hit counter code Baca novel Picking Up Unrequited Love Chapter 6 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Picking Up Unrequited Love Chapter 6 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 6: Hah? Halo?

“Eun-ha, apakah sesuatu yang baik terjadi?”

"Hah? Tidak, semuanya seperti biasa.”

"Benar-benar? Kamu tampak sangat ceria hari ini.”

“Mungkin karena ini akhir pekan?”

“Hmm~ kurasa tidak. Rasanya kamu mendapat kabar baik?”

“aku tidak tahu jawaban atas masalah ini! Beri tahu aku!"

Ini sepupuku, Hyun-joo, yang juga guru privatku.

Dia adalah seorang mahasiswa di departemen matematika sebuah universitas bergengsi dan membimbing aku sambil menerima biaya mengajar dari orang tua aku.

Berkat dia, nilai matematikaku meningkat pesat, dan dia membantu dalam ujian reguler dan ujian tiruan.

“Berhentilah bertele-tele~ Apakah kamu kebetulan punya pacar?”

"Mustahil! aku berada di tahun terakhir sekolah menengah atas; di mana aku bisa menemukan waktu untuk berkencan?”

“Bagaimana dengan laki-laki yang pernah kulihat bersamamu sebelumnya? Seo-ha, kan? Dia tampak baik.”

aku bertemu dengan saudara perempuan aku saat bergaul dengan Seo-ha beberapa waktu lalu.

Namun, banyak hal telah berubah sejak saat itu.

“Haha… Bukan seperti itu. Juga, Seo-ha punya pacar sekarang.”

"Apa?! Itu tidak terduga. Saat aku melihatnya, kupikir dia pasti punya perasaan padamu.”

aku menahan diri untuk tidak menceritakan kisah selengkapnya kepadanya, karena takut hal itu akan memperumit masalah.

Tentu saja, ada suatu masa ketika Seo-ha mempunyai perasaan padaku, tapi dia sekarang berkencan dengan Jung-yeon.

Bohong kalau kubilang tidak sakit, tapi aku benar-benar mendoakan mereka baik-baik saja.

Namun, menatap lurus ke arah mereka masih terasa sedikit menyakitkan.

“Mari kita fokus pada pelajaran kita.”

“Ah- Oke. Bagaimana kalau kita beralih ke topik berikutnya?”

"Ya."

Saat sesi bimbingan belajar dua jam kami berakhir, sudah waktunya makan siang.

aku hanya menggunakan sebutan kehormatan dan memanggilnya sebagai “guru” selama les. Setelah bimbingan belajar selesai, kami kembali menjadi saudara perempuan.

“Kak, apakah kamu akan makan sebelum berangkat?”

"Hmm? Haruskah aku? Ngomong-ngomong, kenapa aku belum melihat sedikit pun tentang kakakmu?”

“Dia mungkin tertidur.”

“Kalau begitu, kecuali kakakmu, haruskah kita keluar dan membeli sesuatu yang enak?”

"Ya? Aku suka itu."

"Hehe! Ayo pergi! Aku akan mentraktirmu sesuatu yang enak.”

“Kamu tidak menghabiskan seluruh biaya lesmu untukku, kan?”

"Tentu saja tidak! aku menabung dengan benar apa yang aku perlukan.”

"Itu melegakan. Biarkan aku mengganti pakaianku dan keluar?”

aku dengan santai mengenakan topi dan hoodie zip-up yang lembut.

Cuacanya masih sejuk.

“Apa yang ingin kamu makan?”

"Hmm? Semuanya baik-baik saja.”

“Kamu tahu, kamu tidak boleh mengatakan itu ketika kamu punya pacar.”

"Mengapa?"

“Saat pacar saudara perempuanku mendengar 'apa pun', kami selalu memakan potongan daging babi atau daging babi tumis pedas.”

"Apakah begitu? Baiklah, aku harus mampir ke toko buku, jadi bagaimana kalau kita meluangkan waktu untuk memutuskannya?”

"Kedengarannya bagus. aku akan memikirkannya selagi kamu menelusuri buku.”

“Hehe, setuju.”

.

.

.

.

Menelusuri toko buku bersama saudara perempuan aku, aku mulai memilih buku referensi.

Sejak semester baru dimulai, banyak sekali buku yang harus dibeli.

Meski agak berat untuk dibawa pulang, lebih baik segera diselesaikan.

Satu buku, dua buku… Saat aku memilih lima, aku sudah selesai dengan buku referensi.

“Bisakah kamu membawa semua ini?”

“Jika aku membagikannya di antara kedua tangan aku, aku kira begitu.”

“Kalau begitu, haruskah kita membayar dan pergi?”

