Overlimit Skill Holder Vol 5 Chapter 79.2 Bahasa Indonesia
Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 5 Bab 79.2
Penerjemah: Saitama-sensei
Jilid 5: Bab 79 (2)
Semua orang sepertinya menghitung jumlah bintang sambil menyipitkan mata. aku menutupi sebagian skill orb, karena cahayanya cukup menyilaukan.
"Ini sungguh menakjubkan… Apa fungsinya?"
Anehnya, mata Zerry-san tidak berubah menjadi koin emas. Mungkin karena dia secara intuitif memahami bahwa skill orb dengan lebih dari 8 bintang bukanlah sesuatu yang bisa dijual atau dibeli.
“Ini memberikan pemahaman lengkap tentang Perjanjian yang menghubungkan dua dunia dan… tampaknya juga dapat membatalkan Perjanjian tersebut.”
aku menjelaskan delapan pasal Kovenan, dan juga mengenai mediator.
Dunia dibagi menjadi dua oleh dewi, dan mediator mengatur kedua dunia tersebut. Mediatornya adalah naga dan Vision Ogre.
Dante-san sepertinya mengingat kembali kenangan melawan naga di Pangkat Tinggi Achenbach. Naga itu terobsesi untuk menemukan dan menghancurkan bola keterampilan.
aku telah menjelaskan hal-hal ini kepada Asha sampai batas tertentu, tetapi semua orang terkejut saat mengetahui bahwa keluarga Asha adalah salah satu yang memberikan ikrar. Begitu pula para Pustakawan di kota ini.
Dan mereka juga terkejut saat mengetahui bahwa “Sage of Medicine” adalah naga.
Rumahnya memiliki pintu yang mengarah ke ruang berbeda, yang mungkin mirip dengan kubah hitam yang digunakan oleh mediator di Kerajaan Suci Kruvan di masa lalu. Dan kemudian aku memberi tahu mereka tentang percakapanku dengan Sage dan Vision Ogre. Bahwa dunia sedang dalam bahaya kehancuran.
Mereka berlima terdiam.
Mereka tampaknya telah sepenuhnya memahami alasan mengapa aku agak sedih ketika kembali dari mansion.
“Apakah tidak mungkin bagi Pustakawan untuk mencabut Perjanjian? Menurutku Reiji-kun tidak harus memikul beban ini di punggungmu.”
Orang pertama yang angkat bicara adalah Non-san, yang sangat mengkhawatirkanku.
“Tampaknya hanya barang-barang yang berkaitan dengan masing-masing artikel yang dapat dihancurkan… Pustakawan hanya dapat mencabut struktur Perjanjian. Tapi jika struktur tersebut dicabut, keseimbangan dunia mungkin akan sangat terganggu, jadi mereka tidak mempertimbangkan pilihan itu. "
Di sisi lain, Manusia Biru Suci—Perjanjian di mana Raja Suci Kerajaan Suci Kruvan menjadi Pemberi Gadai terkait dengan “pemeliharaan” Perjanjian. Dengan mencabut ini, mediator dapat mulai mempengaruhi pemberi ikrar lainnya dan mencabut Perjanjian satu per satu – atau begitulah yang dipikirkan Vision Ogre.
Namun, risikonya dikatakan besar karena merupakan hal yang belum pernah terjadi sebelumnya dan belum pernah dilakukan oleh siapa pun sebelumnya.
“Pencabutan melalui (Aliansi Dunia) adalah hal yang paling aman untuk dilakukan karena semua Perjanjian dapat dicabut secara bersamaan.”
Mengatakan “paling aman” merupakan suatu kontradiksi yang sangat serius, karena hal-hal buruk masih bisa terjadi.
"Reiji. Apakah kamu 100% yakin bahwa mencabut Perjanjian akan menghubungkan kedua dunia?"
"Ya."
aku sampaikan kepada mereka bahwa hal itu dengan jelas dinyatakan dalam artikel terkait “Pencabutan” Kovenan.
Dan juga aku tidak dapat memahami artikel terakhir bahkan dengan (Aliansi Dunia).
☆☆☆☆☆☆☆☆ Signifikansi Perjanjian (/)
・ □□□□□□□□ menjadikan □□ Perjanjian sebagai mediator □□, □□.
