Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 3 Bab 54

---

Penerjemah: Saitama-sensei Editor: Ryunakama

---

Jilid 3: Bab 54

**Anastasia**

(Apa itu tadi?)

Dia menyaksikan pemandangan yang mustahil.

Ketika gadis yang berdiri di dek “Queen of the Night” mengayunkan tangan kanannya, sebuah pedang hitam besar muncul dan menebas monster itu bersama dengan langit itu sendiri.

(–Kerusakan kritis pada mesin 1, 4 dan 5. Kami tidak dapat mempertahankan daya apung lagi!)

Dering alarm dan suara operator membuat Anastasia kembali sadar.

Sekarang bukan waktunya bertanya-tanya siapa di antara mereka yang merupakan monster sebenarnya.

(Kita akan jatuh——)

Bahkan jika kamu mengusir monster yang menyerang Kekaisaran, tidak ada gunanya jika kamu jatuh dan mati.

Selain itu, banyak menteri termasuk Kaisar ikut serta. Negara akan kacau jika mereka semua mati.

"Yang Mulia, ke tempat pelarian darurat!"

"Percepat! Setidaknya selamatkan Yang Mulia!!"

Para menteri ini, yang biasanya bersemangat menyanjung dan mencium, memberikan prioritas utama kepada Kaisar dalam situasi kritis ini. Tidak ada motif atau niat tersembunyi. Mereka ingin membantu Kaisar semata-mata karena cinta.

Kaisar sepertinya terjatuh ke lantai ketika “Sky Harvest” miring, dan dia menjadi tidak sadarkan diri. Banyak menteri mendukung dan membawanya pergi.

(Menjatuhkan ketinggian! 600 meter lagi!)

"Alikan semua energi ke daya apung!"

(Sudah dieksekusi!!)

“Guh… Kalau begitu lepaskan menara dan cangkangnya sekaligus!”

(Hah!? Tapi kota itu akan…)

Perintah komandan menyiratkan untuk membuang semua barang berat untuk mengurangi berat “Sky Harvest”.

"Jangan khawatir! Lingkungan sekitar hampir seperti ladang yang terbakar! Terlebih lagi, Yang Mulia Kaisar ada bersama kita !!"

(Y-Ya, tuan!)

Suara logam ditransmisikan bersamaan dengan getaran. Senjata utama dan turret terpisah dari “Sky Harvest” dan jatuh.

“Kecepatan turunnya berkurang! Namun, kami akan melakukan pendaratan darurat apa adanya!)

"Yang Mulia!?"

"Masih disini!"

"Buat tembok daging dan lindungi Yang Mulia !!"

Penampilan para menteri yang berkumpul di sekitar Kaisar seperti binatang kecil yang berkumpul untuk menghangatkan diri di malam musim dingin.

Mereka memutuskan sendiri untuk kecelakaan itu.

Anastasia juga.

(Ini mungkin bulan terakhir yang pernah aku lihat.)

Senjata utama telah dilepas dan jatuh, menyebabkan “Sky Harvest” kehilangan keseimbangan dan miring secara signifikan.

Saat itu, Anastasia melihat kota Kekaisaran.

Asap mengepul dari sana-sini, dan daerah sekitarnya menjadi tumpukan puing.

"Ah……"

Tanpa sadar, sebuah suara keluar dari mulutnya.

Percikan kelopak api menari-nari di sekelilingnya.

Dia melihatnya. Seorang petualang berlari melintasi puing-puing menuju mereka—dia melihat Reiji.

“Ahhh…!”

Pagar kayu yang dipegangnya terbakar. Api menerangi sekelilingnya.

Air mata mengalir dari matanya.

Dia bersyukur kepada Dewa karena bisa melihat Reiji di saat-saat terakhirnya.

(Dia memberi aku harapan untuk hidup. Dia mengajari aku bahwa hidup aku belum berakhir.)

Namun, dia akan jatuh ke tanah.

(Jangan datang ke sini, Reiji-san. Dan jika aku mati… aku minta maaf)

Dan kemudian Anastasia menutup matanya, jadi dia tidak melihatnya–

Reiji menjulurkan tangannya dan mengeluarkan sihir.

**

aku perhatikan “Ratu Malam” kembali, tepat di tengah-tengah anemon ular yang melepaskan ular besar ke tanah.

(“Ratu Malam” seharusnya melarikan diri. Mengapa dia kembali?)

Kepalaku dipenuhi dengan pertanyaan.

Namun, akan lebih baik menghadapi ular besar yang mengamuk daripada memikirkannya.