“Ah, izinkan aku memilih satu novel lagi.”

“Kamu membeli lebih banyak lagi? Lenganmu akan lelah.”

“Lebih baik menyelesaikan semuanya sekaligus, kan?”

“Baiklah kalau begitu, sementara itu aku akan membaca beberapa majalah?”

"Tentu."

aku segera menuju ke bagian novel. membaca novel baru setiap dua minggu, jadi sudah waktunya untuk memilih yang baru. Saat aku sedang mempertimbangkan bacaan aku berikutnya-

“Permisi, aku datang untuk membeli buku referensi. Di mana aku dapat menemukannya?”

“Bagian A, di sebelah sana.”

"Terima kasih."

-Suara familiar mencapai telingaku, jadi aku menoleh untuk melihat.

Ada seorang anak laki-laki bertanya kepada pegawai toko tentang lokasi buku referensi.

Mengenakan topi, baru saja keluar dari rumahnya, itu adalah Han-gyeol.

“Han Gyeol?”

Setelah mendengar namanya, Han-gyeol melihat ke arahku. Dan dengan ekspresi terkejut, dia menjawab,

“Eun-ha?”

Han-gyeol mendekatiku.

Oh! Aku bahkan tidak mencuci rambutku hari ini dan keluar begitu saja; Seharusnya aku tidak mengenalinya.

"Apa yang membawamu kemari?"

“Datang untuk membeli buku referensi.”

"Ah, benarkah? aku juga. Ini suatu kebetulan sekali. Tetapi-"

"Ya?"

“Kenapa kamu membeli begitu banyak? Bisakah kamu membawa semuanya?”

“Yah, aku hanya berpikir akan lebih mudah untuk membeli semuanya sekaligus, haha…”

Jawabku sambil tertawa canggung.

Saat itu, adikku mendekat, memanggilku.

“Eun-ha, bukankah kamu sudah memilih y- Oh? Apakah kamu bersama seorang teman?”

"Ah iya. Dia teman sekelas.”

"Halo. Senang berkenalan dengan kamu. aku Lee Han-gyeol.”

Han-gyeol dengan sopan membungkuk untuk menyambut adikku.

"Hai. aku sepupu Eun-ha dan juga gurunya.”

“Oh, kudengar kamu mengajari Eun-ha di akhir pekan.”

"Ya? Jika kamu mengenal seseorang yang membutuhkan bimbingan belajar, bisakah kamu memberi tahu Eun-ha?”

“Oh, aku akan melakukannya. Tapi aku tidak punya kontak Eun-ha.”

Benar, kami belum bertukar nomor kontak.

“Yah, kita bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk menukarnya.”

“Itu bagus. Eun-ha, bisakah kamu memberikan nomormu?”

“Eh… tentu.”

aku mengetikkan nomor aku ke telepon yang diserahkan Han-gyeol.

Setelah menekan tombol panggil dan mendengar ponselku berdering, aku menekan tombol akhiri panggilan.

Namun, aku merasa sedikit malu. Mungkin karena kami bertukar nomor di depan adikku?

"Hehe…"

Adikku memiliki seringai aneh di wajahnya.

Itu adalah ekspresi seseorang yang baru saja menyaksikan sesuatu yang lucu.

Aku berharap dia tidak melontarkan sindiran seperti itu, tapi itu hanya angan-angan saja.

“Kenapa, ada apa dengan tawa itu?”

"Tidak apa. Namamu Han-gyeol, kan? Sudahkah kamu makan siang?"

“Tidak, aku belum makan.”

“Seharusnya kamu melakukannya. Ini adalah waktu pertumbuhan utama kamu; kamu perlu makan dengan baik. Aku berencana makan siang dengan Eun-ha, maukah kamu ikut dengan kami?”

“Eh, Kak…! Ini mungkin memberatkan bagi Han-gyeol…!”

"Mengapa? Oh, tapi sebagai imbalan atas makanan gratisnya, kamu harus membantu Eun-ha membawa buku referensinya. Ingin datang?"

Tentu saja, aku akan berterima kasih jika Han-gyeol membantu aku, tapi…!

Aku merasa sedikit minder hari ini.

"Ya! Dengan senang hati."

Han-gyeol langsung menyetujuinya tanpa ragu-ragu.

"Bagus. Kami belum memutuskan apa yang akan dimakan untuk makan siang. Apakah kamu mempunyai sesuatu dalam pikiranmu?”

“aku tidak terlalu pilih-pilih.”

“Hmm- Kami juga baik-baik saja dengan apa pun.”

Setelah mendengar jawaban acuh tak acuh kakakku, Han-gyeol tampak tenggelam dalam pikirannya.