・ Jika Kovenan dicabut, □□□□□□□□ akan mengubah □□ menjadi □□.
Mengenai artikel ini, baik Sage maupun Vision Ogre tidak mengetahuinya. Mereka bahkan tidak tahu kalau artikel seperti itu ada.
Karena bola keterampilan tidak diciptakan oleh mereka, termasuk (Aliansi Dunia), aku bertanya-tanya apakah mereka tidak 100% tahu apa itu Perjanjian?
Namun, meskipun aku memberitahu semua orang tentang hal ini, itu sama saja dengan informasi yang berlebihan, jadi aku memilih untuk tidak membicarakannya.
"Reiji-kun. Tidak masuk akal jika kamu memikul beban ini di punggungmu. Kamu harus melupakan apa yang kamu dengar hari ini dan memikirkan tentang perawatan adikmu terlebih dahulu."
"Aku setuju dengan Mimino-san. Ini keterlaluan."
Mimino-san dan Non-san memberitahuku bahwa aku tidak perlu melakukan apa pun.
“Hmm, menurutku Bocchan sebaiknya melakukan apa pun yang ingin kamu lakukan. Jika kamu tahu pasti bahwa dunia akan runtuh, ayo gunakan semua uang dan minuman kita sepuasnya!”
Zerry-san seperti biasa. aku punya perasaan bahwa dia tidak akan pernah membayar kembali hutangnya kepada aku.
“aku pikir kita harus berbicara dengan Yang Mulia Raja Sylvis tentang hal ini. aku merasa ini adalah sesuatu yang harus ditanggung oleh semua Pemberi Gadai.”
Asha memberikan saran positif.
aku tidak mempunyai wewenang untuk memanggil para pemimpin di setiap negara, namun aku bisa saja menciptakan tempat diskusi bagi pihak-pihak yang terlibat. Aku bisa berbicara dengan Raja High Elf, Pustakawan, dan Raja Suci Kerajaan Suci Kruvan.
"Reiji."
Dante-san akhirnya memanggil.
“Apakah kamu ingin menghindari kehancuran dunia ini?”
"Tentu saja."
"Jika demikian… maka kamu harus mencabut Perjanjian tersebut. Dan hanya kamu yang dapat melakukannya saat ini. Jika ada tekanan, lakukanlah."
"!"
Dante-san mendorong punggungku.
"Sisanya adalah tanggung jawab orang dewasa. Lady Anastasia memberikan saran yang bagus, tapi kita harus melakukan apa yang kita bisa. Jadi fokus saja pada "mencabut Perjanjian jika terjadi keadaan darurat"."
Apa yang dikatakan Dante-san adalah, “Kami akan mengurus sisanya, jadi tekan tombol merah jika dunia berada dalam bahaya kehancuran.”
aku tidak harus memilih.
Kehangatan dari orang ini sungguh luar biasa!
Kata-katanya menghapus semua kekhawatiranku.
"Terima kasih, Dante-san."
aku telah membuat keputusan.
"Tapi aku akan tetap bertindak. Aku akan melakukan semua yang aku bisa! Tolong, semuanya– Maukah kalian membantuku agar dunia ini tidak lenyap?"
"Dimengerti. Jika Reiji-kun bilang begitu." Kata Mimino-san sambil tersenyum lebar.
“Menurutku Reiji tidak perlu memikul ini di pundakmu, tapi… serahkan Gereja padaku.” Non-berkata sambil menghela nafas.
“Kami baru saja pergi, tapi sekarang aku harus kembali ke Kerajaan Sylvis,” kata Asha dengan tatapan serius.
"Tidak banyak yang bisa kulakukan~" kata Zerry-san, terlihat bingung.
“Tidak, kamu akan pergi ke Guild Petualang bersamaku,” kata Dante-san.
"Eeeeh…? Bos Dante, aku benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa lho."
"Kamu cepat berdiri. Itu sangat penting."
“Kau berencana membuatku berlarian!?” Zerry-san berteriak.
“Zerry-san, kamu sudah bekerja keras kali ini, jadi aku akan mengampuni hutangmu sepenuhnya setelah ini selesai.” Kataku.
"Bos Dante! Aku sebenarnya telah membuat nama untuk diriku sendiri yang dikenal sebagai" Running Zerry "! Aku bisa lari kemana saja!"
