Overlimit Skill Holder Vol 5 Chapter 77.1 Bahasa Indonesia
Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 5 Bab 77.1
Penerjemah: Saitama-sensei
Jilid 5: Bab 77 (1)
Tuan Non-san, monster daya tarik S3ks—Ups, maksudku, Riviera-san memang guru Non-san, dan orang penting di gereja.
Ada banyak orang yang terkejut ketika aku memberi tahu mereka bahwa aku dari Gereja. Orang-orang sepertinya tidak menyadari bahwa Dewa tidak secara khusus melarang hal-hal yang nakal.”
Ya… tidak ada cara lain untuk menggambarkannya sebagai monster daya tarik S3ks.
Kami pindah ke ruang kantor di gereja. Non-san, Asha, Riviera-san dan aku duduk di meja. Riviera-san mencoba duduk di sebelahku tapi Non-san mengambil tempat itu, memaksa Riviera-san duduk di hadapanku. Penampilan Riviera-san sangat buruk bagi hatiku, jadi aku sangat menghargai bantuan Non-san.
Asha duduk di sampingku di sisi lain dan terus mengawasi Riviera-san. Kuharap dia tidak tumbuh menjadi seperti Riviera-san meski secara tidak sengaja. Contoh yang baik tentang apa yang tidak boleh dilakukan juga penting.
"Non-san, tentang Dante-san dan yang lainnya–"
"Reiji-kun, fakta bahwa putri High Elf ada di sini berarti–"
"Umm, aku punya ramuan vitalitas–"
“Dekorasi di ruangan ini tidak berasa. Mari kita hiasi dengan bunga.”
Aku, Non-san, Asha, dan Riviera-san semuanya berbicara pada waktu yang sama, menyebabkan kemacetan informasi. Salah satu dari mereka bahkan membuka diri dengan informasi yang tidak dapat kita peroleh.
“Baiklah… umm, biarkan aku mulai dulu.”
aku memutuskan untuk membicarakan semua yang terjadi sejauh ini. aku berbicara tentang kemampuan untuk membawa Asha kembali. Tentang ramuan rahasia peri yang mungkin berguna bagi Lark. Dan aku juga berterima kasih kepada mereka karena telah merawat Lark.
“Lark terlihat sedikit lebih baik saat ini. Terima kasih banyak,” kataku.
"…………"
"…Non-san?"
Ekspresi Non-san berubah suram menanggapi kata-kataku.
"—Itu tidak berfungsi sama sekali."
Riviera-san, yang selama ini melihat sekeliling ruangan, berkata dengan cemberut sambil meletakkan dagunya di tangannya.
“A-Begitukah?” tanyaku.
“Aku dan muridku yang tidak layak ini menghantamkan semua mana kita pada gadis itu, tahu? Bahkan seorang lelaki tua di ambang kematian akan berdiri tegak seperti menara setelah semua penyembuhan itu, tapi gadis Lark itu tidak merespon. sama sekali."
…Tolong jangan menyebutnya “tegak”. Wajah Non-san memerah, dan Asha menatap dengan bingung. aku tidak akan menjelaskannya kepada Asha karena itu hanya akan membawa lebih banyak masalah.
"Sebaliknya, bagaimana kamu bisa membedakan "pemulihan" yang bahkan kita, sebagai profesional, hampir tidak bisa membedakannya? Wahai Pahlawan Pertempuran Gerbang Merah…"
"…………"
Ini adalah… pertanyaan yang sulit dijawab.
Meskipun Riviera-san tersenyum, dia tidak mempercayaiku. Tentu saja, itu wajar karena kami baru saja bertemu, tapi aku merasa dia skeptis terhadapku sejak awal.
Mungkin dia pernah mendengar sesuatu tentangku. Dia bahkan sepertinya kenal dengan walikota kota ini.
Tapi kenapa dia meragukanku?
Biasanya, setiap kali kamu melihat seorang pria, kamu mulai ngiler melihat mereka.” Kata Non-san.