Setiap ular lambat dibandingkan dengan ukurannya yang besar, sehingga mudah dikalahkan. Namun jumlah merekalah yang menjadi masalah sebenarnya. Dimana-mana dipenuhi ular, ular, dan ular sejauh mata memandang. Seseorang yang tidak menyukai ular, kemungkinan besar akan pingsan, dan bahkan aku, yang tidak keberatan memakan ular, pun merinding.

"…Hah!?"

Sebelum aku dapat melakukan sesuatu terhadap ular yang jatuh, anemon ular menembakkan meriam energi yang konyol, dan mengalihkan perhatiannya ke arah lain.

Aku sedang berpikir untuk mengompresi dan menembakkan sihir, tetapi anemon ular menghajarku sampai habis! Serius… Apakah itu berarti monster itu lebih pintar dariku?

(Apakah semua monster di “Dunia Lain” seperti ini?)

Oroboros dan anemon ular sangat kuat. Belum lagi “mediator”. aku yakin bahwa anemon ular ini adalah penghuni “Dunia Lain”.

Angin suam-suam kuku dan bau terbakar—sama seperti yang aku rasakan saat melawan “mediator”.

Anemon ular membuat beberapa kapal udara terlupakan, dan layu seperti tanaman. Namun segera setelah itu, ketika aku melihatnya mulai memakan ular-ular besar itu, rasa merinding aku semakin cepat dan aku hampir terkena gatal-gatal.

“aku kira… ini adalah kesempatan aku!”

aku pikir jika aku mendorong ular besar itu, aku bisa mengenai anemon ular secara langsung dengan serangan sihir.

Saat itu, kapal induk memperlihatkan sebuah menara dan mencoba melancarkan serangan dengan kekuatan yang sama dengan anemon laut.

"Ah-"

Omong kosong. Anemon ular mengarahkan mulutnya ke arah kapal induk.

Di saat yang sama cahaya keluar dari mulutnya, pesawat juga melancarkan serangannya.

Karena gelombang kejut energi yang ditembakkan oleh anemon ular, aku tersapu dari tanah dan terlempar.

"Aduhh …"

Meskipun aku tidak menerima banyak kerusakan, aku terlempar dalam jarak yang jauh.

Dan pada saat itu, aku melihat anemon ular yang setengah robek dan sebuah kapal induk dengan lubang besar di perutnya.

(Apa semua ini…)

Jika perang habis-habisan terjadi di dunia ini, itu pasti akan menjadi pertukaran serangan energi yang begitu kuat.

Apa yang bisa aku lakukan pada saat itu?

Bahkan jika aku memiliki skill orb bintang 10, apa yang bisa dicapai oleh seorang manusia sendirian?

(Tidak, jangan kehilangan kepercayaan dirimu…)

Aku tidak bisa hanya menonton sambil melamun ketika sesuatu terjadi.

Pesawat raksasa itu kehilangan ketinggian setiap saat, dan sepertinya hendak melakukan pendaratan darurat—paling buruk, tabrakan total—pesawat itu jatuh lurus ke bawah, dan anemon ular itu sepertinya masih hidup.

Sang “Ratu Malam” semakin dekat dan dekat.

(Kenapa? Anemon ular masih hidup—)

Pada saat itu, aku melihat sesosok tubuh berdiri di haluan pesawat.

"Ah-"

Tidak mungkin aku salah mengira orang itu sebagai orang lain.

Bahkan jika aku tidak memilikinya (Peningkatan Penglihatan).

Rambut pirangnya tertiup angin, dan dia mengenakan seragam tempur ungu yang belum pernah kulihat—meskipun empat tahun telah berlalu sejak itu.

“Ah… aku mengerti sekarang.”

aku mengerti apa yang dia coba lakukan dan mengapa “Ratu Malam” kembali.

Sepertinya dia menjangkau aku yang tidak punya apa-apa dan tidak punya kekuatan.

Sama seperti saat dia berdiri di hadapanku saat aku hendak dibunuh oleh Duke karena dia membenci rambut hitam dan mata hitamku.

Mengenalnya, meskipun itu bukan untuk kepentingannya sendiri, jika dia melihat monster sebesar itu di depannya, dia pasti akan kembali.

Meski sadar sepenuhnya akan bahaya yang menimpa dirinya, dia akan mencoba mengalahkan monster yang bisa merenggut banyak nyawa ini.

"BERBENAR!!!"

Kakak perempuanku.

Orangku yang paling berharga.

Orang yang “memberi” kepadaku untuk pertama kalinya di dunia ini.

Lark mengangkat tangan kanannya ke langit dan mengaktifkan skill orb bintang 6 (Raja Bayangan). Senyuman itu sama seperti empat tahun lalu. Tidak ada yang berubah. Senyuman yang sama ketika dia berkata kepadaku, “Kamu kurang ajar.”

