-san sambil bertepuk tangan. "Jadi, semuanya, aku merasa sudah menghasilkan banyak uang, tapi apa yang ingin kalian lakukan sekarang?"

"Eh? Kamu menghasilkan uang? Tapi aku membakar robot-robot itu dengan sihir…"

"Bagian penggerak roda tetap utuh, dan batu ajaib yang pecah dapat dijual dengan harga yang wajar. Kamu dapat dengan mudah mengalahkannya dengan Magi Lightning, tetapi jika kamu melakukan itu, itu akan menggoreng semua sihir di dalamnya."

"Ahh …"

Kudengar Divisi Penangkap Labirin juga punya senjata seperti itu.

Tentu saja, listrik akan sangat efektif melawan musuh mesin.

Namun,(Sihir Petir) terkenal karena ketidaknyamanannya. kamu tidak dapat mengontrol arah saat menembak. Padahal, jika lawan mempunyai tombak atau semacamnya, akan lebih mudah untuk memukulnya, karena cara kerjanya seperti penangkal petir. Dan daya keluarannya yang lebih lemah dibandingkan mana yang dikonsumsi juga merupakan salah satu karakteristiknya.

Mungkinkah menembaknya dengan kontak langsung dalam jarak dekat?

Sampai saat ini, aku telah menangani robot dengan Flame Tornado, tapi mungkin aku harus menggunakan metode lain. Haruskah aku mengikat musuh dengan (Sihir Bunga)? Tapi tidak ada tanaman di sini…

Selagi aku memikirkan hal itu–

"Uhihihi. Aku mendapat lebih banyak dalam satu hari ini daripada berkeliling selama berbulan-bulan dengan karavan, hihihi! Aku tidak tahu apakah aku tidak bisa berhenti pergi ke labirin setelah ini."

Oh tidak, ini tidak bagus. Mata Muge-san telah berubah menjadi koin emas.

“Ya, tapi ini juga seperti perjudian, karena kamu bertaruh pada sebuah chip yang disebut kehidupan.” Non-san berkata sambil tersenyum murni, sebelum aku bisa mengatakan sesuatu.

"B-Benar…" Muge-san mengangguk pelan.

kamu mengerti kan, Muge-san? Non-san itu menakutkan…

"Tapi… Muge-san, jika kamu ingin kembali, kami akan keluar dari labirin. Tugas kami adalah mengawalmu." Kata Dante-san.

Biaya permintaan tidak ada apa-apanya, tapi kami mendapat setengah keuntungan dari menjual hasil jarahan. Karena Muge-san nampaknya cukup senang, itu pasti jumlah yang cukup besar, menurutku.

"Yah… bagaimana menurutmu, Reiji-san?"

"Eh, aku?"

"Ya, ya. Kamu sudah memikirkan tebakan bagus itu sebelumnya, jadi kamu pasti punya rencana, kan? Tolong beri tahu aku〜!"

"…………"

Muge-san, yang kini telah melihat uang, menjadi sedikit berisik.

"Hmm. Aku ingin memverifikasi jebakannya, jadi aku punya keinginan untuk melanjutkan."

"Kalau begitu, ayo maju! aku akan mendapat lebih banyak keuntungan dari penjelajahan ini dan merenovasi toko, yang telah aku impikan selama bertahun-tahun!"

Hmmm, itu terdengar seperti sebuah bendera, jadi tolong hentikan itu…

"Ya ya! Aku akan menghasilkan banyak uang di sini dan membayar kembali semua hutangku kepada bocchan!" Zerry-san melompat dengan semangat.

Bendera lain! aku merasa kita terus menuju ke arah kegagalan!

*Lulusha*

"Musuh… telah dimusnahkan."

"Apakah kita berhasil mengalahkan mereka?"

Lulusha hendak menjatuhkan diri ke lantai.

Dia terpaksa menggunakan sebagian besar Magi Lightning, tapi entah bagaimana dia berhasil mengusir robot tambahan. Kelompok ini dihadapkan dengan sejumlah robot yang jumlahnya mengejutkan, dan sejumlah besar orang terluka.

Dia bertanya kepada surga apakah dia tidak punya pilihan selain mundur.

(aku terlalu naif…)

Sejujurnya dia berpikir dia bisa melakukannya hanya dengan Magic Gear. Bahwa dia mungkin bisa menguasai Labirin Ketakutan. Dia juga berpikir bahwa persediaannya cukup banyak.

Tapi melihat situasi saat ini… tidak ada yang bisa dia lakukan jika persediaan katalis habis.

"Ya ampun, apakah ini akhirnya berakhir?"

"aku tidak berpikir kita akan selamat dari itu."

"Kalian punya petualang yang melindungi kalian, kan?"

Orang-orang Lev dari kompi yang menemani Divisi Penangkapan 4 mengatakan ini dan itu, tapi Lulusha tidak bisa mempedulikannya.

"Rawat yang terluka! Cepat! Periksa jumlah orang yang bisa bergerak!"

"Ketua, jarahannya…"

“Serahkan pada perusahaan.”

Sejauh mata memandang, tidak ada pejuang yang tidak terluka, dan robot-robot yang memuntahkan asap tergeletak di mana-mana. Hanya dengan melihat situasinya, kamu dapat mengatakan bahwa pertempuran lebih lanjut tidak mungkin dilakukan.

(Tapi… aku tidak boleh menyerah! Apakah ini akan berakhir seperti ini? Apakah ini yang dimaksud dengan labirin? Tidak, kalau saja aku punya lebih banyak persediaan. Tidak, ada anggota yang tidak terbiasa bertarung. Tidak, apakah aku pesanan salah? Tidak…)

Pikiran-pikiran bertele-tele berputar-putar di kepalanya.

"Ketua, musuh terlihat!"

"Apa……"

Musuh tambahan—seperti yang diharapkan, keputusasaan merayapi hatinya, tapi dia mengambil nafas kecil ketika dia melihat automaton yang muncul dari sisi lain lorong.

Itu lebih kecil dari robot mana pun yang pernah dilihatnya.

Hingga saat ini, hanya robot tipe hewan yang muncul. Itu hanyalah tipe yang dibebankan padamu. Dia bahkan bertanya-tanya, “Bagaimana dengan Labirin Ketakutan ini? Apakah ini kebun binatang?”

"Bentuknya unik, tapi… kecil. Berapa jumlah Magi Lightning yang tersisa!?"

"12 lagi."

“Kalau begitu kita harus bisa menurunkannya.”

Merasa lega, dia menghela napas sedikit.

Yang muncul kali ini berukuran sekitar satu setengah meter, namun memiliki empat lengan seperti tombak, tanpa kepala, dan tiga permata tertanam dalam segitiga di tengah batang tubuh.

“Oke, ayo kita singkirkan,” kata Lulusha sambil mengangkat tinju untuk mengerahkan para pejuang yang masih bisa bergerak.

(…………)

Dia tidak menyadari bahwa permata itu berkilau. Dia tidak menyadari itu adalah awal dari mimpi buruknya.

---