Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 3 Bab 48

---

Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama

---

Jilid 3: Bab 48

Gedebuk. aku melemparkan kerikil ke jendela. Kemudian, setelah menunggu sekitar 10 detik, sesosok tubuh muncul di sisi lain jendelaーdi balik tirai tipis. Gedebuk. Gedebuk. Gedebuk. aku melemparkan tiga kerikil lagi. Tirai kemudian dibuka dan Yang Mulia Anastasia muncul.

Dia membuka jendela dan aku menyelinap masuk.

Penerangan dari lampu ajaib membuat interior kamar tidur menonjol.

Kamar tidur Yang Mulia berukuran sama dengan gudang Muge-san, dan kanopi yang terlalu besar untuk satu orang duduk di tengahnya.

(Jantungku berdebar kencang.)

Yang Mulia menulis di kertas memo.

Ada alasan mengapa aku mengunjungi kamar Yang Mulia Anastasia pada larut malam. Untuk mengeluarkan bola keterampilan Yang Mulia. Jika fakta ini terungkap, aku bisa mengucapkan selamat tinggal pada kepala aku, jadi aku mengenakan kerudung yang menutupi mata aku dan membungkus mulut aku dengan selembar kain. Aku terlihat seperti pencuri kucing tidak peduli bagaimana kamu melihatnya.

Yang Mulia, yang mengungkapkan kegembiraannya, mengenakan gaun sutra berwarna biru muda. Pakaian tidur, menurutku… Kehidupan yang kita jalani terlalu berbeda. Pakaian tidurnya sepertinya lebih mahal dari pakaian formal yang aku pinjam di wisma untuk penonton.

Itu membuat perban yang melingkari lehernya semakin menyakitkan untuk dilihat.

"Ini adalah bola keterampilan (Kontrol Mana)."

Setelah kami bertemu di siang hari, aku melihat sekeliling Kekaisaran untuk membeli skill orb. Orang Lev tidak bisa menggunakan skill orb, jadi kupikir itu mungkin tidak dijual di sini, tapi dijual di toko umum seperti biasanya. Tidak, itu bahkan bukan toko khusus tapi hanya toko umum, jadi mungkin tidak senormal itu.

Mereka tidak memiliki bintang 2, jadi aku membeli dua (Kontrol Mana ★).

"Ayo cepat."

Yang Mulia mengangguk saat aku mendesak. Kami tegang karena dua hal. Pertama, jika seseorang menemukannya, dan yang lainnya, jika semuanya berjalan lancar, Yang Mulia mungkin dapat berbicara lagi.

Konstitusi khusus Yang Mulia adalah (Sihir Api) secara otomatis dipanggil melalui suara. Jika keterampilannya dalam mengendalikan mana meningkat, aktivasi sihir secara alami akan ditekan.

Keluarga kerajaan High Elf seharusnya segera memahami hal ini, tapi mungkin mereka tidak memahaminya karena (Sihir Api) adalah hal yang sangat tabu bagi para elf… Apakah seorang putri yang dipuja oleh (Sihir Api) hanya merupakan noda bagi mereka? menghormati?

…Jangan memikirkan hal itu sekarang. Konsentrat.

aku menyuruh Yang Mulia duduk di kursi di ruangan itu. aku sudah mencoba (Orb Detachment) beberapa kali, jadi seharusnya tidak ada masalah.

"Untuk saat ini, aku akan mengekstrak semua skill orb. Apakah kamu siap?"

Yang Mulia tidak tahu jenis skill orb apa yang dia miliki. Bahkan dia sendiri tidak mengetahuinya… Yang Mulia berada dalam keadaan seperti itu membuat hatiku merasa bingung, tapi sekarang bukan waktunya untuk terpengaruh oleh emosiku.

Karena ada skill orb seperti (Orb-See) di dunia ini, Kaisar pasti telah menyelidiki orb yang dimiliki Yang Mulia.

Yang Mulia mengangguk sebagai jawaban. aku berkeliling di depan Yang Mulia dan meraih dadanyaーYang Mulia gemetar karena terkejut.

"Ah. M-Maaf karena tidak sopan. Aku harus menyentuhnya untuk mengeluarkan bola keterampilan. Mungkin tidak menyenangkan disentuh olehku, tapi tolong bersabarlah sedikit."

"………!"

Wajah Yang Mulia memerah dan menggelengkan kepalanya ke samping. Dia menegakkan punggungnya dan meletakkan tangannya di atas lutut.

……Seorang pria masuk ke kamar seorang wanita saat larut malam, menyuruhnya duduk di kursi, dan dalam penerangan kecil atau lampu ajaib di lantai, dia mencoba menyentuh dadanya.

Ini bukanlah sesuatu yang bisa kubicarakan jika disaksikan oleh orang luar, bukan?

…Ayo cepat.

Hal semacam ini harus segera diselesaikan.

aku meletakkan tangan kanan aku di dada Yang Mulia—tubuhnya sedikit bergerak, tapi itu saja.

Saat tangan kananku gemetar karena merasakan kulit Yang Mulia yang lembut, halus dan hangat, aku membentuk gambaran mengeluarkan skill orb di pikiranku.

"…su…!"

Sebuah suara keluar dari tenggorokan Yang Mulia. Segera setelah itu terjadi, nyala api membubung seolah-olah kupu-kupu menari di udara dan menghilang. Ini adalah (Sihir Api) yang dipanggil secara otomatis, ya… hanya dengan suara yang begitu kecil.

