Regression Is Too Much Chapter 19 Bahasa Indonesia
Bab 19: Choi Ji-won (2)
Berkat peningkatan kemampuan fisik karena tingkat pencapaiannya, tugas memotong rumput yang dulunya memakan waktu tiga hari dapat diselesaikan hanya dalam satu hari.
Hal ini memungkinkan aku untuk memulai aktivitas aku sangat awal, hanya sehari setelah kemunduran.
Pendekatan aku sangat mudah.
aku rajin menjelajahi menara, secara aktif mencari individu.
Setiap kali aku bertemu seseorang, aku dengan terampil membujuk mereka untuk kembali ke tanah kosong.
Awalnya, aku punya kekhawatiran.
"Hei, kita baik-baik saja sendirian. Abaikan saja orang itu," pikirku mungkin akan ada reaksi seperti itu.
Namun hasilnya mengejutkan.
"Benarkah…? Apakah kamu serius?"
"Dia… menyediakan makanan, tempat berlindung yang aman, dan segalanya?"
Bagi orang awam, satu hari di menara terbukti jauh lebih sulit dan menantang daripada yang aku bayangkan.
Tidak hanya semakin banyak orang yang menunjukkan keengganan untuk mengambil nyawa, namun ketegangan yang berjalan dengan susah payah sepanjang hari dengan senjata yang tidak praktis telah menimbulkan dampak buruk.
“Bahkan jika aku mendirikan tenda kemah… aku tidak bisa tidur… aku tidak punya selimut atau tempat tidur… aku merindukan ibuku…”
Seorang wanita dengan mata sembab menangis tersedu-sedu.
Ketakutan akan kemungkinan binasa di dalam menara dengan cepat melemahkan semangat mereka, membuat mereka rapuh.
Satu-satunya alasan awal keengganan mereka untuk kembali ke lahan kosong adalah sederhana.
Mereka takut akan ketidakmampuan mereka untuk bertahan hidup tanpa membunuh monster.
Mereka takut akan kemungkinan kelaparan.
Namun sekarang, mereka tidak punya alasan untuk ragu lagi. Mereka menyadari bahwa lahan kosong memberikan rezeki, pengaturan tidur yang nyaman, dan keamanan yang luar biasa.
"Ha. Tahukah kamu level apa aku ini? Berhenti bicara omong kosong dan pergilah."
Tentu saja, kadang-kadang ada individu yang tampaknya telah menyesuaikan diri dengan kehidupan di menara, tampak seolah-olah mereka tidak memerlukan bantuan. Namun jumlah mereka terbatas.
Selain itu, sebagian besar dari mereka tampaknya memiliki kemampuan unik pada pengamatan awal.
Mereka yang tidak memiliki kemampuan atau mereka yang memiliki keterampilan biasa-biasa saja sangat menderita karena kelelahan—begitulah kenyataan di menara.
Jadi, hanya dalam sehari, aku berhasil mengirim 22 orang kembali ke lahan kosong.
Jika Choi Ji-won menyimpan kebencian yang masih ada, aku bisa menyamar sebagai sosok yang baik hati dan membantunya sampai dia merasa puas. Alternatifnya, jika itu tidak menjadi beban, aku bisa terus membimbing orang sampai dia merasa kesal.
Itu bukan satu-satunya hal yang aku peroleh.
"Wah, ahhhh!"
Setiap kali aku bergegas menuju sumber jeritan, aku selalu menemukan satu atau dua orang dikejar oleh sekelompok goblin atau goblin yang bermutasi.
Memotong!
Segera setelah aku mencapai mereka, yang harus aku lakukan hanyalah mengirim mereka dengan pedang aku.
Bukan hanya para goblin yang lemah, bahkan para goblin yang bermutasi, yang asyik dengan mangsanya, terbukti bukan tandinganku.
Meskipun konfrontasi satu lawan satu mungkin memberikan hasil yang tidak pasti, dalam skenario serangan mendadak, aku yakin aku bisa mengalahkan goblin yang bermutasi.
