Overlimit Skill Holder Vol 6 Chapter 18.2 Bahasa Indonesia
Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 6 Bab 18.2
Penerjemah: Saitama-sensei
Jilid 6: Bab 18 (2)
“Kuil Dewi? Itukah yang sedang dibangun gereja?” tanya Mimino.
Kuil itu sendiri adalah alat ajaib. Kata ayahku, itu mungkin meningkatkan kepercayaan di hati orang-orang tapi… belum ada yang konkret.” Kata Eva.
“Kalau hanya sebatas menambah keimanan, tidak banyak masalah,” kata Mimino.
“Kecerobohan seperti itu akan membawa akibat yang fatal.” Ayahku sepertinya juga mendapat informasi seperti itu dari Raja Geffert."
Setelah mendengar itu, Mimino melihat ke arah Dante. Dia sepertinya sudah pulih dari mabuknya setelah menelan obat Mimino, dan tenggelam dalam pikirannya.
“…Ini konsisten dengan informasi yang aku terima dari guildmaster Gurgio. Seluruh situasi ini berbau mencurigakan… Rupanya Raja Geffert menolak membangun kuil bahkan setelah menerima arahan dari Gereja. Pertama-tama, kami tidak mampu membangun kuil selagi penaklukan monster sedang berlangsung." Kata Dante.
"aku setuju dengan kamu. Tetapi bahkan jika mereka menolak pembangunan kuil sekarang, siapa yang tahu apa yang akan terjadi setelah penaklukan monster selesai," kata Eva.
“Hmm… Jadi, Eva-sama, Anastasia, kenapa kalian berdua ada di sini?” tanya Dante.
“Kami berharap bisa bergabung dengan Silver Balance, dan juga bertemu dengan Raja Ksatria.” Jawab Eva.
"Begitu. Apakah ada urusan penting yang dipercayakan oleh Earl Sillys?" Tanya Dante.
Eva menggelengkan kepalanya dan menjawab.
"Itu untuk mencari Reiji."
Semua orang tersentak.
"Kami pikir Reiji-san pasti berada di tanah yang belum berkembang, Canion." Anastasia menambahkan. "aku tidak yakin seberapa banyak yang diketahui semua orang tentang Canion, tapi karena Reiji-san tidak dapat ditemukan oleh jaringan informasi kami yang luas, maka pantas untuk berpikir bahwa dia berada di tempat yang tidak ramah terhadap manusia."
“Mungkin dia belum ditemukan. Lagipula benua ini sangat luas,” kata Dante.
“Tetapi Kuil Dewi menutupi sebagian besar benua.” Jawab Anastasia.
"?"
"Reiji-san menghilang bersama dengan para pemberi janji pada hari "Persatuan Dunia". Oleh karena itu, kami berpikir bahwa dia adalah keberadaan yang tidak biasa di mata sang dewi."
“Ada buktinya,” kata Eva, dan mengeluarkan sebuah catatan kecil. “Ini adalah… catatan yang ditinggalkan oleh El Gu Larun, Imam Besar Kerajaan Suci.”
Earl Sillys tidak bisa bergerak bebas karena Duke Grenjido mengawasinya, jadi Eva, Mira, dan Anastasia menggantikannya. Mereka bertemu beberapa kali di gedung lama “Administrasi Altar”, ketika Mira secara tidak sengaja menemukan pintu tersembunyi menuju ruang belajar tersembunyi.
Itu milik El, si pendeta kelinci.
——Jika keinginan lama sang dewi, “Persatuan Dunia,” terwujud, ada kemungkinan bahwa “Anak Bencana” yang berambut hitam dan bermata hitam dan para mediator mungkin akan menghalangi cita-cita sang dewi. dunia.
Demikianlah yang tertulis di catatan itu.
Mereka tahu bahwa El berada di Brunstalk pada hari “Persatuan Dunia”, dan kemudian ditemukan dalam keadaan yang tragis—seolah-olah dia telah dibakar oleh api neraka.
Hingga saat itu, hampir tidak ada yang mengetahui bahwa El adalah makhluk berbasis sihir. Teknologi yang menciptakan El benar-benar hilang, dan sejumlah peneliti mencoba mencari tahu teknologi tersebut. Tapi tampaknya bahkan sebagian darinya belum dipahami.
Siapa yang membuat El dan mengapa dia ada di Holy Kingdom—keluarga kerajaan mungkin sudah mengetahuinya, tapi mereka diam—Eva dan yang lainnya masih belum memiliki jawaban atas pertanyaan tersebut.
