Overlimit Skill Holder Vol 4 Chapter 29 Bahasa Indonesia
Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 4 Bab 29
Penerjemah: Saitama-sensei
Jilid 4: Bab 29
Walaupun armor mediator terbuat dari mithril, tetap saja memiliki kelemahan.
Mithril langka dan mahal. Ia memiliki afinitas tinggi dengan mana. Dengan menggunakan mana selama pemrosesan, kekerasan dan ketahanan logam terhadap sihir dapat ditingkatkan.
Armor mediator diproses menjadi lebih keras dari baja dan juga mampu menahan sihir.
(Namun, logam tetaplah logam.)
Saat mediator keluar dari api neraka, aku sudah menyiapkan sihir lain. Flame Tornado, yang menggabungkan (Sihir Api) dan (Sihir Angin).
(Ku…)
Tidak peduli seberapa hebat armor itu dalam menahan sihir, tekanan angin yang bekerja pada permukaannya adalah fenomena fisik. Mediator itu terhempas oleh Flame Tornado — tapi dia berputar penuh di udara dan mendarat.
Dia segera menyerangku lagi.
aku mengulangi serangan yang sama sekali lagi.
Karena efek Flame Tornado dilawan oleh armor mithril, tidak ada masalah dalam mengurangi mana yang aku gunakan untuk itu. Namun meski begitu, aku sudah menggunakan lebih dari setengahnya.
(Berapa kali kamu akan melakukan ini!)
Mediator mengambil Flame Tornado dari depan dan berjongkok di tanah untuk menahan angin.
Jarak antara kami kurang dari 20 meter.
(Mati kali ini!)
Lagipula, sihir tidak berhasil. Tidak, tepatnya, tidak ada serangan sama sekali yang akan efektif terhadap mediator kecuali jika menyerang inti dalam tubuh.
Mediator menyerang aku, yakin akan kemenangannya.
"–Aku sudah menunggu ini."
Ini tentang waktu.
Satu keajaiban lagi akan menyegel kesepakatan — dan aku sudah memutuskan keajaiban apa yang akan terjadi.
(Mah!)
Itu (Sihir Air).
Dengan sihir ini, aku tidak hanya bisa menghasilkan air tapi juga es. Jadi aku mendirikan dinding es tebal di depan aku.
(Apakah menurut kamu hal seperti ini akan berhasil?)
Mediator dengan santai mengayunkan tinjunya untuk menghancurkan dinding es.
(!?)
Dinding es meledak menjadi badai kepingan salju putih dan menutupi tubuh mediator.
Armor itu, yang dipanaskan melalui beberapa Flames Tornado, telah menjadi sangat panas seolah-olah dimasukkan ke dalam tanur tinggi.
Segera setelah itu, suhu armor turun ke titik di mana bahkan pisang pun akan membeku seperti batu.
Es yang aku hasilkan melalui (Sihir Air) bukanlah es biasa.
Dimungkinkan untuk menurunkan suhu di sekitar es hingga di bawah titik beku — karena, selain merupakan sihir yang memanipulasi air, ini juga merupakan sihir yang menurunkan suhu.
Mediator yang tertutup es itu menghentikan langkahnya, sangat bingung.
"Sekarang bakar."
Saat itu, aku menghasilkan api bersuhu sangat tinggi hingga batas kemampuan aku.
(Seperti yang kubilang, sihir tidak akan pernah–)
Bolak-balik antara suhu yang sangat tinggi dan suhu yang sangat rendah. Terlebih lagi, karena menggunakan sihir sebagai medianya, dimungkinkan untuk menciptakan lingkungan yang biasanya tidak terbayangkan.
Mithril adalah logam.
Kelelahan logam secara alami terjadi pada logam apa pun.
Sebuah retakan menembus armor mediator.
(-Apa?!)
Retakan besar terbentuk di tengah dadanya tidak lama kemudian.
aku sudah mempersiapkan (Sihir Bumi) untuk lebih yakin. aku menembakkan sebongkah batu tepat ke dada mediator yang berdiri kaget. Bagian dada dari armor itu pecah dan hancur.
Inti yang memancarkan cahaya keemasan terlihat.
"Aku mengerti kamu sekarang." Kataku sambil tersenyum.
(?!)
aku melihat mediator menjadi tidak tenang dan terhuyung-huyung untuk pertama kalinya.
Kali ini giliranku yang menyerangnya. Jika aku mengambil inti itu, itu adalah kemenangan aku.
