Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 5 Bab 53

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 5: Bab 53

Gaun halus berwarna hijau tua menonjolkan tubuh langsing Asha. Meski mengalami perjalanan yang agak berat, lengan atasnya berwarna putih dan tekstur kulitnya juga halus.

Rambutnya ditata dengan gaya ke atas, memperlihatkan tengkuknya. Dengan sedikit riasan di wajahnya, dia tampak seperti kecantikan yang jahat.

Itu tidak seperti pepatah “siapa pun bisa tampil menarik dengan pakaian yang tepat”. Karena Asha sudah sangat cantik, memakai riasan membuatnya semakin bersinar.

"-E-Eh, errr… Semuanya, terima kasih sudah menghadiri pesta hari ini."

Bukan hanya aku yang terpesona oleh Asha, tapi semua orang yang ada di tempat tersebut juga. Beberapa pria telah menjatuhkan garpu yang mereka pegang, dan dilirik oleh wanita mereka.

Walikota entah bagaimana berhasil pulih dan melanjutkan salam untuk pesta penaklukan Umibozu. Saat tatapan Asha bertemu denganku, dia tersenyum – jantungku mulai berdetak lebih cepat. Aku bisa mendapatkan kembali ketenanganku berkat Polina-san, yang menyeringai lebar di belakang Asha.

Ketika walikota mengumumkan bahwa dia sendiri berada di lokasi untuk menundukkan Umibozu, sorak sorai muncul di antara orang-orang yang berkumpul.

Kemudian dia menyinggung tentang kontribusi Silver Balance, lalu tentang keberanian para ksatria, dan terakhir tentang sihir Asha, dan kemudian pengumumannya berakhir.

Agak memalukan karena terlalu banyak mata yang tertuju pada kami.

"Kalau begitu, semuanya, selamat bersenang-senang malam ini."

Usai sambutan Walikota, band yang terdiri dari sekitar 8 musisi memainkan musik yang meriah.

Hampir tidak ada kenikmatan musik di dunia ini. Itu hanya sebatas nyanyian bard di bar, jadi rasanya seperti pengalaman baru.

"Ayo, Reiji-kun. Ayo."

Yah, aku tidak mampu mendengarkan musiknya. Saat Mimino-san mendorong punggungku, aku mulai berjalan menuju Asha. Dia juga berjalan ke arahku dengan tenang.

"Reiji-san, aku merasa sangat aneh. Aku sudah sering memakai gaun ini sebelumnya, tapi hari ini aku merasa sangat malu."

"Menurutku itu terlihat bagus."

Bahkan aku terkejut mendengar pujian langsung terlontar dari mulutku, namun pipi Asha berubah menjadi merah padam – atau mungkin hanya matahari terbenam – dan bibir merah alaminya melengkung membentuk senyuman.

"Fufu. Pujian Reiji-san membuatku sangat senang. Menurutku pujian dari orang lain tidak bisa membuatku merasa seperti ini."

"A-Begitukah…?"

Diberitahu seperti itu, anak laki-laki naif dengan sedikit pengalaman cinta sepertiku, jantungku hampir melompat keluar dari tubuhku.

"Bagaimana saudara perempuanmu?"

"Kook-san dan yang lainnya sedang mengawasinya saat ini. Terima kasih, Asha, karena telah peduli terhadap kesejahteraan Lark."

"Fufufu. Reiji-san, kamu memanggil adikmu seperti orang luar."

“Yah, kami sebenarnya tidak berhubungan.”

"…Hah?"

“Tidak ada anak lain di tempat kami bertemu, jadi Lark bersikeras bahwa aku adalah adik laki-lakinya.”

"T-Tunggu sebentar. Jadi kakak perempuanmu, bukan, Lark sebenarnya orang asing?"

“Ya, kami sama sekali tidak berhubungan. Kami bahkan tidak memiliki kemiripan sedikit pun.”

"Jika demikian, itu berarti… perasaan Lark-sama terhadap Reiji-san adalah–"

Saat Asha hendak mengatakan sesuatu,

"—Reiji-dono, Yang Mulia Anastasia, kalian berdua adalah pemimpin pesta hari ini. Silakan bergabung dengan kami."

Walikota dan saudaranya mendekati kami. Lark menghancurkan dermaga dan bahkan mencuri kapal ajaib, jadi aku tidak bisa menolak permintaan mereka.

"Iya, tentu saja. Asha, kamu baik-baik saja?" tanyaku.

"Y-Ya, aku baik-baik saja."

Asha terlihat sedikit kesepian, tapi kemampuannya untuk bertindak sesuai dengan kesempatan itu benar-benar luar biasa. Kami bisa berbicara sebanyak yang kami mau nanti.

"Reiji-dono, kamu terbang di langit, kan!? Bagaimana kamu melakukan itu?"

"Dengan menerapkan (Sihir Api) dan (Sihir Angin)—"

aku berbagi dengan mereka cara terbang karena sebenarnya ini bukan rahasia, tetapi tampaknya mereka tidak dapat langsung memahami konsepnya. Mereka tampaknya berpikir bahwa ledakan (Sihir Api) di dekat tubuhmu hanya akan membakarmu.

“Sobat, aku bertanya-tanya keterampilan apa yang kamu miliki. Kamu dapat mengendalikan dua jenis sihir hingga tingkat master, dan bahkan memiliki kelebihan mana.”

Kata seorang pria mirip pedagang dengan mata tajam. aku pikir dia mungkin seorang pedagang karena dia gemuk dan memiliki gaya berjalan yang sepertinya tidak memiliki pengalaman dalam seni bela diri. (Penguasa Dunia) memberi aku informasi yang sama.

Walikota tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu. Dia seharusnya melihatku menggunakan (Sihir Hitam), yang berarti aku harus menggunakan setidaknya 6 pemegang skill hanya untuk sihir, dan komposisi skill adalah rahasia besar bagi sebagian orang, jadi dia sengaja menyembunyikannya untukku.

Tapi yah… “Betapa menariknya” tertulis di seluruh wajahnya.

“Tidak ada yang istimewa.” Jawabku sambil tersenyum pahit.

"Haha, semua master mengatakan itu. aku Yago, seorang pedagang yang aktif terutama di Federasi Keith Gran. aku terjebak di sini dengan kapal aku karena kemunculan Umibozu. aku sangat berhutang budi kepada kamu, Reiji-dono. Senang berkenalan dengan kamu."

"Ah iya."

aku menjabat tangannya yang terulur – tangan lembut yang belum pernah memegang senjata sebelumnya. Padahal ada kapalan di ujung jarinya akibat tulisan.

(…Hmm?)

Kekuatan yang sangat lemah – perubahan yang tidak akan kusadari jika aku tidak memilikinya (Penguasa Dunia), ada di tangan yang kugenggam.

Meski dia segera menarik tangannya, aku melihat keterkejutan di mata Yago-san.

(Haa… begitu.)

Orang ini melihat keahlian aku.

Dulu, aku diminta berjabat tangan dengan cara yang sama dan keterampilan aku terlihat saat itu. aku bertemu dengan Sekretaris Specular di kediaman Earl Sillys.

Earl berkata:

——Skill (Orb-See ★★) memungkinkanmu mengkonfirmasi skill orang yang kamu lihat. Padahal, pada levelnya kita tidak bisa melihat jumlah bintang dari skill tersebut.

Pada saat itu, aku telah menyingkirkan (Penguasa Dunia).

Tapi sekarang itu ada di tubuhku.

"Apakah kamu melihat sesuatu, Yago-san?"

aku bertanya sambil tersenyum.

---