“Jika Reiji meninggal pada hari dia menghilang, dia akan ditemukan bersama El, tapi dia tidak ditemukan. Seluruh Brunstalk adalah wilayah dewi, tapi dia tidak ditemukan di sana,” kata Eva.
“Selain itu, wilayah pengaruh Kuil Dewi mencakup wilayah sekitar Danau Brunstalk, namun Republik Windle terletak sedikit di luarnya. Perwakilan Holiday telah meninggal, tapi… jika dia menemukan Reiji-san di Republik, dia akan melakukannya pasti sudah melapor." Kata Anastasia.
“T-Tunggu sebentar. “Area pengaruh” apa itu?”
Dante bertanya, tapi yang bisa dikatakan Anastasia dan Eva hanyalah, “Kami tidak tahu.”
“Satu-satunya hal yang bisa kami katakan adalah bahwa itu “berbahaya”…”kata Anastasia.
"Berbahaya……?"
"Tapi Reiji-san adalah makhluk tidak biasa sebagai Priest El dan mediator, jadi menurutku dia tidak akan terpengaruh oleh Dewi."
Mereka tahu jawaban mengapa Reiji adalah seorang “tidak biasa”.
“Anak Bencana”, adalah orang yang bereinkarnasi. Dia memiliki 16 slot, dua kali lebih banyak dari rata-rata manusia.
“Kerajaan Suci Kruvan, Kerajaan Saint Knight, Kerajaan Sihir Lev, Kerajaan Geffert di Federasi Keith Gran, dan Republik Windle – selain ini, tidak ada tempat lain di mana Reiji bisa disembunyikan sekarang.” Kata Eva.
“Apakah karena pengikut dewi akan mengadili Reiji yang berambut hitam dan bermata hitam jika ditemukan?” tanya Dante.
"Ya itu betul."
"Dengan kata lain, Eva-sama dan Anastasia ingin berbicara dengan Raja Ksatria tentang pencarian Reiji di dalam negeri, dan kemudian langsung pergi ke Kerajaan Sihir Lev. Bahkan jika di sana kita tidak menerima kabar apa pun…"
“Kalau begitu kita akan pergi ke tanah yang belum dikembangkan “Canion”. Jika Reiji dalam masalah, maka giliranku untuk mengulurkan tangan membantu.”Kata Eva.
Dante mengerang sendiri, menanggapi kata-kata yang tak tergoyahkan itu.
——Kamu sangat dicintai, Reiji.
Dante berpikir dalam hati.
** Kerajaan Sihir Lev, Stasiun Pengecekan **
Meskipun audiensi dengan Raja Ksatria berhasil, mereka tidak memperoleh informasi yang mereka harapkan—yaitu, Kerajaan Ksatria Suci tidak mengetahui keberadaan Reiji.
Satu-satunya tempat yang tersisa adalah Kerajaan Sihir Lev.
Sejak “Kampanye Gerbang Merah”, kaum Lev telah berusaha memulihkan negara mereka. Untungnya, karena lahan mereka yang kecil, wabah monster massal yang disebabkan oleh “Uni Dunia” tidak mempengaruhi mereka secara signifikan. Dan hampir tidak ada kerusakan pada penduduk sipil. Namun-
“Pertempuran masih berlangsung?”
Tampaknya, orang asing tidak diperbolehkan masuk ke negara tersebut karena masih banyak daerah yang sedang terjadi pertempuran di dalam pos pemeriksaan, dan daerah perkotaan sedang menjalani pekerjaan restorasi.
Setengah dari penduduk sipil kini telah mendirikan kamp di sisi selatan pos pemeriksaan—sama seperti yang terjadi pada “Kampanye Gerbang Merah”.
"Chupa. Ya, situasinya cukup parah di sisi Canion. Kami melakukan pemboman udara dari langit dengan kapal udara ajaib, tapi monster tampaknya bermunculan tanpa henti dari sana. Chupa."
Silver Balance bertemu kembali dengan Abba, Wakil Direktur Biro Luar Negeri. Eva dan para ksatria juga mendengarkan situasi Kerajaan Sihir Lev di tendanya.
Silver Balance menggunakan tendanya sebagai markas sebelumnya, dan bahkan alat ajaib untuk mendeteksi Reiji saat dia dipindahkan ke “Dunia Belakang” tetap ada. Kemungkinan besar Abba bahkan tidak punya waktu untuk membersihkan tendanya.
