Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 4 Bab 25

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 4: Bab 25

Mungkin dia menilai kata-kataku hanya sebuah lelucon, karena kecepatan pedangnya meningkat.

"Sangat cepat! Karena kamu dengan santai mengayunkan pedang tadi, kupikir kamu sepenuhnya bergantung pada skill orb. Tapi sepertinya kamu cukup ahli dalam ilmu pedang!" Kataku, sambil melompati dan menghindari tebasan yang masuk.

"Ck! Berisik sekali!"

Kecepatan pedang Sumeria semakin meningkat seolah dia frustrasi.

Tapi itu tidak menjadi masalah bagiku. Serangannya lebih mudah dihindari daripada diblokir.

"—H-Hei!"

"—Sumeria! Apa kamu sudah gila!? Jangan bidik ke arah kami!"

Saat aku berlarian, nampaknya beberapa tebasan terbang ke arah tentara bawah tanah.

"Bising, diam, hah hah… berisik, hah… diam, hah… diam, diam, diam, diam, diam!"

Tebasan horizontal menghampiriku. Aku dengan gesit melompati, dan saat aku hendak mendarat–

Sumeria menyerbu ke arahku dengan pukulan yang ganas.

"HAAAAAAAAAAA!!"

Ayunan pedangnya dari posisi di atas cukup cepat.

Tapi kecepatan adalah batas dari keahliannya. Penanganannya terhadap pedang melengkung seperti pedang cukup patut dipuji, tapi aku telah mempelajari ilmu pedang dengan menyaksikan pelatihan para ksatria tingkat atas Kerajaan Suci Kruvan. Dan aku juga telah melalui pertarungan hidup dan mati yang adil.

"—Wow, pria itu luar biasa!"

"—Tapi Sumeria disebut sebagai "Pedang Ajaib", kan?"

"—Dia dipanggil seperti itu bahkan sebelum dia mendapatkan bola keterampilannya. Tapi pria itu menghindari setiap serangannya. Siapa dia sebenarnya…"

Tebasannya yang berturut-turut yang dilepaskan satu demi satu sangat merepotkan karena sifat dari penggunaan ganda. Namun, aku masih bisa melihat setiap gerakannya. Jangkauan pedangnya, kecepatan melangkah, ritme… dengan membacanya, aku menghindarinya seperti melakukan langkah dansa.

"HA! HA! Hah hah…" Sumeria kehabisan napas.

“Jangan bilang ini semua yang kamu punya? Tunjukkan kekuatanmu yang sebenarnya!”

"!!"

Dengan ekspresi kesakitan di wajahnya, Sumeria semakin mempercepat. Aku telah mengaktifkan skill (Teknik Pedang Menari ★★★). Sesuai dengan namanya, ini adalah teknik pedang yang digunakan untuk bertarung dengan cara menari. Semakin tinggi kecepatanku, semakin tajam langkahku.

"—A-Apa yang terjadi?"

"—Apa yang kita saksikan?"

aku mendengar suara-suara takjub dari orang-orang bawah tanah yang tidak bisa mendekati kami. Dan bahkan beberapa tentara yang berteriak “Marshal!”, ikut campur.

Marsekal—apakah itu berarti kekuatan militer telah muncul?

(Kalau begitu, kurasa sudah waktunya untuk menyelesaikan ini.)

Tepat ketika aku melangkah ke dalam jangkauannya–

"!!"

Aku menghindari pukulan pedang tangan kanannya yang datang dari atas, tapi saat aku menghindarinya, pedang itu terhenti sempurna.

"Fuh."

Bermandikan keringat, Sumeria tersenyum – tidak, sudut bibirnya sedikit melengkung, tapi dia pasti tersenyum.

"Mati!"

Aku ingin mengatakan, apakah itu benar-benar sebuah kata yang seharusnya kamu ucapkan sambil tersenyum, tapi pedang di tangan kirinya sudah mengarah ke arahku, berisi tebasan kuat dari skillnya.

Dia bisa melancarkan berbagai macam serangan pada jarak dekat ini. aku tidak punya pilihan selain menerima serangan secara langsung.