Dalam empat tahun dia pasti sudah menyempurnakan penggunaan skill orbnya. Dia dengan mudahnya mengayunkan pedang besar itu, menebas langit, menebas musuh, dan bahkan menebas bumi.

Hujan darah keluar dari anemon ular. aku melihat Lark terjatuh telentang, seolah pingsan.

"LARKKKKKKKKKKKKKKK!!"

Suaraku tidak sampai padanya. Tidak mungkin itu bisa terjadi. Aku melihat sekilas teman Lark membawanya pergi.

aku harus mengejar mereka sekarang. Sekarang anemon ular telah dikalahkan, “Ratu Malam” akan segera pergi. Karena kapal udara militer lainnya masih berantakan, ini adalah peluang terbesar aku.

"…"

Aku menggenggam tanganku erat-erat.

Lalu aku memunggungi Lark, pada kakak perempuanku.

Mengejar Lark bukanlah hal yang harus aku lakukan saat ini.

"Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya!!"

aku berlari. aku menendang puing-puing, tanah, dan ular di bawahnya dan berlari.

Menara dan peluru berjatuhan dari kapal induk yang jatuh. Pesawat tersebut dibongkar untuk mengantisipasi “kecelakaan” dalam upaya mengurangi bobotnya sebanyak mungkin.

Mengingat ukurannya, seharusnya ada banyak kru di dalamnya.

Mungkin tidak mungkin menyelamatkan semua orang.

Dampak yang aku dapat terhadap hal itu mungkin dapat diabaikan.

Tetapi tetap saja-

Jika sihirku bisa menyelamatkan satu orang saja.

Jika aku bisa menjadi seperti Lark yang mengambil risiko dan melakukan tindakan hingga menghabiskan kekuatannya.

"UOOOOOOOO!!"

aku memusatkan segalanya pada satu mantra sihir yang kuat daripada beberapa mantra.

Ketika aku mencapai beberapa puluh meter sebelum titik pendaratan, aku mendorong tangan aku ke depan dan memusatkan seluruh mana ke seluruh tubuh aku.

"Kumpulkan, Gust!!!!!!"

(Sihir Angin) sulit untuk ditangani. Sihir yang memanipulasi atmosfer, bukan udara, tidak berbentuk, tidak terlihat, dan mudah dibubarkan.

Namun, ia harus mampu menunjukkan hasil maksimal dalam situasi apa pun.

Suasana disekitarnya berputar sesuai dengan mana yang aku pancarkan, menekan udara. Rambutku berdiri terbalik dan pakaianku berkibar. Pada saat aku tidak bisa membuka mata—pesawat raksasa itu berada sekitar 50 meter di atas tanah.

“Kukuu…”

Aku hampir pingsan karena semua mana milikku telah habis, tapi aku mengendalikan sihirku hingga menit terakhir dan melepaskannya ke depan.

Udara terkompresi menjadi tornado besar saat memasuki titik pendaratan. Mana yang menahannya dilepaskan ke sekeliling pada saat yang bersamaan. Tekanan tersebut menghancurkan tanah dan mengangkat pesawat dari bawah. Bagian bawah kapal mengeluarkan suara berderit.

Namun, itu tidak cukup hanya dengan sihirku saja.

"Mimino-san, aku akan menggunakannya!!"

Aku mengeluarkan Ramuan Dupe yang kumiliki dari tas perkakas dan membantingnya ke tanah.

Botolnya pecah dan cairan di dalamnya mengalir keluar, dan pada saat yang sama, pendar ungu naik ke sekeliling.

Mana sebelumnya direkonstruksi kembali.

Ramuan Dupe tidak menggunakan mana, tetapi jika kamu kehilangan kendali, ramuan itu akan menjadi liar… atau lebih tepatnya, kamu harus menggunakannya dengan tujuan yang jelas!

"GOOOOOOOOOOO!!"

Hembusan angin meluncur di bawah pesawat dengan cara yang sama.

Jaraknya kurang dari 10 meter dari dasar kapal ke tanah.

Saat udara terkompresi meledak, bagian bawah kapal menjadi penyok dan suara retakan bergema. Kecepatan jatuhnya pesawat itu semakin lambat.

Akhirnya, terdengar suara yang membosankan.

“A-Akhirnya, aku berhasil…”

Pesawat itu, berlubang dan terbakar, mendarat di tanah.

aku pingsan di tempat. Dengan ketenangan pikiran, rasa kantuk yang hebat menyerang.

(Aku harus mengejar Lark… Wajah seperti apa yang akan dibuat Lark ketika dia melihat betapa aku telah tumbuh… Aku penasaran… Masih banyak hal lain yang ingin aku bicarakan juga…)

Dan aku menutup mataku.

---