Abba juga kembali menghisap sirup kanji. Sosok kurusnya menghilang dan dia kembali menjadi gemuk. Dia mungkin lebih berat dari sebelumnya. Kulitnya yang seperti kadal juga mengilap.
"Produsen alat sihir melakukan yang terbaik, tapi jumlah musuh terlalu banyak. Temanmu, Muge, sepertinya masih menunjukkan keahliannya dalam mengangkut perbekalan. Chupa."
"Begitu… aku senang Muge-san baik-baik saja! Bagaimana dengan Lulusha-san?" Tanya Mimino.
“Dia tidak mendengarkan siapa pun… Dia berada di garis depan, memperbaiki perlengkapan sihir dan mengisi katalis. Chupa.”
“Kedengarannya sangat mirip Lulusha-san.” Kata Mimino.
“Abba-san, Silver Balance akan membantumu dalam penaklukan monster.” Dante menawarkan.
"Chupa. Itu bantuan terbaik yang bisa diminta. Terima kasih banyak."
“Tepatnya dalam situasi seperti inilah kita harus saling membantu,” kata Dante.
"Fufufu. Aku tidak membayangkan bagaimana aku akan kembali ke Lev." Anastasia tertawa.
"..kamu benar-benar dapat berbicara sekarang, Yang Mulia Anastasia." Kata Abba sambil menatap tajam ke arah Anastasia.
Dia juga lupa menjilat sirup patinya.
"Berkat Reiji-san aku bisa berbicara sekarang. Jadi aku akan menggunakan kekuatan ini tanpa ragu jika diperlukan untuk mencari Reiji-san."
Abba tersentak, saat bunga api menari-nari di sekitar Anastasia.
"Satu hal lagi, aku bukan lagi" Yang Mulia "."
"Ah… y-baiklah, mengerti…. Chupa."
“—Apa yang akan kamu lakukan, Eva-sama?” Tanya Anastasia, seolah menusuk Eva.
Eva sedang duduk dengan tatapan gelisah. Kapten Maxim dan para ksatria yang berdiri di belakangnya tidak setuju dengan gagasan itu.
"Nyonya, Yang Mulia Earl memerintahkan kita untuk menghindari pertempuran sebisa mungkin."
“Kami para ksatria di sini untuk melindungi kamu, Tuan Putri.”
"Bahkan dalam kondisi normal, akan sulit membuatmu tetap aman…"
Eva tidak menjawab, wajahnya masih terlihat gelisah. Dalam hatinya dia ingin berpartisipasi dalam penaklukan monster, tapi statusnya sebagai bangsawan mungkin menghalanginya.
Sebelumnya, jika pertama kali bertemu Reiji, Eva pasti langsung memutuskan untuk membantu penaklukan monster.
(Dia nampaknya sangat berbeda dari apa yang kudengar dari Reiji. …Reiji, nona muda itu telah tumbuh dewasa.)
Dante memandang Eva sambil tersenyum tipis.
"aku setuju. Jika seorang bangsawan seperti kamu bergabung di garis depan, itu akan menjadi situasi yang sulit. Jika kamu mengalami cedera apa pun, itu akan menyebabkan kekaisaran kehilangan muka. Pikiran dan perasaan kamu saja sudah cukup." Abba dengan sopan menolak.
“Namun, tidak pantas bagi bangsawan Kerajaan Suci untuk tidak melakukan apa pun saat negaramu sedang dalam masalah.” Eva akhirnya menjawab.
“Itu benar jika kamu secara resmi dikirim sebagai seorang ksatria, tapi saat ini kamu sedang melakukan perjalanan penyamaran. Sebagai Wakil Direktur Biro Luar Negeri, keselamatanmu adalah tanggung jawabku selama kamu berada di dalam Kekaisaran.”
"…………" Eva menggigit giginya dengan kesal.
“Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, pertempuran yang sedang berlangsung sangat sengit. Baru kemarin, siluet mirip burung raksasa terkonfirmasi di langit utara.” Abba menegaskan.
"Siluet burung?"tanya Dante..
“Itu terlalu besar untuk disebut burung, seukuran pesawat ajaib… Mungkin itu adalah salah satu dari delapan raksasa yang kami terima informasinya. Atau mungkin…”
Mata Abba yang tenang dan tenang bertemu dengan mata Eva yang mengerutkan kening.
“Itu mungkin seekor naga.”
—Sakuranovel—
Komentar