Babak 80: Peluang Mengetuk

aku menjalani kehidupan yang sangat damai setelah menyelesaikan ujian masuk perguruan tinggi dan memasuki fase emas dalam hidup aku.

Namun, menjelang Natal bersama Eun-ha, aku bingung tentang hadiah apa yang harus diberikan kepadanya.

aku ingin memberinya hadiah istimewa kali ini, sesuatu yang belum pernah aku lakukan sebelumnya…

aku tidak ingin menggunakan uang saku aku untuk hadiah itu.

aku ingin membelinya dengan uang yang aku hasilkan sendiri.

“Han-gyeol~ Apa yang kamu lakukan~?”

Akhir-akhir ini, setiap kali aku duduk di ruang tamu, Eun-ha tiba-tiba memelukku dari belakang dan tidak mau melepaskannya.

Baik Eun-ha dan aku telah berhasil masuk perguruan tinggi pada percobaan pertama kami, jadi tidak banyak yang perlu dikhawatirkan lagi.

Setelah kelas pagi, aku selalu nongkrong di tempat Eun-ha.

"Hah? aku sedang mencari pekerjaan paruh waktu.”

"Pekerjaan paruh waktu? Baru sebulan sejak ujian berakhir! Tidak bisakah kamu mencarinya nanti dan menghabiskan lebih banyak waktu bersamaku? kamu terpaku pada laptop itu.”

“Aku juga bertanya-tanya hadiah apa yang akan kuberikan padamu untuk Natal.”

“Kamu tidak perlu khawatir tentang hadiah untukku~ Han-gyeol adalah hadiahku. Jadi, berhentilah khawatir dan pergilah bersamaku.”

Sejak ujian berakhir, Eun-ha menjadi tidak terpisahkan dariku.

Mengenakan rajutan biru langit, Eun-ha tiba-tiba meraih pipiku dan menghujaniku dengan ciuman.

Sepertinya kasih sayangnya tidak ada batasnya akhir-akhir ini… tidak ada batasan pada keintiman fisik.

“Eun-ha, apakah ada yang kamu inginkan?”

“aku ingin Han-gyeol. aku benar-benar menginginkan kamu. Aku menginginkanmu sekarang.”

Aku tidak bisa menahan tawa.

“Tapi kamu sudah memilikiku.”

"Itu benar. Jadi, aku tidak butuh hadiah apa pun. Memiliki Han-gyeol saja sudah merupakan hadiah yang cukup bagiku.”

“Ayolah, jujurlah sekali ini. Apa yang sebenarnya kamu inginkan?”

“aku ingin lebih banyak momen seperti ini.”

Setelah menjauh dariku, Eun-ha berbaring di pangkuanku.

“Menghabiskan waktu seperti ini bersama Han-gyeol adalah sebuah anugerah bagiku.”

“Tidak bisakah kamu menyarankan sesuatu yang material? Agak sulit untuk memutuskannya.”

“Hmm~ aku tidak bisa memikirkan apa pun saat ini. Apa pun dari Han-gyeol akan luar biasa.”

"Baiklah. aku akan memastikan untuk memilih sesuatu dengan hati-hati. Menantikannya?"

"Ya ya! Bagaimana denganmu, Han-gyeol? Apa yang kamu inginkan?"

"Aku? Aku juga menginginkan Eun-ha.”

Eun-ha duduk dengan senyum cerah mendengar kata-kataku.

“Tapi kamu sudah memilikiku, bukan?”

“Itulah tanggapan yang aku harapkan.”

Sepertinya aku harus mengambil pekerjaan paruh waktu selama akhir pekan.

Untuk pekerjaan jangka pendek, bongkar muat itu… Yah, mau bagaimana lagi.

“Han Gyeol. Han Gyeol.”

"Ya. Apa itu?"

“Hanya ingin meneleponmu. Ah, Han-gyeol, namamu cantik sekali.”

“Kamu sangat menyukainya?”

“Tentu saja~”

Eun-ha melompat ke pelukanku, menyebabkan kami berdua terjatuh ke lantai ruang tamu.

Anggap saja, kalau tidak di tempat tidur, hampir tidak aman.

“Han Gyeol~”

“Kenapa, Eun-ha~”

"Datang mendekat."

“aku sudah dekat.”

“Lebih dekat~”

Saat aku mendekatkan wajahku, Eun-ha dengan lembut membelai pipiku.

“Mengapa kulitmu bagus sekali, Han-gyeol?”

"Apakah itu? Aku tidak terlalu mengurusnya.”

“Lembut dan putih… Aku sedikit iri. Matamu indah, hidungmu mancung, bibirmu lembut… Bahkan telingamu pun cantik.”

Eun-ha menyentuh setiap fitur wajahku.

Itu sedikit memalukan dan menggelitik, dan aku ingin memintanya untuk berhenti, tapi dia terlihat sangat bahagia.

aku tidak sanggup mengatakan apa pun untuk menghentikannya.