Bola keterampilan hitam ada di tanganku. Kata-kata pucat bersinar muncul.

(Kamuflase Orb ★★★)

Kamuflase Bola?

Apa ini?

Bagaimanapun, aku harus mengeluarkan sisanya untuk saat ini.

Hal berikutnya yang keluar adalah bola merah—hitam adalah “Penguatan Orb”, sedangkan merah adalah “Karakteristik Fisik”.

(Gangguan Reproduksi ★)

Ketika aku melihat kata-kata muncul di bola itu, aku kehilangan semua kata-kata.

Apa…

Apa-apaan ini!

(Gangguan Reproduksi) ——Dengan kata lain, itu berarti Yang Mulia tidak akan bisa melahirkan anak?

Ah… begitulah tadi.

(Orb Kamuflase) yang muncul pertama kali mungkin untuk menghindari (Orb-See) dan skill serupa lainnya untuk menyembunyikan sifat sebenarnya dari skill orb di dalam tubuh Yang Mulia.

Yang Mulia “dihadiahkan” ke negara lain.

Bola keterampilan ini berarti “jangan menghasilkan anak” di negara itu.

Apakah keluarga kerajaan High Elf berpikir mereka mempunyai hak untuk bermain sesuka mereka dengan kehidupan Yang Mulia?! Kehidupan gadis bernama Anastasia ini?! Jangan main-main denganku! Sudah terlahir dengan kondisi tubuh yang memberatkan, dan keluarga kerajaan High Elfーapakah ini sesuatu yang harus dilakukan keluarganya sendiri padanya?!

"…………?"

Yang Mulia menatap bingung ketika aku gemetar karena marah.

Karena dia pernah melihatku mengeluarkan skill orb sekali, Yang Mulia tidak mengeluarkan suara untuk kedua kalinya. Tapi menurutku dia belum melihat skill orb yang aku pegang.

“…Aku akan mengeluarkan sisa skill orbnya.”

aku memutuskan untuk melanjutkan pembicaraan nanti. aku memasukkan bola keterampilan ke dalam tas kulit dan meraih dada Yang Mulia.

Skill orb terakhir yang keluar sangatlah langka—itu adalah skill orb berwarna biru, yang merupakan “Karakteristik Ajaib”.

(Propagasi Mana ★★☆☆)

Itu memiliki pola bintang yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Ada empat bintang, tapi dua di antaranya tampak berlubang.

Sejujurnya, aku merasa lega. aku khawatir jika skill orb berikutnya akan seperti (Berumur pendek) atau (Kesialan).

Namun-

"Hah!?"

Saat bola keterampilan terakhir ditarik keluar, mana meletus dari tubuh Yang Mulia—di saat yang sama, percikan api menari-nari di sekeliling.

Omong kosong. Apakah (Propagasi Mana) sesuatu yang mengandung mana Yang Mulia?

"Di Sini!"

aku mengeluarkan dua (Kontrol Mana ★) yang aku beli dan menyerahkannya kepada Yang Mulia. Ketika dia menyerap dua bola keterampilan ke dalam tubuhnya, mana yang seperti torrent sepertinya mereda.

"Bagaimana perasaanmu?"

"…………"

Yang Mulia menatapku dalam diam dan mengangguk. Tidak ada lagi indikasi mana yang menjadi liar.

"Cobalah mengeluarkan suara kecil."

aku mengulurkan tangan dan melepas perban di leher Yang Mulia.

"…………"

“Tidak apa-apa. Jangan takut.”

"!"

Saat aku dengan lembut menggenggam tangan Yang Mulia, dia membuka mulut kecilnya.

"Ah……"

aku mendengar suara Yang Mulia untuk pertama kalinya—bukan suara yang tiba-tiba bocor tadi, tapi suara yang ingin dia buat sendiri.

Suara indah yang jernih.

Percikan api kecil menari-nari. Tapi itu saja.

"!"

Yang Mulia menatapku.

Aku mengangguk.

"Ayo berlatih. Jika kamu memiliki skill orb (Kontrol Mana) dengan lebih banyak bintang, kamu bisa mengendalikannya dengan sempurna."

"————"

Air mata terbentuk di sudut mata Yang Mulia. Dan itu terjatuh.

"~~~~~~~~~~"

Yang Mulia Anastasia menekan suaranya bahkan ketika dia menangis bahagia.

Aku bahkan tidak ingin membayangkan kehidupan yang dia jalani sejak lahir. Tapi itu akan berbeda dari akhirat. Suatu hari, dia akan bisa tertawa terbahak-bahak atau menyanyikan lagu kapan pun dia mau.

Itu terjadi pada saat itu. Ketika aku merasa lega telah melakukan misi ini.

Mungkin aku juga sedikit lengah.

Meski aku berhati-hati, itu terlalu mendadak.

Tiba-tiba kaca jendelanya pecah dan ada sesuatu yang terbang masuk. Benda itu menusuk bahu kiriku. Itu dilapisi dengan racun. Racun kelumpuhan. (Penguasa Dunia) memperingatkanku, tapi kekuatan terlepas dari tubuhku dan aku akhirnya pingsan.

"—Anastasia-sama."

Seorang elf masuk melalui jendela.

Itu adalah Polina-san dari Brigade Emas.

---