Lagipula, dalam pertarungan tatap muka, aku tidak boleh terkena serangan sekali pun, jadi itu hanya menurunkan tingkat kemenanganku.
Dengan begitu, setelah menyelamatkan orang-orang ini…
"Terima kasih terima kasih!"
"Hiks… aku benar-benar mengira aku akan mati…"
Dan meninggalkan orang-orang yang menitikkan air mata lega,
kamu telah memperoleh suatu sifat.
Secara konsisten, setiap kali aku memperoleh suatu sifat tanpa gagal.
aku menduga bahwa dengan membangkitkan emosi yang kuat pada orang lain, aku dapat memperoleh sifat-sifat.
Hal yang sama terjadi ketika berhadapan dengan pria kurus; semua orang mengalami emosi yang ekstrim.
Tapi masalahnya adalah…
-Bantuan (FFF)
-Saat dihadapkan pada kesusahan, saat di ambang kelelahan fisik, kehadiranmu membawa penghiburan di hati.
"…Apa?"
Semua sifat yang aku peroleh dengan menyelamatkan orang-orang adalah sifat sampah.
Tidak, apa yang dimaksud dengan tingkat FFF?
Jika itu adalah sesuatu seperti "Yang Terkuat di Dunia dengan Sifat Setingkat FFF!" sebagai judul clickbait untuk novel web, aku tidak keberatan, tapi ini sungguh buruk.
Hal ini bahkan tidak mencapai tingkat kekaguman yang menginspirasi dalam reaksi orang-orang; itu hanya memberikan sedikit kelegaan bagi mereka yang telah aku selamatkan.
Apakah aku hanya kurang beruntung?
-Kepercayaan (FFF)
-Hormat (FFF)
-Cinta (FFF)
-Iman (FFF)
-Hormat (FFF)
-Cinta (FFF)
-Iman (FFF)
Ciri-ciri yang didapat dari menyelamatkan orang… semuanya berkelas sampah.
Jika "awe(C)" muncul berulang kali, aku akan memilihnya hanya untuk melihat apa yang akan terjadi, tetapi "awe(C)" tidak muncul sama sekali.
Namun, ciri-ciri tingkat (FFF) sering muncul.
Sekali atau dua kali bisa saja kebetulan, tapi bila diulang berkali-kali…
aku menyadari.
"…Ah, Kurus mempunyai kemampuan tingkat S."
Partainya sangat kuat menurut standar tutorial.
Bahkan, mereka membuktikan kehebatannya dengan mengalahkan mutan goblin tanpa ada korban jiwa.
Namun, semua orang yang aku selamatkan lemah.
Jika benar bahwa individu yang lebih kuat menghasilkan sifat-sifat yang lebih baik, tidak dapat dihindari bahwa orang-orang yang aku selamatkan akan memberikan sifat-sifat yang biasa-biasa saja.
Tapi apakah itu berarti usahaku sia-sia belaka?
Bukan itu masalahnya.
Kondisi puas.
Menggabungkan kemampuan.
Pada titik tertentu, pesan-pesan ini muncul, menyebabkan semua kemampuan tingkat FFF lenyap.
-Pahlawan (P)
-Di saat krisis, orang-orang memikirkan kamu. kamu menjadi lebih kuat ketika berjuang untuk melindungi seseorang.
-Di saat krisis, orang-orang memikirkan kamu. kamu menjadi lebih kuat ketika berjuang untuk melindungi seseorang.
Muncul sifat baru dengan nama keren, meski nilainya agak rendah.
Terlepas dari apakah itu adalah hasil dari menyelamatkan orang dan memperoleh sifat atau tidak, deskripsi sifat itu sendiri adalah positif.
Itu berbeda dari sifat bodoh dengan kata “takut” di dalamnya.
Penjelasan tentang sifat itu juga sangat jelas. Ketika kamu melindungi orang lain, kamu tumbuh lebih kuat—suatu kondisi yang sederhana.