"Diam, Non. Sungguh."
"—Lark adalah adikku. Tentu saja aku bisa mengetahui keadaannya hanya dengan melihat kulitnya."
Tidak mungkin aku akan membicarakan tentang (Penguasa Dunia). Jadi, aku malah memberikan jawaban yang hambar.
“Hmm… baiklah, terserahlah.” Kata Riviera-san.
"Tuan…" gumam Non-san.
…Apakah dia agak yakin atau tidak?
“Tapi tetap saja, kondisi gadis itu tidak normal. Aku belum pernah melihat hal seperti ini sebelumnya. Dia tidak terluka, tidak sakit, tapi hanya melemah. Seperti seorang wanita tua. Jika dibiarkan seperti ini, situasi gadis itu akan sama dengan seekor ular terkelupas dari kulitnya."
"…………"
"Merupakan keputusan yang bijaksana untuk memanggil aku saat ini."
Seperti yang diharapkan, kondisi Lark sangat buruk.
“Begitu… Non-san, terima kasih sudah menelepon Riviera-san.”
"T-Tidak, tidak apa-apa. Tidak banyak lagi yang bisa kulakukan."
Non-san buru-buru menggelengkan kepalanya, tapi Riviera-san–
"Hmm, menurutku tidak. Non, kamu berhasil menyembuhkan penyakit membatu ayahmu, kan? Bahkan aku tidak yakin bisa menyembuhkannya jika sudah berkembang terlalu jauh… Kamu adalah murid yang "layak", setelah itu semua."
"!" Wajah Non-san menjadi pucat.
“Yah, tapi dia tidak mau memberitahuku bagaimana dia menyembuhkannya… Apakah kamu tahu sesuatu tentang itu, “Pahlawan”?”
…Ah, benar. Non-san dan yang lainnya awalnya menuju ke Kerajaan Saint Knight untuk menyembuhkan racun membatu Dante-san…
“…Non-san mencoba melindungiku.” Kataku.
"Kamu? Apa maksudmu?"
"aku menyembuhkan racun membatu dengan menggunakan bahan yang umumnya tidak diperbolehkan untuk umum. Jika hal ini terungkap, aku akan dianiaya."
“Apa yang kamu gunakan?” dia bertanya.
Aku tersenyum dan menggelengkan kepalaku. Menandakan bahwa aku tidak punya niat untuk mengungkapkannya.
"…Ara? Apa menurutmu aku akan mengajukan keluhan hanya karena aku berafiliasi dengan gereja? Aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun, janji. Hanya CU-RI-OUS."
Riviera-san menggunakan nada yang sangat menggoda di akhir. Tapi aku tidak punya niat untuk menyerah.
"…Hmm. Tidak ada laki-laki yang tidak terpengaruh oleh hal ini. Mau bagaimana lagi. Haruskah aku membuktikan bahwa aku tidak bertindak sebagai afiliasi Gereja tetapi hanya sebagai wanita yang penasaran?"
Saat Riviera-san membuang topinya, dan mencoba menghilangkan kebiasaannya–
"Tuan!? Nononono!!!"
Non-san bergegas menghentikannya.
"Jangan lihat, Reiji-san!"
Asha menutup mataku dengan tangannya. Riviera-san menggulung ujung gaunnya sedemikian rupa sehingga aku tidak sengaja melihat celana dalamnya di pahanya yang montok.
“Apakah kamu baik-baik saja, Reiji-kun? Tuanku menunjukkan sesuatu yang tidak sedap dipandang!” Kata Non-san.
“Apa yang kamu katakan… tidak ada pria yang tidak senang melihat ini.” Kata Riviera-san.
“Apakah kamu seorang eksibisionis?” tanyaku.
“Sungguh hal yang buruk untuk dikatakan!?” seru Riviera-san.
…Itu tidak terlalu buruk. Aku akan jauh lebih buruk jika bukan karena dia menyembuhkan Lark.
—Sakuranovel—
Komentar