Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 4 Bab 50

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 4: Bab 50

**Desa Peri Kegelapan**

"Hah, hah, hah, hah, hah, hah!"

"Lari lurus! Atau kamu akan mati juga!"

"Eek!"

Punta sedang berlari sambil diteriaki oleh kepala seratus orang. Tubuh Punta yang tidak sehat sudah melampaui batasnya. Otot-ototnya menjerit. Sungguh mengherankan dia masih bisa terus berlari.

"Menghindari!"

"Eep!"

Kepala seratus orang itu mencengkeram tengkuk Punta dan melemparkannya ke samping. Saat Punta jatuh tertelungkup ke tanah, dedaunan kering dan lumpur masuk ke mulutnya.

Segera setelah itu, kicauan burung semakin kencang dan hembusan angin tiba-tiba bertiup akibat kepakan sayap.

Burung-burung di awal musim panas turun untuk menangkap mangsanya, namun panjang tubuhnya melebihi 5 meter saat sayapnya dibentangkan, sehingga tempat untuk turunnya terbatas.

"Bangun! Lari!"

"Aku-aku tidak bisa…"

"Berlari!"

Seorang amatir pasti berpikir untuk bersembunyi di area pepohonan yang lebat.

Namun burung awal musim panas dibalut dengan api di tubuhnya, itulah sebabnya mereka disebut burung awal musim panas berwarna merah. Jadi jika kamu berhenti dan bersembunyi, burung-burung akan mengelilingi kamu dan membakar pepohonan, yang pada dasarnya menjebak kamu dalam lingkaran api tanpa jalan keluar.

Yang bisa kamu lakukan hanyalah lari.

Tidak ada yang tahu berapa lama kamu harus berlari.

Mungkin tidak ada jalan keluar tidak peduli seberapa jauh kamu berlari.

Punta telah menyampaikan informasi ini kepada kepala seratus orang. Jumlah burung awal musim panas yang mengejar mereka lebih dari 3 digit.

Permukiman dark elf sudah terlihat di kejauhan. Namun, karena suatu alasan, kepala suku seratus tidak meninggalkan Punta dan melarikan diri sendirian.

Para dark elf, yang menyadari burung-burung awal musim panas mendekati desa mereka, mempersiapkan diri dengan senjata, tapi jumlah mereka terlalu sedikit. Punta tahu bahwa banyak dark elf terampil yang berangkat misi pengintaian hari ini.

Di antara para elf di puncak pohon ada High Elf dengan rambut emas bersinar.

(High Elf-sama. aku minta maaf. aku terlalu takut mati. aku takut dibunuh. aku tidak punya pilihan lain…)

Punta tahu betapa berharganya seorang High Elf. Seperti banyak dark elf lainnya, dia telah dididik tentang naik turunnya ras elf di masa lalu sejak usia sangat muda hingga hal itu terpatri dalam ingatannya.

Situasi ini, yang disebabkan oleh tindakannya yang tidak bijaksana, menyakiti hatinya dan membuatnya menangis.

"Tidak lagi…"

Air mata dan nafas berat membuat kepala Punta pusing, dan dia kembali terjatuh tertelungkup ke tanah. Dan dia ditarik secara paksa lagi.

"Bangun! Apakah kamu ingin mati?!"

"A-aku akan tetap mati…"

"Diam Bodoh!"

Kepala seratus orang itu menampar wajah Punta.

“T-Tapi kamu akan membunuhku dan para dark elf lainnya juga…”

"Diam Bodoh!"

Punta ditampar lagi.

"Tujuan kita ada di sana! Tidakkah temanmu akan menyelamatkanmu!? Apa kamu akan membuang nyawamu begitu saja tanpa berusaha?! Bertahan, sialan!"

Kepala seratus orang itu sendiri merasa berantakan.

Pada awalnya, kepala suku menganggap itu hanya burung gila setelah mendengar cerita Punta dan berpikir bahwa itu adalah keputusan yang bijaksana untuk memisahkan unitnya menjadi tiga tim.

Dia berencana memimpin kawanan burung ke desa dark elf. Dia berpikir untuk melarikan diri di bawah naungan malam sementara para dark elf dan burung terlibat dalam pertempuran,

Namun, akal sehat semacam itu hanya berlaku ketika berhadapan dengan “burung monster biasa”.

Ukuran kawanannya bertambah setiap 30 menit dia menoleh ke belakang.

Hanya seperempat dari total yang mulai mengejar mereka di awal. Namun kini setelah jumlah itu bertambah sebanyak ini, hal itu membuatnya merasa kurang percaya diri terhadap keselamatan unitnya yang melarikan diri ke kota bawah tanah. Dan dia mulai berpikir bahwa kota bawah tanah itu sendiri mungkin berada dalam bahaya.

Sekarang setelah semuanya menjadi seperti ini, para dark elf harus mengalahkan kuartal ini apa pun yang terjadi.

Kepala suku yang seratus itu menginginkan kepastian bahwa burung-burung itu dapat dikalahkan bahkan oleh ras yang tidak dapat terbang.

