Overlimit Skill Holder Vol 4 Chapter 43 Bahasa Indonesia
Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 4 Bab 43
Penerjemah: Saitama-sensei
Jilid 4: Bab 43
Pondok kepala suku ditutup sepenuhnya karena kemungkinan besar lebih banyak orang akan jatuh dari pohon. Cahaya dari obornya redup, jadi aku menerangi ruangan itu dengan (Sihir Cahaya).
“Hmm… Jadi kamu punya keahlian, manusia bawah tanah?” tanya kepala suku.
"Itu benar. Tapi aku bukan orang bawah tanah."
"Yah, kulitmu memang terlihat kuning."
"Yang benar adalah…"
Entah sudah berapa kali orang mengungkit warna kuning pada kulitku, tapi aku mengabaikannya saja dan menjelaskan kebenaran tentang aku dan Asha.
Elf dan High Elf sepertinya sudah punah di dunia ini, itulah sebabnya mereka bisa menerima penjelasan “dunia lain” aku dengan mudah.
“Bagaimana kamu tahu Asha adalah High Elf, bukan elf hanya dengan melihatnya?”
"Kamu bisa mengetahuinya hanya dengan melihat."
"Tapi bagaimana kabarmu–"
"Jelas dan jelas dia adalah High Elf-sama."
…Aku penasaran apakah orang-orang ini juga tidak bisa bercakap-cakap. Dragonewt, manusia bawah tanah, dan dark elf semuanya merupakan ras yang memiliki masalah komunikasi.
“Kalau begitu aku akan mengubah pertanyaannya. Kenapa kamu bersujud di hadapan High Elf?”
Kepala suku menjawab pertanyaan ini dengan benar.
Selama ratusan ribu tahun, elf telah terbagi menjadi berbagai ras.
Elf yang merupakan masyarakat umum di hutan.
Dark Elf yang aktif di malam hari dan diberkati secara fisik.
Peri Kayu yang selaras dengan pepohonan di hutan dan menghabiskan seluruh hidupnya di puncak pohon.
Flower Elf yang sebaliknya selaras dengan tanah di tanah.
Peri yang berubah menjadi roh.
Dan terakhir, High Elf yang memerintah semua elf.
“Di bawah kepemimpinan para High Elf, semua elf yang tinggal di hutan tidak pernah kalah dari invasi musuh asing. Namun, seiring berjalannya waktu, ras lain terus binasa dan invasi monster menjadi tiada henti. Saat situasi semakin memburuk, konflik antar ras di hutan semakin dalam. Kami para dark elf bersikeras bahwa kami harus menundukkan monster, dan menerima perlawanan keras. Akibatnya, kami memberanikan diri berperang sendirian."
“Para dark elf mencoba menaklukkan monster sendirian?”
"Ya. Saat itu, ada delapan monster yang disebut spesies raksasa. Salah satunya sedang mendekati hutan dan kami berhasil mengalahkannya. Namun, korbannya banyak dan jumlah dark elf sangat berkurang. …Di atas segalanya, ketika kami kembali ke Hutan Elf setelah pertempuran panjang, hutan, dengan pertahanannya yang tipis, dihancurkan oleh invasi monster."
Asha, yang berdiri di sampingku, tersentak.
Para dark elf memilih bertarung untuk melindungi ras elf, namun ras elf dihancurkan saat mereka bertarung.
“aku mendengar bahwa High Elf-sama mengusulkan untuk meninggalkan hutan dan mencari lahan baru sampai akhir. Tapi tidak peduli seberapa besar konflik yang terjadi antara ras elf nenek moyang kita, tidak satupun dari mereka ingin meninggalkan hutan tempat mereka tinggal. mereka telah menjalani seluruh hidup mereka. aku yakin mereka menginginkan periode di mana semua ras elf hidup harmonis di hutan."
Kepala suku sekali lagi membungkuk ke lantai.
"High Elf-sama. kamu suci dan tidak dapat diganggu gugat bagi kami. Kami tidak akan melakukan kesalahan yang sama kali ini. Maukah kamu membimbing kami, para dark elf?"
**
Asha perlu waktu untuk berpikir. Dan para dark elf membutuhkan waktu untuk terbiasa dengan kehadiran high elf dan tidak terjatuh dari pohon.
Aku dan Asha ditinggal sendirian di gubuk kepala suku. Pintunya sedikit terbuka. Dark elf mengintip melalui pintu satu demi satu. Diiringi suara tubuh yang jatuh ke tanah satu per satu.
