Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 3 Bab 49

---

Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama

---

Jilid 3: Bab 49

Brengsek! Separuh tubuhku mati rasa. Rasanya sirkulasi darah di tubuhku memburuk. Separuh kiri tubuhku terkulai di lantai.

"Pencuri, menjauhlah dari Yang Mulia! –Yang Mulia?! Tolong pergi dari sana!"

Yang Mulia Anastasia bergerak ke depanku untuk melindungiku.

Benar, aku berpakaian seperti pencuri sekarang…

“Y-Yang Mulia… aku mengenalnya… wajah aku…”

Lidah aku juga mati rasa dan aku tidak dapat berbicara dengan benar. Meskipun Polina-san akan mengerti bahwa ini adalah kesalahpahaman.

Tidak–tunggu sebentar. Mengapa Polina-san ada di sini?

Namun dia sepertinya mengenal Yang Mulia Anastasia sejak awal…

"Yang mulia!"

Polina-san mendekat dengan penuh tekad. Pada saat yang sama, aku mendengar keributan dari lorong. aku kira wajar saja jika kamu mendengar suara kaca pecah.

"Anastasia-sama. Apa yang terjadi?" Sebuah suara terdengar diiringi ketukan kasar di pintu.

Bukankah aku berada dalam situasi yang cukup berbahaya…?

"Yang Mulia. Mengapa seseorang yang mewarisi darah bangsawan para High Elf melindungi seorang pencuri?"

"…………"

Haruskah aku menggunakan sihir? Tidak, aku tidak dapat mengumpulkan mana aku karena kelumpuhan.

Tanpa kertas atau pena, Yang Mulia tidak bisa menulis dan hanya melindungi aku. Oh ya, di dalam tas peralatannya seharusnya ada obat yang bisa menghilangkan racun dalam tubuh. Aku mencoba menggerakkan tangan kananku ke arah tas perkakas, tapi–

"Ah!!"

Tanganku diinjak! Aduh!

"!"

Yang Mulia melompat ke arah kaki Polina-san, seolah-olah sedang melakukan tekel, tetapi Polina-san menarik kakinya dan menghindar.

"Y-Yang Mulia…? Apa yang terjadi padamu? Siapa orang ini…?"

Polina-san akhirnya melihat wajahku yang hanya menutupi area sekitar mata saja.

"!? Tidak mungkin, kamu adalah…"

Dia memperhatikan?

Memang benar ruangannya redup dan kamu tidak bisa melihat dengan baik, tapi…

Mata hitamku seharusnya mudah dimengerti.

Yang Mulia! Kami masuk!

Diiringi suara itu, terdengar suara gedoran keras dari pintu. Akhirnya pintunya didobrak ke dalam, dan cahaya terang dari lorong menyinari. Tampaknya mereka menghancurkan pintu itu secara paksa dengan palu godam.

Karena terkejut, Polina-san melarikan diri melalui jendela dengan kecepatan luar biasa.

…T-Tunggu, tunggu, tunggu sebentar! Jangan tinggalkan aku!

Tiga tentara Lev yang bersenjata lengkap masuk ke dalam ruangan. Salah satunya adalah seorang lelaki kasar yang membawa palu godam besar dengan ringan. Lampu ajaib yang sangat terang menyinari aku dan Yang Mulia.

"—"

Yang Mulia membuka mulutnya saat itu.

Api menyala di tangan kanannya.

…Omong kosong! Ini tidak bagus!

Yang Mulia masih belum bisa mengendalikan mananya. Jika dia mencoba menggunakan (Sihir Api) terlalu cepat setelah memperoleh (Kontrol Mana), seluruh tempat ini akan berubah menjadi lautan api.

aku mengulurkan tangan kanan aku, menutup mulut Yang Mulia, dan menariknya lebih dekat.

"!"

Pose itu hampir seperti memeluk Yang Mulia dari belakang, tapi aku tidak bisa membiarkan dia menjadi seorang pembunuh.

"!?!?!?"

Yang Mulia Anastasia berubah menjadi merah padam, dan terlihat bingung sungguh menggemaskan, tapi–

"MALING!!!"

"BUNUH DIA!!!"

"PURSHAAAAA!!!"

Ketiga tentara itu berbalik. Prajurit yang mengacungkan palu godam raksasa terdengar sangat berbahaya.

Aku buru-buru meraih tas perkakas dan mengeluarkan obatnya. Ujung jariku mati rasa dan botol kecil itu terjatuh, tetapi Yang Mulia menyadarinya. “Apakah ini obat?” dia bertanya dengan matanya, dan aku mengangguk. Yang Mulia membuka tutupnya dan memasukkan obat ke mulut aku. Aku merasa panas, seolah suhu tubuhku langsung melonjak.

"Yang Mulia, mohon menjauh!!!"

Ketiga tentara itu menyerbu ke arah kami.

…Jika aku bisa mengulur lebih banyak waktu, obatnya akan menyelesaikan tugasnya dan aku seharusnya bisa melarikan diri.

"PURSAAAA!!!!"

Atau itu mungkin tidak mungkin!? Orang yang mengayunkan palu godam itu, serius mencoba membunuhku, kan!?

Tinggal beberapa meter lagi. Yang Mulia melindungi aku dengan memeluk erat. Oh sial, apa yang harus kulakukan?!

Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!

Pada saat itu, suara alarm yang keras terdengar di telingaku.

Kukira pelanggaranku sudah ketahuan, tapi para tentara itu berhenti dengan ekspresi terkejut di wajah mereka.

(Peringatan darurat. Sebuah pesawat udara yang tidak diketahui afiliasinya telah muncul di wilayah udara Kota Kekaisaran. Kemungkinan besar terjadinya konflik bersenjata. Pejuang harus beralih ke peringatan Tipe 1. Ini bukan latihan. aku ulangi–)

Di luar jendela, sejumlah lampu sorot menjangkau ke langit Kerajaan Sihir Lev.

aku melihatnya ketika aku berbaring di lantai kamar tidur Yang Mulia.

Lampu sorot menerangi pesawat berwarna perak yang ramping—”Ratu Malam”.

Penerbangan “Ratu Malam” tampaknya tidak stabil. Menara-menara itu ditembakkan ketika pesawat itu bergoyang dengan tidak stabil.

Itu menuju ke sini?!!

Bola api besar ditembakkan. Menggambar busur di udara, bola api itu mendarat di luar tembok, meledak saat terkena benturan dan menyebabkan gelombang kejut yang mengguncang seluruh rumah.

---