Lalu dia menjawab dengan senyum cerah.

“Bagaimana kalau potongan daging babi-”

“Diveto.”

Adikku mengatakan yang sebenarnya.

Dia menolak saran Han-gyeol bahkan sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya.

Apakah semua pria sangat menyukai irisan daging babi?

"Hah?"

“Bukan potongan daging babi.”

“Lalu tumis daging babi-”

“Bukan itu juga.”

"Hah? Kamu bilang apa pun akan…”

“Ayo kita makan pizza saja.”

"Oke."

Aku harus menggigit bibirku keras-keras untuk menahan tawa.

Ekspresi terkejut Han-gyeol sangat lucu untuk dilihat.

“Ayo… ayo cepat!”

Aku berbalik terlebih dahulu dan menuju ke konter.

Serius, Han-gyeol tampak seperti pria yang menyenangkan dan baik hati.

****

Di restoran pizza, adikku menatap Han-gyeol dan aku dengan ekspresi puas. aku sangat gugup dengan apa yang mungkin dia katakan, tetapi ternyata percakapannya biasa saja.

“Apakah kamu memiliki tutor atau mengikuti les privat? Ini mungkin bagus karena kamu berada di tahun terakhir sekolah menengahmu.”

“Apakah kamu mencoba menjual sesuatu? aku mulai menyesal telah mencuri pizza ini.”

“Hei- aku hanya bertanya. Tapi kamu cepat memahaminya, bukan?”

“Bukankah ada yang aneh dengan caramu mengungkapkan sesuatu?”

Han-gyeol terlihat sedikit bingung, dan itu lucu.

Namun, dia diam-diam membagi hidangan, yang mengejutkan sekaligus menawan. Rasanya perhatiannya adalah bawaan.

"Tidak apa-apa. aku punya waktu luang untuk satu orang lagi, dan karena kamu adalah teman Eun-ha, aku bisa memberi kamu diskon. Bagaimana dengan itu?"

“Kamu benar-benar tahu cara berbisnis.”

"Ha! kamu terdengar seperti orang dewasa yang bekerja. Apakah kamu tidak terlalu paham? Bagaimana penampilannya menurutmu, Eun-ha?”

Tiba-tiba, semua mata tertuju padaku.

“Yah, Han-gyeol sepertinya sudah dewasa.”

"Melihat? Bahkan Eun-ha berpikir begitu.”

“aku akan menganggap itu sebagai pujian. Untuk mata pelajaran apa lesnya?”

"Hah? Matematika. Apakah kamu pandai matematika?”

“Hmm… Aku bahkan tidak ambil pusing dengan pertanyaan nomor 21 dan 30.”

Itu membuatku bertanya-tanya seberapa baik prestasi Han-gyeol dalam studinya.

“Apakah kamu belajar dengan baik, Han-gyeol? Apakah tidak sopan menanyakan nilaimu?”

“Uh… Ada cukup variasi berdasarkan subjeknya. aku pikir aku lemah dalam Sastra Korea.”

"Ah, benarkah? Bagaimana dengan matematika?”

“Menurutku tidak apa-apa. aku akan mempertimbangkannya kembali setelah aku melihat hasil ujian tiruan aku di bulan Maret.”

"Apakah begitu? Ah, pizzanya sudah datang.”

Begitu pizzanya tiba, Han-gyeol mengambil piring dan menyajikannya kepada adikku terlebih dahulu.

Lalu dia melayaniku, dan terakhir, dia mengambil sepotong untuk dirinya sendiri.

"Terima kasih. Kamu mempunyai sopan santun.”

“Aku makan dengan uangmu, jadi itu wajar. Ha."

"Ha! Kamu sangat lucu. Apakah kamu yakin kamu bukan orang dewasa yang bekerja? Membuatku ingin belajar bagaimana menjadi dewasa.”

"Tidak ada jalan. Seperti yang bisa kamu lihat, aku adalah siswa SMA berwajah segar.”

Hingga saat ini, perbincangan tersebut masih mengharukan.

Namun suasananya berubah dengan pertanyaan berikutnya.

“Jadi, apakah kamu memiliki seseorang yang kamu sukai?”

Aku hendak memperingatkan adikku.

"Ya. aku bersedia."

Tapi aku sangat terkejut dengan jawaban langsung Han-gyeol atas pertanyaan kakakku.

— Akhir Bab —

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 3 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/taylor007

Bergabunglah dengan Discord Kami untuk pembaruan rutin dan bersenang-senang dengan anggota komunitas lainnya: https://discord.com/invite/SqWtJpPtm9 )

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi
Indowebnovel.id

Komentar