Dia menyadari bahwa aku belum menghentikan serangannya dengan belatiku sejak awal.

Belatiku tidak akan bertahan dari serangan kedua.

Dan aku juga tidak bisa menghentikannya dengan sihir.

(Luar biasa. Orang ini pintar sekaligus terampil—)

Namun, seperti yang aku katakan padanya sebelumnya.

aku bisa menghapus kedua hal malang yang terjadi padanya

Memahami kemampuannya dan menjadi lebih mampu darinya.

"aku juga bisa menggunakannya."

Tebasan kecil yang tak terhitung banyaknya yang menempel pada belatiku diluncurkan sebagai tebasan bermassa tunggal saat aku mengayunkannya. Itu persis sama dengan tebasannya.

"!?"

Wajah Sumeria diwarnai dengan keheranan. Saat kedua tebasan itu bertabrakan satu sama lain, seolah-olah ledakan yang tak terhitung jumlahnya terjadi pada saat yang bersamaan, gelombang kejut yang luar biasa dihasilkan.

Udara di sekitarnya bergetar setelah ledakan yang memekakkan telinga.

Namun kami berdua sudah berada lebih dari 10 meter dari tempat itu.

Fuh.

"!?"

Hembusan udara akibat gelombang kejut meniup tudung kepalaku dan memperlihatkan wajahku.

aku merentangkan tanaman ivy dengan (Sihir Bunga) aku dan pindah ke reruntuhan terdekat – gudang yang dihancurkan oleh Sumeria – tepat sebelum ledakan terjadi.

Sumeria benar-benar lengah karena keterkejutannya, jadi mudah untuk meraih lehernya dan memindahkannya bersamaku.

Gadis itu berdiri diam dalam keterkejutan. Aku meraih kepalanya dengan kedua tangan, dan berkata.

"Persiapkan dirimu."

aku memusatkan seluruh saraf aku pada Sumeria.

Aku membayangkan mengeluarkan skill orb dari tubuhnya.

aku merasakan sensasi telah meraih skill orb. aku pikir yang harus aku lakukan hanyalah mencabutnya.

Namun-

"Aa, Aaa, AAAAAAAAAAA!!!!"

Dia berteriak. Air liur menetes dari mulutnya. Bagian putih matanya terlihat.

Keras. Ini sama sulitnya dengan mencabut pohon yang sudah berakar.

"AAAAAAAHHH!"

Dia menjatuhkan senjatanya, dan mencoba melepaskan tanganku dari kepalanya, kukunya menancap di dagingku. Rasanya sakit sekali.

Sedikit demi sedikit, sebuah skill orb muncul dari dahinya.

Itu adalah skill orb berwarna pelangi yang terlihat seperti dijatuhkan di genangan minyak.

(Maaf. Mohon bersabar.)

Aku meminta maaf dalam hati, dan mengeluarkannya lebih jauh.

Beberapa waktu yang lalu, ketika aku meniru skill orbnya dan meluncurkan tebasan — aku merasakan dampak dari kekuatan jelek ini.

aku merasakan sakit yang tajam dan ketidaknyamanan yang luar biasa, seolah-olah seseorang mengambil sumpit dan menusukkannya ke otak aku.

Menurut (Penguasa Dunia), hal ini menyebabkan “hilangnya ingatan.”

Namun, karena (Penguasa Dunia), aku mempunyai ingatan yang “tak terlupakan”. Jadi tubuhku dengan kuat menolak recoil skill orb, yang menyebabkan rasa sakit tadi.

Jika (Penguasa Dunia) tidak hadir, sepertinya skill orb akan memberikan rasa euforia.

(Keterampilan yang merampas sifat kemanusiaan seseorang hanyalah racun.)

Semakin sering kamu menggunakannya, kamu akan menjadi semakin kuat. Tapi apa yang tersisa dari kamu saat itu?

"UOOOOOHHH!"

"HAAAAAAAAA!"

Aku mengeluarkan seluruh skill orb—dan tertulis (Insane Blade ★★★★★★).

Sumeria yang pingsan perlahan jatuh ke depan. aku menopang tubuhnya, dan membaringkannya di tanah.

---