Awalnya, ketika aku hanya menerima ciri-ciri tingkat FFF, aku pikir ciri-ciri tersebut tidak akan terlalu berarti… tapi sekarang, sepertinya aku harus mencoba mengekstrak ciri-ciri dari semua orang yang aku temui.
Setelah mengalami kemunduran, aku juga harus menyelidiki apakah aku dapat memperoleh sifat duplikat dari orang yang sama.
Tentu saja, ekspektasi aku terhadap sifat yang dapat aku peroleh dari Choi Ji-won semakin tinggi.
Jika Scrawny, yang biasa-biasa saja, memberiku kemampuan tingkat C, apa yang akan diberikan Choi Ji-won kepadaku?
"Jendela Status."
Atribut:
– Regresi (EX)
– Kagum (C)
– Pahlawan (P)
– Regresi (EX)
– Kagum (C)
– Pahlawan (P)
Kini, jendela status tampak lebih memuaskan. Itu terlihat jauh lebih baik daripada ketika hanya menunjukkan Regresi.
"…LV-ku naik?"
Bagian yang paling menyusahkan bagi aku adalah tingkat pencapaiannya.
Itu tidak mengungkapkan kapan, bagaimana, atau apa yang aku lakukan untuk naik level.
Karena aku tidak mengetahui kondisinya, mustahil untuk mendapatkannya dengan sengaja. aku hanya bisa berspekulasi.
Ketika aku memeriksa jendela status tepat setelah mencapai menara, aku berada di lv 1, dan setelah perkelahian dengan para goblin, aku mencapai lv 2.
Setelah memotong rumput, aku mencapai lv 3. Ketika aku memeriksa jendela status dengan Scrawny Man, aku berada di lv 5. Sekarang aku berada di lv 6 lagi.
Ketuk, ketuk.
Bahkan ketika aku menekan (LV: 6) di jendela status, tidak ada respon.
Scrawny menyebutkan bahwa menekannya akan menampilkan daftar pencapaian.
Mengapa begitu ketat terhadap aku? Kenapa ini hanya terjadi padaku!!!
"Fiuh…"
Jika aku menjadi orang yang mengalami kemunduran kedua kalinya dari masa depan, aku bisa mengalami pertumbuhan yang luar biasa dengan mencapai prestasi.
Bahkan di dalam game, pencapaian diperoleh hanya dengan menyelesaikan tugas tertentu, jadi bukankah kamu memerlukan buku strategi untuk menyelesaikan semuanya?
"Berapa banyak orang yang aku selamatkan… 8? 10?"
Kali ini, aku hanya bisa berspekulasi bahwa menyelamatkan orang memberi aku prestasi.
"Ah, atau mungkin tidak?"
Kalau dipikir-pikir, di regresi sebelumnya, Scrawny menyebutkan bahwa dia memperoleh pencapaian "pembunuhan goblin mutan pertama".
Kali ini, karena aku membunuh goblin mutan hanya dalam satu hari, sepertinya aku menghilangkan pencapaian yang diperoleh Scrawny.
"Hmm…"
Berbicara tentang Kurus mengingatkan aku pada pengganggu yang sudah mati itu.
Setelah melenyapkan bajingan itu, aku memeriksa level pencapaianku, yang naik dari 3 menjadi 5.
Bahkan jika salah satu dari mereka akan mendapatkan suatu sifat untuk pertama kalinya…
Apakah ada prestasi dalam membunuh orang?
Atau karena bajingan itu spesial? Mungkin kali ini, aku harus membunuh Scrawny…
“Tidak, itu tidak benar.”
Jika petugas Ujian Kualifikasi Manusia berdiri di depanku, mereka akan menatapku dengan sangat tidak senang.
“Hmm… aku akan membiarkannya kali ini.” Mereka mungkin akan menggumamkan sesuatu seperti itu.
aku hampir kehilangan kualifikasi manusia aku. Tenang, santai.