"Apakah itu Punta!? Yang di sebelahnya adalah… manusia bawah tanah– Bodoh, kamu ditangkap oleh manusia bawah tanah dan membawa burung-burung awal musim panas ke desa untuk menyelamatkan hidupmu sendiri?!" suara kepala suku bergetar karena marah.

Punta dan manusia bawah tanah berada dalam jangkauan panahnya.

“Chief, apakah kamu akan menembaknya?” tanya Nicky.

"Sudah terlambat. Burung-burung di awal musim panas sudah mengincar desa ini." Kepala desa menggeleng lemah.

Kawanan besar itu menyebar ke samping dan mulai berputar-putar di atas desa seolah-olah mengelilinginya.

Pusaran api di langit. Itu adalah pemandangan yang tidak menyenangkan untuk dilihat.

“Semuanya, angkat busurmu! Bertahanlah sampai Knock dan yang lainnya kembali!”

Burung-burung di awal musim panas mulai berdatangan lagi sebagai kawanan. Tembakan anak panah dilepaskan ke langit.

Momentum kawanan domba tidak dapat dihentikan hanya dengan beberapa anak panah. Saat turun lebih dekat ke desa, tekanan angin yang dihasilkan dari kepakan sayap mendorong beberapa dark elf dari dahan pohon.

“Di sini berbahaya. High Elf-sama, silakan kembali ke gubuk.” Kata Nicky.

“Berbahaya bahkan saat berada di dalam gubuk, bukan?”

“Y-Yah… ya.” Nicky bergumam, tidak yakin apa yang harus dilakukan selanjutnya.

"Kepala Suku-san! Bertarung di puncak pohon tidak menguntungkan melawan burung-burung ini! Bukankah akan lebih menguntungkan jika bertarung di tanah sambil menggunakan pohon besar sebagai perisai!?" seru Anastasia.

Kepala suku terkejut dengan suara Anastasia.

"Yah, itu… benar. Aku tidak mempertimbangkannya sama sekali. Apa kalian semua mendengarnya? Seperti yang dikatakan High Elf-sama, segera turun ke tanah!"

Itu adalah perintah kepala suku dan juga perkataan dari High Elf, jadi para dark elf bergerak cepat. Melompat dari cabang ke cabang, satu demi satu.

"Aku akan membawamu turun, High Elf-sama!"

"Eh, Eh– AAAAAAAA–"

Nikki melemparkan busurnya ke tanah, menggendong Anastasia dengan satu tangan, dan melompat dari dahan. Anastasia berteriak, tapi Nicky dengan aman melompat dari satu cabang ke cabang lainnya, memegang tali dengan satu tangan, dan mendarat di tanah.

"Bisakah kamu berdiri, High Elf-sama?"

“Ah, yy-ya…”

Nicky menggendong Anastasia lebih sembarangan dibandingkan Reiji. Dia turun hampir lurus ke tanah lebih dari Reiji, jadi Anastasia hampir pingsan.

"Mereka datang!"

Seseorang berteriak.

Salah satu burung awal musim panas turun beberapa inci dari tanah. Kecepatan turun yang luar biasa menimbulkan awan debu.

Burung-burung itu mengincar Punta dan manusia bawah tanah. Mungkin karena sudah sampai di desa tersebut, Punta yang wajahnya berantakan karena keringat, air mata, ingus dan air liur, langsung pingsan.

Para dark elf meninggikan suara mereka karena khawatir melihatnya pingsan.

Punta tentu saja merupakan orang asing di desa yang penuh macho. Dia bulat dan gemuk.

Tapi tidak ada yang membencinya.

Semua orang tahu bahwa dia adalah orang yang cerdas.

"Oi! Ini bukan saat yang tepat untuk pingsan!"

Saat itu, manusia bawah tanah – yang seharusnya menjadi musuh – mencabut belati di pinggangnya dan berdiri membela Punta. Para dark elf bertanya-tanya kenapa.

Namun jika itu berarti Punta akan aman, mereka tidak bisa mengeluh.

"Menembak!"

Sejumlah anak panah yang ditembakkan atas perintah kepala suku bersarang di tubuh burung di awal musim panas. Burung itu meringis, menyebabkan sayap kanannya menyentuh tanah, dan ia terlempar ke tanah karena momentum. Burung itu menabrak pohon besar jauh dari Punta dan manusia bawah tanah, menyebabkan banyak daun berjatuhan dari pohon.

Lumpur di tanah memercik ke wajah kepala suku seratus orang saat burung besar itu berguling-guling di tanah, tetapi yang lebih penting, tubuh burung di awal musim panas itu bergerak-gerak setelah tabrakan dan menjadi tidak mampu bertarung.

"UOOOOOOOOOHHHH!" seru kepala seratus orang itu. "Oi, apa kau lihat itu, Punta?! Kita mengalahkannya! Kita mengalahkan satu!"

"U, Ugu…"

Mulut Punta berbusa, saat kepala suku seratus itu mencengkeram dan mengguncang kerah bajunya.

"Belum!"

Suara kepala suku menghilangkan kegembiraan itu.

"Yang berikutnya akan datang!!"

Satu demi satu, burung-burung di awal musim panas mulai berdatangan.

---