"kamu tampan…! Dan kamu memiliki kepribadian yang baik… Mungkinkah seseorang menjadi seperti ini?”

“Aku tidak begitu tampan. Rata-rata saja~ Kaulah yang sangat cantik dan baik hati.”

“Aku sama sekali tidak baik~ Kamu hanya memandangku terlalu positif.”

“Jika Eun-ha tidak baik, maka seluruh dunia pasti dipenuhi orang jahat.”

“Kamu bahkan berbicara dengan indah…! Aku benar-benar tidak tahan.”

“Terima kasih atas pujiannya-mpf.”

Eun-ha menempelkan bibirnya ke bibirku.

Kecupannya singkat namun berlanjut berulang kali.

Dia tidak berhenti sampai warnanya dioleskan ke bibir dan pipiku.

“Pertunjukan kasih sayang yang begitu kuat?”

“Jika aku tidak melakukan ini, aku tidak bisa menenangkan hati aku.”

"Apakah begitu? Kalau begitu, lakukan sebanyak yang kamu mau”

Aku mengatakannya dengan bercanda, tapi ekspresi Eun-ha berubah menjadi serius.

Hah? Ini sangat berbeda dari reaksi yang kuharapkan.

"Benar-benar?"

“Hm?”

“Bolehkah aku melakukan sebanyak yang aku mau?”

“Yah, maksudku, aku sangat suka kalau Eun-ha menunjukkan kasih sayang, jadi tentu saja…”

Aku benar-benar senang dengan hal itu, tapi mengapa mengatakannya dengan lantang terasa seperti menjadi bumerang?

Apakah itu semacam naluri binatang? Tapi apa yang mungkin salah?

"Oke."

“…”

“Han-gyeol pasti mengatakannya. aku bisa melakukan sebanyak yang aku mau.”

“Ya… Apa aku mengatakan itu?”

"Benar? Kalau begitu, Han-gyeol, kamu ikut bertanggung jawab sekarang~”

Eun-ha lalu menelan bibirku dengan bibirnya.

Apakah aku sedang dilahap? Tersedot? Ciuman itu begitu intens hingga terasa seperti salah satu dari keduanya.

Aku sedikit terkejut, tapi aku juga melingkarkan tanganku di pinggang Eun-ha.

Benar. Kita berdua tidak perlu menahan diri.

Mengapa menahan diri?

Hari ini pun, aku diam-diam menyanyikan lagu kebangsaan dalam hati untuk mengendalikan diri.

***

Untuk hadiah Natal Eun-ha, aku memutuskan untuk membelikannya dompet.

Dompet yang bagus sepertinya cocok untuk memperingati ulang tahunnya yang ke dua puluh.

aku tidak ingin menggunakan uang jajan aku untuk hadiah, jadi aku bekerja di bagian bongkar muat barang selama beberapa hari.

Sambil menyeret tubuhku yang lelah, aku pergi ke department store untuk mengambil dompet.

Tapi kemudian, aku kewalahan saat mencoba mencari tahu selera Eun-ha.

Sejujurnya, mereka semua terlihat sama bagiku…

Meski begitu, aku susah payah memilih dompet dengan desain cantik, tapi kemudian warnanya jadi kendala.

“Permisi, bolehkah aku menanyakan sesuatu?”

“Tentu saja, silakan.”

Aku juga ingin mempertimbangkan pendapat petugas wanita itu.

“Antara putih dan hitam ini, mana yang lebih baik? Yang putih terlihat cantik, tapi agak khawatir kotor, sedangkan yang hitam sepertinya lebih aman dari noda, tapi terasa agak berat. Untuk seorang mahasiswa berusia dua puluh tahun, nuansa putih yang cerah dan ceria akan lebih baik, bukan?”

Petugas itu tampak agak bingung dengan pertanyaan aku sebelum menjawab.

“Sepertinya kamu sudah menganalisisnya dengan sempurna? Karena kamu sudah banyak memikirkannya, bukankah dia akan senang dengan apa pun yang kamu pilih?”

"aku rasa begitu…? Kalau begitu, aku akan memilih warna putih. Apakah kamu juga menawarkan pembungkus kado?”

“Ya, benar. Apakah kamu ingin menyiapkannya seperti itu?”

"Ya silahkan. Terima kasih."

Aku ingin tahu apakah dia akan senang menerima hadiah itu. Aku sangat ingin melihatnya tersenyum.

Duduk di kursi di toko, aku menyalakan ponsel aku.

Lusa akhirnya adalah Natal. Dan sebentar lagi, kami berdua akan berusia dua puluh tahun.

aku harus mulai merencanakan perjalanan dengan Eun-ha. Tapi sepertinya aku juga perlu mencari pekerjaan paruh waktu.

aku ingin tahu apakah ada yang bagus di luar sana. aku lebih memilih untuk menghindari pekerjaan bongkar muat.