Tentu saja, jika aku berkeliling membunuh orang, aku mungkin bisa menjadi lebih kuat dengan cepat.
Mungkin ada pencapaian terpisah untuk 100 pembunuhan, 1000 pembunuhan, dan aku dapat dengan cepat meningkatkan tingkat pencapaian aku.
Bagaimanapun, ketika aku mengalami kemunduran, semua orang yang aku bunuh akan hidup kembali, jadi mungkin ada orang yang bertanya-tanya mengapa aku tidak membunuh mereka.
Tapi izinkan aku tekankan sekali lagi: yang penting adalah kondisi mental aku.
Bagi individu seperti Death Regressor yang mengalami perulangan berulang, kesehatan mental mereka sangatlah penting.
Meskipun ada kasus di mana mereka melewati putaran tanpa berpikir apa pun, seperti orang bodoh, dan tetap tidak terluka…
Kebanyakan Death Regressor kehilangan rasa kemanusiaannya dan memburuk seiring berjalannya waktu. Mereka menjadi cangkang berongga.
aku ingin menaklukkan menara ini sebagai manusia, mempertahankan kemanusiaan aku. Aku tidak tahu bagaimana kepribadianku akan berubah karena menjadi seorang pembunuh… mungkin aku akan menjadi orang gila.
Tidak, aku tidak ingin menjadi monster. Mustahil.
“Mari kita berpikir positif, pikiran yang baik.”
Kalau dipikir-pikir, akhir-akhir ini aku terlalu terpaku pada Choi Ji-won.
Kenapa aku harus begitu terobsesi dengan gadis tak menentu itu?
Mungkin karena harga diriku yang dangkal.
Namun, tidak perlu terburu-buru. Jika aku bertahan sampai akhir, aku akan muncul sebagai pemenang. aku akan terus tumbuh jauh lebih kuat sementara musuh-musuh aku mengalami stagnasi.
Matahari berangsur-angsur terbenam, dan malam semakin dekat. Jika aku mempunyai pikiran buruk tentang menyembelih orang sebelum tidur, aku pasti akan mengalami mimpi buruk.
Bersandar pada pohon yang kokoh, aku menemukan posisi yang nyaman.
Daripada memikirkan Choi Ji-won yang stres, mari kita bayangkan sesuatu yang lucu dan menggemaskan untuk menenangkan kondisi mental aku.
Kalau dipikir-pikir, aku teringat video yang aku lihat di YouTube tentang Marudoggy, hewan mirip kucing.
Menutup mataku, aku membiarkan imajinasiku terbang.
Marudoggy memiliki bentuk bulat, bulu tebal, dan menunjukkan tingkah laku yang menggemaskan.
Saat makhluk kecil ini berburu, ia bergerak seperti mainan dengan baterai lemah, melakukan aksi-aksi berbeda yang cukup menawan.
"…kamu."
Meskipun Marudoggy selalu mempertahankan ekspresi serius saat berburu, kelucuannya tidak dapat disangkal…
"…Jawab aku."
Oh, aku mencoba membayangkan Marudoggy yang menggemaskan, tapi kenapa suara menyeramkan Choi Ji-won terus muncul di kepalaku?
Hah?
Aku segera membuka mata dan melihat Choi Ji-won berdiri di depanku, tangan disilangkan, dengan ekspresi tegas.
"…Kamu. Kenapa kamu menyuruh orang pergi?"
Choi Ji Won…
Dia tidak dapat membantu dan datang mencari aku hanya dalam satu hari.
— AKHIR BAB —
(Catatan TL: aku mulai menerjemahkan bab ini ketika aku sakit. Mohon santai saja. Dan ya, aku baik-baik saja sekarang, jadi nantikan pembaruan rutin mulai sekarang. Selamat siang 🙂
Bergabunglah dengan Discord Kami untuk pembaruan rutin dan bersenang-senang dengan anggota komunitas lainnya: https://discord.com/invite/SqWtJpPtm9)
—–Sakuranovel.id—–
Komentar