Suasana hati Zerry-san berubah dalam sekejap. Sayang sekali aku tidak bisa menggunakan kartu truf “hutang” untuk melawannya lagi, tapi… Aku yakin dia akan berhutang padaku lagi. Lagipula, kita sedang membicarakan Zerry-san.
"Nah, begitulah, Reiji. Fokuslah untuk merawat adikmu dulu. Kita bisa mulai bergerak setelah dia pulih hingga kamu tidak perlu khawatir lagi." Kata Dante-san.
"……Mengerti."
“Serahkan semuanya pada kami!” Kata Mimino-san.
Kebaikan semua orang begitu hangat sehingga aku hampir menangis lagi.
Kami memutuskan untuk bergerak dalam dua bidang: “Diskusi antara para pemberi ikrar” dan “Membunyikan bel peringatan”.
★ Ruang Misterius ★
“Jadi mereka memilih untuk mencabut Perjanjian? Anak itu sepertinya dikaruniai teman baik.”
Sebelumnya, Reiji, “Anak Bencana”, menyampaikan niatnya untuk mencabut Perjanjian dan pergi. Dia mengatakan dia akan bekerja sama dengan teman-temannya dan melakukan yang terbaik untuk menemukan jalan.
Saat Sage bergumam demikian, sosoknya berubah menjadi naga raksasa dari seorang lelaki tua. Badannya kekar dan berwarna abu-abu, namun surai yang tumbuh dari belakang kepala hingga punggung berwarna putih bersih. Sisiknya tumpul.
"Hmm. Kamu juga cukup aneh. "Sage of Medicine" apa?! Kamu begitu terlibat dalam dunia ini. Bagian manakah yang merupakan "mediator"?"
《Visi Ogre. Bukankah pendekatanmu adalah duduk diam selama bertahun-tahun dan baru sekarang mengirimkan boneka untuk melakukan penawaran setelah dunia menjadi semakin tidak seimbang…》
Suara Sage, yang telah berubah menjadi seekor naga, mengguncang atmosfer.
"Pertama-tama, semua ini dimulai karena ras di duniamu tidak mengedarkan bola keterampilan dan mulai mengumpulkannya."
《Itu adalah sesuatu yang tidak dapat dipahami oleh siapa pun… Apakah menurut kamu Dewi tahu bahwa kedua dunia pada akhirnya akan menjadi satu?》
“…Kamu tidak mengatakan bahwa jika dua dunia menjadi satu, kita mungkin akan menghilang.”
《Apakah ada alasan untuk mengatakannya?》
"Hmm……"
Naga dan Vision Ogre adalah pengamat dan mediator dari dua dunia.
Kedua ras ini dipilih oleh sang dewi, tapi yang pasti, jika kedua dunia itu lenyap, peran mereka akan hilang.
《aku tidak ingin anak itu memikul beban yang tidak perlu.》
"Kamu baik sekali."
《Bukankah begitu halnya denganmu? Alasan kenapa kamu menciptakan boneka untuk melakukan perintahmu adalah karena kamu tidak ingin membebani kehidupan yang hidup di duniamu untuk menanggung beban itu…》
"Bodoh, itu tidak benar. Aku hanya tidak ingin dianggap sebagai kekuatan untuk menyingkirkan monster setelah dunia bersatu kembali."
"Benar-benar? Delapan raksasa akan berperan aktif menggantikan kamu. Jika kamu melepaskan jiwa mereka dan memberi mereka kebijaksanaan…》
"Hmm. Hampir semuanya mati. Ya ampun, butuh hampir semua yang aku punya untuk membuatnya… tapi, oh baiklah."
Vision Ogre bergumam lalu berkata.
“Dia cukup kuat untuk mengalahkan para raksasa, jadi… “Anak Bencana” pasti akan mengurus semuanya setelah kedua dunia bersatu kembali. Pada saat itu, “Anak Bencana” pasti akan menjadi “Anak Harapan” ."
《aku setuju dengan sepenuh hati.》
Keduanya terdiam untuk waktu yang lama.
Seolah-olah waktu itu sendiri telah berhenti, namun itu hanya sekejap mata dibandingkan dengan tahun-tahun abadi yang telah mereka jalani.
—Sakuranovel—
Komentar