“…Apa yang harus kita lakukan, Reiji-san?”
Asha dan aku sama-sama khawatir dengan apa yang terjadi di luar gubuk, tapi mau bagaimana lagi, jadi kami memutuskan untuk mengabaikannya.
"Aku sama sekali tidak menyangka hal seperti ini akan terjadi. Jadi aku juga bingung. Mereka sepertinya menganggap Asha sebagai dewa."
"Kedengarannya merepotkan…"
"Aku pikir juga begitu."
Pastinya akan merepotkan jika mereka mengatakan “Akhirnya waktumu telah tiba, High Elf” dan mulai menyerang kami, namun mengatakan “Kamu adalah raja kami!” juga sama merepotkannya.
“Jika kita berhasil menemukan jalan kembali ke “Dunia Depan”, kurasa mereka akan ingin mengikuti.” Kataku.
"Apa yang kita lakukan sekarang?"
"Yah, kenapa kita tidak membawanya kembali?"
"…Apa benar semudah itu?"
“Mungkin ini ternyata sangat mudah?”
Kami sedang mencari cara untuk kembali ke “Dunia Depan”. aku berpikir untuk kembali bersama para Lev yang diangkut ke sini bersama kami.
Kemudian, “Dunia Depan” dan “Dunia Belakang” akan kembali ke keadaan sebelumnya.
“Kita bisa membawa para dark elf, manusia bawah tanah, dan para naga kembali ke “Dunia Depan”. Jika mereka tetap tinggal di dunia ini, mereka bisa binasa kapan saja.”
Asha berkedip tercengang mendengar saranku.
"Tetapi……"
Mulutnya terbuka dan tertutup. Dia sepertinya tidak bisa mewujudkan idenya.
"Kamu tidak bertanggung jawab, Asha. Orang-orang bawah tanah dan para naga mungkin menolak saran kita. Dan tidak apa-apa. Jika para Dark elf ingin mengikuti kita, itu adalah tanggung jawab mereka. –Knock-san."
Mata Knock-san tiba-tiba muncul di balik pintu yang terbuka.
"Apakah kamu memanggilku?"
“Apakah kalian ingin mengikuti Asha– maksudku, High Elf Anastasia di sini?”
Tentu saja. Kami ingin menawarkan hidup kami.
Berat… bukan itu yang kuinginkan. Refleks Asha menjadi kaku.
"Tapi itu keinginanmu sendiri, dan bukan keinginan Asha yang memaksa, kan?"
"Tentu saja. Kami memuja High Elf-sama atas kemauan kami sendiri dan bertindak demi keuntungannya."
"Bahkan jika Asha pergi ke" dunia lain "?"
"Tentu saja. …Sebaliknya, kamu memanggil High Elf-sama tanpa sebutan kehormatan. Siapa kamu?"
Dia mulai mencari-cari kesalahanku sekarang. Ini terlalu rumit untuk ditangani.
"Asha, untuk saat ini, ayo kita cari jejak kaki La-Fisa. Sementara itu, kamu bisa meluangkan waktu untuk memikirkan semua ini."
“Y-Ya… Kamu benar.”
Asha lalu berdiri dan membuka pintu.
"Aku Anastasia. Seorang bangsawan High Elf. Aku tidak keberatan jika kamu mengidolakanku, tapi… Aku tidak akan membiarkan sikap kasar apa pun terhadap Reiji-san."
Mata para dark elf melebar karena terkejut saat Asha melangkah keluar, tapi kemudian mereka melirik ke arahku.
"High Elf-sama. Siapa pria bawah tanah kuning bernama Reiji ini?"
"Reiji-san adalah a-aku…seseorang yang berharga!"
Saat Asha meninggikan suaranya, keheningan menyelimuti puncak pohon. Aku hanya bisa mendengar kicauan burung.
Bola api kecil meledak di sekitar Asha.
“…Erm, sepertinya ada kesalahan verbal. Akulah orang yang melindungi Asha. Dengan kata lain, aku adalah pendamping. Apakah kamu mengerti?”
Saat aku memberikan penjelasan tambahan, para dark elf mengangguk pada diri mereka sendiri sambil berkata, “Oh, begitu”.
Namun-
Asha menatapku dengan mata “mati di dalam”.
Hmm? Aku ingin tahu ada apa?
—Sakuranovel—
Komentar