Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 6 Bab 19.1

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 6: Bab 19 (1)

Insiden dan Keberadaan

"Itu tidak akan berhasil, Yang Mulia. kamu tidak diizinkan memasuki medan perang. Jika kamu bersikeras, kami mendapat perintah dari Yang Mulia untuk menghentikan kamu dengan paksa."

Maxim, kapten para ksatria Konyol, tidak menyerah.

Eva berbalik dengan tatapan cemberut.

"Tapi Silver Balance akan pergi ke medan perang."

"Itu karena mereka adalah petualang. Tugas mereka adalah menaklukkan monster atas permintaan Kerajaan Sihir Lev."

“Kalau begitu aku harus memenuhi tugasku sebagai seorang bangsawan.”

“Bukankah Abba-san sudah bilang kalau kamu bepergian dengan penyamaran? Kamu hanya diperbolehkan tinggal karena alasan itu.”

"Kekuatanku pasti akan berguna di garis depan!"

"Aku tahu itu, tapi Earl Sillys tidak ingin menggunakan kekuatan itu."

“Mata Ajaib Inspirasi” Eva dapat mengobarkan semangat juang dalam diri manusia. Melakukan hal itu tampaknya meningkatkan kemampuan fisik mereka. Awalnya, mereka yang menatap mata itu kehilangan diri mereka karenanya. Namun kini Eva sudah mampu mengontrol kekuatan matanya, sehingga tidak ada lagi kerugiannya.

Namun, kekuatan ini adalah kemampuan yang dianggap oleh Earl Sillys sebagai “kartu truf” dan dia ingin menyembunyikannya sampai waktu yang tepat tiba. Apalagi menggunakannya di negara lain.

Karena itu, Eva disuruh duduk di tenda yang didirikan di dekat stasiun pemeriksaan Kekaisaran.

Posisinya mirip dengan seorang lelaki tua yang sudah pensiun, karena dia hanya bisa menikmati mendengarkan cerita yang dibawakan oleh Silver Balance ketika mereka kembali di malam hari.

“Bagaimana perkembangan pertempurannya?”

Eva dikalahkan oleh kegigihan Maxim dan mengubah topik pembicaraan. Faktanya, interaksi dengan Maxim berulang setiap hari, namun Eva sendiri pun tidak menyangka akan berhasil.

Dia cukup beruntung bisa meninggalkan Kerajaan Suci dan bahkan datang ke sini untuk mencari Reiji.

“Kemajuannya tidak terlalu buruk. Monster sedang menurun dan penaklukan harus diakhiri sebelum amunisi Kekaisaran habis.” Kata Maxim.

“aku rasa kita tidak bisa mengharapkan dukungan apa pun dari Kerajaan Suci,” kata Eva.

"Sayangnya begitu. Kerajaan Saint Knight berada dalam situasi yang sama. Tampaknya tidak ada negara yang cukup stabil untuk menyelamatkan negara lain."

"Aku ingin tahu kapan kita bisa pergi ke" Canion "…"

Mereka telah terhenti di sini selama 5 hari penuh.

Bagi Eva, mencari Reiji bukan sekadar menyelamatkannya. Dia ingin bertemu Reiji sesegera mungkin karena dia yakin Reiji akan menjadi kunci untuk mengungkap dunia baru yang tidak dapat dipahami ini. Namun, situasinya malah memburuk, bertolak belakang dengan ekspektasi Eva.

"Fuhh~~ Hari ini adalah hari yang panjang juga~~"

Saat itu jam 3 sore ketika Zerry kembali ke tenda lebih awal dari orang lain. Masih terlalu dini untuk menyebutnya senja. Dia meletakkan peralatannya ke samping dengan melemparkannya.

"Nah, aku punya urusan kecil yang harus diurus!"

Dia memberi hormat kasar dengan tangan kanannya dan meninggalkan tenda.

Dia pergi ke ruang perjudian yang dibuka oleh masyarakat umum Kekaisaran. Hanya Zerry yang mendapat tunjangan harian untuk terlibat di dalamnya.

Maxim dan para ksatria, yang merupakan pria yang sungguh-sungguh dan berbakti, pernah mempertanyakan Dante tentang perilakunya. Dante menjawab, “Begitulah cara Zerry menghilangkan stres… menurutku,” dan para ksatria memutuskan untuk mengabaikan kebiasaannya.

Zerry menegaskan bahwa ada tempat perjudian yang menggunakan alat sihir, dan menyatakan bahwa itu tidak biasa, namun tidak ada yang mendengarkan cerita perjudiannya.

Sekitar 2 jam setelah itu, Dante, Mimino, dan Anastasia kembali. Ketiganya ditemani oleh tentara Kekaisaran sebagai pengawal — sebaliknya, mereka khususnya menjaga Anastasia. Ketika mereka sampai di tenda, para prajurit membungkuk hormat dan pergi.

“Anastasia, kami mencapai kesuksesan besar hari ini juga berkat kamu.”

"T-Tidak… Aku hanya bisa menggunakan kekuatanku dengan percaya diri karena Dante-san dan para prajurit bertempur di garis depan."

Anastasia merasa malu saat dipuji oleh Dante. Memang benar bahwa (Sihir Api) miliknya akan menyebar ke udara kecuali dia berada dalam jarak tertentu dari monster. Namun, karena sihirnya sangat kuat sehingga bisa memusnahkan sejumlah besar monster dalam satu serangan, Kekaisaran berusaha sekuat tenaga untuk menjaganya.