Ketika aku mengulurkan tangan kanan aku, mediator mencoba mengusir aku dengan kaki kirinya karena panik.
aku malah menginjak kaki kirinya dan menjepitnya ke tanah sehingga dia tidak bisa melarikan diri.
Armor di pahanya retak dan api hitam dimuntahkan.
(kamu……!)
“Aku bisa menghancurkan armormu tanpa senjata. Sama seperti mengupas telur rebus.”
(Ku!)
Mediator itu melompat mundur sekuat tenaga, melepaskan diri dari peniti kaki aku.
Dan dia mengangkat kedua tangannya ke langit. Ini buruk, (Penguasa Dunia) melaporkan.
Sekarang dia dirugikan, apa yang akan dilakukan mediator selanjutnya?
Melarikan diri.
"UOOOOOH!"
Aku menyebabkan ledakan (Sihir Api) di belakangku dan langsung menutup jarak dengan lompatan roket. Gerakan yang meniru petualang peringkat Mithril Crysta berada pada level praktis, tapi masih ada ruang untuk perbaikan—khususnya, sepatu dan pakaianku hangus.
(Ap—gaho!)
aku mendaratkan tendangan lutut persegi ke wajah mediator memanfaatkan momentum lompatan roket.
aku merasakan helmnya retak.
Mediator jatuh ke tanah.
Bagian atas kepalanya retak dan api hitam dimuntahkan seolah-olah darah tumpah.
"Dah!"
aku mencoba untuk menginjak inti di dadanya yang terbuka, tetapi mediator segera berguling dan melarikan diri.
Aku mencoba untuk menginjaknya berturut-turut, tapi dia menghindari semuanya dan melarikan diri – dia melompat dengan tangannya dan mengambil jarak.
aku tidak bisa mengejar.
Tempat dimana mediator mendarat adalah tempat Sumeria-san terbaring.
(Wahai Anak Bencana, jika kamu mendekat, aku akan membunuh manusia bawah tanah ini.)
Tampaknya mediator akhirnya jatuh ke level serendah itu.
aku tidak terkejut atau takut dengan situasi ini – aku hanya merasakan kebencian dari lubuk hati aku yang paling dalam.
"Jangan sakiti Sumeria-san."
(Kamu diam saja di sana.)
Sumeria-san telah terbaring di sana sejak aku mengeluarkan skill orb.
Tidak ada yang membantunya.
Saat aku melihat sekilas ke sekeliling, ada beberapa orang bawah tanah yang diam-diam menyaksikan pertempuran dari balik puing-puing, tapi tidak ada yang mencoba membantu Sumeria-san.
aku… mungkin salah memahami orang-orang bawah tanah.
Aku mengembalikan skill orb agar Sumeria-san bisa diselamatkan, tapi orang-orang ini sepertinya tidak peduli padanya.
Mediator mengangkat tangannya ke langit seperti sebelumnya.
(Kamu harus dilenyapkan tanpa gagal. Kamu adalah… musuh dunia.)
Bola kegelapan menutupi sekeliling mediator.
Apakah mungkin untuk berteleportasi dengan itu?
Mediator menunjukkan banyak ketenangan sekarang – dengan kata lain, lingkup kegelapan juga merupakan tembok pertahanan yang menolak serangan dari luar.
"Apakah begitu?"
Aku mengulurkan tangan kananku.
“Kalau begitu, kamu adalah musuhku.”
Segera sebelum bola kegelapan menyelimuti mediator sepenuhnya, sesuatu seperti pori-pori putih menempel di tubuhnya.
aku menggunakan (Sihir Bunga) untuk meningkatkan jumlahnya secara eksponensial.
(Apa…!?)
Jamur mika dibudidayakan hampir di setiap atap bangunan.
Spora ada dimana-mana di kota ini.
Jika aku tidak bisa menyerang dari luar, aku hanya perlu menyerang dari dalam.
Jamur mika yang tak terhitung jumlahnya tumbuh dari pori-pori dengan kecepatan yang membesar dan menghancurkan bidang kegelapan dari dalam.
Kegelapan yang pecah hancur seperti debu.
"Sampai akhir, kamu adalah seorang bajingan."
Bolanya pecah dan dada mediator sama sekali tidak berdaya. Aku menembakkan peluru batu yang sudah kusiapkan dengan (Sihir Bumi) ke dadanya.
Batuan itu menghancurkan inti emasnya.
—Sakuranovel—
Komentar