Sambil berpikir keras, petugas itu mendekati aku.

“Ini barang yang kamu pesan.”

"Terima kasih!"

“Selamat Natal.”

“Kamu juga, semoga Natalmu menyenangkan.”

aku mengambil kotak hadiah dari petugas dan meninggalkan toko.

Setelah pulang ke rumah, aku mandi dan berganti pakaian.

“Aku ingin tahu apa yang sedang dilakukan Eun-ha.”

Berbaring di tempat tidur, aku langsung menelepon Eun-ha.

Suara cerianya menjawab bahkan sebelum telepon berdering beberapa kali.

-Han-gyeol! Apakah kamu kembali dari pekerjaan paruh waktu kamu? Apakah kamu tidak lelah?

aku telah mengatakan kepadanya bahwa aku harus pergi bekerja hari ini untuk memilih hadiah.

“Aku tidak lelah~ Apa yang sedang kamu lakukan?”

-Aku sedang memikirkan Han-gyeol~ Aku sangat merindukanmu.

"Aku juga merindukanmu. Kita akan bertemu besok, jadi mari kita bertahan lebih lama lagi.”

-Oke. Ah, Han-gyeol. Aku sedang ada urusan, jadi aku akan meneleponmu kembali- Oh?

Suara Eun-ha ragu-ragu di tengah percakapan.

"Ada apa? Apakah ada yang salah?"

-Tidak, tidak apa-apa. aku memesan paket, tetapi sepertinya ada yang tidak beres.

"Apakah itu penting?"

-Tidak~ Aku perlu memeriksa layanan pengiriman, jadi aku akan meneleponmu lagi nanti~

“Jika itu sesuatu yang serius, aku bisa membantu. Di mana kamu perlu bertanya?”

-Tidak apa-apa-! Aku akan meneleponmu kembali dalam 10 menit, Han-gyeol~

“Baiklah, hubungi.”

-Ya ya-!

"Memalukan. aku ingin berbicara lebih banyak.”

Untuk menenangkan kerinduanku, aku melihat-lihat foto yang kuambil bersama Eun-ha.

Tiba-tiba, suara ibuku menggelegar dari ruang tamu.

"Putra! Ayo ke ruang tamu, kita perlu bicara!”

Didorong oleh panggilan yang menggema, aku segera membuka pintu kamar aku dan melangkah keluar.

"Ya? Tentang apa ini?"

“Duduklah dulu. Ini masalah penting.”

Gelombang kegelisahan melanda diriku… Aku sudah diterima masuk perguruan tinggi, cobaan macam apa ini sekarang?

Dengan ragu-ragu, aku duduk di lantai ruang tamu saat ibuku mulai.

“Nak, apakah kamu pikir kamu bisa hidup sendiri?”

"Tiba-tiba? Mengapa?"

“Ibumu… aku berencana untuk tinggal di tempat ayahmu berada.”

"Apa? kamu belum pernah menyebutkan hal itu sebelumnya.”

“Ayahmu dipindahkan, dan kami berencana pindah, tapi aku tidak mengungkitnya karena kamu sedang mengikuti ujian. Apakah itu tidak apa apa?"

Untuk sesaat, aku pikir aku salah dengar. Apakah ini berarti aku bisa tinggal sendiri di Seoul?

“Jadi, maksudmu kamu akan tinggal di Busan?”

"Ya. Kami tidak bisa meninggalkan ayahmu hidup sendirian selamanya. Tapi aku khawatir meninggalkanmu sendirian…?”

“aku baik-baik saja dengan itu. Tapi kalau aku tinggal sendiri, bagaimana dengan sewa dan biaya hidup?”

“Tentu saja, ayah dan ibumu akan mengurusnya. Namun rasanya salah, hampir seperti menelantarkan putra kami yang baru berusia dua puluh tahun. Jika kamu tidak setuju, aku akan tetap di sini.”

Tinggal sendirian di usia dua puluh?

Dan dengan dukungan finansial dari orang tua aku?

Ini adalah kesempatan yang tidak boleh aku lewatkan!

Dengan lembut, aku menggenggam tangan ibuku.

"Mama…!"

“Kenapa kamu tiba-tiba seperti ini?”

“Dua puluh tahun sudah cukup, bukan? Mengapa mencoba membesarkan aku lebih banyak? aku bisa mengaturnya sendiri.”

Meskipun aku mengatakan ini, hanya satu pikiran yang berputar di kepalaku.

Tolong, biarkan aku hidup sendiri.

— Akhir Bab —

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 10 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/taylor007

Bergabunglah dengan Discord Kami untuk pembaruan rutin dan bersenang-senang dengan anggota komunitas lainnya: https://discord.com/invite/SqWtJpPtm9 )