"Ramuan Mimino-san juga sangat kuat…" kata Anastasia.

"Aku bisa membuat semua Ramuan Dupe yang kuinginkan di tempat ini!"

Untuk memastikan Kekaisaran membuka perbendaharaannya dan menyediakan ramuan langka, Minino mengatakan dia dapat membuat ramuan yang dapat “membangun kembali sihir yang diaktifkan” – yaitu Ramuan Dupe.

Ketika dikombinasikan dengan (Sihir Api) milik Anastasia, daya tembaknya menjadi sangat merusak.

“Obat apa yang harus aku buat hari ini?”

Sudah menjadi rutinitas sehari-hari Mimino menyiapkan obat-obatan setelah makan malam.

Bagaimanapun, dia bisa membuat semua obat yang dia impikan di tempat ini.

“Aku ingin bersih-bersih sebelum itu…” kata Anastasia.

“Oh iya, aku buat sabun baru. Seharusnya bisa menghilangkan baunya juga,” kata Mimino.

"Betapa indahnya!"

“Muu…” Eva memandang dengan iri pada Mimino dan Anastasia saat mereka berbicara dengan gembira.

Mimino dan Anastasia mengetahui bahwa Eva ingin berada di medan perang tetapi tidak diperbolehkan melakukannya. Bahkan tidak berniat menyodok luka itu, Anastasia bertanya–

“Um… apakah kamu ingin mencuci keringatmu juga, nona muda?”

"Betapa perhatiannya kamu!"

“Tidak bisa melakukan apa yang kamu inginkan, aku mengerti persis bagaimana rasanya.”

“Ya, gadis-gadis muda harus rukun satu sama lain. Mandi uap di Kekaisaran terasa menyenangkan.” Mimino, yang baru saja mengeluarkan sabun baru dari tas perkakasnya, berkata sambil tersenyum.

“Mimino, sayangnya itu harus menunggu,” kata Dante dengan ekspresi serius.

Kapten Maxim dan para ksatria lainnya juga mulai berkumpul.

Seorang kesatria segera bergegas melewati tenda yang diterangi oleh matahari terbenam. Pria itu mengenakan seragam Kekaisaran—tapi seragam militer Kerajaan Saint Knight.

"Apakah Eva Sillys-sama ada di sini…?"

Ksatria itu bertanya, kehabisan napas. Eva melangkah maju di depannya.

"Ya. Ada apa?"

"Nyonya. aku harus menyampaikan pesan penting. Sepertinya sesuatu telah terjadi di Holy Kingdom."

"!"

Meskipun alat sihir yang mampu melakukan komunikasi jarak jauh telah dikembangkan, sebagian besar terletak di kota Kekaisaran, yang saat ini menjadi medan perang. Oleh karena itu, ksatria ini mungkin dikirim dari sebuah kota di Kerajaan Saint Knight dekat perbatasan.

Eva menerima surat yang diberikan kepadanya dan membacanya dengan tatapan tegas.

“Apakah konten ini benar?”

“Isi surat itu disetujui oleh jenderal kerajaan kita, Friedrich Berger.”

"Dipahami."

Ksatria itu memberi hormat dan mulai meninggalkan tenda—bahkan sebelum pria itu melangkah keluar,

"Apa yang terjadi?" tanya Dante

“Tampaknya Duke Grenjido mengerahkan tentara untuk menaklukkan Istana Kerajaan Suci, dan sekali lagi mengambil gelar “Raja Suci”.” Gumam Eva sambil melihat dokumen itu lagi.

"Apa…!?"

Dante adalah seorang petualang yang tidak memiliki pengetahuan atau minat dalam politik, namun kata “kudeta” masih terlintas di benaknya.

Maxim lebih terguncang dari siapapun.

"N-Nyonya! Yang Mulia– Bagaimana dengan ayahmu!?"

"Ada tertulis bahwa… statusnya tidak diketahui. Namun, tertulis bahwa ada pertempuran besar bahkan di "Distrik Suci ke-2" di mana rumah besar kita berada."

"Tidak mungkin! Ayo kembali, sekarang juga!"

"aku tidak akan kembali."

"!?"

Eva berkata kepada Maxim dan para ksatria, yang membeku karena terkejut.

"Apa yang bisa kulakukan meskipun kita kembali? Pertempuran telah berakhir dan Adipati Grenjido kembali menyebut dirinya sebagai "Raja Suci". Sejumlah bangsawan mendukungnya, jadi dia mungkin akan segera menguasai Istana Kerajaan. Kalau dipikir-pikir sekarang, aku pikir ayahku mengirimku keluar dari Kota Suci untuk mengantisipasi hal ini."

"BB-Tapi Nona… kita…"

“Apa misimu?”

"Untuk melindungimu."

"Tepat."

Kata-kata Eva sangat masuk akal. Mungkin karena mereka juga merasakan hal yang sama, semua ksatria, termasuk Maxim, menundukkan kepala.

"Itulah misimu, tapi jika kamu masih ingin kembali, aku akan mengizinkanmu kembali dan mencari ayahku."

"!"

“Jika kamu ingin pergi, segera pergi. Setiap detik berarti.”

Eva memunggungi mereka dan memasuki tenda sendirian.

Maxim dan para ksatria saling bertukar pandang dan membungkuk di depan tenda tempat Eva masuk. Kemudian mereka berbalik dan pergi.

---